DE3032141C2 - Urinary suction device - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine mit Unterdruck arbeitende Harnabsaugvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a vacuum urine suction device according to the preamble of Claim 1.

Bestimmte bettlägerige Personen bedürfen beim Harnlassen einer Hilfe. Bei solchen Personen handelt es sich um bettlägerige Greise, schwererkrankte Patienten, an Harnfluß (Inkontinenz) leidende Patienten usw., die ihren Harnfluß bei Harndrang nicht kontrollieren können, sowie um Patienten, die nicht in der Lage sind, die Toilette allein aufzusuchen.Certain bedridden people need help with urination. It is with such persons bedridden old people, seriously ill patients, patients suffering from urinary flow (incontinence), etc. unable to control their urine flow when they need to urinate, as well as to patients who are unable to Going to the toilet alone.

Für diesen Zweck gibt es eine Vorrichtung, bei welcher ein Auffanggefäß, das zur Harnaufnahme vom Patienten an dessen Urogenitalbereich angesetzt wird, mit einem Behälter zum Sammeln des Harns mittels eines Schlauches verbunden ist. Bei dieser bisherigen Vorrichtung tropft jedoch der vom Auffanggefäß aufgefangene Harn lediglich unter Schwerkrafteinfluß in den Behälter, weshalb der Schlauch und der Behälter unter der Höhe des Auffanggefäßes angeordnet sein müssen. Wenn beispielsweise der Patient seine Lage ändert, so daß derFor this purpose there is a device in which a collecting vessel that is attached to the urogenital area to absorb urine from the patient is connected to a container for collecting the urine by means of a hose. In this previous device However, the urine collected by the collecting vessel only drips into the container under the influence of gravity, which is why the hose and the container must be arranged below the level of the collecting vessel. For example, if the patient changes his position so that the

Schlauch auch nur teilweise über dem Auffanggefäß zuHose closed only partially over the collecting vessel

liegen kommt, strömt der Harn aus dem Schlauch in dascomes lying down, the urine flows from the hose into the

Auffanggefäß zurück, so daß Patient und BettwäscheCollecting vessel back so that patient and bed linen

genäßt werden. Diese bisherige Verrichtung ist daher bezüglich Verwendungsort und Körperhaltung beimget wet. This previous performance is therefore regarding place of use and posture at

Urinieren in unvorteilhafter Weise EinschränkungenUrinating in unfavorable ways restrictions

unterworfen.subject.

In der US-PS 40 84 589 ist eine Harnabsaugvorrieh-In US-PS 40 84 589 a Urnabsaugvorrieh-

tung beschrieben, bei der von einer Luftpumpe Luft über eine Leitung zu einem Harnsammler gespeist wird, welcher eine am Körper ansetzbare Harn-Absaugöffnung aufweist. Der Harn selbst wird vom Harnsammler über eine weitere Leitung zu einem Behälter gefördert.described device in which air is fed from an air pump via a line to a urine collector, which has a urine suction opening that can be attached to the body. The urine itself is collected by the urine collector conveyed via another line to a container.

welcher über eine dritte Leitung mit der Luftpumpe verbunden ist so daß bei Betrieb der Luftpumpe im Behälter ein Unterdruck entsteht und dadurch der Harn vom Harnsammler über die weitere Leitung in diesen Behälter gefördert wird. Die Einmündung einer Luftzuführung in den Harnsammler befindet sich an einer Stelle, die von der Harn-Absaugöffnung beträchtlich weit entfernt ist Wenn jedoch die Luftzuführung an einer weit von der Harn-Absaugöffnung beabstandeten Stelle vorgesehen ist dann verläuft der über die Luftzuführung ankommende und über den Harnauslaß abgeführte direkte Luftstrom nicht in der Nähe der Harn-Absaugöffnung vorbei, was dazu führt daß in der Nähe der Harn-Absaugöffnung Wirbel und ruhende Strömungsbereiche auftreten. Daher näßt der von der Harn-Ab-Säugöffnung in den Harnsammler abgeführte Harn den Urogenitalbereich und dessen Umgebung oder wird sogar nicht abgeführt, jedenfalls ist ein gleichmäßiger Transport des Harns nicht gewährleistetwhich is connected to the air pump via a third line so that when the air pump is in operation A negative pressure is created in the container and thus the urine from the urine collector via the further line into this Container is promoted. The confluence of an air supply into the urine collector is located at a point which is a considerable distance from the urine suction opening, however A point which is far from the urine suction opening is provided and then runs via the air supply Incoming direct airflow and discharged via the urine outlet not in the vicinity of the urine suction opening past, which leads to vortices and static flow areas in the vicinity of the urine suction opening appear. Therefore the urine-sucking-opening wets Urine discharged into the urine collector or even becomes the urogenital area and its surroundings not discharged, in any case an even transport of the urine is not guaranteed

Es ist daher Aufgabe der Erfindung eine automatischIt is therefore an object of the invention to be automatic

arbeitende Harnabsaugvorrichtung zu schaffen, bei der keine bleibende Nässe im Urogenitalbereich auftrittto create working urine suction device in which no permanent moisture occurs in the urogenital area

Diese Aufgabe wird bei einer Harnabsaugvorriehtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs I erfindungsgemäß durch die in dessen kennzeichnenden Teil enthaltenen Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention in a urine suction device according to the preamble of claim I solved by the features contained in its characterizing part.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen 2 und 3.Advantageous further developments of the invention emerge from patent claims 2 and 3.

Bei der erfindungsgemäßen Harnabsaugvorrichtung ist die Luftzuführung sehr nahe bei der Harn-Absaugöffnung vorgesehen, so daß der direkte Luftstrom in der Nähe der Harn-Absaugöffnung bzw. in der Nähe des Urogenitalbereiches vorbeiführt was gewährleistet, daß keine Wirber oder ruhende Flüssigkeitsbereiche auftreten und so ein gleichmäßiger Transport des Harnes gewährleistet ist. Weiterhin ist vorgesehen, daß mittels im Harnauslaß angeordneter Elektroden und einer mit diesen verbundenen Steuervorrichtung die Saugvorrichtung abhängig vom Vorhandensein von Harn bzw. Flüssigkeit im Harnauslaß ein- bzw. ausgeschaltet wird.In the urine suction device according to the invention, the air supply is very close to the urine suction opening provided so that the direct air flow in the vicinity of the urine suction opening or in the vicinity of the Urogenital area bypasses what ensures that no vortices or resting fluid areas occur and so an even transport of the urine is guaranteed. It is also provided that by means of electrodes arranged in the urine outlet and a control device connected to them, the suction device on or off depending on the presence of urine or fluid in the urine outlet will.

Die vorliegende Harn-Absaugvorrichtung ist so für einen Patienten äußerst bequem, da die Saugvorrichtung sofort zu arbeiten beginnt, sobald Harn bzw. Flüssigkeit im Harnauslaß auftritt. Ist dieser Harn bzw. diese Flüssigkeit abgeführt, dann schältet die Saugvorrichtung automatisch ab.The present urine suction device is thus extremely convenient for a patient as the suction device begins to work immediately as soon as urine or fluid appears in the urine outlet. Is this urine or this Liquid drained, then the suction device switches off automatically.

Durch die ringförmige Gestaltung der Elektroden wird erreicht, daß jeder Harnfluß im Bereich des Harnauslasses sicher festgestellt werden kann, so daß auch beim Vorhandensein einer kleinen Harnmenge die Saugvorrichtung zuverlässig in Betrieb gcsct/.t wird.The ring-shaped design of the electrodes ensures that every flow of urine in the area of the urine outlet can be determined with certainty, so that even if a small amount of urine is present, the Suction device is reliably in operation gcsct / .t.

Die vorliegende Harnabsaugvorrichtung fängt den Harn bzw. Urin des Patienten o. dgl. in einem an seinemThe present urine suction device catches the urine or urine of the patient or the like in one of his

entsprechenden Körperbereich angesetzten Harnsammler bzw. Trichter auf und fördert diesen unter Unterdruckwirkung zusammen mit Luft zwangsweise Ober einen Förderschlauch zu einem Harnsammei-Behälter. Auch wenn der Förderschlauch und der Harnsammei-Behälter nicht unterhalb des! larnsammlers angeordnet werden können, wird der Harn unter sicherer Verhinderung einer Rückströmung in jedem Fall in den HarnsammeI-BehälU:rgefördert urine collector attached to the appropriate area of the body or funnel and forcibly promotes this under the effect of negative pressure together with air a delivery hose to a urine collection container. Even if the delivery hose and the urine collection container not below the! larnsammler can be arranged, the urine is under safe prevention a return flow into the urine collection container is always promoted

Im folgenden sind bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert Es zeigtIn the following, preferred embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawings It shows

F i g. 1 eine schematische perspektivische Darstellung der allgemeinen Anordnung einer Harnabsaugvorrichtung. F i g. 1 is a schematic perspective illustration of the general arrangement of a urine suction device.

F i g. 2 eine schaubildliche Darstellung der Benutzung der Harnabsaugvorrichtung,F i g. 2 shows a diagrammatic representation of the use the urine suction device,

F i g. 3a und 3b, F i g. 4 und F i g. 5b Längsschnittansichten verschiedener Ausführungsformen des Harnsammlers bzw. Trichters,F i g. 3a and 3b, FIG. 4 and FIG. 5b longitudinal sectional views of various embodiments of the urine collector or funnel,

F i g. 5a eine perspektivische Darstellung des Teils gemäß F i g. 5t>.F i g. 5a shows a perspective illustration of the part according to FIG. 5t>.

F i g. 6a und 6b sowie F i g. 7a und 7b eine schematische Darstellung, einen in vergrößertem Maßstab gehaltenen Längsschnitt bzw. in stark vergrößertem Maßstab gehaltene Querschnitte einer Ausführungsform mit in den Harn-Förderschlauch eingelassenen Steuerleitungen, F i g. 6a and 6b as well as FIG. 7a and 7b show a schematic representation, one on an enlarged scale Longitudinal section or cross sections of an embodiment shown on a greatly enlarged scale control lines embedded in the urine delivery hose,

F i g. 8a eine schematische Teilschnittdarsteilung der gesamten Vorrichtung,F i g. 8a is a schematic partial sectional view of FIG entire device,

F i g. 8b ein Schaltbild einer Steuerschaltung undF i g. 8b is a circuit diagram of a control circuit and

F i g. 8c und 8d Teilschnittansichten eines Hauptteils der Vorrichtung, jeweils in abgewandelter Ausführungsform. F i g. 8c and 8d are partial sectional views of a main part of the device, each in a modified embodiment.

Gemäß den Figuren ist ein Harnsammler bzw. Trichter 1 vorgesehen, der an seiner Vorderseite mit einer am beireffenden Körperbereich ansetzbaren Harn-Absaugöffnung 2, an einer geeigneten, von der Harn-Absaugöffnung 2 getrennten Stelle mit einer Luftzuführung 3 in der Form einer Luftansaugöffnung und weiterhin an seiner Rückseite mit einem Harnauslaß 4 versehen ist. Bei der vorliegenden Vorrichtung ist der Harnauslaß 4 mit dem einen Ende eines Harn-Förderschlauches 5 verbunden, dessen anderes Ende an einen Harnsammel-Behälter 6 angeschlossen ist, der seinerseits an der Oberseite mit einem mit einer Unterdruck-Saugvorrichtung V in Verbindung stehenden Unterdruck-Saugschlauch 7 verbunden ist.According to the figures, a urine collector or funnel 1 is provided, which on its front side with a urine suction opening 2 attachable to the body area, at a suitable point separate from the urine suction opening 2 with an air supply 3 in the form of an air suction opening and furthermore is provided with a urine outlet 4 on its rear side. In the present device, the urine outlet 4 is connected to one end of a urine delivery hose 5, the other end of which is connected to a urine collection container 6, which in turn is connected at the top to a vacuum suction hose connected to a vacuum suction device V. 7 is connected.

Im Bedarfsfall führt ein Patient mittels eines Handgriffs 8 die Absaugöffnung 2 des Trichters 1 an den betreffenden Körperbereich heran, um sodann den Harn in den Trichter 1 abzulassen. Unmittelbar vor oder nach diesem Vorgang wird ein nicht dargestellter, an passender Stelle am Handgriff 8 vorgesehener Handschalter betätigt; wahlweise kann z. B. der zwischen zwei Elektroden e und e' im Harndurchgang fließende elektrische Strom über Steuerleitungen / und /' durch eine Steuervorrichtung C gemessen bzw. festgestellt werden, um die Saugvorrichtung V in Betrieb zu setzen. Da der Auslaß 4 des Trichters 1 über den Unterdruck- so Saugschlauch 7, den Behälter 6 und den Förderschlauch 5 mit einem Unterdruck beaufschlagt wird, wird über die Luftzuführung 3 und den Zwischenraum zwischen dem Körper des Patienten und der Absaugöffnung 2 Luft in den Trichter 1 angesaugt. Der über die Absaugöffnung 2 in den Trichter 1 eintretende Harn wird dabei vom Harnauslaß 4 zwangsweise in den Förderschlauch 5 eingesaugt, und zwar zusammen mit und durch Luft, die über die Luftansaugöffnung und den genannten Zwischenraum zwischen Absaugöffnung 2 und Körper in den Trichter 1 eintritt Der Harn wird sodann über den Förderschlauch 5 in den Harnsammel-Behäher 6 geleitet Da hierbei der mit der Saugvorrichtung 5 in Verbindung stehende Saugschlauch an den Oberteil des Behälters 6 angeschlossen ist, wird die Flüssigkeit nicht in den Saugschlauch 7 eingesaugt vielmehr tropft sie unter Abtrennung von Luft in den Behälter 6 hinein. Da weiterhin die Luftzuführung 3 von der Harn-Absaugöffnung 2 getrennt ausgebildet ist wird ein Anhaften der Absaugöffnung 2 unter dem Unterdruck am Köiper des Patienten verhindert wodurch die Bequemlichkeit der Benutzung der Vorrichtung verbessert wird. Auch wenn die Absaugöffnung 2 dicht am Körper anliegt kann die für den Harntransport nötige Luftmenge einwandfrei über die Luftzuführung 3 einströmen.If necessary, a patient uses a handle 8 to bring the suction opening 2 of the funnel 1 up to the relevant body area in order to then drain the urine into the funnel 1. Immediately before or after this process, a hand switch, not shown and provided at a suitable point on the handle 8, is actuated; optionally z. B. the electrical current flowing between two electrodes e and e 'in the urinary passage can be measured or determined via control lines / and /' by a control device C in order to put the suction device V into operation. Since the outlet 4 of the funnel 1 is subjected to a negative pressure via the negative pressure suction hose 7, the container 6 and the conveying hose 5, air is fed into the funnel 1 via the air supply 3 and the space between the patient's body and the suction opening 2 sucked in. The urine entering the funnel 1 via the suction opening 2 is forcibly sucked into the delivery hose 5 from the urine outlet 4, together with and through air that enters the funnel 1 via the air suction opening and the aforementioned space between the suction opening 2 and the body Urine is then passed into the urine collection container 6 via the conveying hose 5 Since the suction hose connected to the suction device 5 is connected to the upper part of the container 6, the liquid is not sucked into the suction hose 7, rather it drips with the separation of air into the container 6. Furthermore, since the air supply 3 is formed separately from the urine suction opening 2, the suction opening 2 is prevented from adhering to the patient's body under the negative pressure, thereby improving the convenience of using the device. Even if the suction opening 2 is in close contact with the body, the amount of air required for urine transport can flow in properly via the air supply 3.

Die vorliegende Vorrichtung bietet somit den Vorteil, daß deshalb, weil die Flüssigkeit aus dem Trichter 1 durch die Saugvorrichtung V zuv;»nmen mit Luft zwangsweise in den Förderschiauch eingesaugt und zum Behälter 6 überführt wird, die Flüssigkeit nicht zurückströmen kann, auch wenn Förderschlauch 5 und Behälter 6 über der Höhe des Trichters 1 liegen. Infolgedessen 'ann ein bettlägeriger Patient o. dgl. die Vorrichtung unabhängig von Benutzungsort und Körperhaltung bequem benutzen.The present device thus offers the advantage that because the liquid from the funnel 1 is forcibly sucked into the conveying hose with air by the suction device V and transferred to the container 6, the liquid cannot flow back, even if the conveying hose 5 and container 6 are above the height of the funnel 1. As a result, a bedridden patient or the like can comfortably use the device regardless of the place of use and posture.

Darüber hinaus weist die vorliegende Vorrichtung die im folgenden zu beschreibenden Merkmale auf.In addition, the present device has the features to be described below.

Bei der Ausführungsform gemäß F i g. 3a und 3b ist eine mit einem Rückschlagventil 9 versehene Luftansaug-Kappe 10 in der Luftzuführung 3 montiert. Das Rückschlagventil 9 kann aus einer elastischen Lage, etwa einer Gummilage bestehen. Während das Rückschlagventil 9 normalerweise gemäß F i g. 3a unter seiner Eigenelastizität die Luftzuführung 3 verschließt, kann es sich gemäß F i g. 3b zur Ermöglichung eines Lufteintritts elastisch von der Kappe 10 hinweg-}ewegen, wenn über den Auslaß 4 ein Unterdruck an den Trichter 1 angelegt wird. Aufgrund des Vorhandenseins des Rückschlagventils 9 zur Ermöglichung eines Lufteintritts in der Trichter 1 über die Luftzuführung 3 kann keine Flüssigkeit aus dem Trichter 1 herausdringen, auch wenn sie die Luftzuführung 3 unmittelbar treffen sollte. Selbst wenn sich ein behinderter Patient bei der Benutzung der Vorrichtung bewegt, wird ein Harnbzw. Flüssigkeitsaustritt sicher verhindert.In the embodiment according to FIG. 3a and 3b is an air suction cap 10 provided with a check valve 9 is mounted in the air supply 3. That Check valve 9 can consist of an elastic layer, such as a rubber layer. While the check valve 9 normally according to FIG. 3a closes the air supply 3 under its own elasticity, it can be according to FIG. 3b elastically away from the cap 10 to enable air to enter, when a negative pressure is applied to the funnel 1 via the outlet 4. Because of the presence of the check valve 9 to enable air to enter the funnel 1 via the air supply 3 can no liquid can escape from the funnel 1, even if they hit the air supply 3 directly should. Even if a disabled patient moves while using the device, a urine or. Leakage of liquid is reliably prevented.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig.4 sind zwei Elektroden e und e' in einem gegenseitigen Abstand innerhalb des Auslasses 4 angeordnet. An die Elektroden eund eingeschlossene Steuerleitungen /und /'sind mit der Steuervorrichtung C der Unterdruck-Saugvorrirhtu.'ig V verbunden. Wenn hierbei im Auslaß 4 Harn bzw. Flüssigkeit vorhanden ist, wird der zwischen den Elektroden e und *'fließende elektrische Strom durch die Steuervorrichtung C festgestellt, die daraufhin die Saugvorrichtung V in Betrieb setzt. Die Steuervorrichtung C kann einen beliebigen Schaltungsaufbau besitzen, solange sie einen solchen Stromfluß festzustellen und die Saugvorrichtung Kin Betrieb zu setzen vermag. Die Elektroden e und e' könnten an sich ebenfst-ls eine beliebige geeignete Form besitzen; im FaIi von ringförmigen Elektroden läßt sich jedoch ein Harnfluß in jedem Bereich des Auslasses 4 sicher feststellen, so daß auch beim Vorhandensein einer kleinen Flüssigkeitsmenge die Saugvorrichtung V zuverlässig in Betrieb gesetzt wird. Aufgrund des automatischen Einschaltens der Saugvorrichtung Vkei Feststellung des Vorhanden-In the embodiment according to FIG . 4, two electrodes e and e ′ are arranged at a mutual distance within the outlet 4. The control lines / and / 'are connected to the electrodes eand / and /' with the control device C of the vacuum suction device V connected. If urine or liquid is present in the outlet 4, the electrical current flowing between the electrodes e and * 'is detected by the control device C , which then puts the suction device V into operation. The control device C can have any circuit construction as long as it can detect such a current flow and can set the suction device Kin to operate. The electrodes e and e ' could also have any suitable shape per se; in the case of ring-shaped electrodes, however, a urine flow can be reliably determined in every area of the outlet 4, so that the suction device V is reliably put into operation even when a small amount of liquid is present. Due to the automatic activation of the suction device Vkei detection of the presence

seins von Flüssigkeit ist die Betätigung der Vorrichtung einfach, weil jede Fehlermöglichkeit, wie Nichtbetätigung oder nicht rechtzeitige Betätigung eines Handschalters, entfällt. Selbstverständlich können die Elektroden e und e\ wie im Fall einer noch zu beschreibenden Ausführungsform, zwischen dem Auslaß 4 und dem Förderschlauch 5 angeordnet sein.The operation of the device is simple because it is liquid, because there is no possibility of error, such as failure to operate or not operating a manual switch in time. Of course, the electrodes e and e \ can be arranged between the outlet 4 and the conveying hose 5, as in the case of an embodiment yet to be described.

Bei der Ausführungsform gemäß F i g. 5a und 5b ist im Auslaß 4 eine Einrastöffnung 11 vorgesehen, während ein Anschlußzylinder 12 an seinem in den Auslaß 4 einführbaren Endabschnitt ein Dichtelement 13, z. B. einen O-Ring trägt. Hinter dem Dichtelement 13 befindet im Anschlußzylinder eine umlautende Einrastnut 14. Eine elastische Manschette 16 mit einem an ihrer Innenfläche angeformten, der Einrastöffnung 11 angepaßten Einrastvorsprung 15 wird so auf den Auslaß 4 aufgeschoben, daß der Vorsprung 15 durch die Einrastöffnung i i hindurch in die Cinrastnüt *4 des Anschlußzylinders 12 eingreift. Das eine Ende des Fördeirschlauches 15 ist mit dem Anschlußzylinder 12 so verbunden, daß es im zusammengesetzten Zustand der Teile über den Anschlußzylinder 12 ungehindert relativ zum Auslaß 4 gedreht werden kann.In the embodiment according to FIG. 5a and 5b, a latching opening 11 is provided in the outlet 4, while a connecting cylinder 12 at its end portion insertable into the outlet 4 a sealing element 13, for. B. a Wearing O-ring. Behind the sealing element 13 there is a surrounding snap-in groove 14 in the connecting cylinder elastic cuff 16 with an integrally formed on its inner surface, the latching opening 11 adapted Latching projection 15 is pushed onto the outlet 4 in such a way that the projection 15 passes through the latching opening i i through into the Cinrastnüt * 4 of the connecting cylinder 12 intervenes. One end of the delivery hose 15 is connected to the connection cylinder 12 so that it is in the assembled state of the parts on the connection cylinder 12 can be rotated freely relative to the outlet 4.

Wenn sich der Förderschlauch 5 nicht relativ zum Auslaß 4 drehen kann, kann er nach wiederholter Benutzung in sich verdreht werden, wobei sich diese Verdrehung auf den Trichter 1 auswirkt. Im Fall einer starren Verbindung zwischen Trichter 1 und Förderschlauch 5 wird daher die Handhabung des Trichters Il erschwert, so daß geschwächte Patienten die Absaugöffnung 2 nicht richtig am Körper anzusetzen vermögen. Bei der dargestellten Ausführungsform sind dagegen Trichter 1 und Förderschlauch 5 relativ zueinander drehbar, so daß sich der Förderschlauch 5 nicht in sich verdrehen kann. Infolgedessen kann auch ein schwacher Patient die Ab-Säugöffnung 2 sehr einfach richtig am Körper ansetzen, wobei die entsprechende Position der Absaiugöffnung 2 auch dann erhalten bleibt, wenn der Patient seine Körperhaltung verändert. Diese Ausführungsform bietet also Hen Vorteil, daß ein Patient den Trichter 1 sehr einfach und in optimaler Position benutzen kann, während der Trichter 1 bei Nichtbenutzung ohne weiteres an einem Haken oder dgl. aufgehängt werden kann, weil er keiner Verdrehung des Förderschlauches 5 ausgesetzt ist. Infolge des am Ende des Anschlußzylinders 13 vorgesehenen Dichtelements kann auch kein Harn aus dem Auslaß 4 austreten.If the conveyor hose 5 cannot rotate relative to the outlet 4, it can after repeated use are twisted in itself, this twisting affects the funnel 1. In the case of a stare Connection between funnel 1 and delivery hose 5 is therefore difficult to handle the funnel Il, so that weakened patients are unable to properly attach the suction opening 2 to the body. In the illustrated embodiment, however, funnel 1 and conveyor hose 5 are rotatable relative to each other, so that the delivery hose 5 cannot twist in itself. As a result, even a weak patient can use the suction port 2 is very easy to place correctly on the body, with the corresponding position of the suction opening 2 is maintained even when the patient changes his posture changes. This embodiment has the advantage that a patient can use the funnel 1 very easily and can be used in an optimal position, while the funnel 1 is readily available when not in use a hook or the like. Can be hung because it is not exposed to any twisting of the delivery hose 5 is. As a result of the sealing element provided at the end of the connecting cylinder 13, no urine can escape from the Exit outlet 4.

Die Ausführungsform gemäß den F i g. 6a. 6b, 7a und 7b kennzeichnet sich dadurch, daß der den Auslaß 4 mit dem Behälter ä verbindende Förderschlamch 5 außerhalb des Harndurchgangs Pdie Steuerleitungen 1 und Γ für die Ansteuerung der Unterdruck-Saugvorrichtung V eingegossen enthält Der Förderschlauch 5 und die Steuerleitungen / und /' können beispielsweise in zwei getrennten Arbeitsgängen materialeinheitlich miteinander geformt werden. Bei den Steuerleitungen kann es sich um isolierte Leitungen oder um blanke Drähte handeln. Die Steuerleitungen / und /' können so in die Außenseite des Förderschlauches 5 eingelassen sein, daß sie entweder gemäß F i g. 7a in einem Wulst liegen oder gemäß Fig.7b ohne Wulst in die Wand des Förderschlauches eingelassen sind. Die Steuerleituingen /und /' sind am einen Ende mit einem nicht dargestellten Hand-Startschalter am Handgriff 8 des Trichters 1 oder mit den Elektroden e und e' verbunden, die in gegenseitigern Abstand im Inneren des Auslasses 4 oder im Inneren des Anschlußzylinder 12 vorgesehen sind Mit den anderen Enden sind diese Steuerleitungen an die Steuervorrichtung C der Saugvorrichtung V angeschlossen. Der das Startsignal für die Saugvorrichtung Vliefernde Abschnitt im oder am Trichter 1 und die Steuervorrichtung C der Saugvorrichtung V sind dabei durch die Steuerleitungen /und /'miteinander verbunden, die außerhalb des Durchgangs ρ in die Wand des Förderschlauches 5 eingelassen sind. Aufgrund dieser Ausbildung ist der Förderschlauch 5 einfach zu handhaben, während er wegen der eingelassenen Steuerleitungen ein besseres Aussehen besitzt. Wenn die Steuerleitungen jeweils aus einer Kupferfolie-Spiralwicklung bestehen, kann ein Verdrehen des Förderschlauches durch die Steuerleitungen / und /' weitgehend ausgeschaltet werden.The embodiment according to FIGS. 6a. 6b, 7a and 7b are characterized by the fact that the conveying sludge 5 connecting the outlet 4 to the container ä contains the control lines 1 and Γ cast in outside the urine passage P for the control of the vacuum suction device V. The conveying hose 5 and the control lines / and / 'can For example, they can be molded with one another using the same material in two separate operations. The control lines can be insulated lines or bare wires. The control lines / and / 'can be let into the outside of the conveying hose 5 that they either according to FIG. 7a lie in a bead or, according to FIG. 7b, are let into the wall of the conveying hose without a bead. The control lines / and / 'are connected at one end to a manual start switch (not shown) on the handle 8 of the funnel 1 or to the electrodes e and e' which are provided in the interior of the outlet 4 or in the interior of the connecting cylinder 12 at a mutual distance These control lines are connected to the control device C of the suction device V at the other ends. The section in or on the funnel 1 delivering the start signal for the suction device V and the control device C of the suction device V are connected to one another by the control lines / and / 'which are let into the wall of the conveying hose 5 outside the passage ρ. Due to this design, the delivery hose 5 is easy to handle, while it has a better appearance because of the embedded control lines. If the control lines each consist of a copper foil spiral winding, twisting of the delivery hose by the control lines / and / 'can be largely eliminated.

Die Ausführungsform gemäß den Fig.8a bis 8d kennzeichnet sich dadurch, daß ein am Harnsammler bzw. Trichter 1 vorgesehener Startschalter SlV über zwei längs de? Förderschlauches 5 verlaufende Steuerleitungen /und /'mit der Steuervorrichtung Cder Unterdruck-Saugvorrichtung V verbunden ist. Innerhalb der Steuervorrichtung C ist die eine Steuerleitung / bzw. /' an eine geerdete Wechselspannungsquelle 17 angeschlossen, während die andere Steuerleitung mit einem Eingang / eines Schaltkreises C verbunden ist. wobei eine Eingangsdiode D1 zwischen den Eingang / und Masse eingeschaltet ist, um die Masseseite an positives Poteröal zu legen. Im Trichter 1 ist eine Leuchtdiode D 3 parallel zum Startschalter SW an die Steuerleitungen / und /' angeschlossen, so daß der Strom von der Eingangsdiode D1 in Vorwärts- bzw. Durchlaßrichtung fließt Der Startschalter SlVkain dabei aus einem nicht dargestellten, am Handgriff 8 des Trichters 1 angeordneten Handschalter oder aus einer beliebigen Einrichtung bestehen, die ein Schaltsignal durch Feststellung eines Widerstandsabfalls zwischen den zwei ringförmigen Elektroden e und e'im Harndurchgang liefert, wie dies bei der dargestellten Ausführungsform der Faii ist. Die Steuerleitungen / und /' können wendelförmig um den Förderschlauch 5 herumgewickelt oder auf die vorher beschriebene Weise in diesen Schlauch eingelassen oder aber in beliebiger anderer Weise angeordnet sein, sofern sie längs des Förderschlauches 5 verlaufen. Die Steuervorrichtung C und der Schaltkreis C können einen beliebigen geeigneten Aufbau besitzen: beispielsweise können eine Diode D 2 zum Abkappen der Eingangswellenform, ein Regelwiderstand VR für Empfindlichkeitseinstellung usw. zweckmäßig angeordnet sein.The embodiment according to FIGS. 8a to 8d is characterized in that a start switch SlV provided on the urine collector or funnel 1 has two lengthways de? Conveying hose 5 running control lines / and / 'with the control device C of the vacuum suction device V is connected. Within the control device C, one control line / or / 'is connected to a grounded AC voltage source 17, while the other control line is connected to an input / of a circuit C. wherein an input diode D 1 is connected between the input / and ground in order to connect the ground side to positive Poteröal. In the funnel 1, a light-emitting diode D 3 is connected in parallel to the start switch SW to the control lines / and / ', so that the current flows from the input diode D 1 in the forward or forward direction Funnel 1 arranged hand switch or consist of any device which delivers a switching signal by detecting a drop in resistance between the two annular electrodes e and e 'in the urinary passage, as is the case with the embodiment shown in the Faii. The control lines / and / 'can be wound helically around the conveying hose 5 or embedded in this hose in the manner described above, or they can be arranged in any other way, provided they run along the conveying hose 5. The control device C and the circuit C may have any suitable construction: for example, a diode D 2 for clipping the input waveform, a variable resistor VR for sensitivity adjustment, etc. may be suitably arranged.

Die vorstehend beschriebene Ausführungsform arbeitet wie folgt:The embodiment described above operates as follows:

Wenn zwischen den beiden Elektroden e ur Λ e' im Harndurchgang keine Flüssigkeit vorhanden oder der Handschalter nicht betätigt ist fließt im Schaltkreis der Eingangsdiode D1, der Steuerleitung /, der Leuchtdiode D 3, der Steuerleitung /' und der Wechselspannungsquelle 17 ein negativer Halbperioden-Wechselstrom, durch den die Leuchtdiode DZ zum Aufleuchten gebracht wird. Die positive Halbperiodenkomponente des Wechselstroms wird durch die Leuchtdiode D 3 und die Eingangsdiode D1 gesperrt so daß in der Schaltung kein Strom fließt; da somit am Eingang / keine positive Spannung anliegt wird der Schaltkreis C'nicht betätigtIf between the two electrodes e ur Λ e 'present in the urine passageway no liquid or the hand switch is not actuated flows in the circuit of the input diode D 1, the control line /, the light emitting diode D 3, the control line /' and the AC voltage source 17 a negative half-cycle Alternating current, which causes the LED DZ to light up. The positive half cycle of the alternating current component is blocked by the light-emitting diode D 3 and the input diode D 1 so that, in the circuit, no current flows; since there is no positive voltage at the input /, the circuit C 'is not actuated

Im Bedarfsfall setzt ein Patient den Harnsammler bzw. Trichter 1 mit der Absaugöffnung 2 am Körper an. Unmittelbar vorher oder nachher wird, wie erwähnt der Handschalter betätigt oder der Harn benetzt die Räche zwischen den Elektroden e und e' unter Verringerung des Widerstandswerts, wenn die positive Spannung der positiven Halbperiodenkomponente der Wechselspan-If necessary, a patient places the urine collector or funnel 1 with the suction opening 2 on the body. Immediately before or after, as mentioned, the hand switch is operated or the urine wets the area between the electrodes e and e ' while reducing the resistance value when the positive voltage of the positive half-period component of the alternating voltage

77th

nung von der Wechselspannungsquelle 17 über die Elektroden e und e' an den Eingang / angelegt wird. Wenn die positive Spannung den Schwellenwert des Schallkreises Cübersteigt, wird letzterer betätigt. Hierbei wird ein Zeitgeberrelais oder ein anderes geeignetes Steuerelement in Betrieb gesetzt, um die Unterdruck-Saugv^-ichtung Veinzuschalten. Die über die Absaugöffnung Z in den Trichter t eintretende Flüssigkeit wird dabei zusammen mit der Luft, die über die Luftzuführung 3 und den Zwischenraum zwischen Absaugöffnung 2 und Körper angesaugt wird, zwangsweise in den Förderschlauch S eingesaugt, zum Behälter 6 überführt und in diesem aufgefangen und von der Luft getrennt. Auch wenn die Saugvorrichtung V in Betrieb ist, fließt die negative Halbperiode des Wechselstroms über die Eingangsdiode Dl zur Leuchtdiode D3, so daß letztere stets aufleuchtet, unabhängig davon, ob die Saugvorrichtung V betätigt ist oder nicht. Der Trichter 1 ist f: somit auch bei Benutzung der Vorrichtung im Dunklen aufgrund des von der Leuchtdiode D3 abgestrahlten Lichts leicht auffindbar, so daß ihn der Patient nicht umständlich zu suchen braucht. Es kann somit nicht vorkommen, daß der Patient wegen Dunkelheit die Harnabsaugvorrichtung nicht benutzen kann. Die Leuchtdiode D 3 leuchtet außerdem auch im Betrieb der Saugvorrichtung K so daß sich die genaue Position des Trichters 1 bei Benutzung feststellen läßt und die Patient die Vorrichtung somit in optimaler Position benutzen kann. Die Leuchtdiode D 3 kann beispielsweise in der P .sition gemäß F i g. 8a angeordnet sein, so daß sie ohne weiteres sichtbar ist. Wenn der Harnsammler bzw. Trichter 1 aus einem lichtdurchlässigen Material besteht, kann auf die in den Fig.8c und 8d dargestellte Weise seine Vorderkante indirekt beleuchtet werden. Da die Leuchtdiode D 3 im Trichter 1 über die Steuerleitungen /und /', welche den Startschalter im Trichter 1 mit der Steuervorrichtung C der Saugvorrichtung V verbinden, mit Strom gespeist wird, sind keine zusätzlichen Zuleitungen für die Leuchtdiode erforderlich, woraus sich Kosteneinsparungen und eine Vereinfachung der Konstruktion ergeben.Voltage from the AC voltage source 17 is applied to the input / via the electrodes e and e '. When the positive voltage exceeds the threshold value of the sound circuit C, the latter is actuated. Here, a timer relay or another suitable control element is put into operation in order to switch on the negative pressure suction direction. The liquid entering the funnel t via the suction opening Z, together with the air that is sucked in via the air supply 3 and the space between the suction opening 2 and the body, is forcibly sucked into the conveying hose S, transferred to the container 6 and captured in it separated from the air. Even when the suction device V is in operation, the negative half cycle of the alternating current flows via the input diode D1 to the light-emitting diode D3, so that the latter always lights up, regardless of whether the suction device V is actuated or not. The funnel 1 is therefore easy to find even when the device is used in the dark because of the light emitted by the light-emitting diode D3 , so that the patient does not have to look for it laboriously. It cannot happen that the patient cannot use the urine suction device because of the darkness. The light-emitting diode D 3 also lights up when the suction device K is in operation, so that the exact position of the funnel 1 can be determined during use and the patient can thus use the device in the optimal position. The light-emitting diode D 3 can, for example, be in the position according to FIG. 8a be arranged so that it is readily visible. If the urine collector or funnel 1 consists of a light-permeable material, its front edge can be illuminated indirectly in the manner shown in FIGS. 8c and 8d. Since the light-emitting diode D 3 in the funnel 1 is supplied with power via the control lines / and / ', which connect the start switch in the funnel 1 to the control device C of the suction device V , no additional leads are required for the light-emitting diode, which results in cost savings and a Simplification of the construction result.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

4545

5050

5555

6060

6565

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Harnabsaugvorrichtung, mit einem Harnsammler (1). der an der Vorderseite mit einer am Körper bzw. Urogenitalbereich ansetzbaren Ham-Absaugöffnung (2), einer von der Absaugöffnung (2) getrennten Luftzuführung (3) und an der Rückseite mit einem Harnauslaß (4) versehen ist,1. Urinary suction device, with a urine collector (1). the one at the front with one on the body or urogenital area attachable ham suction opening (2), one separated from the suction opening (2) Air supply (3) and a urine outlet (4) on the back, einem Harn-Forderschlauch (5), der am einen Ende mit dem Harnauslaß (4) und am anderen Ende mit einem Harnsammei-Behälter (6) verbunden ist, und
einem mit einer Unterdruck-Saugvorrichtung (V) verbundenen, an die Oberseite des Behälters (6) angeschlossenen Unterdruck-Saugschlauch (7), dadurch gekennzeichnet,
daß die Luftzuführung (3) in der Nähe der Harn-Absaugöffnung (2) vorgesehen ist und als Öffnung des HarnsanatJers (1) ausgeführt ist,
daß im riarnauslaß (4) zwei insbesondere ringförmige Elektroden (e, e) mit gegenseitigem Abstand angeordnet sind, unda urine delivery hose (5) which is connected at one end to the urine outlet (4) and at the other end to a urine collection container (6), and
a vacuum suction hose (7) connected to a vacuum suction device (V) and connected to the top of the container (6), characterized in that
that the air supply (3) is provided in the vicinity of the urine suction opening (2) and is designed as an opening of the urine sanator (1),
that two, in particular ring-shaped electrodes (e, e) are arranged at a mutual distance in the channel outlet (4), and daß an die Elektroden (e, e') angeschlossene Steuerleitungen (7, V) mit einer Steuervorrichtung (C) bei der Saugvorrichtung fl9 verbunden sind.that control lines (7, V ) connected to the electrodes (e, e ') are connected to a control device (C) at the suction device fl9. 2. Harnabsaugvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Luftzuführung eine Luftansaug-Kappe (10) mit einem Rückschlagventil (9) angeordnet ist2. urine suction device according to claim 1, characterized in that one in the air supply Air suction cap (10) is arranged with a check valve (9) 3. Hanui.bsaugvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Harnauslaß (4) eine Einrasiöffnung(ll) vorgesehen ist, daß um das Ende eines in den Harr.ausla.ß einsteckbaren Anschlußzylinders bzw. -Stutzens <12) herum ein Dichtelement (13) vorgesehen ist, daß auf den Harnauslaß (4) eine elastische Manschette (16) mit einem an ihrer Innenfläche angeformten, der Einrastöffnung (U) angepaßten Einrastvorsprung (15) so aufgesetzt ist. daß der Einrastvorsprung (15) durch die Einrastöffnung (11) hindurch in die Einrastnut (14) des Anschlußzylinders (12) eingreift, und daß das eine Ende des Harn-Förderschlauches (5) mit dem Anschlußzylinder verbunden ist, so daß das eine Ende des Harn-Förderschlauches (5) mittels des Anschlußzylinders (12) frei relativ zum Harnauslaß (4) drehbar ist.3. Hanui.bsaugvorrichtung according to claim 1 or 2, characterized in that a razor opening (ll) is provided in the urine outlet (4) so that the End of a connecting cylinder that can be plugged into the hose outlet or -stutzens <12) around a sealing element (13) is provided that on the urine outlet (4) an elastic sleeve (16) with a snap-in opening formed on its inner surface (U) adapted latching projection (15) is so placed. that the latching projection (15) through the latching opening (11) through into the locking groove (14) of the connecting cylinder (12) engages, and that one end of the urine delivery hose (5) with the connecting cylinder is connected so that one end of the urine delivery hose (5) by means of the connecting cylinder (12) is freely rotatable relative to the urine outlet (4).