DE3034876C2 - Method and device for removing salt residues which adhere to molded rubber bodies vulcanized in the salt bath and for processing the rinsing water contained in the resulting salt - Google Patents

Method and device for removing salt residues which adhere to molded rubber bodies vulcanized in the salt bath and for processing the rinsing water contained in the resulting salt

Info

Publication number
DE3034876C2
DE3034876C2 DE19803034876 DE3034876A DE3034876C2 DE 3034876 C2 DE3034876 C2 DE 3034876C2 DE 19803034876 DE19803034876 DE 19803034876 DE 3034876 A DE3034876 A DE 3034876A DE 3034876 C2 DE3034876 C2 DE 3034876C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
salt
bath
water
rinsing
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19803034876
Other languages
German (de)
Other versions
DE3034876A1 (en
Inventor
Herbert 6442 Rotenburg Lumma
Helmut Dipl.-Chem. Dr. 6440 Bebra Prüller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Prueller Helmut Dipl-Chemdr 5657 Haan De
Original Assignee
Prueller Helmut Dipl-Chemdr 5657 Haan De
Prueller Helmut Dipl ChemDr 5657 Haan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prueller Helmut Dipl-Chemdr 5657 Haan De, Prueller Helmut Dipl ChemDr 5657 Haan filed Critical Prueller Helmut Dipl-Chemdr 5657 Haan De
Priority to DE19803034876 priority Critical patent/DE3034876C2/en
Publication of DE3034876A1 publication Critical patent/DE3034876A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3034876C2 publication Critical patent/DE3034876C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J7/00—Chemical treatment or coating of shaped articles made of macromolecular substances
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00—Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/04—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam
    • B29C35/06—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam for articles of indefinite length
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C71/00—After-treatment of articles without altering their shape; Apparatus therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00—Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/04—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam
    • B29C35/041—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam using liquids
    • B29C2035/042—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam using liquids other than water
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2021/00—Use of unspecified rubbers as moulding material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J2321/00—Characterised by the use of unspecified rubbers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

a) die Gummi-Formkörper in einer ersten Zone mit dem Spülwasser behandelt werden,a) the rubber moldings are treated with the rinsing water in a first zone,

b) die Gummi-Formkörper in der ersten Zone gegebenenfalls einer mechanischen Reinigung unterzogen werden,b) the rubber moldings in the first zone, if applicable be subjected to mechanical cleaning,

c) das Spülwasser zur Erhöhung der Salzkonzentration im Kreis gepumpt wird, wobeic) the rinsing water is pumped in a circle to increase the salt concentration, wherein

d) eine Teilmenge des Spülwassers kontinuierlich entnommen und durch die gleiche Menge Frischwasser ersetzt wird,d) a portion of the rinse water is continuously withdrawn and replaced by the same amount Fresh water is replaced,

e) die entnommene Teilmenge des Spülwassers verdampft wird und das dadurch gewonnene Salz dem Salzbad wieder zugeführt wird unde) the withdrawn portion of the rinse water is evaporated and that obtained thereby Salt is fed back into the salt bath and

f) die Gummi-Formkörper in mindestens einer weiteren Zone nochmals mit Spülwasser zur vollständigen Entfernung der Salzbadreste gespült werden.f) the rubber moldings in at least one further zone again with rinsing water complete removal of the salt bath residues.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zur ersten Zone zugeführte Spülwasser auf die Gummi-Formkörper beim Verlassen der Zone aufgesprüht wird und/oder an dieser Stelle eine mechanische Reinigung erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that the rinse water supplied to the first zone is sprayed onto the rubber molding when leaving the zone and / or at this point mechanical cleaning takes place.

3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das im Kreis gepumpte Spülwasser der ersten Zone mit Frischwasser gekühlt wird und das Kühlwasser als Spülwasser der weiteren Zone dient3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that the rinse water pumped in a circle the first zone is cooled with fresh water and the cooling water is used as rinsing water for the further zone serves

4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Frischwasser der ersten Zone das Spülwasser aus der weiteren Zone verwendet wird.4. The method according to claim 1, characterized in that the fresh water of the first zone Rinse water from the further zone is used.

5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch !,dadurchgekennzeichnet,daß5. Apparatus for performing the method according to claim!, Characterized in that

a) mindestens zwei getrennte Spülbäder (1,2) vorgesehen sind,a) at least two separate rinsing baths (1,2) are provided,

b) im ersten Spülbad (1) eine mechanische Reinigungsvorrichtung (3,4) angeordnet ist,b) a mechanical cleaning device in the first rinsing bath (1) (3,4) is arranged,

c) ein Kreislauf für das Spülwasser des ersten Spülbads durch eine Pumpe (13) aufrechterhalten wird,c) maintaining a circuit for the rinsing water of the first rinsing bath by means of a pump (13) will,

d) eine Entnahmeeinrichtung (U) (Ventil) im
Kreislauf angeordnet ist, die eine Teilmenge des Spülwassers entnimmt,d) an extraction device (U) (valve) in the
Circuit is arranged, which removes a portion of the rinse water,

e) ein Verdampfer (7) vorgesehen ist, in dem die entnommene Teilmenge des Spülwassers verdampft und das Salz gebildet wird,e) an evaporator (7) is provided in which the withdrawn portion of the rinsing water evaporates and the salt is formed,

f) ein zweites Spülbad (2) vorgesehen ist, durch das die Gummi-Formkörper vor Verlassen der Anlage gefördert werden,f) a second rinsing bath (2) is provided through which the rubber molded body before leaving the System are funded,

g) eine Fördereinrichtung (8) vorgesehen ist, die das gebildete Salz aus dem Verdampfer (7) dem Salzbad zuführt.g) a conveying device (8) is provided, which removes the salt formed from the evaporator (7) Adds salt bath.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß über dem ersten Spülbad Düsen (5) angeordnet sind, die Spülwasser auf die die erste Zone verlassenden -Gummi-Formkörper sprühen und/oder eine mechanische Reinigungseinrichtung6. Apparatus according to claim 5, characterized in that nozzles (5) above the first rinsing bath are arranged that spray the rinse water onto the molded rubber body leaving the first zone and / or a mechanical cleaning device

(6) angeordnet ist(6) is arranged

7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Kreislauf für das Spülwasser des ersten Spülbads ein Wärmetauscher (10) angeordnet ist-7. Apparatus according to claim 5, characterized in that the circuit for the rinse water first rinsing bath a heat exchanger (10) is arranged

8. Vorrichtung nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülwasser des zweiten Spülbades mittels einer Pumpe (12) als Frischwasser in die Düsen (5) gespeist wird.8. Apparatus according to claim 5 and 6, characterized in that the rinse water of the second Rinsing bath is fed as fresh water into the nozzles (5) by means of a pump (12).

9. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer mit einer Heizung(14) verschen ist.9. Apparatus according to claim 5, characterized in that that the evaporator with a heater (14) is given away.

10. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Verdampfer ein schnellaufender Rührer (9) angeordnet ist.10. Apparatus according to claim 5, characterized in that a fast-running one in the evaporator Stirrer (9) is arranged.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von Salzresten von im Salzbad vulkanisierten Gummi-Formkörpern und zur Aufarbeitung des anfallenden Spülwassers. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren werden die im Spülbad in Lösung gegangenen Salze zurückgewonnen und in das Vulkanisierbad zurückgeführt The invention relates to a method for removing salt residues from molded rubber bodies vulcanized in a salt bath and for processing the resulting rinse water. With the method according to the invention the salts dissolved in the rinsing bath are recovered and returned to the vulcanizing bath

Zur Herstellung stranggepreßter Gummiprofile muß die extrudierte Mischung vulkanisiert werden. Das geschieht entweder im Hochfrequenzfeld oder indem dasIn order to produce extruded rubber profiles, the extruded mixture must be vulcanized. This happens either in the high frequency field or by the

M Profil durch eine Rinne mit geschmolzenen Salzen gezogen wird. In diesem Fall durchläuft r'.as Gummiprofil anschließend ein Wasserbad, das einmal die Kühlung übernimmt und zum anderen Salzreste ablöst.
Die Arbeitsweise im Hochfrequenzfeld ist zwar umweltneutral, aber nicht bei allen Gummimischungen anwendbar. Sie erfordert außerdem ein erheblich höheres Investment sowie erhöhten Wartungsaufwand. Aus diesem Grund bleibt das Vulkanisieren im Salzbad auch in Zukunft interessant, wenn es gelingt das Umweltproblem zu lösen, das von Spülwasser ausgehtM profile is pulled through a channel with molten salts. In this case, the rubber profile then runs through a water bath, which takes over the cooling on the one hand and removes any salt residue on the other.
The method of operation in the high-frequency field is environmentally neutral, but not applicable to all rubber compounds. It also requires a significantly higher investment and increased maintenance effort. For this reason, vulcanization in the salt bath will remain interesting in the future, if the environmental problem caused by rinsing water can be solved

Dieses Wasser, das in einer Menge von ca. 3 mVh anfällt, enthält zu etwa gleichen Teilen Kaliumnitrat und giftiges Natriumnitrit in einer Gesamtkonzentration von 1 bis 10 g/l.This water, which is obtained in an amount of approx. 3 mVh, contains approximately equal parts of potassium nitrate and toxic sodium nitrite in a total concentration of 1 to 10 g / l.

Die Aufarbeitung des Spülwassers nach bekannten Verfahren, nämlich Oxidation des Nitrites zu Nitrat und Abtrennung des Nitrates durch Ionenaustausch, Eindampfung oder umgekehrte Osmose ist so aufwendig, daß die Kosten für die Entsorgung in keinem Verhältnis zu den Kosten der Extrudier- und Vulkanisieranlage stehen.The processing of the rinse water according to known methods, namely oxidation of the nitrite to nitrate and Separation of the nitrate by ion exchange, evaporation or reverse osmosis is so laborious, that the cost of disposal is out of proportion to the cost of the extrusion and vulcanization system stand.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, das Spülwasser von den enthaltenen Nitraten und Nitriten auf wirtschaftliche Weise zu befreien und die anfallenden Salze in das Vulkanisierbad zurückzuführen. Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens zu schaffen.The invention has therefore set itself the task of removing the nitrates and nitrites contained in the rinse water in an economical way to free and the accruing Salts returned to the vulcanizing bath. Another object of the invention is to provide a device to create for carrying out the method according to the invention.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst,The object is achieved according to the invention by

bo daßbo that

a) die Gegenstände in einer ersten Zone mit dem Spülwasser behandelt werden,a) the objects are treated with the rinsing water in a first zone,

b) die Gummi-Formkörper in der ersten Zone gege- br, benenfalls einer mechanischen Reinigung unterzogen werden, b, appropriate, a mechanical cleaning are subjected to) the rubber molding in the first zone gege- b r,

c) das Spülwasser zur Erhöhung der Salzkonzentration im Kreis gepumpt wird, wobeic) the rinsing water to increase the salt concentration is pumped in a circle, whereby

3 43 4

d) eine Teilmenge des Spülwassers kontinuierlich ent- Salz und die Rückgewinnung des Salzes werden erfinnommen und durch die gleiche Menge Frischwas- dungsgemäß wie folgt durchgeführt (siehe Fig):d) a partial amount of the rinsing water is continuously desalted and the salt is recovered and carried out using the same amount of fresh water as follows (see figure):

ser ersetzt wird= Das in die erste Zone (1) eintauchende Gummiprofilser is replaced = the rubber profile dipping into the first zone (1)

e) die entnommene Teilmenge des Spülwassers ver- wird abgeschreckt und durch zwei Rollen (3) scharf umdampft wird und das dadurch gewonnene Salz dem 5 gelenkt. Dabei platzt ein Teil der anhaftenden Salzkru-Salzbad wieder zugeführt wird und ste ab. Anschließend durchläuft das Gummiprofil einee) the partial amount of rinsing water removed is quenched and evaporated sharply by two rollers (3) and the salt thus obtained is directed to the 5. In the process, part of the clinging salt bath is re-supplied and steers off. The rubber profile then runs through a

f) die Gummi-Formkörper in mindestens einer weite- Bürsten-oder Schwammreihe (4), die noch anhaftendes ren Zone nochmals mit Spülwasser zur vollständi- Salz abstreift und durch Störung der Grenzschicht den gen Entfernung der Salzbadreste gespült werden. Lösevorgang beschleunigt Nach abermaliger Umlen-f) the rubber moldings in at least one wide row of brushes or sponges (4) that are still adhering Stripped off the ren zone again with rinsing water until it was completely salt and disrupted the boundary layer to remove the salt bath residues. The loosening process is accelerated.

10 kung und Verlassen des ersten Spülbades durchläuft das10 cooling and leaving the first rinsing bath goes through this

Es ist vorteilhaft, daß das zur ersten Zone zugeführte Gummiprofil wieder eine Reihe von Bürsten oder Spülwasser auf die Gummi- Formkörper beim Verlassen Schwämmen (6). Diese Bürsten werden über Düsen (5) dieser Zone aufgesprüht wird und/oder an dieser Stelle mit Wasser besprüht, um anhaftende Salzlösung abzueine mechanische Reinigung erfolgt waschen. Dieses Wasser stammt aus dem weiteren Spül-It is advantageous that the rubber profile fed to the first zone again has a number of brushes or Rinse water on the molded rubber body when leaving the sponges (6). These brushes are applied via nozzles (5) This zone is sprayed on and / or sprayed with water at this point in order to wash off adhering saline solution. Mechanical cleaning takes place. This water comes from the further rinsing

Es hat sich für das Verfahren als günstig herausge- 15 bad und wird mittels einer Pumpe (12) gefördert stellt, daß das im Kreis gepumpte Spülwasser der ersten Das zugeführte Wasser läuft in das erste Spülbad. ImIt has proven to be beneficial for the process and is conveyed by means of a pump (12) ensures that the rinse water pumped in a circle is the first. The water supplied runs into the first rinse bath. in the

Zone mit Frischwasser gekühlt wird und dieses Kühl- weiteren Spülbad (2) wird das Gummiprofil nachgewawasser als Spülwasser der weiteren Zone dient. sehen. Die noch in Lösung gehende Salzmenge ist soZone is cooled with fresh water and this cooling further rinsing bath (2) the rubber profile is used as rinsing water for the further zone. see. The amount of salt still going into solution is like this

Von Vorteil ist weiterhin, daß die dem Kreislauf der gering, daß dieses Wasser direkt in die Kanalisation ersten Zone entnommene Teilmenge an Spülwasser 5 29 geleitet werden kann, bis 100 l/h beträgt. Die im ersten Spülbad (1) entstehende SalzlösungAnother advantage is that the circulation is low, that this water goes directly into the sewer system Partial amount of flushing water 5 29 taken from the first zone can be passed, up to 100 l / h. The saline solution created in the first rinsing bath (1)

Das Verfahren wird dadurch vereinfacht, daß als wird mit Hilfe der Pumpe (13) im Kreis gefördert, um Frischwasser für die erste Zone das Spülwassers aus der durch Turbulenz die Lösegeschwindigkeit zu erhöhen, weiteren Zone verwendet wird. Im Kreislauf ist ein Wärmetauscher (10) angeordnet, derThe method is simplified in that as is conveyed in a circle with the aid of the pump (13) Fresh water for the first zone to increase the rinsing water from the turbulence to increase the dissolution speed, another zone is used. A heat exchanger (10) is arranged in the circuit, which

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer im fol- 25 die durch das extrudierte Gummiprofil in das Spülbad genden beschriebenen Vorrichtung zur Durchführung eingetragene Wärme an das für das weitere Spülbad des vorstehend erläuterten Verfahrens dadurch gelöst, gebrauchte Wasser abführtAccording to the invention, the object is achieved with one in the following which is carried out through the extruded rubber profile into the rinsing bath The described device for carrying out the heat entered for the further rinsing bath of the above-described process thereby dissolved, discharged used water

daß Aus dem Kreislauf wird, gesteuert durch den Flüssigthat out of the cycle is controlled by the liquid

keitsstand im ersten Spülbad, eine dem Zustrom aus denlevel in the first rinsing bath, one of the inflow from the

a) mindestens zwei getrennte Spülbäder (1,2) vorge- 30 Düsen (5) adäquate Menge über ein Ventil (11) zum sehen sind. Salzbad geschleusta) at least two separate rinsing baths (1, 2) in front of nozzles (5) adequate quantity via a valve (11) for are seen. Salt bath funneled

b) im ersten Spülbad (1) eine mechanische Reini- Im Salzbad (7), dessen Inhalt durch einen schnellaugungsvorrichtung (3,4) angeordnet ist, fenden Rührer (9) in Bewegung gehalten wird, und des-b) in the first rinsing bath (1) a mechanical cleaning In the salt bath (7), the contents of which is arranged by a rapid suction device (3, 4), the stirrer (9) is kept in motion, and

c) ein Flüssigkeitskreislauf für das Spülwasser des er- sen Temperatur durch eine Heizung auf ca. 2200C einsten Spülbades durch eine Pumpe (13) aufrechter- 35 geregelt wird, verdampft das Wasser der über einen halten wird, Verteiler, eine Düse (15) oder Brause zugegebenen SaIz-c) a fluid circuit for the flushing water of the ER- sen temperature by a heater to approximately 220 0 C Einsten rinsing bath by a pump (13) aufrechter- 35 is controlled, the water evaporates will keep a, manifold, a nozzle (15 ) or shower added salt

d) eine Entnahmeeinrichtung (11) (Ventil) im Flüssig- lösung beim Auftreffen der Lösung auf die Badoberfläkeitskreislauf angeordnet ist, die eine Teilmenge ehe. Ist der Stand des Salzbades über die Höhe der des Spülwassers entnimmt. Überlaufrinne (16) gestiegen, so läuft das überschüssiged) a removal device (11) (valve) is arranged in the liquid solution when the solution hits the bath surface circuit, which is a partial amount before. Is the level of the salt bath above the level of the of the rinse water. Overflow channel (16) increased, so the excess runs

e) ein Verdampfer (7) vorgesehen ist, in dem die ent- 40 Salz in das Vulkanisierbad ab.e) an evaporator (7) is provided in which the ent- 40 salt is transferred into the vulcanizing bath.

nommene Teilmenge des Spülwassers verdampft Partial amount of the rinsing water taken evaporates

wird und das Salz gebildet wird. Hierzu 1 Blatt Zeichnungenand the salt is formed. 1 sheet of drawings

f) ein zweites Spülbad (2) vorgesehen ist, durch das f) a second rinsing bath (2) is provided through which

die Gummi-Formkörper vor Verlassen der Anlagethe rubber moldings before leaving the plant

gefördert werden, 45be funded, 45

g) eine Fördereinrichtung (8) vorgesehen ist, die das gebildete Salz aus dem Verdampfer (7) dem Salzbad zuführtg) a conveyor (8) is provided, which The salt formed is fed from the evaporator (7) to the salt bath

Vorteilhafterweise sind über dem ersten Spülbad Du- 50 sen (5) angeordnet, die das Spülwasser auf die die erste Zone verlassenden Gur^mi-Formkörper sprühen, und/ oder es ist hier eine mechanische Reinigungseinrichtung (6) wie zum Beispiel Bürsten angeordnet.Advantageously, over the first rinsing bath there are 50 sen (5) arranged that the rinse water on the first Spray the Gur ^ mi moldings leaving the zone, and / or it is a mechanical cleaning device here 6. Arranged such as brushes.

Die Vorrichtung wird dadurch verbessert, daß im 55 Flüssigkeitskreislauf für <3as Spülwasser des ersten Spülbads ein Wärmetauscher (10) angeordnet ist.The device is improved by the fact that in the 55th Liquid circuit for <3as the rinsing water of the first rinsing bath, a heat exchanger (10) is arranged.

Es hat sich als Vereinfachung herausgestellt, das Spülwasser aus der weiteren Zone mittels einer Pumpe (12) als Frischwasser in die Düsen (5) einzuspeisen. e>oIt has been found to be a simplification to remove the rinsing water from the further zone by means of a pump (12) to be fed into the nozzles (5) as fresh water. e> o

Die Vorrichtung wird schließlich dadurch optimiert, daß der Verdampfer (7) mit einer Heizung (14) und einem sehnellaufenden Rührer (9) verschen ist.The device is ultimately optimized by that the evaporator (7) with a heater (14) and a string-running stirrer (9) is given away.

Das aus dem Vulkanisierbad in das Spülbad geführte Gummiprofil hat eine Temperatur von ca. 2200C und b5 schleppt je nach seiner Form 2— 10 kg Salz pro Stunde in das Spülwasser ein.The guided from the vulcanizing bath in the rinsing bath rubber profile has a temperature of about 220 0 C and b5 drags depending on its shape 2- 10 kg of salt per hour in the rinsing water a.

Die Reinigung des Gummiprofils vom anhaftendenThe cleaning of the rubber profile from the adhesive

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Entfernen von Salzresten, welche an im Salzbad vulkanisierten Gummi-Formkörpern anhaften und zur Aufarbeitung des dabei anfallenden. Salz enthaltenden Spülwassers, dadurch gekennzeichnet, daß1. Process for removing salt residues from rubber moldings vulcanized in a salt bath adhere and to work up the resulting. Rinse water containing salt, thereby marked that
DE19803034876 1980-09-16 1980-09-16 Method and device for removing salt residues which adhere to molded rubber bodies vulcanized in the salt bath and for processing the rinsing water contained in the resulting salt Expired DE3034876C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803034876 DE3034876C2 (en) 1980-09-16 1980-09-16 Method and device for removing salt residues which adhere to molded rubber bodies vulcanized in the salt bath and for processing the rinsing water contained in the resulting salt

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803034876 DE3034876C2 (en) 1980-09-16 1980-09-16 Method and device for removing salt residues which adhere to molded rubber bodies vulcanized in the salt bath and for processing the rinsing water contained in the resulting salt

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3034876A1 DE3034876A1 (en) 1982-04-29
DE3034876C2 true DE3034876C2 (en) 1984-11-22

Family

ID=6112062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803034876 Expired DE3034876C2 (en) 1980-09-16 1980-09-16 Method and device for removing salt residues which adhere to molded rubber bodies vulcanized in the salt bath and for processing the rinsing water contained in the resulting salt

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3034876C2 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS-ERMITTELT

Also Published As

Publication number Publication date
DE3034876A1 (en) 1982-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69404414T2 (en) Cleaning procedure and cleaning device
DE2055995C3 (en) Process for the continuous galvanic chrome plating of the outer surface of bars or tubes
DE69310425T2 (en) Method and device for cleaning metal articles and device for rinsing metal articles
DE3022609A1 (en) WATER SUPPLIED CLEANING DEVICE
DE2453921A1 (en) METAL SURFACE TREATMENT SOLUTION AND FLUSHING LIQUID METAL SURFACE TREATMENT METHOD AND METHOD
DE69327023T2 (en) Cleaning and rinsing processes for industrial products
CH626658A5 (en)
DE4142358C2 (en) Degreasing cleaning process
DE69117927T2 (en) Process for treating a molten salt bath
DE69120815T2 (en) Treatment method of animal fibers
DE3034876C2 (en) Method and device for removing salt residues which adhere to molded rubber bodies vulcanized in the salt bath and for processing the rinsing water contained in the resulting salt
DE2214974C3 (en) Process for spray cleaning metal surfaces before phosphating
DE69903055T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING PLATE-SHAPED OBJECTS
DE4441821C2 (en) Process for cleaning objects with adhering salts
DE3201880A1 (en) Process for the residue-free removal of coatings from printed circuit boards and apparatus for performing the process
DE3039303C2 (en) Device for the continuous pickling of a steel strip by acid attack
EP0434994A1 (en) Process for rinsing the surface of workpieces treated in an aqueous activating solution and apparatus for performing the process
EP0230903A2 (en) Process for cleaning aluminium containers
DE2924961C2 (en) Method and device for reducing detergent carry-over in cleaning machines
DE2801508C2 (en)
DE1185780B (en) Process for polishing objects made of crystal or lead crystal glass
DE2826249C2 (en)
DE2722211C2 (en) Method and device for removing paint and / or other means of application from workpieces
DE19803239C2 (en) Device and method for producing powder-free, low-protein diving articles, in particular surgical and examination gloves
DE2324095C3 (en) Plant for dip coating of bodywork oil workpieces

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: PRUELLER, HELMUT, DIPL.-CHEM.DR., 5657 HAAN, DE

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee