DE3042169A1

DE3042169A1 - Detachable drinking lip or pourer for canned drinks - fits into ring pull opening providing stopper for measured emptying

Info

Publication number: DE3042169A1
Application number: DE19803042169
Authority: DE
Inventors: Wulf 4835 Rietberg Tempel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-11-08
Filing date: 1980-11-08
Publication date: 1982-09-09

Abstract

The drinks can with an opening formed by a ring pull can be closed by drinking or pouring member which comprises a lower part which fits into the opening and has a seal (3) to fit round the opening and an upper part (4). This projects out of the opening where it has a spout or drinking lip or straw (10) through which the drink can be emptied hygienically. The upper part is preferably swivel-mounted by a bearing pin (15) so that the straw or spout can be folded down to close the can.

Description

Vorrichtung zum Trinken oderDevice for drinking or

Gießen aus Dosen Beschreibung: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trinken oder Gießen aus einer eine Flüssigkeit enthaltenden Dose, vor zugsweise Blechdose mit einer genormten und vorgestanzten Öffnungsvorrichtung.Pouring from cans Description: The invention relates to a device for drinking or pouring from a containing a liquid Can, preferably in front of a tin can with a standardized and pre-punched opening device.

Es ist seit langem bekannt, Getränke wie beispielsweise Bier und Limonade in Dosen, vorzugsweise Blechdosen abzufüllen und zu vertreiben. Im Gegensatz zur Abfüllung der Getränke in Flaschen sind die Blechdosen besonders stoßunempfindlich, sö daß sich diese Art der Abfüllung besonders zur Versorgung auf Reisen eignet. Aus den gleichen Gründen werden Automaten für Getränke, vorzugsweise mit Blechdosen beschickt, da auch innerhalb eines Automaten eine relativ robuste Behand]ung des abzugebenden Gutes stattfindet.It has long been known to make beverages such as beer and lemonade to be filled and sold in cans, preferably tin cans. In contrast to When filling the drinks in bottles, the tin cans are particularly resistant to impacts, so that this type of filling is particularly suitable for supply when traveling. For the same reasons, there are vending machines for drinks, preferably with tin cans loaded, since a relatively robust handling of the good to be handed over takes place.

Aus Transportgründen und um die Getränke-Blechdosen für Automaten verwenden zu können, sind diese genormt und Entsprechendes gilt auch für die Vorrichtungen zum Öffnen der Dosen. Üblicherweise sind die Öffnungen im Deckel vorgestanzt und mit.einer am Deckel befestigten Ringschlaufe versehen1 welche zur Betätigung angehoben und aufgerissen wird.For transport reasons and around the beverage tin cans for vending machines to be able to use, these are standardized and the same applies to the devices to open the cans. Usually the openings in the cover are pre-cut and mit.einer ring loop attached to the lid1 which is raised for actuation and is torn open.

Eine auf diese Weise geöffnete Getränkedose lcißt sich nicht mehr ohne weiteres verschließen, so daß die Dose alsbald zu entleeren ist. Dies ist besonders auf Reisen ungünstig, da beispielswei.se in einem Kraftfahrzeug die Gefahr besteht, daß die Dose umkippt und der restliche Inhalt verschüttet wird.A beverage can opened in this way can no longer be opened easily close so that the can can be emptied as soon as possible. This is special unfavorable when traveling because, for example, in a motor vehicle there is a risk of that the can falls over and the rest of the contents spill.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß das Trinken aus solchen Blechdosen auch beim vorherigen Reinigen nicht hygienisch ist, falls keine Tassen oder Becher zur Hand sind. Dies ist aber gerade auf Reisen sehr selten der Fall, so daß oft direkt aus den Blechdosen getrunken w-ird, wobei darüberhinaus noch die e Gefahr besteht, daß sich insbesondere Kinder die Mundpartie am scharfen Öffnungsrand verletzen.Another disadvantage is that drinking from such tin cans is not hygienic even when cleaning beforehand if there are no cups or mugs are at hand. However, this is very seldom the case, especially when traveling, so that people often drink directly from the tin cans, with the addition of the There is a risk that children, in particular, will touch their mouths at the sharp edge of the opening hurt.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde hier Abhilfe zu schaffen und eine Vorrichtung vorzuschlagen, mit deren Hilfe es möglich rist, in hygienischer Weise direk-t aus einer Blechdose zu trinken und diese unmittelbar danach zu schließen, so daß der restliche Inhalt gegen Verschmutzung und Verschütten geschützt ist.The present invention is therefore based on the object of remedying this to create and propose a device with the help of which it is possible to to drink in a hygienic way directly from a tin can and this immediately afterwards to close so that the remaining contents against pollution and spillage is protected.

Die Lösung diescr Aufgabe besteht darin, daß bei der eingangs genannten Vorrichtung zum Trinken oder Gießen aus einer eine Flüssigkeit enthaltenden Dose oin in die Dosenöffnung einsetzbares Unterteil mit einer der Öffnungsumrandung angepaßten Dichtung und ein aus der Dosenöffnung ragendes Oberteil vorgesehen ist, welches in Form eines die Flüssigkeit leitenden Strömungsführungselementes ausgebildet ist.The solution to this problem is that in the case of the aforementioned Device for drinking or pouring from a can containing a liquid oin a lower part that can be inserted into the can opening and has one that is adapted to the edge of the opening Seal and a protruding from the can opening top is provided which is designed in the form of a fluid-conducting flow guide element.

Das Unterteil-weist vorzugsweise ein Luftausgleichsrohr auf, welches innerhalb oder außerhalb des Strömungsführungselemuntes vom Innenraum der Dose nach außen geführt ist. Durch diese Maßnahme wird ein gleichmäßiges Ausströmen des Flüssigkeit erzielt, was besonders bei kohlensäurschaltige Getränke von Vorteil ist, da eine undgleichmäßige Strömung eine erhöhte Freigabe der gelösten Gase bewirkt.The lower part preferably has an air equalization tube which inside or outside of the flow guide element from the interior of the can is led outside. This measure ensures that the liquid flows out evenly achieved, which is particularly advantageous for carbonated drinks, as a and steady flow causes increased release of the dissolved gases.

Gemäß der Erfindung weist das Unterteil eine in das Strömungsführungselement reichende Restablauföffnung auf. Durch diese Maßnahme kann die Flüssigkeit, welche bereits in die Strömungsführungselemente gelangt ist, wieder zurückfließen, so daß beim Verschluß der Dose keine restlichen Flüssigkeitsteile verschüttet werden können.According to the invention, the lower part has one in the flow guide element reaching residual drain opening. By this measure, the liquid, which has already reached the flow guide elements, flow back again, so that no residual liquid can be spilled when the can is closed.

In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist das Strömungsführungselement <als eine halboffene Trinkschale ausgebildet, welche einen Durchmesser aufweist, der geringfügig kleiner als der Durchmesser der Dose ist.In a particular embodiment of the invention, the flow guide element is <designed as a half-open drinking bowl, which has a diameter, which is slightly smaller than the diameter of the can.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist das Strömungsfiihrungselement als ein Trinkrohr ausgebildet, welches an seinem Ausgangsende ein Mundstück mit einer Außenwulst aufweist.In a further embodiment of the invention, the flow guide element is designed as a drinking tube, which has a mouthpiece at its output end having an outer bead.

In einer Weiterbildung dieser Ausbildungsform ist das Strömungsführungselement kolbenförmig ausgestaltet und weist einen im Inneren asymmetrisch verlaufenden Strönungsk.anal- auf, wobei in den schwenkbar gelagerten Kolbenteil ein mit dem Unterteil verbundener Stützbock hineinragt, der durch einen Lagerbolzen mit dem Kolbenteil verbunden ist, derart, daß bei einer Schwenkbewegung des kolbenförmigen Strömungsführungselementes in eine Richtung der Strömungskanal geschlossen und zum Doseninnenraum abgedichtet ist und bei einer Schwenkbewegung in die andere Richtung geöffnet ist. Der Stützbock ist vorteilhaft mit einem Druckteil verbunden, welches sich auf die Umrandung der Dosenöffnung abstützt und unterhalb der Umrandunü; der Dosenöffnung ist eine Dichtung vorhanden. Di.e Dichtung befindet sich vorteilhaft ir einer Nut im Unterteil, wobei die Nut zum Dosenraum hin von einer Dichtungswulst gebildet ist.In a further development of this embodiment, the flow guide element is piston-shaped and has an asymmetrical flow channel inside on, with a piston part connected to the lower part in the pivotably mounted piston part Support frame protrudes, which is connected to the piston part by a bearing pin, such that upon a pivoting movement of the piston-shaped flow guide element the flow channel is closed in one direction and sealed from the interior of the can and is open when pivoting in the other direction. The support frame is advantageously connected to a pressure part, which is located on the border of the Can opening supported and below the Umrandunü; the can opening is a seal available. Di.e seal is advantageously ir a groove in the lower part, with the groove towards the can space is formed by a sealing bead.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen, in denen einige Ausführungsbeispiele dargestellt sind, näher erläutert.The invention is based on the drawings, in which some exemplary embodiments are shown, explained in more detail.

Hierbei zeigen: Figur 1 eine Ansicht einer Blechdose mit einer aufgesetzten Trinkschale; Figur 2 eine Seitenansicht zur Figur 1; Figur 3 eine Blechdose mit einem aufgesetzten Trinkrohr; Figur 4 eine Ansicht einer Blechdose mit einem aufgesetzten beweglichen Trinkrohr, wobei das Oberteil im Schnitt dargestellt ist und Figur 5 eine Seitenansich1; zu Figur 4, wobei das Oberteil ebenfalls im Schnitt dargestellt ist.These show: FIG. 1 a view of a tin can with an attached one Drinking bowl; FIG. 2 is a side view of FIG. 1; Figure 3 a Tin can with an attached drinking tube; Figure 4 is a view of a tin can with a movable drinking tube attached, the upper part shown in section and Figure 5 is a side view 1; to Figure 4, the upper part also in Section is shown.

Firgur 1 zeigt eine Blechdose 7 mit einer Öffnung 1 in die das Unterteil 2 eines Strömungsführungselementes 4 gesetzt ist, welches als Trinkechale 9 ausgebildet ist. Hierzu wird auch gLeichzeitig auf Figur 2 verwiesen, in der eine Seitenansicht der Trinkschale 9 mit der Bl.echdose 7 wiedergegeben ist. Die Trinkschale 9 weist einen Durchmesser auf, der geringfügig kleiner als der Durchmesser der Dose 7 ist. Das Unterteil 2 ist ferner mit einer Restablauföffnung 8 versehen. Wie insbesondere aus Figur 1 ersichtlich ist, ist das Unterteil 2 mit einem Dichtungswulst 18 versehen, welche eine Nut 17 bildet, in der sich eine Dichtung 3 befindet. Der Dichtungswulst 18 ist konisch ausgebildet und mit einer Umrißform versehen, welche der genormtem Öffnung der Dose entspricht.Firgur 1 shows a tin can 7 with an opening 1 into which the lower part 2 of a flow guide element 4 is set, which is designed as a drinking cup 9 is. For this purpose, reference is also made at the same time to FIG. 2, in which a side view the drinking bowl 9 with the Bl.echdose 7 is reproduced. The drinking bowl 9 has a diameter which is slightly smaller than the diameter of the can 7. The lower part 2 is also provided with a residual drainage opening 8. How in particular As can be seen from Figure 1, the lower part 2 is provided with a sealing bead 18, which forms a groove 17 in which a seal 3 is located. The sealing bead 18 is conical and provided with an outline shape that corresponds to the standardized Opening of the can.

Nach öffnet der Dose ist es dahe-r lediglich erforderlich, die Trinkschale 9 mit ihrem Unterteil 2 in die Öffnung zu drücken, wobei die Umrandung über den konisch verlaufenden Dichtungswulst gestülpt wird, derart, daß zwischen der Außenseite des Deckels der Blechdose und dem Boden der Trinkschale die Dichtung 3 zu liegen kommt. Dadurch isteine ausreichende Dichtung gewährleistet. E-ine solche Trinkschale ist sehr einfach ausgebildet und als Wegwerfartikel konzipiert.After opening the can, it is only necessary to open the drinking bowl 9 to press with its lower part 2 in the opening, the border over the conical sealing bead is placed so that between the outside of the lid of the tin can and the bottom of the drinking bowl, the seal 3 to lie comes. This ensures a sufficient seal. One such drinking bowl is very simple and designed as a disposable item.

Die Figur 3 zeigt eine Ausführungsform der Erfindung, bei der ein Strömungsführungselement 4 a.ls starres Trinkrohr 10 ausgebildet ist. D.?s Unterteil 2 der einsetzbaren Vorrichtung ist mit einem Luftausgleichsrohe versehen, das sich im Inneren der Dose 7 nach dem Einsch@sen der Vorrichtung in die Öffnung der Dose 1 befindet. Auch bei dieser Ausführungsform weist das Unterteil 2 eine Umrißform auf, welche der vorgegbenen Öffnung 4 im Deckel 19 der Blechdose entspricht. In Schnitt betrachtet ist das Unterteil 2 mit seiner Dichtungswulst 18 konisch gestaltet. Der Dichtungswulst 18 folgt eine Nut 17 in der sich eine Ringdichtung 3 befindet, die sich gegen eine Nase 20 im Trinkrohr 10 abstützt. Der Deckel 19 befindet sich im eingesetzten Zustand des Trinkrohres 10 zwischen der Dichtung 3 und der Ringwulst 18. Das Mundstück des Trinkrohres 10 ist mit einer Außenwulst 12 versehen.Figure 3 shows an embodiment of the invention in which a Flow guiding element 4 is designed as a rigid drinking tube 10. D.? S lower part 2 of the deployable device is with an air compensation tube provided, which is located inside the can 7 after the device has been switched into the opening of the can 1 is located. In this embodiment too, the lower part 2 an outline shape, which the predetermined opening 4 in the lid 19 of the tin can is equivalent to. The lower part 2 is viewed in section with its sealing bead 18 conically designed. The sealing bead 18 is followed by a groove 17 in which there is an annular seal 3 is located, which is supported against a nose 20 in the drinking tube 10. The lid 19 is located between the seal 3 in the inserted state of the drinking tube 10 and the annular bead 18. The mouthpiece of the drinking tube 10 is provided with an outer bead 12 provided.

Das Trinkrohr ist in dieser Ausführungsform wiederholt verwendbar und kann relativ leicht aus der Dosenöffnung wieder herausgezogen werden.The drinking tube can be used repeatedly in this embodiment and can be pulled out of the can opening again relatively easily.

In den Figuren 4 und 5 ist c:ine weitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Das Strömungsführungselement L ist hierbei kolbenförmig ausgebildet, wobei der Strömungskanal 13 im Kolbenbereich asymmetrisch verläuft. In den schwenkbar gelagerten Kolbenteil ragt ein mit dem Unterteil 2 verbundener Stützbock 14 Ülnebn, der durch einen Lagerbolzen 15 mit dem Kolbenteil vrrbunden ist. Auf diese Weise ist eine Schwenkbewegung des kolbenförmigen Strömungsführungselemcntes l- gegeben, so daß bei einer Schwenkbewegung in eine Ri.chtun.r, der Strömungskanal 13 geschlossen und zum Doseninnenraum Ei abgedichtet ist. Bei einer Schwenkbewegung in die andere Richtung ist der Strömungskanal 13 zum Doseinnenraum 6 offen, so daß die in der Dose 7 befindliche Flüssigkeit ausströmen kann. Auch diese Ausführungsform ist mit einem Luftausgleichsrohr 5 versehen, so daß die Ausströmung der Flüssigkeit ohne Unterbrechungen erfolgen kann. Der Stützbock 14 wird von einem Druckteil 16 getragen, welcher gleichzeitig dazu dient, eine Flanke der Dichtungsnut 17 für die Aufnahme der Dichtung 3 zu bilden. Bei dieser ausführungsform befindet sich der Öffnungsrand des Deckels 10 dur Dose 7 zwischen dem Druckteil 16 und der Dichtung 4 wenn das bewegliche Trinkrohr sich im gebrauchsfertigen Zustand befindet. Mit Hilfe einer einfachen Schwenkung des beweglichen Trinkrohres 10 ist es daher möglich, einen dichten Verschluß des Innenraumes 6 der Dose 7 zu bewirken, welcher ausreicht, den Inhalt der Dose gegen Verschütten oder gegen Eindringen von Schmutz zu sichern.In FIGS. 4 and 5, there is a further embodiment of the invention shown. The flow guide element L is designed in the shape of a piston, wherein the flow channel 13 runs asymmetrically in the piston area. In the swivel A support frame 14 connected to the lower part 2 protrudes from the piston part. which is connected to the piston part by a bearing pin 15. In this way a pivoting movement of the piston-shaped flow guide element l- is given, so that with a pivoting movement in a direction, the flow channel 13 is closed and is sealed to the can interior egg. When swiveling into the other Direction of the flow channel 13 is open to the can interior 6, so that in the Can 7 located liquid can flow out. This embodiment is also with an air equalization tube 5 provided so that the outflow of the liquid without Interruptions can occur. The support frame 14 is carried by a pressure part 16, which serves at the same time, a flank of the sealing groove 17 for the recording the seal 3 to form. In this embodiment there is the opening edge of the lid 10 through the can 7 between the pressure part 16 and the seal 4 when the movable drinking tube is ready for use. With With the help of a simple pivoting of the movable drinking tube 10, it is therefore possible to effect a tight seal of the interior 6 of the can 7, which is sufficient, to secure the contents of the can against spillage or the ingress of dirt.

Auch diese Ausführungsform der Erfindung ist für eine mehrmalige Benutzung konzipiert. Als Material für die Vorrichtung nach der Erfindung wird zweckmäßig Kunststoff verwendet, so daß die Herstellung einfach ureiswert ist.This embodiment of the invention is also for repeated use designed. As a material for the device according to the invention is appropriate Plastic used, so that the production is simply ureiswert.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Vorrichtung zum Trinken oder Gießen aus einer eine Flüssigkeit enthaltenden Dose, vorzugsweise Blechdose mit einer genormten und vorgestanzten Offnungsvorrichtung, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß diese ein in die Dosenöffnung (1) einsetzbares Unterteil (2) mit einer der Offnunp:sumrandung angepaßten Dichtung (3) und ein aus der Dosenöffnung (1) ragendes Oberteil aufweist, welches in Form eines die Flüssigkeit leitenden Strämungsführungselemntes (4) ausgebildet ist. P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Device for drinking or pouring from a can containing a liquid, preferably a tin can with a standardized one and pre-punched opening device, which is not shown that this one in the can opening (1) insertable lower part (2) with one of the opening: sumrandung has adapted seal (3) and an upper part protruding from the can opening (1), which is in the form of a flow guide element (4) which conducts the liquid is.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n zu e t , daß das Unterteil (2) ein Luftausgleichrohr (5) aufweist, welches innerhalb oder außerhalb des Strömungsführungselementes (4) vom Innenraum (6) der Dose (7) nach außen geführt ist.2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n to e t that the lower part (2) has an air equalization tube (5) which within or outside the flow guide element (4) from the interior (6) of the can (7) is led to the outside.

3. Vorrichtung nach Anspruch {t oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Unterteil (2) eine in das Strömungsführungselement (4) reichende Restablauföffnung (8) aufweist.3. Apparatus according to claim {t or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the lower part (2) is an in the flow guide element (4) has reaching residual drain opening (8).

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, d a -d u r c h g e k e n n z e i. c h n e t , daß das Strömungsführungselement (4) als eine halboffene Trinkschale (9) ausgebildet ist, welche einen Durchmesser aufweist, der geringfügig kleiner als der Durchmesser der Dose (7) ist.4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, d a -d u r c h g e k e n n z e i. c h n e t that the flow guide element (4) as a half-open drinking bowl (9) is formed, which has a diameter that is slightly smaller than the diameter of the can (7).

5. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, d a -d u r c h g e k e n n z e -i c h n £ t , daß das Strömungsführungselement (4) als ein Trinkrohr (10) ausgebildet ist, welches an seinem Ausgangsende ein Mundstück (11) mit einer Außenwulst (12) aufweist. 5. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, d a -d u r c h g e k e n n z e -i c h n £ t that that Flow guiding element (4) as a drinking tube (10) is formed, which has a mouthpiece at its outlet end (11) with an outer bead (12).

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß das Strömungsführungselement (4) kolbenförmig ausgebildet ist und einen im Inneren asymmetrisch verlaufenden Strömungskanal (13) aufweist, wobei in den schwenkbar gelagerten Kolbenteil ein mit dem Unterteil (2) verbundener Stützbock (14) hineinragt, der durch einen Lagerbolzen (15) mit dem Kolbeteil verbunden i,s-t, derart, daß bei einer Schwenkbewegung der kolbenförmigen Strömungsführungselementes (4) in eine Richtung der Strämungskanal (13) geschlossen und zum Doseninnenraum (6) abgedichtet ist und bei einer Schwenkbewegung in die andere Richtung geöffnet ist.6. Apparatus according to claim 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the flow guide element (4) is piston-shaped and has a flow channel (13) running asymmetrically in the interior, wherein in the pivotably mounted piston part is a support frame connected to the lower part (2) (14) protrudes, which is connected to the piston part by a bearing pin (15) i, s-t, such that upon a pivoting movement of the piston-shaped flow guide element (4) the flow channel (13) closed in one direction and towards the interior of the can (6) is sealed and opened when pivoting in the other direction is.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß der Stützbock (14) mit einem Druckteil (16) verbunden ist, welches sich auf die Umrandung der Dosenöffnung (1) abstützt und unterhalb der Umrandung der Dosenöffnung eine Dichtung (3) vorhanden ist.7. Apparatus according to claim 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the support frame (14) is connected to a pressure part (16), which is supported on the edge of the can opening (1) and below the edge the can opening has a seal (3).

8. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der voranstehenden, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß die Dichtung (3) sich in einer Nut (17) im Unterteil (2) befindet, welche zum Dosenraum (6) hin von einer Dichtungswulst (18) gebildet. ist.8. The device according to claim 1 or one of the preceding, d a D u r c h e k e n n n n z e i c h n e t that the seal (3) is in a groove (17) in the lower part (2), which leads to the can space (6) from a sealing bead (18) formed. is.