DE3039145A1 - Clock with oscillator controlled motor - has at least one stoppable hand, connected to motor via coupling whose actuator cooperates with reset mechanism - Google Patents

Abstract

In addition to the oscillator controlled electric motor, clockwork provides the connection of the clock hands to the motor. A stop device contains a manually operable actuator. It has at least one stoppable hand, coupled to the motor by a connectable and disconnectable coupling operated by the actuator of the stop device. This actuator is in operating connection with a resetting mechanism for the stoppable hand. Pref. the coupling has a gear whose shaft is mounted, at least at one end, in a movable lever, operated by the actuator. Thus the latter operation can bring it in mesh with another gear, or provide the required disengagement. The clock may have several stoppable hands interconnected by gears and couplings such that the meshing gears remain in mesh during stopping. The hands, however, may be reset independently.

Description

Uhr mit einem durch einen elektrischen OszillatorClock with a powered by an electric oscillator

steuerbaren Motor Die Erfindung betrifft eine Uhr gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.controllable motor The invention relates to a watch according to the preamble of claim 1.

Es sind Uhren bekannt, die einen Quarzoszillator und einen mit diesen verbundenen Schrittschaltrnotor aufteisen, dor huber ein Getriebe Zeiger zur fortlaufenden Zeitanzeige antreibt. Ferner kann statt der Zeiger oder zusätzlich zu diesen noch eine diU.itale Zeitanzeige vorhanden sein, wobei auch noch eine Stoppvorrichtung mit einem manuell betätigbaren Betätigungsorgan vorhanden sein kann, um durch Starten und Stoppen Zeitintervalle zu erfassen und ihre Grösse digital anzuzeigen.There are clocks known that have a quartz oscillator and one with these connected stepping motor, over which a gear pointer to the continuous Time display drives. Furthermore, instead of or in addition to the pointer a diU.itale time display should be available, with a stop device as well with a manually operated actuator can be present to start by and stop recording time intervals and display their size digitally.

Es wurde nun aber erkannt, dass die digitale Anzeige von durch Starten und Stoppen erfassten Zeitintervallen bei gewissen Anwendungen ungünstig ist. Dies ist beispielsweise bei in Flugzeugen eingebsuten Borduhren der Fall, wo die Gröse des Zeitintervalls vom Piloten häufig mit einem Blick erfassbar sein sollte.It has now been recognized, however, that the digital display can be started by and stopping recorded time intervals is unfavorable in certain applications. this is the case, for example, with on-board clocks sunk in airplanes, where the size of the time interval should often be detectable by the pilot at a glance.

Die Erfindung hat sich nun zur Aufgabe gestellt, eine Uhr mit einem elektrischen Antrieb zu schaffen, bei daher durch Starten und Stoppen ermittelte Zeit intervalle nicht von einer digitalen Anzeige abgelesen werden müssen.The invention has now set itself the task of a clock with a to create electric drive, therefore determined by starting and stopping Time intervals do not have to be read from a digital display.

Diese Aufgabe wird durch eine Uhr der einleitend genannten Art gelöst, die erfindungsgemäss durch die Merkmale des Anspruchs 1 gekennzeichnet: ist.This task is solved by a clock of the type mentioned in the introduction, which according to the invention is characterized by the features of claim 1: is.

Besonders zweckmässige Ausgestaltungen der Uhr ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.Particularly useful designs of the clock result from the dependent claims.

In den Ansprüchen und der restlichen Beschreibung sind zur kontinuierlichen Zeit anzeige dienende Zeiger bzw. kontinuierlich laufende Zeiger erwähnt. Es,sei darauf hingewiesen, dass diese Zeiger-Bezeichnung verwendet wird, um die betreffenden Zeiger von den stoppbaren Zeigern zu unterscheiden und dass der sich im Betriebszustand schrittweise drehende Motor die kontinuierlich laufenden Zeiger natürlich auch schrittweise antreibt. Im übrigen sind die kontinuierlich laufenden Zeiger auch zum Richten vom Motor abkuppelbar.In the claims and the rest of the description are for continuous Time display serving hands or continuously running hands mentioned. It, be Note that this pointer designation is used to denote the To distinguish pointers from stopper pointers and that the is in the operating state gradually rotating motor the continuously running pointer of course also gradually drives. In addition, the continuously running pointers are also used to align Motor can be disconnected.

Die Uhr soll nun anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert werden. In der Zeichnung zeigen die Figur 1 eine Frontansicht einer Uhr, die Figur 2 eine schematisierte, von der dem Zifferblatt abgewandten Seite her gesehene Draufsicht-Darstellung des Raderarerks, die Figur 3 eine schematisierte Schnitt-Kraftfluss-Darstellung von einem Teil ds Räderwerks mit den zentralen Zeigern und dem stoppbaren Stunden-Zeiger, wobei die Ubertragungsrichtung der Kräfte und Drehbewegungen durch Pfeile angedeutet ist, die Figur 4 eine der Figur 3 entsprechende, schematisierte Schnitt-Krartrluss-Darstellung von einem ander@ Teil den Räderwerks mit dem ständig laufenden Sekunden-Zeiger und die Figur 5 eine Explosions-Darstellung der Hauptbestandteile der Stopp-Vorrichtung.The clock is now based on an embodiment shown in the drawing explained. In the drawing, FIG. 1 shows a front view of a clock, FIG. 2 is a schematic, viewed from the side facing away from the dial Top view representation of the radar work, FIG. 3 a schematic sectional representation of the force flow of a part of the gear train with the central hands and the stoppable hour hand, the direction of transmission of the forces and rotational movements indicated by arrows FIG. 4 is a schematic sectional Krartrluss representation corresponding to FIG. 3 from another part the gear train with the constantly running seconds hand and FIG. 5 shows an exploded view of the main components of the stop device.

Di in der Figur 1 dargestellte Uhr, diese zum Einbau als Borduhr in ein Flugzeug bestimmt ist, weist ein Gehäuse 1 auf, auf dessen Frontseite ein Zifferblatt 3 angeordnet ist, das mit einer kreisförmig entlang seinem Umfang verlau-Senden Haupt-Zeitskala 3a versehen ist. Das Zifferblatt weist ferner zwei bezüglich der Haupt-Zeitskala 3a exzentrische, einen kleineren Kreis bildende Zeit skalen, nämlich eine Stunden-Skala 3b und eine Sekunden-Skala 3c auf. Die Uhr weist vier um eine durch das Zentrum des Ziffcrblatts 3 verlaufende Achse drehbare Zeiger auf, nämlich einen stoppbaren Sekunden-Zeiger 5, einen stoppbaren Minuten-Zeiger 7, einen kontinuierlich laufenden Minuten-Zeiger 9 und ein'n kontinuierlich laufenden Stunden-Zeiger 11 auf.Di clock shown in Figure 1, this for installation as Clock is intended in an aircraft, has a housing 1, on the front side Dial 3 is arranged with a circular run along its circumference Main time scale 3a is provided. The dial also has two with respect to the Main time scale 3a eccentric time scales forming a smaller circle, namely an hour scale 3b and a second scale 3c. The clock shows four to one through the center of the Ziffcrblatts 3 extending axis rotatable pointer, namely a stopable seconds hand 5, a stopable minute hand 7, one continuous running minute hand 9 and a continuously running hour hand 11 on.

Ein stoppbarer Stunden-Zeiger 13 und ein kontinuierlich laufender Sekunden-Zeiger 15 sind um Achsen drehbar, die durch die Zentren der Skalen 3b bzw. 3c verlaufen. Auf der Frontseite der Uhr ragen ein manuell betätiGbares Zeiger stell-Betätigungsorgan 17 und ein manuell betätigbares Stopp-Betätigungsorgan 19 aus dem Gehäuse 1 heraus.A stoppable hour hand 13 and a continuously running one Second hands 15 can be rotated about axes which are defined by the centers of the scales 3b and 3b. 3c run. On the front of the clock protrude a manually operable pointer actuator 17 and a manually operable stop actuator 19 out of the housing 1.

In der Figur 2 ist eine Platte 21 ersichtlich, an der mittels Säulen zwei kleinere Platten 23 und 25 befestigt sind. In der Figur 2 ist ferner ein im Gehäuse 1 angeordneter Elektronikteil 27 angedeutet, der mit einer nicht dargestellten, ebenfalls im Gehäuse 1 augeordneten Batterie verbunden ist und einen Quarz-Oszillator, einen mit dessen Ausgang verbundenen Frequenzteiler sowie weitere elektronische Schaltungsmittel enthält, um periodisch Impulse zu erzeugen.In the figure 2 a plate 21 can be seen on which by means of columns two smaller plates 23 and 25 are attached. In the figure 2 is also an im Housing 1 arranged electronics part 27 indicated, which with a not shown, also connected in the housing 1 arranged battery and a quartz oscillator, a frequency divider connected to its output and other electronic ones Includes circuit means for generating pulses periodically.

Die Frequenz der am Ausgang des Elektronikteils entnehmbaren Impulse beträgt dabei mindestens 1 Hz, beispielsweise 4 oder 'j Pilz. Der Ausgang des Elektronikteils ?7 ist mit einem an dr Platte 21 befestigten Schrittschalt-Motor 29 verbunden.The frequency of the impulses that can be taken from the output of the electronic part is at least 1 Hz, for example 4 or 'j mushroom. The output of the electronics part 7 is connected to a stepping motor 29 attached to the plate 21.

Die drei Platten 21, 23, 25 sind noch mit Brücken versehen und dienen unter andern zwei Lagern eines in der Figur 2 nur vereinfacht und schematisiert dargestellten Räderwerks, das abgesehen von den Zahnrädern auch noch andere Teile, wie etwa Wippen, aufweist. Das Räderwerk ist mit einem mit der Abtriebswelle des Motors 29 verbundenen Ritzel 31 versehen, das mit einem Zahnrad 33 kämmt. Das letztere sitzt zusammen mit einem Ritzel 35 auf einer gemeinsamen Welle. Das Ritzel 35 greift in das Sekunden-Rad 37 ein.The three plates 21, 23, 25 are also provided with bridges and are used among other two bearings, one in FIG. 2 only in a simplified and schematic manner illustrated gear train, apart from the gears too still has other parts, such as rockers. The gear train is with one with the Output shaft of the motor 29 connected pinion 31 provided with a gear 33 combs. The latter sits together with a pinion 35 on a common Wave. The pinion 35 meshes with the seconds wheel 37.

Es sei vermerkt, dass zwischen der Motor-Antriebswelle und dem Sekunden-Rad 37 äe nach der Grösse der Schaltschritte des Motors noch zusätzliche Zahnräder zwischengeschaltet sein könnten.It should be noted that between the motor drive shaft and the seconds wheel 37 Depending on the size of the switching steps of the motor, additional gears are interposed could be.

Eine aus den Figuren 3 und 5 ersehbare Kupplungs-Wippe 39 hält zusammen mit der Platte 21 einen Schwingtrieb 41 mit einer Welle und zwei Zahnrädern 43 und 45. Wenn sich die Kupplungs-Wippe 39 in ihrer in der Figur 3 dargestellten Stellung befindet, kämmt das Sekunden-Rad 37 mit dem Zahnrad 43 und das Zahnrad 45 mit dem Zahnrad 47, das durch eine Welle drehfest mit dem stopbaren Sekunden-Zeiger 5 und mit einem Null-Stell-Herz 9 verbunden ist.A coupling rocker 39, which can be seen in FIGS. 3 and 5, holds together with the plate 21 an oscillating drive 41 with a shaft and two gears 43 and 45. When the coupling rocker 39 is in its position shown in FIG is located, the seconds wheel 37 meshes with the gear 43 and the gear 45 with the Gear 47, which is rotatably fixed by a shaft with the stopable seconds hand 5 and is connected to a zero setting heart 9.

Mit dem Zahnrad 47 ist ferner noch ein Ritzel 51 drehfest verbunden, das mit einem Zahnrad 53 kämmt. Dieses ist drehfest mit einem Zahnrad 55 verbunden, das in ein Zahnrad 57 eingreift, das frei drehbar um die gemeinsame Drehachse der vier Zeiger 5, 7, 9, 11 gelagert ist. Eine Wippe 59 hält zusammen mit der Platte 23 einen Schwingtrieb 61 mit zwei Zahnrädern 63 und 65. Bei der in der Figur 3 dargestellten Wippen-Stellung kämmt das Zahnrad 57 mit dem Schwingtrieb-Zahnrad 63 und das andere Zahnrad 65 des Schwingtriebs mit dem Zahnrad 67. Dieses ist über eine Hohlwelle drehfest mit dem stoppbaren Minuten-Zeiger 7 sowie auch mit einem Null-Stell-Herz 69 verbunden.A pinion 51 is also connected to the gear 47 in a rotationally fixed manner, which meshes with a gear 53. This is rotatably connected to a gear 55, which engages a gear 57 which is freely rotatable about the common axis of rotation four pointers 5, 7, 9, 11 is mounted. A rocker 59 holds together with the plate 23 an oscillating drive 61 with two gear wheels 63 and 65. In the case of the one shown in FIG The rocker position meshes the gear 57 with the oscillating drive gear 63 and the other Gear 65 of the oscillating drive with gear 67. This is via a hollow shaft non-rotating with the stop-able minute hand 7 as well as with a zero-setting heart 69 connected.

Ein ebenfalls noch drehfest mit dem Zahnrad 67 verbundenes Ritzel 71 treibt ein Zahnrad 73 an, das drehfest mit einem Ritzel 75 verbunden ist. Dieses greift in ein Zahnrad 77 ein, das über eine Rutschkupplung 79 rnit einer Welle 81, mit einem Null-Stell-Herz 83 und mit dem stoppbaren Stunden-Zeiger 13 verbunden ist.A pinion that is also still non-rotatably connected to the gear 67 71 drives a gear 73 which is connected to a pinion 75 in a rotationally fixed manner. This meshes with a gear 77 which is connected to a slip clutch 79 a shaft 81, with a zero-setting heart 83 and with the hour hand that can be stopped 13 is connected.

Das vom Motor her angetriebene Sekunden-Rad 37 ist drehfest mit einem Ritzel 91 und einem Zahnrad 95 verbunden, wie es besonders deutlich aus der Figur 4 ersehbar ist.The second wheel 37 driven by the motor is non-rotatable with a Pinion 91 and a gear 95 connected, as is particularly clear from the figure 4 can be seen.

Eine Brücke 97 und eine Wippe 99 halten zusammen einen Schwingtrieb 101 mit zwei Zahnrädern 103 und 105. Wenn sich die Wippe 99 in ihrer in der Figur 4 dargestellten Stellung befindet, kämmt da-s Zahnrad 95 mit dem Zahnrad 103 und das Zahnrad 105 mit einem Zahnrad 107, das drehfest mit einem Null-Stell-Herz 109 und dem kontinuierlich laufenden Sekunden-Zeiger 15 verbunden ist.A bridge 97 and a rocker 99 together hold an oscillating drive 101 with two gears 103 and 105. When the rocker 99 in its in the figure 4 is the position shown, the gear 95 meshes with the gear 103 and the gear 105 with a gear 107, the non-rotatably with a zero-setting heart 109 and the continuously running seconds hand 15 is connected.

Das mit dem vom Motor her angetriebenen Sekunden-Rad 37 verbundene Ritzel 91 kämmt mit einem Zahnrad 111, das drehfest mit einem Ritzel 113 verbunden ist. Das letztere greift in ein Zahnrad 115 ein, das über eine Welle und eine Rutschkupplung 117 mit einem Zahnrad 119 verbunden ist. Es sei vermerkt, dass von der Rutschkupplung 117 und dem Zahnrad 119 auch in der Figur 3 noch ein kleiner Teil sichtbar ist.The one connected to the second wheel 37 driven by the motor Pinion 91 meshes with a gear 111, which is connected to a pinion 113 in a rotationally fixed manner is. The latter meshes with a gear 115, which has a shaft and a slip clutch 117 is connected to a gear 119. It should be noted that from the slip clutch 117 and the gear 119, a small part is also visible in FIG. 3.

Das Zahnrad 119 kämmt ein Zahnrad 121, das drehfest mit einem Ritzel 123 verbunden ist und mit einem Zahnrad 125 kämmt. Das letztere ist drehfest mit dem kontinuierlich laufenden Minuten-Zeiger 9 verbunden. Das Ritzel 123 kämmt mit dem Stunden-Rad 127, das drehfest mit dem kontinuierlich laufenden Stunden-Zeiger 11 verbunden ist.The gear 119 meshes with a gear 121, which rotatably meshes with a pinion 123 is connected and meshes with a gear 125. The latter is rotatably with connected to the continuously running minute hand 9. The pinion 123 meshes with the hour wheel 127, which rotates with the continuously running hour hand 11 is connected.

Nun sollen noch einige weitere Elemente der in der Figur 5 dargestellten Stopp-Vorrichtung kurz erläutert werden, die in der Fachsprache auch etwa als Chronographenmodul bezeichnet wird.A few more elements of the elements shown in FIG Stop device will be briefly explained, which in technical language also approximately as a chronograph module referred to as.

Das Stopp-Betätigungsorgan 19 ist sowohl in Richtung seiner Achse entgegen der Kraft einer Feder verschiebbar, nämlich tiefer in das Gehäuse 1 hineindrückbar, als auch um seine Achse verschwenkbar. Wenn es manuell in der Richtung seiner Achse tiefer in das Gehäuse 1 hineingedrückt wird, bewegt es einen Schalthebel 141, der seinerseits an einem Schaltrad 143 angreift, das zwölf Zähne und einen Nockenkranz mit sechs über seinen Umfang verteilten, je durch einen Zwischenraum voneinander getrennte-Nõcken aufweist. Eine federbelastetete Klinke 145 greift in den Zahnkranz des Schaltrades 143 ein und verhindert selbsttätige Drehungen von diesem. Der Nockenkranz wird von einem Kupplungs-Schalthebel 147 sowie einem Blockierhebel 149 abgetastet.The stop actuator 19 is both in the direction of its axis displaceable against the force of a spring, namely can be pushed deeper into the housing 1, as well as pivotable about its axis. When it is manually in the direction of its axis is pushed deeper into the housing 1, it moves a switch lever 141, the in turn engages a ratchet wheel 143, which has twelve teeth and a cam ring with six distributed over its circumference, each separated by a space having separate nubs. A spring-loaded pawl 145 engages the ring gear of the ratchet 143 and prevents automatic rotations of this. The cam ring is scanned by a clutch shift lever 147 and a blocking lever 149.

Bei jedem Hineindrücken und wieder Loslassen des Stopp-Betätigungsorganes 19 wird das Schaltrad 143 um einen Zahn weitergeschaltet. Dabei gelangen abwechselnd Nocken und Zwischenräume des Schaltrad-Nockenkranzes zu den Tastteilen des Kupplungs-Schalthebels 147 und des Blockierhebels 149. Diese Hebel werden daher bei jedem Schaltschritt des Schaltrades in die eine oder andere Richtung verschwenkt. Der Kupplungs-Schalthebel 147 ist über einen Stift in Schwenk-Wirkverbindung mit der Kupplungs-Wippe 39, die zum Verschwenken des Schwingtriebs 41 dient. Wenn sich die Wippen 39 und 59 in ihren in der Figur 3 dargestellten Endstellungen befinden, treibt der Motor 29 auch die drei stoppbaren Zeiger 5, 7 und 13 an. Befindet sich dagegen die Wippe 39 in ihrer andern Endstellung, sind die drei stoppbaren Zeiger 5, 7 und 13 vom Motor entkuppelt und stehen still. Wenn die stoppbaren Zeiger vom Motor entkuppelt sind, greift der Blockierhebel 149 am Zahnrad 47 an und hält dieses und damit die auch im gestoppten Zustand durch Zahnräder und die Rutschkupplung 79 miteinander verbundenen, stoppbaren Zeiger 5, 7, 13 fest. Durch aufeinanderfolgendes Hineindrücken des Stopp-Betätigungsorganes 19 können also die stoppbaren Zeiger abwechselnd gestartet und gestoppt und dadurch Zeitintervalle gemessen werden. Dabei laufen die Zeiger beim Starten jeweils von ihrer bei der letzten Stopp-Operation erreichten Stellung aus weiter.Each time the stop actuator is pushed in and released again 19 the ratchet wheel 143 is advanced by one tooth. Take turns in doing this Cams and spaces between the ratchet wheel and the feeler parts of the clutch shift lever 147 and the blocking lever 149. These levers are therefore with each switching step of the ratchet wheel pivoted in one direction or the other. The clutch shift lever 147 is via a pin in pivot and operative connection with the coupling rocker 39, the serves to pivot the oscillating drive 41. When the rockers 39 and 59 are in their Are in the Figure 3 end positions shown, the motor 29 also drives the three stop hands 5, 7 and 13. If, on the other hand, the rocker 39 is in its In the other end position, the three stopable pointers 5, 7 and 13 are uncoupled from the motor and stand still. When the stoppable hands are disengaged from the motor, it engages Blocking lever 149 on gear 47 and holds this and thus also the stopped State connected to one another by gears and the slip clutch 79, can be stopped Hands 5, 7, 13 fixed. By successively pushing in the stop actuator 19 the stopable pointers can therefore alternately started and stopped and through this Time intervals are measured. The pointers run from each time it starts from the position it reached during the last stop operation.

Nun sollen. die zur Rückstellung der stoppbaren Zeiger auf Null dienenden Elemente und Bewegungen erläutert werden.Well should. those used to reset the stopable pointers to zero Elements and movements are explained.

Wenn die stoppbaren Zeiger gestoppt sind, ist der Sekunden-Zeiger 5, wie erwähnt, bereits beim Schwingtrieb 41 vom Motor entkoppelt. Für die Rückstellung auf Null wird nun noch das Stopp-Betätigungsorgan 19 vorübergehend entgegen der Kraft einer Rückstellfeder manuell verschwenkt.When the stopable hands are stopped, the seconds hand is 5, as mentioned, already decoupled from the motor at the oscillating drive 41. For the provision the stop actuator 19 is now temporarily counter to zero Swiveled manually by force of a return spring.

Dadurch wird die mit dem Betätigungsorgan 19 in Wirkverbindung stehende Nullstell-Wippe 155, an der die vorstehend erwähnte Rückstellfeder angreift, verschwenkt. Die Nullstell-Wippe 155 greift an einem Hilfshebel 157 an. Dieser steht über eine Feder 159 in Wirkverbindung mit der Wippe 59. Beim Verschwenken des Stopp-Betätigungsorganes 19 wird die Wippe 59 und damit der Schwingtrieb 61 derart bewegt, dass die Zahnräder 57 und 63 ausser Eingriff gebracht werden.As a result, the stand with the actuating member 19 is in operative connection Zero-setting rocker 155, on which the aforementioned return spring engages, is pivoted. The zero setting rocker 155 engages an auxiliary lever 157. This stands over a Spring 159 in operative connection with rocker 59. When the stop actuator is pivoted 19, the rocker 59 and thus the oscillating drive 61 is moved in such a way that the gears 57 and 63 are disengaged.

Dadurch wird der stoppbare Minuten-Zeiger 7 vom stoppbaren Sekunden-Zeiger 5 und damit auch vom Motor entkoppelt.This turns the stopable minute hand 7 from the stopable second hand 5 and thus also decoupled from the motor.

Da zwischen dem Stunden-Zeiger 13 und dem Minuten-Zeiger 7 eine Rutschkupplung 79 zwischengeschaltet ist, können also die drei stoppbaren Zeiger 5, 7 und 13 bei der Rückstellung auf Null unabhängig voneinander gedreht und verstellt werden.Since between the hour hand 13 and the minute hand 7 there is a slip clutch 79 is interposed, the three stopable pointers 5, 7 and 13 can be used the reset to zero can be rotated and adjusted independently of each other.

Lin Stift der Nullstell-Wippe 155 steht auch noch mit einem federbelasteten Stunden-Herzhebel 163 in Wirkverbindung. Beim Verschwenken des Stopp-Betätigungsorganes 19 stösst der Stunden-Herzhebel 163 am Herz 83 an, das drehfest mit dem stoppbaren Stunden-Zeiger 13 verbunden ist.Lin pin of the zero setting rocker 155 is also still available with a spring-loaded Hour heart lever 163 in operative connection. When pivoting the stop actuator 19 the hour heart lever 163 hits the heart 83, the non-rotating with the stopper Hour hand 13 is connected.

Der Herzhebel 163 überträgt seine Schwenkbewegung ferner über einen Hilfshebel 165 auf den Sekunden-Herzhebel 167 und den mit diesem verbundenen Minuten-Herzhebel 169. Beirn Verschwenken des Stopp-BetXitigungsorganes 19 greift der Sekunden-Herzhebel 167 am drehfest mit dem stoppbaren Sekunden-Zeiger 5 verbundenen Herz 49 und der Minuten-Herzhebel 169 am drehfest mit dem stoppbaren Minuten-Zeiger 7 verbundenen Herz 69 an. eim Verschwenken des Stopp-Betätigungsorganes werden also die drei stoppbaren Zeiger 5, 7 und 13 durch je einen an einem Herz angreifenden Herzhebel auf Null gestellt. Wenn die Zeiger vor der Rückstellung auf Null, wie erwähnt, gestoppt wurden, bleiben sie nach der Rückstellung dort stehen, bis sie durch Hineindrücken des Stopp-Betätigungsorganes 19 wieder neu gestartet werden.The heart lever 163 also transmits its pivoting movement via a Auxiliary lever 165 on the seconds heart lever 167 and the one with this connected minute heart lever 169. When pivoting the stop activation organ 19 the seconds heart lever 167 engages the non-rotating seconds hand with the stopper 5 connected heart 49 and the minute heart lever 169 on the non-rotatable with the stopper Minute hand 7 connected heart 69 at. When pivoting the stop actuator So the three stopable hands 5, 7 and 13 each have one on a heart attacking heart lever set to zero. If the pointer before resetting on Zero, as mentioned, they stay there after resetting, until it is restarted again by pushing in the stop actuator 19 will.

Es sei noch erwähnt, dass die in der Zeichnung dargestellten, mechanischen Elemente einer Person ermöglichen, die stoppbaren Zeiger, wenn diese angetrieben werden, durch Verschwenken des Stopp-Betätigungsorganes 19 ohne vorheriges Stoppen auf Null zurückzustellen. Die Zeiger bleiben aber dann nur solange in ihrer Nullstellung, bis die das Stopp-Betätigungsorgan verschwenkende Person dieses loslässt.It should also be mentioned that the mechanical Elements enable a person to use the stoppable pointers when powered by pivoting the stop actuator 19 without stopping beforehand reset to zero. The pointers then only remain in their zero position as long as until the person pivoting the stop actuator releases it.

Wenn das Stopp-Betätigungsorgan in seine Ausgangslage zurückgeschwenkt ist, laufen die stoppbaren Zeiger dann ausgehend von ihrer Nullstellung sofort wieder weiter, ohne dass das Stopp-Betätigungsorgan vorgängig hineingedrückt wird.When the stop actuator is pivoted back to its original position is, the stopable pointers then run again immediately starting from their zero position continue without the stop actuator being pressed in beforehand.

Das Zeigerstell-Betätigungsorgän 17 weist eine um ihre Achse drehbar im Gehäuse 1 gelagerte Welle, eine starr an dieser befestigte Krone, ein starr an der Welle befestigtes Zahnrad 131 und einen starr am letzteren befestilrten Hebel-Stellring auf. Das Zeigerstell-Betätigungsorgan 17 ist entlang der Wellenachse verschiebbar und dadurch wahlweise in eine von drei Schiebe-Stellungen, nämlich in eine erste bzw. normale Stellung, eine zweite Stellung und eine dritte Stellung bringbar. Die Welle ist mit zwei Ringnuten versehen und im Gehäuse 1 ist eine C-förmige Halte-Feder eingesetzt, die die Welle unter Vorspannung umgreift und in der jeweiligen Schiebe-Stellung hält, wobei die Halte-Feder in der ersten und zweiten Schiebe-Stellung in eine der beiden Ringnuten einrastet. Das Zahnrad 131 kämmt in der zweiten und dritten Schiebe-Stellung mit einem Zahnrad 133.The pointer setting actuator 17 has a rotatable about its axis in the housing 1 mounted shaft, a rigidly attached to this crown, a rigid to the shaft attached gear 131 and a rigidly attached to the latter lever adjusting ring on. The pointer setting actuator 17 is displaceable along the shaft axis and thereby optionally in one of three sliding positions, namely in a first or normal position, a second position and a third position can be brought. the The shaft has two annular grooves and the housing 1 has a C-shaped retaining spring used, which engages around the shaft under preload and in the holds the respective sliding position, with the retaining spring in the first and second Slide position engages in one of the two ring grooves. The gear 131 meshes with the second and third sliding position with a gear 133.

In der ersten Schiebe-Stellung stehen die beiden Zahnräder 131 und 133 dagegen ausser Eingriff. Das Zahnrad 133 kämmt mit dem bereits erwähnten Zahnrad 119. Ferner ist ein schwenkbar an der Platte 21 gelagerter Null-Stell-Hebel vorhanden, an dem eine Feder angreift. Der Hebel-Stellring und der Nullstell-Hebel sind derart angeordnet und ausgebildet, dass der Kupplungs-Herz-Hebel in der ersten und zweiten Schiebe-Stellung des Zeigerstell-Betätigungsorganes 17 durch den Hebel-Stellring entgegen der Kraft der am Nullßtell-Hebel angreifenden Feder in einer bestimmten Schwenk-Stellung gehalten wird und beim Verschieben des Zeigerstell-Bettigungsorganes 17 von seiner zweiten in seine dritte Schiebe-Stellung in eine andere Schwenk-Stellung verschwenkt wird.The two gears 131 and are in the first sliding position 133, however, out of action. The gear 133 meshes with the gear already mentioned 119. There is also a zero setting lever pivotably mounted on the plate 21, on which a spring engages. The lever adjusting ring and the zeroing lever are of this type arranged and designed that the clutch heart lever in the first and second Slide position of the pointer setting actuator 17 by the lever adjusting ring against the force of the spring acting on the zero setting lever in a certain Pivot position is held and when moving the pointer-actuating element 17 from its second to its third sliding position into a different pivoting position is pivoted.

Wenn sich das Zeigerstell-Betätigungsorgan 17 in seiner ersten oder normalen Stellung befindet, nimmt der Schwingtrieb 101 seine in der Figur 4 dargestellte Lage ein, in der der kontinuierlich laufende Sekunden-Zeiger 15 vom Motor 29 her angetrieben wird. Wenn der Motor 29 in Betrieb' ist, zeigen die drei kontinuierlich laufenden Zeiger 9, 11, 15 dauernd die momentane Uhrzeit an. Wenn der zur kontinuierlichen Zeitanzeige dienende Minuten-Zeiger 9 und der zur kontinuierlichen Zeitanzeige dienende Stunden-Zeiger 11 gerichtet werden sollen, ohne dass der-Sekunden-Zeiger 15 stillsteht, wird das Zeiger3tell-BetStigungsorgan 17 ausgehend von seiner ersten Stellung entlang seiner Achse in seine zweite Stellung verschoben, nämlich herausgezogen.When the pointer actuator actuator 17 is in its first or is in the normal position, the oscillating drive 101 assumes its position shown in FIG Position a, in which the continuously running seconds hand 15 from the motor 29 ago is driven. When the engine 29 is in operation, the three show continuously running pointer 9, 11, 15 continuously shows the current time. If the to continuous Minute hand 9 serving the time display and the one serving for continuous time display Hour hand 11 should be adjusted without the second hand 15 standing still, the pointer 3-way actuator 17 is based on its first position along its axis moved into its second position, namely pulled out.

Beim Herausziehen des Zeigerstell-Betätigungsorganes 17 in die zweite Stellung gelangt das drehfest mit ihm verbundene Zahnrad 131 in Eingriff mit dem Zahnrad 133. Wenn eine Person nun das Betätigungsorgan 17 um seine Achse dreht, wird diese Drehung über das Zahnrad 1}31 und das Zahnrad 133 auf das Zahnrad 119 übertragen. Da dieses über die Rutschkupplung 117 mit dem vom Motor her angetriebenen Zahnrad 115 verbunden ist, kann es sich beim Richten bezüglich des letzteren drehen. Die Drehung des Zahnrades 119 wird dann weiter auf die beiden Zeiger 9 und 11 übertragen, so dass diese gerichtet werden können. Der Sekunden-Zeiger 15 wird währenddessen weiterhin durch den Motor angetrieben.When pulling out the pointer setting actuator 17 in the second The gear 131 fixedly connected to it comes into engagement with the position Gear 133. When a person now the actuator 17 to his Axis rotates, this rotation is via the gear 1} 31 and the gear 133 on the Transfer gear 119. Since this via the slip clutch 117 with the engine driven gear 115 is connected, it can be related to straightening turn the latter. The rotation of gear 119 is then continued on the two Pointer 9 and 11 are transferred so that they can be directed. The second hand Meanwhile, 15 continues to be driven by the motor.

In der zweiten Schiebe-Stellung des Zeigerstell-BetStigungsorganes 17 können also der Minuten- und der Stunden-Zeiger 9 bzw. 11 verstellt werden, ohne dass der Sekunden-Zeiger 15 stillsteht. Diese Möglichkeit zum Verstellen des Minuten- und Stunden-Zeigers 9 bzw. 11 ist insbesondere zweckmässig, wenn das die Borduhr tragende Flugzeug in eine andere Zeitzone gelangt und die Uhr um eine ganze Stunde oder mehrere ganze Stunden zu verstellen ist.In the second sliding position of the Zeigerstell-BetStigungsorganes 17 the minute and hour hands 9 and 11 can be adjusted without that the second hand 15 is stationary. This possibility to adjust the minute and hour hand 9 or 11 is particularly useful if this is the on-board clock Carrying aircraft moves to a different time zone and the clock by a full hour or several whole hours is to be adjusted.

Wenn eine Person das Zeigerstell-Betätigungsorgan 17 von seiner zweiten Stellung in seine dritte Schiebe-Stellung verschiebt, d.h. bis zu einem Anschlag herauszieht, bewirkt dies, wie bereits erwähnt, eine Verschwenkung des Nullstell-Hebels. Der Nullstell-Hebel bewegt dann die.Wippe 99 und den Schwingtrieb 101 derart, dass die Zahnräder 105 und 107 ausser Eingriff gelangen und der Sekunden-Zeiger 15 vom Motor abgekoppelt wird. Ferner bewirkt das Verschieben des Nullstell-Hebels in dessen dritte Stellung, dass eine vom Nullstell-Hebel gehaltene Klinke am Herz 109 angreift und dadurch den Zeiger 15 auf Null stellt. Der Zeiger 15 bleibt dann in dieser Lage stehen, bis das Betätigungsorgan 17 wieder in seine zweite oder erste Stellung zurückverschoben wird. In der dritten Schiebe-Stellung des Zeigerstell-Betätigungsorganes 17 kann man also den Minuten-Zeiger 9, den Stunden-Zeiger 11 und den Sekunden-Zeiger 15 zum Richten genau auf irgend eine beliebige volle Minute stellen.When a person, the pointer actuator actuator 17 of its second Position to its third sliding position, i.e. up to a stop pulls out, this causes, as already mentioned, a pivoting of the zero setting lever. The zero setting lever then moves the rocker 99 and the oscillating drive 101 in such a way that the gears 105 and 107 disengage and the seconds hand 15 from Motor is disconnected. Moving the zeroing lever also causes it to move third position that a pawl held by the zero lever engages the heart 109 and thereby sets the pointer 15 to zero. The pointer 15 then remains in this position stand until the actuator 17 is moved back into its second or first position will. In the third sliding position of the pointer actuator actuator 17 can the minute hand 9, the hour hand 11 and the second hand 15 set exactly to any full minute for straightening.

Die am Nullstell-Hebe angreifende Feder trägt noch einen Kontakt, der zusammen mit einem an der Platte 21 befestigten Kontakt einen Schalter bildet. Dieser ist in die elektrische Verbindung eingeschaltet, die die in die Uhr eingebaute Batterie mit dem Elektronikteil 27 verbindet.The spring acting on the zeroing lever still has a contact, which together with a contact attached to the plate 21 forms a switch. This is plugged into the electrical connection that is built into the clock Battery with the electronics part 27 connects.

Wenn sich das Zeigerstell-Betätigungsorgan 17 in seiner dritten Schiebe-Stellung befindet, unterbricht der genannte Schalter die Stromzufuhr von der Batterie zum Elektronikteil, so dass der Motor stehen bleibt.When the pointer actuator actuator 17 is in its third slide position is located, said switch interrupts the power supply from the battery to the Electronic part so that the engine stops.

Im übrigen kann die Uhr mit einem elektrischen Stecker versehen sein, mit dem sie an die Stromversorgung des Flugzeug-Bordnetzes anschliessbar ist. Die Uhr kann dann noch einen automatischen Umschalter enthalten, der die Speisung des Elektronikteils beim Wegfall der äusseren Stromversorgung auf die eingebaute Batterie umschaltet.In addition, the clock can be provided with an electrical plug, with which it can be connected to the power supply of the aircraft electrical system. the The clock can then contain an automatic switch that feeds the Electronic part when the external power supply is lost to the built-in battery switches.

Da die Uhr einen durch einen elektrischen bzw. elektronischen Oszillator, nämlich durch einen Quarz-Oszillator gesteuerten Motor aufweist, kann mit ihr eine hohe Genauigkeit erzielt werden. Die abgesehen vom Richten kontinuierlich laufenden und die stoppbaren Zeiger zeigen die Uhrzeit bzw. die Länge von zu stoppenden Zeitintervallen in analoger Form an, was ein bequemes und schnelles Erfassen der Uhrzeit und der Länge eines gestoppten Zeit intervalls ermöglicht und besonders bei der Verwendung als Flugzeug-Borduhr vorteilhaft ist.Since the clock is driven by an electric or electronic oscillator, namely by a quartz oscillator controlled motor, can with her a high accuracy can be achieved. Apart from the straightening, the continuously running and the stopable hands show the time or the length of time intervals to be stopped in analog form, which means that the time and the Length of a stopped time interval allows and especially when using as an airplane clock.

Der stoppbare Minuten-Zeiger 7 und der stoppbare Stunden-Zeiger 13 werden beim Stoppen nicht vom stoppbaren Sekunden-Zeiger 5 entkuppelt und der letztere wird beim Stoppen gebremst. Wenn man die Uhr stoppt und ohne vorgängige Rückstellung wieder startet, bewegen sich daher die drei stoppbaren Zeiger zwischen dem Stoppen und dem nachfolgenden Startvorgang auch dann nicht, wenn etwa die Uhr einer Rüttelbewegung unterworfen ist. Dies gewährleistet bei Messungen, bei denen nacheinander mehrere Zeitintervalle gestoppt und fortlaufend addiert werden, eine grosse Messgenauigkeit, was unter anderem bei der Verwendung als Flugzeug-Borduhr ebenfalls nützlich ist Die Ausbildung der Mittel zum Richten der zur kontinuierlichen Zeitanzeige dienenden Zeiger 9, 11, 15 ermöglicht, den Minuten- und Stunden-Zeiger zu verstellen, ohne die allenfalls gleichzeitige Messung eines Zeitintervalls mittels der stoppbaren Zeiger zu stören. Falls der weiter vorn erwähnte Schalter weggelassen wird, der die Stromzufuhr zum Elektronikteil in der dritten Schiebe-Stellung des Zeigerstell-Betätigungsorganes 17 unterbricht, so kann sogar auch der Sekunden-Zeiger 15 zum Richten auf Null gestellt werden, ohne die gleichzeitige Erfassung eines Zeitintervalls mittels der Stopp-Vorrichtung zu behindern.The stopable minute hand 7 and the stopable hour hand 13 are not disengaged from the stopable seconds hand 5 when stopping and the latter is braked when stopping. When you stop the clock and without first resetting it starts again, therefore the three stopable hands move between stopping and the subsequent starting process not even if, for example, the clock shakes is subject. This ensures with measurements, at which one after the other several time intervals are stopped and continuously added, high measurement accuracy, which is also useful when used as an aircraft on-board clock The training of the means for judging those used for continuous time display Hands 9, 11, 15 allow the minute and hour hands to be adjusted without the possibly simultaneous measurement of a time interval by means of the stoppable Upset pointer. If the switch mentioned above is omitted, the the power supply to the electronic part in the third slide position of the pointer actuator 17 interrupts, the seconds hand 15 can even be set to zero for alignment without the simultaneous detection of a time interval by means of the stop device to hinder.

Falls vorgesehen ist, mehrere Uhren in das gleiche Flugzeug einzubauen, kann man einen für mehrere Uhren gemeinsamen, beispielsweise in eine Mutter-Uhr eingebauten Elektronikteil vorsehen. Dieser könnte dann mit den Motoren von mehreren Tochter-Uhren verbunden sein, so dass also in den letzteren keine Batterien und Elektronikteile mehr vorhanden sein müssten.If it is planned to install several clocks in the same aircraft, one can use one common for several clocks, for example in a mother clock Provide built-in electronics. This could then with the engines of several Daughter watches are connected, so that in the latter there are no batteries and Electronic parts would have to be more available.

Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass die Uhr nicht nur als Flugzeug-Borduhr verwendet, sondern ohne weiteres auch für andere Zwecke adaptiert werden kann.It should be noted, however, that the clock is not only used as an aircraft on-board clock used, but can easily be adapted for other purposes.

Die vorgängig beschriebene Stopp-Vorrichtung bildet eine in der Fachsprache als Zwei-Funktionen-Chronograph bezeichnete Vorrichtung, bei der das Rückstellen auf Null durch eine andersartige Betätigung des Stopp-BetStigungsorganes erfolgt als das Starten und Stoppen. Man kann also den Chronographen nach dem Stoppen ohne Rückstellung auf Null wieder starten und auf diese Weise die Längen von nacheinander gestoppten Zeitintervallen addieren.The stop device described above constitutes one in technical language Device known as a two-function chronograph, which resets takes place to zero by a different actuation of the stop actuating organ than starting and stopping. So you can stop the chronograph without it Start resetting to zero again and in this way the lengths of one after the other add stopped time intervals.

Die Stopp-Vorrichtung könnte aber mit geringfügigen Anderungen auch als sogenannter Drei.Funktionen-Chronograph konzipiert werden, bei dem das Starten, Stoppen und Rückstellen auf Null durch gleichartige Betätigungen des Stopp-Betätigungsorganes, nämlich durch aufeinanderfolgendes Hineindrücken, bewirkt wird.The stop device could also be used with minor changes designed as a so-called three-function chronograph in which the starting, Stopping and resetting to zero by similar actuations of the stop actuator, namely, by successive pushing in, is effected.

Des weitern wäre es aber auch möglich, für das Starten und Stoppen und Rückstellen zwei oder drei separate Betätigungsorgane vorzusehen.Furthermore, it would also be possible for starting and stopping and resetting to provide two or three separate actuators.

Im übrigen kann natürlich die Anzahl der stoppbaren und der kontinuierlich laufenden Zeiger je nach Bedarf variiert werden. Beispielsweise könnten etwa der stoppbare Stunden-Zeiger und/oder der kontinuierlich laufende Sekunden-Zeiger wegfallen.Otherwise, of course, the number of stoppable and continuous running pointer can be varied as required. For example, the The stopable hour hand and / or the continuously running seconds hand are no longer available.

Claims (9)

PATENTANSPR8CHE 1. Uhr mit einem durch einen elektrischen Oszillator steuerbaren, elektrischen Motor, einem Räderwerk, Uber das letztere mit dem Motor verbundenen Zeigern und einer mindestens ein manuell betätigbares Betätigungsorgan aufweisenden Stopp-Vorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein stoppbarer Zeiger (5, 7, 13) vorhanden ist, der über mittels des Betätigungsorganes (19) ein- und auskuppelbare Kupplungsmittel (41) mit dem Motor (29) verbunden ist und dass das bzw. PATENT CLAIM 1. Clock with one driven by an electric oscillator controllable, electric motor, a gear train, over the latter with the motor connected pointers and at least one manually operable actuator having stop device, characterized in that at least one stop device Pointer (5, 7, 13) is present, which is activated by means of the actuating element (19) and disengageable clutch means (41) is connected to the engine (29) and that that or ein Betätigungsorgan (19) in Wirkverbindung mit Rückstellmitteln (163, 167, 169) steht, mit denen der stoppbare Zeiger (5, 7, 13) zurückstellbar ist.an actuating member (19) in operative connection with return means (163, 167, 169), with which the stopable pointer (5, 7, 13) can be reset. 2. Uhr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungsmittel (41) ein Zahnrad (45) aufweisen, dessen Welle mindestens an einem Ende in einer durch das Betätigungsorgan (19) bewegbaren Wippe (39) gelagert ist und das durch Betä.tigen des BetAtigungsorganes (19) in Eingriff mit einem andern Zahnrad (47) und wieder ausser Eingriff bringbar ist.2. Clock according to claim 1, characterized in that the coupling means (41) have a gear (45), the shaft of which at least at one end in a by the actuating member (19) movable rocker (39) is mounted and by Actuation of the actuating element (19) in engagement with another gearwheel (47) and can be disengaged again. 3. Uhr nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei stoppbare Zeiger (5, 7, 13) vorhanden und derart durch Zahnräder (51, 53, 55, 57, 63, 65, 67, 71, 73, 75, 77) und Kupplungsmittel (61, 79) miteinander verbunden sind, dass die sie miteinander verbindenden Zahnräder (51, 53, 55, 57, 63, 65, 67, 71, 73, 75, 77) beim Stoppvorgang miteinander in Eingriff bleiben, dass die stoppbaren Zeiger (5, 7, 13) jedoch beim Rückstellen unabhtina voneinander drehbar sind.3. Clock according to claim 1 or 2, characterized in that at least two stopable pointers (5, 7, 13) are available and in this way by gears (51, 53, 55, 57, 63, 65, 67, 71, 73, 75, 77) and coupling means (61, 79) connected to one another that the gears (51, 53, 55, 57, 63, 65, 67, 71, 73, 75, 77) remain in engagement with each other during the stop process that the stopable However, pointers (5, 7, 13) can be rotated independently of one another when resetting. 4. Uhr nach einem der Ansprilche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein stoppbarer Sekunden-Zeiger (), ein stoppbarer Minuten-Zeiger (7), ein zur kontinuierlichen Zeitanzeige dienender Minuten-Zeiger (9) und ein zur kontinuierlichen Zeitanzeige dienender Studden-Zeiger (11) vorhanden sind.4. Clock according to one of claims 1 to 3, characterized in that that at least one stopable seconds hand (), one stopable minute hand (7), one for continuous time display serving minute hand (9) and a study hand (11) for continuous time display are. 5. Uhr nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass noch ein stoppbarer Stunden-Zeiger (13) vorhanden ist.5. Clock according to claim 4, characterized in that there is also a stopper There is an hour hand (13). 6. Uhr nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die stoppbaren Sekunden- und Minuten-Zeiger (5, 7) sowie die zur kontinuierlichen Zeitanzeige dienenden Minuten- und Stunden-Zeiger (9, 11) alle um eine gemeinsame Achse drehbar sind.6. Clock according to claim 4 or 5, characterized in that the stopable Second and minute hands (5, 7) as well as those used to continuously display the time Minute and hour hands (9, 11) are all rotatable about a common axis. 7. Uhr nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass noch ein zur kontinuierlichen Zeitanzeige dienender Sekunden-Zeiger (15) vorhanden ist.7. Clock according to one of claims 4 to 6, characterized in that there is also a second hand (15) for continuous time display is. 8. Uhr nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein manuell um eine Achse drehbares und entlang dieser verschiebbares Zeigerstell-Betätigungsorgan (17) vorhanden ist, dass dieses in Wirkverbindung mit Kupplungsmitteln (101), über die der zur kontinuierlichen Zeitanzeige dienende Sekunden-Zeiger (15) vom Motor (29) antreibbar ist, und Rückstellmitteln (109) steht, so dass der zur kontinuierlichen Zeitanzeige dienende Sekunden-Zeiger (15) beim Verschieben des Zeigerstell-Betätigungsorganes (17) von einer Stellung in eine andere vom Motor (29) entkuppelt, auf Null gestellt und in dieser Stellung festgehalten wird, solange sich das Zeigerstell-Betätigungsorgan (17) in der genannten andern Stellung befindet.8. Clock according to claim 7, characterized in that a manual order an axis rotatable and displaceable along this pointer setting actuator (17) is present that this is in operative connection with coupling means (101) via that of the second hand (15) from the motor, which is used to continuously display the time (29) is drivable, and return means (109) is so that the for continuous Time display serving seconds hand (15) when moving the pointer setting actuator (17) decoupled from one position to another from the motor (29), set to zero and is held in this position as long as the pointer actuator actuator is (17) is in the other position mentioned. 9. Uhr nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Zeigerstell-Betätigungsorgan (17) wahlweise in eine erste, eine zweite oder eine dritte Stellung verschiebbar ist, dass es in der ersten Stellung ohne Einwirkung auf die Zeiger (9, 11, 15) ist, dass es in der zweiten Stellung in Dreh-Wirkverbindung mit dem zur kontinuierlichen Zeitanzeige dienenden Minuten-Zeiger (9) sowie dem zur kontinuierlichen Zeitanzeige dienenden Stunden-Zeiger (11) steht und dass es in der dritten Stellung in der gleichen Dreh-Wirkverbindung wie in der zweiten Stellung steht und zudem den zur kontinuierlichen Zeitanzeige dienenden Sekunden-Zeiger (15) auf Null stellt und hält.9. Clock according to claim 8, characterized in that the pointer setting actuator (17) can be moved optionally into a first, a second or a third position is that it is in the first position without any action on the hands (9, 11, 15), that in the second position it is in a rotationally operative connection with the to minute hand (9) serving for continuous time display as well as the one for continuous time display Time display serving hour hand (11) is and that it is in the third position is in the same rotational and operative connection as in the second position and also sets the seconds hand (15), which is used to continuously display the time, to zero and holds.