DE304675C - - Google Patents

Description

Strümpfe, deren Herstellung unter Anwendung des Verfahrens nach Anspruch 1 des Patentes 293168 erfolgt, erlangen eine Ferse, bei welcher der auf der Sohle liegende Teil gemindert ist, wodurch eine Art Fersenkäppchen entsteht. Vielfach wird aber statt dieser Käppchenferse die sog. französische Ferse gewünscht, die jedoch zur Erzeugung derartiger Strümpfe zwei Wirkmaschinen erfordert, undStockings, the manufacture of which using the method according to claim 1 of the Patent 293168 takes place, obtain a heel in which the part lying on the sole is reduced, creating a kind of heel cup. But instead of this, there is often The so-called French heel is desired, but it is used to produce such Stockings requires two knitting machines, and

ίο zwar die eine Maschine zum Arbeiten des Längens mit den Fersenteilen und die andere Maschine zum Anarbeiten des Fußes an den Längen.ίο Although the one machine to work the Lengthways with the heel parts and the other machine for working the foot on the Lengths.

Das vorliegende neue Verfahren ermöglicht die Herstellung von Strümpfen mit französischer Ferse auf einer und derselben Maschine und weicht von demjenigen in dem Hauptpatent nur insofern ab, als das Einwärtsdecken von Randmaschen der Fersenreihen nicht entlang der auf der Sohle liegenden Fersenkante c d der Zeichnung, sondern nur im Bereiche der von c¹ bis c² sich erstreckenden Fersenrundung vorgenommen und das übrige, von c- bis d reichende Stück der Fersenteile von den Stuhlnadeln abgesprengt wird. Hierdurch unterbleibt die Entstehung eines Fersenkäppchens, an Stelle desselben tritt vielmehr die bei französischen Fersen übliche Kettelnaht, welche die Ferse zwischen c² und d schließt.The present new process enables the production of stockings with a French heel on one and the same machine and differs from that in the main patent only in that the inward covering of edge stitches of the heel rows is not along the heel edge cd of the drawing lying on the sole, but only in Areas of ^{the heel rounding extending from c 1} to c ² are made and the remaining part of the heel parts extending from c to d is blasted off the chair needles. As a result, the creation of a heel cap does not occur, instead of which there is the usual warp seam on French heels, which closes ^{the heel between c 2} and d.

Der bezeichnete Arbeitsvorgang wird durch die Abb. 3 verdeutlicht, wobei angenommen ist, daß sich die Ware noch auf den Stuhlnadeln befindet. Die Maschenreihen werden wieder, wie bei dem Hauptpatent, in der ganzen Warenbreite gearbeitet, und zwar auch innerhalb des Bereiches der Fersenteile abcd, so daß auch zwischen den letzteren die Ware sich fortsetzt. Auch das Ausdecken der Fersenteile wird im Sinne des Hauptpatentes vorgenommen, indem die in der Strecke a b (Abb. 3) liegenden Maschen bei der Erzeugung der Fersenteile fortgesetzt in seitlicher Richtung auf andere Nadeln gebracht werden, bis das Ende der Fersenteile bei c² d erreicht ist, nur werden von c ab einige Maschenreihen der Fersenteile am Rande gemindert, damit die Ferse zwischen c und c² eine gewisse Abrundung erhält.The designated work process is illustrated in Fig. 3, it being assumed that the goods are still on the chair needles. As in the main patent, the rows of stitches are worked across the entire width of the fabric, including within the area of the heel parts abcd, so that the fabric continues between the latter. The heel parts are also covered in the sense of the main patent, in that the stitches lying in the distance from (Fig. 3) are continuously brought laterally onto other needles during the creation of the heel parts until the end of the heel parts reaches d ^{at c 2} is, only from c onwards, a few rows of stitches in the heel parts are reduced at the edge so that the heel between c and c ^{2 has} a certain rounding.

Wenn nun die Linie y die Stuhlnadelreihe bedeutet, so würde der bis einschließlich der Fersenteile erzeugte, an den Stuhlnadeln hängende Strumpf die aus Abb. 3 ersichtliche Gestaltung besitzen und so weit fertiggestellt sein, daß der punktiert angedeutete Fuß im Sinne des Hauptpatents angearbeitet werden könnte. Da der Fuß jedoch nur die Breitetd zu erhalten hat und demgemäß der Fadenführerweg auf diese Strecke zu beschränken ist, so werden beim Beginn des Fußes die oberen Maschen der Fersenteile in den Strecken c² d und d c² (Abb. 3) von den Stuhlnadeln abgesprengt, weil den in diesen Bereichen befindlichen Stuhlnadeln kein Faden mehr zugeführt wird. Nach Vollendung des nun zu erzeugenden Fußes werden dann die Warenkanten c² d und d c², ebenso wie die Fußspitze, zwecks Schließens des von der Wirkmaschine abgenommenen und in seiner Mittellinie zusammenzulegenden Strumpfes auf eine Kettelmaschine gestoßen und mittels einer Kettelnaht verbunden, genau so, wie dies bei der oben erwähnten, sogenannten französischen Ferse geschieht, während die übrigen Kanten des Strumpfes zusammengenäht werden. Die Fersenteile nehmen dann die aus den Abb. 1 und 2 ersichtliche veränderte Lage ein, welche durch die in der Linie α α (Abb. 3) infolge des Ausdeckens der Fersenteile entstandene Warenspannung veranlaßt wird.If the line y means the row of chair needles, then the stocking produced up to and including the heel parts and hanging on the chair needles would have the design shown in Fig. 3 and be finished to the extent that the foot indicated by dotted lines could be incorporated in the sense of the main patent. However, since the foot only has to get the width d and accordingly the thread guide path is to be restricted to this distance, at the beginning of the foot the upper stitches of the heel parts in the distances c ² d and d c ² (Fig. 3) are separated from the Fecal needles blasted off because the fecal needles in these areas are no longer fed with thread. After completion of the foot that is now to be produced, the fabric edges c ² d and d c ² , as well as the toe, are pushed onto a linking machine for the purpose of closing the stocking that has been removed from the knitting machine and which is to be folded in its center line and connected by means of a warp seam, exactly as follows, as is done with the so-called French heel mentioned above, while the remaining edges of the stocking are sewn together. The heel parts then assume the changed position shown in Figs. 1 and 2, which is caused by the tension in the fabric resulting from the hiding of the heel parts in the line α α (Fig. 3).

Man erlangt auf die geschilderte Art, wie eingangs erwähnt wurde, einen Strumpf mit französischer Ferse, der in einem Zuge, d. h. ohne Arbeitsunterbrechung auf einer und derselben Maschine entstanden ist,, wohingegen sonst zwei Maschinen erforderlich sind.A stocking is obtained in the manner described, as mentioned at the beginning French heel, which in one go, d. H. without interrupting work on one and the same Machine, whereas otherwise two machines are required.

Claims (1)

Patent-Anspruch: Patent claim: Verfahren zur Herstellung eines gewirkten regulären Strumpfes nach Anspruch 1 des Patentes 293168, dadurch gekennzeichnet, daß das Einwärtsdecken von Randmaschen der Fersenreihen nur im Bereiche des Scheitelpunktes der Fersenteile vorgenommen und das übrige Stück der Fersenteile von den Stuhlnadeln abgesprengt wird.A method for producing a knitted regular stocking according to claim 1 of Patent 293168, characterized in that the inward covering of edge stitches of the heel rows only in the area of the apex of the heel parts and the remainder of the heel part is blasted off the chair needles. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.