DE3030019A1 - Force transfer system for balance - uses transverse support connecting strut for reduced wear at knife edges - Google Patents

Abstract

A balance has two or more suspension or support elements whose load pans transfer the force or load to the load lever knife edges. It is extremely accurate despite being of simple design and eliminates lever transfer ratio variation, operating life degradation, and mechanical hysteresis experienced with conventional balances. Two suspension or support (2) elements are connected to a transfer unit, joined by a movable link to the load or force pan (7), via a connecting strut (3) perpendicular to the axes (4) of the load lever (5) knife edges (5a). Alternaitvely, if more than two suspension or support elements are used, they are connected to the transfer unit via a frame. The arrangement results in reduced wear of the knife edges and is applicable to different types of balance.

Description

Waage scale

Gegenstand der Erfindung ist eine Waage mit mindestens zwei Gehängen oder Supporten deren Lastpfannen die Kraft bzw.The invention relates to a balance with at least two hangers or supports whose load pans the force resp.

Last auf die Lastschneiden der Lasthebel übertragen.Transfer the load to the load cutting edge of the load lever.

Bei den bekannten, derartigen Waagen bewirkt die Belastung eine von der Belastung abhängige Durchbiegung des Lastaufnehmers. Diese Durchbiegung hat eine Schrägstellung der Gehänge bzw. Supporte und der mit ihnen verbundenen Lastpfannen zur Folge. Die Schrägstellung der Lastpfannen auf den Lastschneiden der Lasthebel bewirkt ein Abrollen der Pfannenradien auf den Schneidenradien und hat eine Änderung der Hebelübersetzungen zur Folge. Bei groben Wägungen macht sich diese Änderung noch nicht störend bemerkbar, die Wägegenauigkeit wird jedoch von dieser Änderung der Hebelübersetzungen sehr nachteilig beeinflußt. Das Abrollen der Pfannenradien auf den Schneideradien hat aber auch einen nachteiligen Einfluß auf die Lebensdauer der Waage. Bei großer Belastung der Waage besteht die Befürchtung, daß die Pfannen nicht vollständig in ihre Ursprungslage zurückkehren.In the known, such scales, the load causes one of the load-dependent deflection of the load receptor. This deflection has an inclined position of the hangers or supports and the load pans connected to them result. The inclination of the load pans on the load cutting edge of the load lever causes the cup radii to roll on the cutting edge radii and has a change the leverage. This change is made with rough weighings not yet noticeable, but the weighing accuracy will be affected by this change the lever ratios has a very detrimental effect. The rolling of the cup radii however, the cutting radius also has an adverse effect on the service life the scales. If the balance is heavily loaded, there is a fear that the pans do not fully return to their original position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Waage der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die die Nachteile der bekannten Waagen vermeidet, und sich trotz Einfachheit durch außerordentlich große Genauigkeit auszeichnet.The invention is based on the object of a balance of the initially to create mentioned type, which avoids the disadvantages of the known scales, and is characterized by its extremely high accuracy despite its simplicity.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus Patentanspruch 1.The solution to this problem results from claim 1.

Die erfindungsgemäße Waage hat den Vorteil, daß sie sich trotz ihrer Einfachheit durch besonders große Genauigkeit und geringerem Verschleiß ihrer Pfannen und Schneiden auszeichnet, so daß sie sich zur Herstellung der verschiedenartigsten Waagen anbietet.The balance according to the invention has the advantage that, despite its Simplicity through particularly high accuracy and less wear and tear on your pans and cutting marks, so that they can be used to produce the most diverse Offers scales.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Ausführungsbeispiele der beigefügten Zeichnungen beispielsweise erläutert, in denen für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen verwendet und zum Verständnis der Erfindung nicht unbedingt erforderliche Teile fortgelassen sind.The invention is illustrated below with reference to the exemplary embodiments accompanying drawings, for example, in which the same parts for the same Reference symbols are used and are not absolutely necessary for understanding the invention Parts are omitted.

Fig. 1 zeigt den Querschnitt einer Waage, deren zwei Supporte durch einen Verbindungsholm zu einer Einheit verbunden sind.Fig. 1 shows the cross section of a balance, the two supports through a connecting spar are connected to form a unit.

Fig. 2 zeigt den Querschnitt einer Waage, deren zwei Kreuzpendelgehänge durch einen Verbindungsholm zu einer Einheit verbunden sind.Fig. 2 shows the cross section of a balance, the two cross pendulum hangers are connected by a connecting spar to form a unit.

Fig. 3 zeigt den Querschnitt einer Waage, deren zwei Gehänge durch einen Verbindungsholm zu einer Einheit verbunden sind.Fig. 3 shows the cross section of a balance, the two hangers through a connecting spar are connected to form a unit.

Fig. 4. bis Fig. 8 zeigen den Grundriß von Waagen, deren mehr als zwei Gehänge oder Supporte durch einen Rahmen zu einer Einheit verbunden sind.Fig. 4 to Fig. 8 show the plan of scales whose more than two hangers or supports are connected by a frame to form a unit.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 sind die beiden Kugelsupporte 2 durch den Verbindungsholm 3 zu einer Einheit verbunden. Auf dem Holm 3 ist der Lastaufnehmer 7 auf einem beweglichen Lager 6 das z. B. aus Kugeln oder Walzen besteht gelagert.In the embodiment of FIG. 1, the two ball supports 2 connected by the connecting spar 3 to form a unit. On the spar 3 is the Load sensor 7 on a movable bearing 6 z. B. consists of balls or rollers stored.

Die Verbindung der beiden Supporte 2 durch den Holm 3 kann auch derart erfolgen, daß der Holm 3 mit zwei Supportoberteilen verbunden ist.The connection of the two supports 2 by the spar 3 can also be done in this way take place that the spar 3 is connected to two support upper parts.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, erfahren zwar auch diese Lager 6 durch das Durchbiegen des Lastaufnehmers 7 eine Schrägstellung. Diese wird jedoch nicht auf die Supporte 2, auf denen die beweglichen Lager 6 letztlich ruhen, übertragen.As can be seen from Fig. 1, although these bearings 6 also experience the bending of the load receiver 7 an inclined position. However, this will not transferred to the supports 2 on which the movable bearings 6 ultimately rest.

Die Supporte 2 behalten vielmehr ihre Lage auf den Lastschneiden 5a bei; es erfolgt also keine Änderung der Hebelübersetzungen. Die Schrägstellung der Supporte 2 wird durch ihre Zusammenfassung zu einer Einheit vermieden. Die Verbindung der Supportoberteile mit dem Holm 3 kann zum Beispiel durch Schweißen, oder auf jede beliebige andere, bekannte Art, wie z. B. Löten, Nieten oder Schrauben erfolgen.Rather, the supports 2 retain their position on the load cutting edges 5a at; so there is no change in the leverage. The inclination of the Support 2 is avoided by combining them into one unit. The connection the support upper parts with the spar 3 can, for example, by welding, or on any other known type, such as e.g. B. soldering, riveting or screwing.

Dieses Ausführungsbeispiel ist besonders zur Erstellung von Brücken- und Behälterwaagen geeignet.This exemplary embodiment is particularly suitable for creating bridges and container scales.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 sind anstelle der Supporte 2 der Fig. 1 Kreuzpendelgehänge 1 verwendet.In the embodiment of FIG. 2, instead of the supports 2 of Fig. 1 cross pendulum hanger 1 used.

Die Kreuzpendelgehänge 1 sind ähnlich wie in Fig. 1 durch den Holm 3, auf dem der Lastaufnehmer 7 beweglich gelagert ist, miteinander verbunden.The cross pendulum hangers 1 are similar to that in FIG. 1 through the spar 3, on which the load receiver 7 is movably mounted, connected to one another.

Ähnlich wie im Zusammenhang mit der Fig. 1 wird eine Schrägstellung der Kreuzpendelgehänge 1 verhindert.In a manner similar to that in connection with FIG. 1, there is an inclination the cross pendulum hanger 1 prevents.

Die Ausführungsbeispiele der Fig. 1 und Fig. 2 sind besonders für die Erstellung von Brücken- und Behälterwaagen geeignet.The exemplary embodiments of FIGS. 1 and 2 are particularly suitable for suitable for the creation of weighbridges and container scales.

Für größere Abmessungen dieser Waagen lassen sich zwei oder mehrere Einheiten verwenden.For larger dimensions these scales can be two or more Use units.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 3 sind die zwei Gehänge 10 durch den Verbindungsholm 3 zu einer Einheit verbunden. An dem Holm 3 greift über die beweglichen Laschen 9 der Lastaufnehmer 7 an.In the embodiment of FIG. 3, the two hangers 10 are through the connecting spar 3 connected to form a unit. On the spar 3 engages over the movable tabs 9 of the load receiver 7.

Durch die bewegliche Verbindung des Lastaufnehmers 7 mit dem Holm 3 wird die durch dessen Belastung hervorgerufene Schrägstellung von den Gehängen 10 ferngehalten.Due to the movable connection of the load receiver 7 with the spar 3 is the inclination of the hangers caused by the load 10 kept away.

Das Ausführungsbeispiel eignet sich besonders vorteilhaft für Kranwaagen.The exemplary embodiment is particularly suitable for crane scales.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 sind die vier Supporte 2 mit dem H-förmigen Rahmen 8 verbunden. Die Fig. 5 zeigt einen kreuzförmigen Rahmen 8 der mit den Kreuzpendelgehängen 1 verbunden ist.In the embodiment of FIG. 4, the four supports 2 are with the H-shaped frame 8 connected. 5 shows a cross-shaped frame 8 which is connected to the cross pendulum hangers 1.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 6 ist der Rahmen 8, an dem die 4 Supporte 2 angeordnet sind, I-förmig ausgebildet.In the embodiment of FIG. 6, the frame 8 on which the 4 supports 2 are arranged, I-shaped.

Anordnungen entsprechend den Ausführungsbeispielen der Fig.Arrangements according to the exemplary embodiments of FIG.

4 - 6 sind vorzugsweise für Brücken- und Plattformwaagen geeignet.4 - 6 are particularly suitable for bridge and platform scales.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 7 ist der Rahmen 8 der die vier Gehänge 10 trägt rechteckig ausgeführt.In the embodiment of FIG. 7, the frame 8 is the four hangers 10 carries a rectangular shape.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 8 zeigt schließlich die Zusammenfassung von drei Kreuzpendelgehängen 1 durch einen dreiecksförmigen Rahmen 8.The embodiment of FIG. 8 finally shows the summary of three cross pendulum hangers 1 through a triangular frame 8.

Anordnungen entsprechend den Ausführungsbeispielen der Fig. 7 und 8 lassen sich vorteilhaft beim Einsatz für Behälterwaagen verwenden.Arrangements corresponding to the exemplary embodiments of FIGS. 7 and 8 can be used advantageously when used for container scales.

Die bei den Ausführungsbeispielen Fig. 1 - 3 beschriebene Verhinderung der Schrägstellung von Gehängen 1,10 und Supporten 2 wird bei den Ausführungsbeispielen der Fig. 4 - 8 dadurch sicher gestellt, daß mindestens ein Teil der Gehänge 1,10 oder Supporte 2 quer zu den Achsen 4 verbunden sind.The prevention described in the exemplary embodiments FIGS. 1-3 the inclination of hangers 1,10 and supports 2 is in the embodiments 4-8 ensured that at least some of the hangers 1,10 or supports 2 are connected transversely to the axes 4.

In den Fig. 4 - 8 können Gehänge 1, Kreuzpendelgehänge 10 und Supporte 2 gegeneinander ausgetauscht werden.In FIGS. 4-8, hangers 1, cross pendulum hangers 10 and supports 2 can be exchanged for each other.

In den Fig. 1 - 8 ist Achse der Schneiden 5a der Lasthebel 5 durch das Bezugszeichen 4 gekennzeichnet.In FIGS. 1-8, the axis of the cutting edges 5a of the load lever 5 is through denoted by the reference numeral 4.

Claims (1)

Anspruch Waage mit mindestens zwei Gehängen oder Supporten deren Lastpfannen die Kraft- bzw. Last auf die Lastschneiden der Lasthebel übertragen, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Gehänge (1, 10) oder Supporte (2) durch einen Verbindungsholm (3) quer zu den Achsen (4) der Lastschneiden (5a) der Lasthebel (5) oder mehr als zwei Gehänge (1,10) oder Supporte (2) durch einen Rahmen (8) zu einer mit dem Last- bzw. Kraftaufnehmer (7) beweglich verbundenen Übertragungseinheit verbunden sind. Claim scales with at least two hangers or supports Load pans transmit the force or load to the load cutting edge of the load lever, characterized in that two hangers (1, 10) or supports (2) through a connecting spar (3) across the axes (4) of the load cutting edge (5a) of the load lever (5) or more than two hangers (1,10) or supports (2) through a frame (8) to one with the load or force transducer (7) are movably connected to the transmission unit.