DE3049169A1 - Motor vehicle inner rear view mirror - has transparent plastics mirror support in one piece with protrusion, snap fitting into housing groove - Google Patents

Abstract

The main body of the driving mirror has a hollow moulded housing (10) with a grooved edge into which is located a lip (14) on the rear edge of a transparent cover plate (12) to form a two part fitting. Snap fastener tags (32) on the lip grip slots in the side of the groove. The back of the cover plate has a mirror coating (24) protected by a cover film (26). The edge of the cover plate is rounded to fit the contour of the mirror. The two-part moulding provides a simple, low cost mirror without any glass to shatter.

Description

Innenrückblickspiegel für AutomobileInterior rearview mirror for automobiles

Die Erfindung betrifft einen Innenrückblickspiegel für Automobile, mit einem flachen, ungefähr quaderförmigen Gehäuse, das auf seiner offenen Vorderseite mittels eines platten-Shnlichen Spiegelschichtträgers geschlossen ist, wobei ein amlaufender Vorsprung am Rand des Trägers derart in eine umlaufende Nut am Rand des Gehäuses eingreift, daß die Spiegelaußenseite in der Nähe des Trägerrandes stufenlos glatt ist.The invention relates to an interior rearview mirror for automobiles, with a flat, roughly cuboid housing that is open on its front is closed by means of a plate-like mirror support, with a running projection on the edge of the carrier in such a way in a circumferential groove on the edge of the housing engages that the mirror outside is stepless in the vicinity of the carrier edge is smooth.

3ei einem aus der DE-OS 23 62 191 bekannten Spiegel dieser Art besteht der Träger der Spiegelschicht aus einer Glasscheibe, deren Rand mittels eines den Vorsprung aufweisenden Rahmens eingefaßt ist, der bündig an den Gehäuserand anschließt und mit diesem verschweißt ist, da sowohl das Gehäuse als auch der Rahmen aus Kunststoffmaterial gefertigt sind.3ei is a known from DE-OS 23 62 191 mirror of this type the carrier of the mirror layer made of a glass pane, the edge of which by means of a Is bordered projection having frame, which is flush with the edge of the housing and is welded to this, since both the housing and the frame are made of plastic material are made.

An dem bekannten Spiegel ist nachteilig, daß die Befestigung des Spiegelschichtträgers am Gehäuse zeitaufwendig ist und daß zu dieser Befestigung ein besonderes Spiegelteil, nämlich der die Glasscheibe einfassende Rahmen, benötigt wird.The disadvantage of the known mirror is that the fastening of the mirror layer carrier on the housing is time-consuming and that a special mirror part for this attachment, namely the frame surrounding the glass pane is required.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Spiegel der eingangs genannten Art zu schaffen, welcher weniger Teile aufweist und aus seinen Einzelteilen schneller zusammensetzbar ist. The invention is therefore based on the object of a mirror to create initially mentioned type, which has fewer parts and from his Individual parts can be put together more quickly.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Spiegelschichtträger und der Vorsprung am Rand des Trägers einsti; kig aus durchsichtigem Kunststoffmaterial gefertigt sind unc daß an der Wandung der Nut am Rand des Trägers sowie am Versprung Paare von komplementären Teilen einer im Gehäuse angeordneten Schnappverbindung des Trägers mit dem Gehäuse ausgeformt sind. Unter "Schnappverbindung" wird hier jede ':~aftschlüssige Verbindung zweier Teile oder jede formschlüssige Verbindung zweier Teile, von denen mindestens eines elastisch verformbar ist, welche lediglich durch Fügen der zu verbindenden Teile zustande kommt, unabhängig davon, ob sie sich ohne Hilfsmittel oder überhaupt wieder zerstörungsfrei lösen läßt, verstanden.This object is achieved according to the invention in that the mirror layer carrier and the protrusion on the edge of the carrier adjusts; made of clear plastic material are manufactured unc that on the wall of the groove at the edge of the carrier and at the offset Pairs of complementary parts of a snap connection arranged in the housing of the carrier are formed with the housing. Under "Snap Connection" is here any interlocking connection between two parts or any interlocking connection two parts, of which at least one is elastically deformable, which only by joining the parts to be connected, regardless of whether they are can be solved non-destructively without tools or at all, understood.

Durch die genannte Fertigung und Schnappverbindung wird vorteilhafterweise erreicht, daß ein Rahmen für den Spiegelschichtträger und damit ein zusätzliches Spiegelteil sowie das Verschweißen zweier Spiegelteile miteinander entfallen.The aforementioned production and snap connection is advantageous achieved that a frame for the mirror layer carrier and thus an additional one The mirror part and the welding of two mirror parts to one another are omitted.

Eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Spiegels zeichnet sich durch eine Sperrverbindung als Schnappverbindung aus, wobei als komplementäre Verbindungsteile eine Nase am Vorsprung und eine von der Nase in der zur Fügerichtung entgegengesetzten Richtung hintergreifbare Stufe an der Nutwandung vorgesehen sind. Dabei ist die Stufe durch die Kante eines Durchbruches in einem Steg gebildet, der die Nut auf einer Seite begrenzt.A preferred embodiment of the mirror according to the invention is characterized are distinguished by a locking connection as a snap connection, with as complementary Connecting parts a nose on the projection and one of the nose in the direction of joining opposite direction accessible step are provided on the groove wall. The step is formed by the edge of an opening in a web, the the groove is limited on one side.

Diese Ausgestaltung der Schnappverbindung führt zu einer einfachen und sicheren Lagerung des Spiegelschichtträgers am Gehäuserand.This design of the snap connection leads to a simple one and secure storage of the mirror support on the edge of the housing.

Im folgenden ist die Erfindung anhand der durch die Zeichnung beispielhaft dargestellten, bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Spiegels im einzelnen erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine teilweise aufgebrochen dargestellte Vorderansicht der Ausführungsform; Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II - II in Fig. 1 durch die Ausführungsform; Fig. 3 einen abgebrochen dargestellten parallelen Querschnitt nach der Linie III - III in Fig. 1 durch die Ausführungsform; und Fig. 4 einen Ausschnitt einer Rückansicht des Spiegelschichtträgers der Ausführungsform.In the following the invention is exemplified with reference to the drawing illustrated, preferred embodiment of the mirror according to the invention in detail explained. It shows: FIG. 1 a partially broken away front view the embodiment; FIG. 2 shows a cross section along the line II - II in FIG. 1 the embodiment; Fig. 3 shows a broken parallel cross-section according to the line III - III in Fig. 1 through the embodiment; and FIG. 4 shows a detail a rear view of the mirror substrate of the embodiment.

Die Ausführungsform ist ein Innenrückblickspiegel für Automobile, mit einem flachen, ungefähr quaderförmigen, dabei im Längsschnitt trapezförmigen Gehäuse 10, das auf seiner offenen Vorderseite mittels eines plattenähnlichen, im Vertikalschnitt keilförmigen Spiegelschichtträgers 12 aus durchsichtigem Kunststoffmaterial geschlossen ist. Dazu greift ein an den Träger 12 einstückig angeformter, umlaufender, im wesentlichen stegförmiger Vorsprung 14 auf der Rückseite des Trägers in eine umlaufende Nut 16 des Gehäuses 10 ein, deren Wandung am Grund durch den Gehäuseboden 18 und an den Seiten durch den Gehäuserand 20 sowie einen parallelen Steg 22 im Gehäuse 10 gebildet ist, welcher an den Gehäuseboden 18 senkrecht angeformt ist. Innerhalb des umlaufenden Vorsprungs 14 sind auf der Druckseite des Trägers 12 die Spiegelschicht 24 und ein Schutzpapier 26 angebracht. Außerhalb des Vorsprungs 14 bildet der Träger 12 einen umlaufenden Flansch 28, der außen bündig an der Stirnfläche des Gehäuserandes 20 anliegt.The embodiment is an interior rearview mirror for automobiles, with a flat, roughly cuboid, trapezoidal shape in the longitudinal section Housing 10, which is on its open front by means of a plate-like, im Vertical section of wedge-shaped mirror layer carrier 12 made of transparent plastic material closed is. For this purpose, an integral, circumferential, substantially web-shaped projection 14 on the back of the carrier in a circumferential groove 16 of the housing 10, the wall of which at the bottom through the housing bottom 18 and on the sides through the housing edge 20 and a parallel web 22 in the Housing 10 is formed, which is formed on the housing bottom 18 perpendicularly. Within the circumferential projection 14 are on the pressure side of the carrier 12 Mirror layer 24 and a protective paper 26 attached. Outside the protrusion 14 the carrier 12 forms a circumferential flange 28 which is flush on the outside at the end face of the housing edge 20 is applied.

Die Ausführungsform weist eine Schnappverbindung 29 des Trägers 12 mit dem Gehäuse 10 auf, welche als Sperrverbindung ausgebildet ist, also als eine Verbindung, die sich gegen das Trennen des Trägers 12 vom Gehäuse 10 "sperrt". Dazu sind auf den inneren Umfang des eine Vielzahl von zylindrischen Erhebungen 30 für seine Anlage am Gehäuse rand 20 aufweisenden Vorsprungs 14 mehrere, nach innen vorspringende Nasen 32 verteilt, die je eine Stufe hintergreifen, welche durch die Kante eines Durchbruches 34 im Steg 22 gebildet ist. Aus Fig. ? ist ersichtlich, wie die Nasen 32 in die ihnen zugeordnet! Durchbrüche 34 eingreifen, welche paarweise auftretende, komplementäre Verbindungsteile darstellen. Zum Herstellen der Schnappverbindung 29 wird der Träger 12 so mit dem Gehäuse 10 zusammengefügt, daß der Trägervorsprung 14 i die mit ihrer Breite seiner Breite angepaßte Nut 16 eingreift. Dabei werden die Nasen 32 und/oder der Steg 22 elastisch verformt, bis die Nasen in die Durchbrüche 34 einschnappen.The embodiment has a snap connection 29 of the carrier 12 with the housing 10, which is designed as a locking connection, so as a Connection which "blocks" itself against the separation of the carrier 12 from the housing 10. In addition are on the inner circumference of a plurality of cylindrical bumps 30 for its system on the housing edge 20 having projection 14 several inwardly projecting Noses 32 distributed, each reaching behind a level, which through the edge of an opening 34 in the web 22 is formed. From Fig. is clear, like the noses 32 in those assigned to them! Breakthroughs 34 intervene, which in pairs represent occurring, complementary connecting parts. For making the snap connection 29, the carrier 12 is assembled with the housing 10 that the carrier projection 14 i engages the groove 16 with its width adapted to its width. Be there the lugs 32 and / or the web 22 are elastically deformed until the lugs into the openings 34 snap into place.

Ansprüche LeerseiteExpectations Blank page

Claims (4)

Ansprtlche In nrückblickspiegel für Automobile, mit einem flachen, ungefähr uaderförmigen Gehäuse,das auf seiner offenen Vorderseite mittels eines plattenähnlichen Spiegelschichtträgers geschlossen ist, wobei ein umlaufender Vorsprung am Rand des Trägers derart in eine umlaufende Nut am Rand des Gehäuses eingreift, daß die Spiegelaußenseite in der Nähe des Trägerrandes stufenlos glatt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (12) und der Vorsprung (14) einstückig aus durchsichtigem Kunststoffmaterial gefertigt sind und daß an der Wandung (18, 20, 22) der Nut (16) sowie am Vorsprung Paare von komplementären Teilen (34 bzw. 32) einer im Gehäuse (10) angeordneten Schnappverbindung (29) des Trägers mit dem Gehäuse ausgeformt sind. Ansprtlche rearview mirror for automobiles, with a flat, approximately uader-shaped housing, which on its open front by means of a Plate-like mirror support is closed, with a circumferential projection at the edge of the carrier engages in a circumferential groove on the edge of the housing, that the outside of the mirror is smoothly smooth in the vicinity of the carrier edge, thereby characterized in that the carrier (12) and the projection (14) are made in one piece from transparent Plastic material are made and that on the wall (18, 20, 22) of the groove (16) and on the projection pairs of complementary parts (34 and 32) one in the housing (10) arranged snap connection (29) of the carrier with the housing are. 2. Spiegel nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Sperrverbindung (29) als Schnappverbindung. 2. Mirror according to claim 1, characterized by a locking connection (29) as a snap connection. 3. Spiegel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als komplementäre Verbindungsteile eine Nase (32) am Vorsprung (14) und eine von der Nase in der zur Fügerichtung entgegengesetzten Richtung hintergreifbare Stufe (an 34) an der Nutwandung (22) vorgesehen sind. 3. Mirror according to claim 2, characterized in that as complementary Connecting parts a nose (32) on the projection (14) and one of the nose in the for Joining direction opposite direction accessible step (at 34) on the groove wall (22) are provided. 4. Spiegel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stufe durch die Kante (an 34) eines Durchbruches (34) in einem Steg (32) gebildet ist, der die Nut (16) auf einer Seite begrenzt. 4. Mirror according to claim 3, characterized in that the step is formed by the edge (at 34) of an opening (34) in a web (32), which limits the groove (16) on one side.