DE30833C - Hair hygrometer with compensation device - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 42: Instrumente.CLASS 42: Instruments.

Patentirt im Deutschen Reiche vom a. August 1884 ab.Patented in the German Empire from a. August 1884.

Bei vorliegendem Hygrometer ist eine Einrichtung getroffen, um mittelst einer directen Schraubencorrection Abweichungen des gemessenen Feuchtigkeitsgrades der Luft von dem wirklichen auszugleichen.In the case of the present hygrometer a device has been made to measure by means of a direct Screw correction Deviations of the measured degree of humidity of the air from that real balance.

Auf beiliegender Zeichnung ist ein solches Hygrometer mit Compensationsvorrichtung dargestellt. Such a hygrometer with a compensation device is shown in the accompanying drawing.

Fig. ι ist eine Gesammtansicht des Apparates mit senkrechtem Längenschnitt durch das Hygrometer, Fig. Ι is an overall view of the apparatus with a vertical section through the hygrometer,

Fig. 2> ein waagrechter Schnitt durch das Hygrometer,Fig. 2> a horizontal section through the Hygrometer,

Fig. 3 ein senkrechter Schnitt nach a-b der Fig. 2,Fig. 3 is a vertical section from Fig. 2,

Fig. 4 ein gleicher Schnitt nach c-d der Fig. 2.FIG. 4 shows an identical section according to cd in FIG. 2.

A ist das Zifferblatt des Aneroidbarometer mit Zeiger; die innere Einrichtung des Barometers ist ohne Belang. B ist ein über demselben angebrachtes Thermometer, C das Haarhygrometer mit Zifferblatt D nebst Zeiger E. P, Fig. 2, ist das zubereitete und eingespannte Menschenhaar, Q. die Spannungsfeder für dasselbe. A is the dial of the aneroid barometer with pointer; the internal arrangement of the barometer is irrelevant. B is a thermometer mounted above it, C is the hair hygrometer with dial D and pointer E. P, Fig. 2, is the prepared and clamped human hair, Q. the tension spring for the same.

Hat eine Zunahme des Feuchtigkeitsgehaltes der Luft stattgefunden, so dehnt sich das Haar aus und bewegt in der bekannten Weise den Zeiger diesmal nach links, .während es bei zunehmender Trockenheit den Zeiger nach rechts bewegen würde.If there has been an increase in the moisture content of the air, the hair stretches and this time moves the pointer to the left in the known manner, while increasing Drought would move the pointer to the right.

Weil nun aber die Spannung des Haares nur auf empirische Weise und bei einer Temperatur von z. B. +io° C. bestimmt worden ist, so mufs für höhere oder niedere Temperaturen eine Correction vorgenommen werden.But because the tension of the hair is only empirical and at one temperature from Z. B. + 10 ° C. has been determined is, a correction must be made for higher or lower temperatures.

Nehmen wir nun als Ausgangspunkt an, dafs die letzte Correction bei -f- 10⁰C. stattgefunden hat und das Thermometer bei der nächsten Beobachtung + 18⁰C. zeigt, so ist die durch das. Thermometer sich ergebende Differenz = 8° als Correctionsbasis für die Richtigstellung des Hygrometers mafsgebend. Durch Beobachtung und Vergleich mit anderen Hygrometern würden dann diese Temperaturunterschiede auf den Umfang einer Correctionsschraube F übertragen. Suppose now as a starting point, that the last correction at -f- 10 ⁰ C. has occurred and the thermometer at the next observation + 18 ⁰ C. shows, as is represented by the. Thermometer resulting difference = 8 ° than Correction base for correcting the hygrometer. These temperature differences would then be transferred to the circumference of a correction screw F through observation and comparison with other hygrometers.

Nachdem man also eine Differenz von + 8° C. festgestellt hat, dreht man also in der +Richtung der Scala auf der Schraube -F diese 8° weiter. Der letzte Stand blieb bei der letzten Correctur durch den am Gehäuse G festsitzenden Zeiger H markirt.After you have determined a difference of + 8 ° C., you turn this 8 ° further in the + direction of the scale on the screw -F. During the last correction, the last state was marked by the pointer H attached to the case G.

Beim Drehen der Schraube F bewegt sich der Lagerstift /, auf welchem die Platte K, die dem ganzen hygrometischen Werke Z als Halt dient, ruht, nach oben, wird also mittelst der zwischen dem Haarträger und dem Zeiger angebrachten, bei L befestigten Verbindungsstange M oder Schnur mit Schnurscheibe, die in beliebiger Weise auf die Spindel N wirkend eingerichtet ist, letztere drehen, und zwar in der eingezeichneten Pfeilrichtung. Der Zeiger E, welcher fest mit der Spindel N verbunden ist, wird sich dann, wie ersichtlich, etwas nach rechts drehen und den wirklichen Feuchtigkeitsgrad der Luft anzeigen. When the screw F is turned, the bearing pin /, on which the plate K, which serves as a support for the entire hygrometric system Z , rests, moves upwards, i.e. it becomes by means of the connecting rod M or attached between the hair support and the pointer and attached at L Turn cord with cord disk, which is set up to act in any way on the spindle N , in the direction of the arrow. The pointer E, which is firmly connected to the spindle N , will then, as can be seen, turn a little to the right and indicate the actual degree of humidity of the air.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: An Haarhygrometern die eigenthümliche Corrections- bezw. Compensätiönsweise der Differenz zwischen dem wirklichen Feuchtigkeitsgrade der Luft und dem von dem Haarhygrometer angegebenen ungenauen Feuchtigkeitgrade der Luft, welche darin besteht, dafs durch Drehung einer am Umfange in empirisch bestimmte Grade eingetheilten Schraube F der Lagerstift J gehoben oder gesenkt wird, wobei ferner die auf diesem Stifte ruhende Platte K, auf welcher der ganze Mechanismus des Hygrometers montirt ist, ebenfalls auf- oder abbewegt wird, und endlich durch die bei L mit dem Mechanismus in Verbindung stehende Stange M oder Schnur mit Schnurscheibe die Spindel N und mit ihr der Zeiger E nach der einen oder anderen Seite hin in die richtige Stellung gebracht wird.On hair hygrometers the peculiar correction or To compensate for the difference between the actual degree of humidity of the air and the imprecise degree of humidity of the air indicated by the hair hygrometer, which consists in the fact that by turning a screw F, which is divided into empirically determined degrees around the circumference, the bearing pin J is raised or lowered, and the amount on it pins resting board K on which the whole mechanism of the hygrometer is montirt also ascending or is moved up, and finally by the standing at L with the mechanism in connecting rod M or cord with cord disk spindle N and with it the pointer e after one side or the other is brought into the correct position. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.