KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Bekannt sind paarweise angeordnete Druckgefäße mit zwangläufig gesteuerten Flüssigkeits-Einlaßventilen.
Pressure vessels arranged in pairs with positively controlled liquid inlet valves are known.
Die vorliegende Erfindung besteht nun darin, daß bei einer paarweisen Anordnung der bekannten,
durch Dampf- oder Luftdruck betätigten selbsttätigen Flüssigkeitsheber nicht nur das Einlaßventil, sondern auch das Auslaßventil
für die Flüssigkeit durch eine Steuerung derart beeinflußt wird, daß wechselweise
immer nur ein Heber füllen und ein Heber abdrücken kann. Hierdurch wird eine ununterbrochene
Förderung erreicht, was für viele Betriebsverhältnisse notwendig ist und allgemein eine bessere Ausnutzung der Rohrleitungen
ergibt.The present invention consists in that in a paired arrangement of the known,
automatic liquid siphon operated by steam or air pressure not only the inlet valve, but also the outlet valve
for the liquid is influenced by a control that alternately
only one lifter can fill and one lifter can trigger. This creates an uninterrupted
Promotion achieves what is necessary for many operating conditions and, in general, better utilization of the pipelines
results.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Längsschnitt (Fig. 1)
und einem Grundriß (Fig. 2) dargestellt. Die Arbeitsweise der selbsttätigen Flüssigkeitsheber
ist bekannt. Heber I steht beim Beginn der Druckperiode, Heber II beim Beginn der Füllperiode.
Die Rückschlagventile äx und d2 dienen
für den Eintritt, die Rückschlagventile ex und e2
für den Austritt der Flüssigkeit; sie werden, wie bekannt, durch den wechselnden Druck in den
Hebern beeinflußt. Die wechselnde Belastung dieser Rückschlagventile wird erzielt durch
die Bewegung eines Kolbens h in einem Zylinder s; es kann auch mit gleicher Wirkung
eine Membran angeordnet werden, die hinter dem Kolben durch ein Rohr f mit dem Heber
I, vor dem Kolben durch ein Rohr g mit dem Heber II in Verbindung steht. Durch den wechselnden Druck in den Hebern wird
der Kolben abwechselnd verschoben, bei gleichem Druck in beiden Hebern dagegen durch
ein entsprechend angeordnetes Belastungsgewicht 0. dgl. in seiner Stellung festgehalten.
Die Bewegung des Kolbens wird durch eine geeignete Hebelübersetzung, die im Ausführungsbeispiel
im wesentlichen aus der Kolbenstange 0, zwei Gelenkstangen P1 und fiz und
zwei dreiarmigen Hebelpaaren r und t besteht, auf die Gewichtshebel m der Rückschlagventile
übertragen. Dadurch, daß der Angriffspunkt der Gelenkstangen bei dem einen Hebel r
oberhalb, bei dem anderen, t, unterhalb des Drehpunktes q liegt, erfolgt eine gegenläufige
Bewegung derselben. Wenn der Kolben — wie gezeichnet — rechts steht, sind die Rückschlagventile
iZj und e2 belastet, die Rückschlagventile
d2 und S1 unbelastet, bei der
Stellung des Kolbens links umgekehrt.An embodiment of the invention is shown in the drawing in a longitudinal section (Fig. 1) and a plan (Fig. 2). The mode of operation of the automatic liquid siphon is known. Lifter I is at the beginning of the printing period, lifter II at the beginning of the filling period. The check valves ä x and d 2 are used for the inlet, the check valves e x and e 2 for the exit of the liquid; As is known, they are influenced by the changing pressure in the lifters. The changing load on these check valves is achieved by the movement of a piston h in a cylinder s; a membrane can also be arranged with the same effect, which is connected to the lifter I behind the piston through a tube f and to the lifter II in front of the piston through a tube g. Due to the changing pressure in the lifters, the piston is shifted alternately, but with the same pressure in both lifters, it is held in its position by a correspondingly arranged loading weight or the like. The movement of the piston is transmitted to the weight levers m of the check valves by a suitable lever transmission, which in the exemplary embodiment essentially consists of the piston rod 0, two toggle rods P 1 and fi z and two three-armed lever pairs r and t. The fact that the point of application of the articulated rods is above the pivot point q in one lever r and below the pivot point q in the other, causes the same to move in opposite directions. When the piston - as shown - is on the right, the check valves iZj and e 2 are loaded, the check valves d 2 and S 1 are unloaded, and vice versa for the position of the piston on the left.