DE3023972A1 - Transportable cubic emergency house panels - are standardised modules which are self-supporting, and pressed together at inward sloping edges - Google Patents

Abstract

The prefab square or rectangular panels, and system for fastening these together form a set of components for a square or cuboid container, esp. for use as emergency dwelling. Panels (4-7) are self-supporting, and virtually identical for use as sidewalls (4,5) floor (7) and roof (6). The panels have an inwardly bent edge section (18), with a bearing surface sloping at 45 deg. to act in conjunction with corresponding bearing surfaces on adjacent panels. Fastening is provided by pressure elements which press bearing surfaces together. Sealing strips may be laid between these surfaces. The panels can be readily transported by lorry when packed, and quickly and easily assembled to provide an interior larger than that of the lorry.

Description

bausatz für einen Behälter, insbesondere als kit for a container, especially as

Nothaus" Die Erfindung betrifft einen Bausatz für einen quader- bzw. Emergency house "The invention relates to a kit for a cuboid or

wUrfelförmigen Behälter, insbesondere als Nothaus, bestehend aus einer Mehrzahl von vorgefertigten quadratischen bzw. rechteckigen Einzelplatten sowie Befestigungsmitteln zur gegenseitigen Verbindung der Platten, sowie einen aus dem Bausatz zusammengesetzten Behälter bzw. ein Nothaus.Cube-shaped container, in particular as an emergency house, consisting of a Multiple prefabricated square or rectangular individual panels as well Fastening means for the mutual connection of the plates, as well as one from the Container assembly kit or an emergency house.

Bekannte Nothäuser der genannten Art, die sich aus Einzelteilen zusammensetzen lassen, bestehen aus einer Vielzahl unterschiedlicher Teile, so daß die Montage relativ schwierig und zeitraubend ist. Da Bausätze für Nothäuser unter anderem auch auf normalen Lastwagen Platz finden müssen, um sie schnell in Katastrophengebiete transportieren zu können, dürfen die größten vorgefertigten Baueinheiten die Netto-Innenmaße normaler Lastwagen nicht überschreiten. Funktionsgerechte Nothäuser weisen aber Innenmaße auf, die größer sind als die Netto-Innenmaße von Lastkraftwagen. Insofern mußten bisher zumindest die Seitenwandteile, Böden und Decken geteilt ausgebildet sein.Known emergency houses of the type mentioned, which are composed of individual parts let, consist of a variety of different parts, so that the assembly is relatively difficult and time consuming. There are also kits for emergency houses, among other things Have to find space on normal trucks to take them quickly to disaster areas To be able to transport, the largest prefabricated structural units may have the net internal dimensions Do not exceed normal truck. Functional emergency houses show, however Interior dimensions that are larger than the net interior dimensions of trucks. To that extent So far, at least the side wall parts, floors and ceilings had to be divided be.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bausatz der eingangs genannten Art zu schaffen, der im zusammengepackten Zustand ohne weiteres auf jedem Lastwagen transportiert werden kann und aus dem sich ein Behälter bz, ein NothausD das innen größere Abmessungen aufweist als das Netto-Innenmaß eines Lastkraftwagens, leicht und schnell montieren läßt.The invention is based on the object of providing a kit of the initially called type to create the packed state easily on each Truck can be transported and from which a container bz, an emergency houseD the inside has larger dimensions than the net inside dimensions of a truck, easy and quick to assemble.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelost daß sämtliche Einzeiplatten selbsttragend sind zur Verwendung als Seitenwände, Boden und Dac Sm wesentlichen die gleiche Ausführung aufweisen und mit einem nach einer Seite, und zwar zum Innenraum des Behälters, abgewinkelten umlaufenderL Grand abschnitt versehen sind, der eine um 45 o gegen die Platten ebene geneigte, rundumlaufende Anlagefläche zum Zusammenwirken mit den entsprechenden Anlageflächen der benachbarten Platten hat, und daß als Befestigungsmittel Andrückelemente zum Andrücken der Anlageflächen zweier benachbarter Platten vorgesehen sind.According to the invention this object is achieved in that all single plates Self-supporting are essential for use as the side panels, floor and Dac Sm have the same design and with one to one side, namely to the interior of the container are provided with an angled circumferential L Grand section, the one at 45 o against the plates flat inclined, all-round contact surface to interact with the corresponding contact surfaces of the adjacent plates has, and that as fastening means, pressing elements for pressing the contact surfaces two adjacent plates are provided.

Bei dem erfindungsgemäßen Bausatz können die Seitenwände, der Boden sowie das Dach als vorgefertigte einstückige Teile ausgebildet sein, die nur an den Rändern miteinander zu befestigen sind. Die Innenmaße des aus den Einzelplatten zusammengesetzten Behälters bzw. Nothauses können dabei größer sein als die Außenmaße der Einzelplatten. Mit Wandelementen, deren Außenmaße kleiner als 2,35 m, dem Netto-Innenmaß von normalen Lastkraftwagen, sind, lassen sich Behälter bzw. Nothäuser mit Innenmaßen von mehr als 2,50 m montieren.In the kit according to the invention, the side walls, the floor as well as the roof be designed as prefabricated one-piece parts that only the edges are to be fastened together. The inside dimensions of the from the individual panels assembled container or emergency house can be larger than the external dimensions of the single plates. With wall elements whose external dimensions are less than 2.35 m, the net internal dimensions from normal trucks, containers or emergency houses with internal dimensions of more than 2.50 m.

Vorzugsweise ist der umlaufende abgewinkelte Randabschnitt der Einzelplatten um 1350 gegen die Plattenebene geneigt, wobei als Anlagefläche die äußere Stirnkante des Randabschnitts diente An den Randabschnitten können Befestigungsflansche, vorzugsweise an der Außenseite, vorgesehen sein, die in Richtung der Anlageflächen liegen. Die Befestigungsflansche weisen zweckmäßig Bohrungen auf, durch die zum Andrücken der Anlageflächen Schrauben gesteckt werden können, die mit Muttern gesichert werden.The circumferential angled edge section of the individual plates is preferably inclined by 1350 to the plane of the plate, with the outer front edge as the contact surface of the edge section was used. Fastening flanges, preferably on the outside, which lie in the direction of the contact surfaces. the Fastening flanges expediently have holes through which to press the Contact surfaces screws can be inserted, which are secured with nuts.

Vorzugsweise sind zumindest zwei einander gegenüberliegende, als Seitenwände dienende Einzelplatten quadratisch.Preferably, at least two opposing sides are used as side walls serving individual plates square.

Bei einer in der Praxis vielfach verwendbaren Ausführungsform sind alle Einzelplatten quadratisch. Mit sechs Einzelplatten lassen sich würfelförmige Behälter bzw. Nothäuser zusammensetzen. Eine solche aus sechs Einzelplatten bestehende Einheit kann als Grundtyp dienen, der mit seinem quadratischen Grundriß beliebig durch Anschrauben weiterer Platten bis zu großen Raumkombinationen erweitert werden kann. Durch Fortlassen von Zwischenwänden bleibt die Stabilität größerer Raumkombinationen voll erhalten.In an embodiment which can be used many times in practice all individual panels square. With six individual plates, cube-shaped Assemble containers or emergency houses. One consisting of six individual panels Unit can serve as a basic type, which with its square plan is arbitrary can be expanded to create large room combinations by screwing on further panels can. By omitting partition walls, the stability of larger room combinations remains fully received.

Bei einer anderen Ausführungsform kann zumindest die als Boden dienende Einzelplatte rechteckig ausgebildet sein, wobei die längeren Seiten doppelt so lang sind wie die kürzeren. Diese größeren Einzelplatten eignen sich beispielsweise als durchgehender Boden für zwei zusammengesetzte Einheiten, so daß die durch den umlaufenden Rand bewirkte Schwelle im Bodenbereich wegfällt. Selbstverständlich können auch die Seiten- und Deckeni elemente aus diesen größeren Platten gebildet werden.In another embodiment, at least the one serving as the bottom Single plate be rectangular, with the longer sides twice as long are like the shorter ones. These larger individual plates are suitable, for example, as continuous floor for two assembled units, so that the surrounding Edge caused threshold in the floor area is omitted. Of course you can too the side and ceiling elements are formed from these larger panels.

Die Einzelplatten sind vorzugsweise in Sandwich-Bauweise aufgebaut. Als Innen- und Außenhaut der Einzelplatten werden zweckmäßig glasfaserverstärkte Polyesterschi-chten vorgesehen, wobei der Zwischenraum zwischen den beiden Schichten mit Polyurethanschaum ausgefüllt wird. Derartige Platten sind nicht nur statisch äußerst stabil, sondern sie bieten auch eine gute thermische Isolierung, so daß Heizung oder Kühlung mit geringstem Energieaufwand erfolgen kann.The individual panels are preferably constructed in a sandwich construction. Fiberglass-reinforced panels are expediently used as the inner and outer skin of the individual panels Polyester layers provided, where the space between the two layers are filled with polyurethane foam. Such plates are not only statically extremely stable, but they also offer good thermal properties Insulation so that heating or cooling can be carried out with the least amount of energy.

Zum Einlegen zwischen die Anlageflächen können Dichtungsstreifen vorgesehen sein, wodurch der zusammengesetzte Behälter absolut wasserdicht und auch schwimmfähig wird. Bei der Verwendung als Nothaus kann der Behälter also auch in aber schwemmungsgebieten, Sumpfgeländen und dergleichen aufgestellt werden.Sealing strips can be provided for insertion between the contact surfaces which makes the assembled container completely waterproof and also buoyant will. When used as an emergency house, the container can also be used in floodplain areas, Marshland and the like are set up.

Die Einzelplatten können beim Transport schalenweise ineinander gestapelt werden. In diesem Stapel können zumindest zwei Einzelplatten zur Aufnahme von Zubehör mit ihren Hohlräumen gegeneinander weisend angeordnet werden, wobei diese beiden Einzelplatten an ihren Außenflanschen unter Zuhilfenahme von mit Bohrungen versehenen Winkeleisen sowie der Schrauben und Muttern fest miteinander verbunden sind. Der das Zubehör aufnehmende Stauraum kann durch Einlegen der Dichtungsstreifen zwischen Anlageflächen und Winkeleisen dicht verschlossen werden, so daß die Stapel schwimmfähig sind und folglich beispielweise aus Flugzeugen ins Wasser abgeworfen werden können.The individual plates can be stacked one inside the other in shells during transport will. In this stack, at least two individual plates can be used to hold accessories are arranged with their cavities facing each other, these two Individual plates on their outer flanges with the help of holes provided Angle iron as well as the screws and nuts are firmly connected to each other. Of the The storage space accommodating the accessories can be created by inserting the sealing strips between Contact surfaces and angle irons are tightly sealed so that the stacks are buoyant and can therefore be thrown into the water from airplanes, for example.

Als Zubehör können Teleskopfüße mit seitlich vorspringenden Flanschen vorgesehen sein, die in den unteren Eckbereichen an die vertikalen Behälterflansche anschraubbar sind. Mit Hilfe der Teleskopfüße kann ein Nothaus auf unebenem Untergrund austariert werden.Telescopic feet with laterally protruding Flanges be provided in the lower corner areas of the vertical container flanges are screwable. With the help of the telescopic feet, an emergency house can be installed on uneven ground be balanced.

Als weiteres Zubehör können Schäkel vorgesehen sein, die mit Hilfe vonFlacheisen in den oberen Eckbereichen an die vertikalen Behälterflansche anschraubbar sind. Wenn beispielsweise Hubschrauber zur Verfügung stehen, kann eine Einheit fertig montiert an den Schäkeln hängend zu ihrem Bestimmungsort transportiert werden.As a further accessory, shackles can be provided with the help of flat iron can be screwed onto the vertical container flanges in the upper corner areas are. For example, if helicopters are available, a unit can be ready mounted on the shackles and transported to their destination.

Insbesondere bei der Verwendung als Nothaus kann in mindestens einer der Einzelplatten eine Tür oder ein Fenster vorgesehen 3ein. Zu anderen Verwendungszwecken können in den Einzelplatten andere Zugangsöffnungen angeordnet sein.Especially when used as an emergency house, at least one of the individual panels a door or a window is provided 3ein. For other uses other access openings can be arranged in the individual panels.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 ein aus sechs quadratischen Einzelplatten fertig montiertes Nothaus, Fig. 2 in etwas verkleinerter Darstellung die sechs Einzelplatin des Nothauses vor ihrer Montage, Fig. 3 in stark vergrößertem Maßstab einen Schnitt entlang der Linie III-III aus Fig. 1, Fig. 4 einen Bausatz bestehend aus sechs quadratischen Einzelplatten, Fig. 5 den Bausatz aus Fig. 4 mit abgenommener oberer Platte, Fig. 6 einen in einer oberen Ecke angebrachten Schäkel, Fig. 7 eine aus vier Grundeinheiten zusammengesetzte Raumkombination und Fig. 8 in vergrößerter Darstellung einen Schnitt durch den Übergangsbereich von einer Einheit zur anderen entlang der Linie VIZ-VX aus Fig. 7.The invention is illustrated in the drawing, for example and described in detail below with reference to the drawing. They show: Fig. 1 an emergency house assembled from six square individual panels, Fig. 2 in slightly reduced representation of the six single platinum of the emergency house before their assembly, Fig. 3 shows on a greatly enlarged scale a section along the line III-III from FIG. 1, FIG. 4 shows a kit consisting of six square individual panels, FIG. 5 the kit from FIG. 4 with the upper plate removed, FIG. 6 one in an upper one Shackle attached at the corner, FIG. 7 shows a shackle composed of four basic units Room combination and FIG. 8, in an enlarged representation, a section through the transition area from one unit to the other along the line VIZ-VX in FIG. 7.

In Fig. 1 ist ein aus sechs vorgefertigten Platten zusammengesetztes Nothaus 1 dargestellt. Die sechs Platten 2, 3, 4, 5, 6 und 7 sind in Figur 2 in auseinandergezogener Darstellung vor ihrem Zusammenbau gezeigt. Alle sechs Platten 2 bis 7 sind quadratisch und weisen die gleiche Kantenlänge auf. Das aus den sechs Platten zusammengesetzte Nothaus 1 ist folglich würfelförmig. Die Platten 2 bis 5 bilden dabei die vier vertikalen Seitenwände, die Platte 6 das Dach und die Platte 7 den Boden.In Fig. 1 is a composite of six prefabricated panels Emergency house 1 shown. The six plates 2, 3, 4, 5, 6 and 7 are in Figure 2 in shown exploded view prior to their assembly. All six plates 2 to 7 are square and have the same edge length. The one from the six Emergency house 1 composed of panels is consequently cube-shaped. the Panels 2 to 5 form the four vertical side walls, panel 6 the roof and the plate 7 the floor.

In den als Seitenwände dienenden Platten 5 und 5 ist allerdings eine mittige rechteckige Ausnehmung vorgesehen, in der in der Platte 3 ein Fenster 8 und in der Platte 5 eine Tür 9 eingesetzt ist. Die Platte 3 wird gegenüber der Platte 5 um 900 gedreht montiert, so daß das sich über die ganze Breite erstreckende Fenster 8 horizontal liegt. Der Blendrahmen 10 sowie der Flügelrahmen 11 des Fensters 8 sowie der Blendrahmen 12 und der Flügeirahinen 13 der Tür 9 können aus Kunststoff-Hohlprofilen gefertigt sein, die sich dicht in die Platten 3 bzw. 5 einfügen lassen.In the plates 5 and 5 serving as side walls, however, there is one central rectangular recess is provided in which a window 8 in the plate 3 and in the plate 5 a door 9 is inserted. The plate 3 is opposite the plate 5 mounted rotated by 900, so that the window extends over the entire width 8 lies horizontally. The frame 10 and the casement 11 of the window 8 as well as the frame 12 and the flights 13 of the door 9 can be made of plastic hollow profiles be made, which can be inserted tightly into the plates 3 and 5, respectively.

Wie in dem in Fig. 3 gezeigten Schnitt zu erkennen ist, der Ausschnitte aus den Platten 5 und 7 zeigt, sind die Platten, und das gilt auch für die übrigen nicht im Schnitt gezeigten Platten, als stabile selbsttragende Elemente ausgebildet. Als Innenhaut und Außenhaut weisen die Platten feste glasfaserverstärkte Polyesterschichten 14 bzw. 15 auf, die einen Kern 16 aus Polyurethanschaum dicht umschließen. Diese Sandwich-Bauweise bewirkt einen äußerst stabilen Aufbau, so daß die Platten beim Zusammenbau nicht durch zusätzliche Elemente verstärkt bzw.As can be seen in the section shown in FIG. 3, the cutouts from panels 5 and 7 shows the panels are, and so are the rest of them Plates not shown in section, designed as stable self-supporting elements. The panels have solid fiberglass-reinforced polyester layers as the inner and outer skin 14 and 15, which tightly enclose a core 16 made of polyurethane foam. These Sandwich construction causes an extremely stable structure, so that the panels when Assembly not reinforced or reinforced by additional elements.

ausgesteift werden müssen.must be stiffened.

Alle sechs Einzelplatten 2 bis 7 weisen einen quadratischen Mittelbereich 17 sowie einen gegenüber dem Mittelbereich um 1350 abgewinkelten Randbereich 18 auf. Die Abwinklung des Randbereiches 18 ist auf den Innenraum des aus den Platten zu errichtenden Nothauses 1 gerichtet. Die äußeren Stirnkanten 19 der abgewinkelten Randbereiche 18 dienen als Anlageflächen mit den benachbarten Platten. In Verlängerung der Anlageflächen 19 sind auf der nach außen gerichteten Seite der Platten Befestigungsflansche 20 vorgesehen. Diese weisen über ihre gesamte Länge in Abständen verteilt angeordnete Durchgangsbohrungen 21 auf. Beim Zusammensetzen der Platten liegen die Anlageflächen sowie die Befestigungsflansche 20, die um 450 gegen die Plattenebene geneigt sind, bündig aneinander an. Nachdem die Durchgangsbohrungen 21 zur Deckung gebracht sind, werden durch diese Befestigungsschrauben 22 gesteckt und unter beidseitiger Zwischenschaltung von Unterlegscheiben durch Muttern 22a gesichert.All six individual plates 2 to 7 have a square central area 17 and one opposite the central area around 1350 angled Edge area 18 on. The bend of the edge area 18 is on the interior of the Emergency house 1 to be erected from the panels. The outer front edges 19 the angled edge regions 18 serve as contact surfaces with the neighboring ones Plates. In extension of the contact surfaces 19 are on the outwardly Side of the plates mounting flanges 20 are provided. These point across their entire Length through bores 21 distributed at intervals. When assembling of the plates are the contact surfaces and the fastening flanges 20, which are around 450 are inclined towards the plane of the plate, flush with each other. After the through holes 21 are brought into congruence, 22 are inserted through these fastening screws and with the interposition of washers on both sides by nuts 22a secured.

Die Montage erfolgt zweckmäßig in der Weise, daß zunächst die Bodenplatte 7 flach auf den Standort aufgelegt und anschließend an die flachliegende Bodenplatte die erste Seitenwand und anschließend zwei weitere Seitenwände montiert werden. Dann wird das Dach 6 und anschließend die vierte Seitenwand montiert, wobei in sämtlichen 12 Kanten die Schraubverbindungen hergestellt werden. Wenn das Nothaus 1 bzw. ein aus sechs solchen Platten gefertigter Behälter absolut dicht sein soll, so werden auf die Anlagenflächen 19 Dichtstreifen 19a aufgeklebt, ohne allerdings die Durchgangsbohrungen 21 zu verdecken.The assembly is expediently carried out in such a way that first the base plate 7 laid flat on the location and then on the flat base plate the first side wall and then two further side walls can be installed. Then the roof 6 and then the fourth side wall is mounted, in all 12 edges the screw connections are made. If the emergency house 1 or a A container made from six such plates should be absolutely leak-proof Sealing strips 19a are glued onto the contact surfaces 19, but without the through-holes 21 to cover.

Zwischen dem quadratischen, ebenflächigen Mittelbereich 17 und dem um 1350 gegenüber dem Mittelbereich geneigten Randabschnitt 18 befindet sich ein kurzer Ubergangsbereich 23, der durch eine doppelte Abwinklung entsteht. In diesem Ubergangsbereich 23 ist zwischen der Innenschicht 14 und der Außenschicht 15 eine im Querschnitt etwa U-förmige Stahleinlage 24 angeordnet, deren Quersteg 25 an der Innenschicht 14 zwischen den beiden Abknickungen anliegt. Die Stirnenden der etwas nach außen gespreizten U-Schenkel 26 liegen an der Außenhaut 15 an. Der Raum zwischen den beiden U-Schenkein26 ist ebenso wie der übrige Raum zwischen der Innen- und Außenhaut mit Polyurethanschaum ausgefüllt. Die Stahleinlage 24 bewirkt nicht nur einen zusätzlicheerstärkungseffekt, sondern sie erfüllt auch noch eine andere sehr wichtige Funktion. Wenn das zusammengesetzte Nothalis 1 eingerichtet wird, beispielsweise als Unterkunft mit übereinander angeordneten Betten und Hängeschränken, so können die Einrichtungsgegenstände durch Eindrehen von Schrauben in den Ubergangsbereich 23 an den Innenwänden des Hauses 1 befestigt werden. Der schmale Ubergangsbereich 23 ist an der Innenseite zwischen der doppelten Abknickung deutlich erkennbar, so daß es bei der Montage keine Schwierigkeiten bereitet, stets die richtigen Wandstellen zu finden, an denen die Befestigungselemente angebracht werden können.Between the square, planar central area 17 and the An edge section 18 which is inclined at 1350 relative to the central region is located short transition area 23, which is created by a double bend. In this Transition area 23 is between the inner layer 14 and the outer layer 15 arranged in cross-section approximately U-shaped steel insert 24, the transverse web 25 on the Inner layer 14 rests between the two bends. The forehead of something U-legs 26, which are spread outwards, lie against the outer skin 15. The space between the two U-Schenkein26 is just like the rest of the space between the inner and Outer skin filled with polyurethane foam. The steel insert 24 not only works an additional strengthening effect, but it also fulfills another very much important function. When the compound Nothalis 1 is set up, for example as accommodation with beds and cupboards arranged one above the other, so can the furnishings by screwing in screws in the transition area 23 are attached to the inner walls of the house 1. The narrow transition area 23 is clearly visible on the inside between the double bends, see above that it does not cause any difficulties during assembly, always the correct wall locations to find where the fasteners can be attached.

Wie insbesondere aus Fig. 3 zu erkennen ist, ist das größe Außenmaß a einer Einzelplatte kleiner als das Innenmaß b der zusammengesetzten Einheit. Die von Wand zu Wand gemessenen Innenmaße des zusammengesetzten Nothauses sind um das doppelte Maß c größer als das größte Außenmaß a der Einzelplatten. Es ist daher ohne weiteres möglich, die Außenmaße der Einzelplatten so klein zu halten, daß sie auf den Ladeflächen serienmäßi-i ger normaler Lastwagen Platz finden. Aus diesen relativ kleinen Platten läßt sich dann ein Nothaus zusammensetzen, dessen Innenabmessungen wesentlich größer sind als die Außenabmessungen der Einzelplatten. Bei einem Plattenmaß von beispielsweise 2,34 m lassen sich Nothäuser zusammensetzen, deren Innenmaß beispielsweise 2,42 m oder auch größer als 2,50 m ist. Ein solches Maß reicht aus, um auf beiden Seiten des Innenraums beispielsweise drei Betten übereinander anzuordnen und auf diese Weise ein Quartier für sechs Personen aischaffen.As can be seen in particular from FIG. 3, the outer dimension is the largest a of a single panel is smaller than the inside dimension b of the compound Unit. The internal dimensions of the assembled emergency house, measured from wall to wall are twice the dimension c larger than the largest external dimension a of the individual panels. It it is therefore easily possible to keep the external dimensions of the individual panels so small, that they can be placed on the loading areas of standard trucks. the end These relatively small panels can then be used to assemble an emergency house Inside dimensions are much larger than the outside dimensions of the individual panels. With a panel size of, for example, 2.34 m, emergency houses can be put together, whose inner dimension is, for example, 2.42 m or larger than 2.50 m. One such Measure is sufficient to make three beds one above the other on both sides of the interior space, for example and in this way create quarters for six people.

Die sechs Einzelplatten 2 bis 7 lassen sich, wie in Fig. 4 dargestellt, zu einem relativ kleinen kompakten Bausatz zusammenfügen. Die Platten 2,3,4,5 und 7 werden dabei schalenförmig ineinandergesetzt und dann wird die Platte 6 umgekehrt obenaufgestülpt, so daß zwischen den Platten 7 und 6, wie in Fig. 5 dargestellt, ein Stauraum zum Unterbringen von Zubehör entsteht.The six individual plates 2 to 7 can be, as shown in Fig. 4, assemble into a relatively small compact kit. The plates 2,3,4,5 and 7 are placed one inside the other in the shape of a shell and then the plate 6 is reversed turned up so that between the plates 7 and 6, as shown in Fig. 5, a storage space for storing accessories is created.

Es genügen einige umlaufende Gurte 27, um den gesamten Bausatz zusammenzuhalten, Es kann dann beispielsweise mit einem Ladegeschirr 28 ohne weiteres verladen werden. Um den Stauraum zwischen den Platten 6 und 7 zu sichern, können rundumlaufend Winkeleisen 29 vorgesehen sein, die Durchgangsbohrungen 30 an den gleichen Stellen aufweisen, wo die Durchgangsbohrungen 21 der übrigen Platten liegen. Die Winkeleisen 29 können dann mit Hilfe von Schrauben 22 und Muttern 22a an den jeweiligen Flanschen 20 der Platten 6 und 7 befestigt werden. Wenn der Stauraum wasserdicht abgeschlossen werden soll, können zwischen die Flansche 20 und das Winkeleisen 29 Dichtstreifen19a eingeklebt bzw. eingelegt werde, Als Zubehör können in dem Stauraum beispielsweise vier Teleskopfüße 31, die Dichtstreifen sowie Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben und dergleichen untergebracht werden. Die Teleskopfüße 31, die auch bei dem in Fig. 1 dargestellten zusammengesetzten Nothaus dargestellt sind, können mit Hilfe von seitlich vorspringenden Flanschen 32 an den vertikalen Flanschen der Einzelplatten befestigt werden. Die seitlichen Flansche 32 weisen dabei zwei Durchgangsbohrungen auf, die den gleichen Abstand zueinander haben wie die beiden unteren Durchgangsbohrungen der Plattenflansche, so daß eine Befestigung ohne Schwierigkeiten und ohne zusätzliche Befestigungselemente möglich ist.A few circumferential straps 27 are sufficient to hold the entire kit together, It can then easily be loaded with a loading harness 28, for example. In order to secure the storage space between the plates 6 and 7, all-round Angle iron 29 may be provided, which have through bores 30 at the same points, where the through holes 21 of the remaining plates are located. The angle iron 29 can then with the help of screws 22 and nuts 22a on the respective flanges 20 of the Plates 6 and 7 are attached. If the storage space can be closed watertight should, 29 sealing strips 19a can be glued between the flanges 20 and the angle iron or inserted, for example, four telescopic feet can be installed in the storage space as accessories 31, the sealing strips as well as screws, nuts and washers and the like be accommodated. The telescopic feet 31, which are also used in the case of the one shown in FIG assembled emergency house are shown, can with the help of laterally projecting Flanges 32 are attached to the vertical flanges of the individual panels. the lateral flanges 32 have two through-holes that are the same As are the two lower through-holes of the plate flanges, so that an attachment without difficulty and without additional fasteners is possible.

Wie in Fig. 6 dargestellt, können in den vier oberen Eckbereichen des würfelförmigen Nothauses 1 vier Schäkel 35 befestigt werden, um ein fertig montiertes Nothaus beispielsweise mit Hilfe eines Hubschraubers in ein Katastrophengebiet zu schaffen.As shown in Fig. 6, in the four upper corner areas of the cube-shaped emergency house 1 four shackles 35 are attached to a fully assembled Emergency house, for example, with the help of a helicopter in a disaster area create.

Die Schäkel 35 werden mit Hilfe von Flacheisen 33 an den vertikalen Flanschen 20 befestigt. Zur Befestigung weisen die Flacheisen 33 je zwei Bohrungen auf, die in gleichen Abständen angeordnet sind wie die Bohrungen 21 in den Flanschen 20, so daß beim Einstecken der Schrauben 22 gleichzeitig auch die Flacheisen 33 und damit der Schäkel 35 befestigt werden können. The shackles 35 are with the help of flat iron 33 on the vertical Flanges 20 attached. For attachment, the flat iron 33 each have two holes that are arranged at the same intervals as the holes 21 in the flanges 20, so that when the screws 22 are inserted, the flat iron 33 and at the same time so that the shackle 35 can be attached.

Wie aus Fig. 7 zu ersehen i3t, lassen sich mehrere der aus sechs Einzelplatten zusammengesetzten würfelförmigen Häuser zu größeren Raumkombinationen erweitern, wobei ohne weiteres die Zwischenwände zwischen zwei Häusern zur Schaffung eines größer ren Raumes weggelassen werden können. Ein solcher Übergang von einer Haus einheit zur anderen ist in Fig. 8 am Beispiel von zwei miteinander zu verbindenden Bodenplatten 7 dargestellt.As can be seen from FIG. 7, several of the six individual plates expand composite cube-shaped houses to create larger room combinations, easily taking the partition walls between two houses to create one larger space can be omitted. Such a transition from a house unit to the other is shown in Fig. 8 using the example of two to be connected to each other Floor plates 7 shown.

Die beiden Bodenplatten werden gegeneinandergelegt und dann mit Hilfe des Winkeleisens 29, das zur Schaffung des Stauraums in dem Bausatz ohnehin enthalten ist, miteinander verbunden. Zu diesem Zweck wird das Winkeleisen 29 von unten her gegen die beiden Flansche 20 angelegt und dann mit Hilfe von Schrauben 22, die durch die deckungsgleichen Bohrungen 21 bzw. 30 greifen, an den Flanschen befestigt. Der frei Raum 34 oberhalb der Flansche 20 kann in beliebiger Weise abgedeckt werden.The two floor panels are placed against each other and then with the help of the angle iron 29, which is already included in the kit to create the storage space is connected to each other. For this purpose, the angle iron 29 is from below applied against the two flanges 20 and then with the help of screws 22 that go through grab the congruent bores 21 and 30, attached to the flanges. Of the Free space 34 above the flanges 20 can be covered in any way.

Die benachbarten Seitenwände und Dächer zweier benachbarter Haus einheiten können in gleicher Weise miteinander verbunden werden.The neighboring side walls and roofs of two neighboring house units can be connected to each other in the same way.

Alternativ ist es auch möglich, beim Kombinieren mehrerer Hauseinheiten größere durchgehende Rechteckplatten zu verwenden, die beispielswei6e die Abmessungen zweier quadratischer Platten aufweisen. Die durchgehenden Platten können beispielsweise als Boden für zwei kombinierte Haus einheiten verwendet werden, aber auch als durchgehendes Dach oder durchgehende Seitenwand.Alternatively, it is also possible to combine several house units to use larger continuous rectangular plates, for example the dimensions have two square plates. The continuous plates can for example Can be used as a floor for two combined house units, but also as a continuous floor Roof or continuous side wall.

LeerseiteBlank page

Claims (18)

AnsPruche 1. Bausatz ftir einen quader- bzw. wArfelförmigen Behälter, insbesondere als Nothaus, bestehend aus einer Mehrzahl von vorgefertigten quadratischen bzw. rechteckigen Einzelplatten sowie Befestigungsmitteln zur gegenseitigen Verbindung der Platten, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß die Einzelplatten (2, 3, 4, 5, 6, 7) selbsttragend sind, zur Verwendung als Seitenwände (2, 3, 4, 5), Boden (7) und Dach (6) im wesentlichen die gleiche Ausführung aufweisen und mit einem nach einer Seite, und zwar zum Innenraum des Behälters (1)abgewinkelten, umlaufenden Randabschnitt (18) versehen sind, der einen 450 gegen die Plattenebene geneigte, rundumlaufende Anlagefläche (19) zum Zusammenwirken mit den entsprechenden Anlageflächen (19) der benachbarten Platten hat, und daß als Befestigungsmittel Andrückelemente (22, 22a) zum Andrücken der Anlageflächen (19) zweier benachbarter Platten vorgesehen sind. Demands 1. Kit for a cuboid or cube-shaped container, especially as an emergency house, consisting of a plurality of prefabricated square or rectangular individual plates and fasteners for mutual connection of the panels, that is, that the individual panels (2, 3, 4, 5, 6, 7) are self-supporting, for use as side walls (2, 3, 4, 5), Floor (7) and roof (6) have essentially the same design and with one to one side, namely to the interior of the container (1) angled, circumferential Edge portion (18) are provided, which is a 450 inclined to the plane of the plate, all-round contact surface (19) for interaction with the corresponding contact surfaces (19) of the adjacent plates, and that pressure elements are used as fastening means (22, 22a) provided for pressing the contact surfaces (19) of two adjacent plates are. 2. Bausatz nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß der umlaufende abgewinkelte Randabschnitt (18) der Einzelplatten um 1350 gegen die Plattenebene geneigt ist und daß als Anlageflächen (19) die äußeren Stirnkanten des Randabschnitts vorgesehen sind.2. Kit according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the circumferential angled edge section (18) of the individual panels is inclined by 1350 relative to the plane of the plate and that the outer Front edges of the edge portion are provided. 3. Bausatz nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß an den Randabsohnitten (18) Befestigungsflansche (20) vorgesehen sind, die in Verlängerung der Anlageflächen (19) verlaufen.3. Kit according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that fastening flanges (20) are provided on the edge sections (18), which run in the extension of the contact surfaces (19). 4. Bausatz nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Befestigungsflansche (20) an der nach außen gerichteten Seite der Anlageflächen (19) angeordnet sind.4. Kit according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the mounting flanges (20) on the outward side of the Contact surfaces (19) are arranged. 5. Bausatz nach Anspruch 3 oder 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Befestigungsflansche (20) Bohrungen (21) aufweisen und daß als Andrückelemente durch die Bohrungen greifende Schrauben (22) mit Muttern (22a) vorgesehen sind.5. Kit according to claim 3 or 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the fastening flanges (20) have bores (21) and that Screws (22) with nuts (22a) reaching through the holes as pressure elements are provided. 6. Bausatz nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r ch g e k e n n z e i c h n e t , daß zumindest zwei einander gegenüberliegende, als Seitenwände dienende Einzelplatten (2, 4 bzw. 3, 5) quadratisch sind.6. Kit according to one of claims 1 to 5, d a d u r ch g e k e n n z e i h n e t that at least two opposite one another, as side walls serving individual plates (2, 4 or 3, 5) are square. 7. Bausatz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z ei c h n e t , daß alle Einzelplatten (2 bis 7) quadratisch sind.7. Kit according to one of claims 1 to 6, d a d u r c h g e k e Please note that all individual panels (2 to 7) are square. 8. Bausatz nach Anspruch 7, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß sechs Einzelplatten (2 bis 7) vorgesehen sind.8. Kit according to claim 7, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that six individual plates (2 to 7) are provided. 9. Bausatz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß zumindest die als Boden dienende Einzelplatte rechteckig ausgebildet ist, wobei die längeren Seiten doppelt so lang sind wie die kürzeren.9. Kit according to one of claims 1 to 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that at least the single plate serving as the base is rectangular is formed, the longer sides being twice as long as the shorter ones. 10. Bausatz nach einem der Ansprüche 1 bis 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Einzelplatten (2 bis 7) in Sandwich-Bauweise aufgebaut sind.10. Kit according to one of claims 1 to 9, d a d u r c h g e k It is noted that the individual panels (2 to 7) are built in a sandwich construction are. 11. Bausatz nach Anspruch 10, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß als Innen- und Außenhaut der Einzeiplatten (2 bis 7) glasfaserverstärkte Polyesterschichten (14, 15) vorgesehen sind und daß der Zwischenraum zwischen den beiden Schichten mit Polyurethanschaum (16) ausgefüllt ist.11. Kit according to claim 10, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that as the inner and outer skin of the single plates (2 to 7) glass fiber reinforced Polyester layers (14, 15) are provided and that the space between the both layers is filled with polyurethane foam (16). 12. Bausatz nach Anspruch 10 oder 11, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Einzelplatten (2 bis 7) in dem Ubergangsbereich (23) zu ihrem abgewinkelten Randbereich (18) rundum zweifach abgeknickt sind, daß in dem Vbergangsbereich (23) zwischen der Innen- und Außenschicht (14 bzw. 15) eine im Querschnitt etwa U-förmige Stahleinlage (24) angeordnet ist und daß der Quersteg (25) des U-Profils an der Innenschicht (14) der jeweiligen Platte zwischen den beiden Abknickungen anliegt.12. Kit according to claim 10 or 11, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the individual plates (2 to 7) in the transition area (23) too their angled edge region (18) are bent twice all around that in the Transition area (23) between the inner and outer layers (14 or 15) an im Cross-section approximately U-shaped steel insert (24) is arranged and that the transverse web (25) of the U-profile on the inner layer (14) of the respective plate between the two Bends. 13. Bausatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß zum Einlegen zwischen die Anlageflächen Dichtungsstreifen (19a) vorgesehen sind.13. Kit according to one of the preceding claims, d a -d u r c h e k e n n n n e i n e t that sealing strips can be inserted between the contact surfaces (19a) are provided. 14. Bausatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a -d u r c h g e k e n n z e i zu c h n e t , daß die Einzelplatten (2 bis 7) beim Transport schalenweise ineinander gestapelt sind, daß zumindest zwei Einzelplatten (6, 7) in dem Stapel zur Aufnahme von Zubehör mit ihren Hohlräumen gegeneinander weisend angeordnet sind und daß diese beiden Einzeiplatten an ihren Außenflanschen (20) unter Zuhilfenahme von mit Bohrungen versehenen Winkeleisen (29) sowie der Schrauben (22) und Muttern (22a) fest miteinander verbunden sind.14. Kit according to one of the preceding claims, d a -d u r c h e k e n n e i n e i n e t that the individual plates (2 to 7) during transport are stacked one inside the other in shells so that at least two individual plates (6, 7) in the stack for receiving accessories with their cavities facing each other are arranged and that these two single plates on their outer flanges (20) with the help of angled iron (29) provided with holes and the screws (22) and nuts (22a) are firmly connected to one another. 15. Bausatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, g e -k e n n z e i c h n e t d u r c h Teleskopfüße (31) mit seitlich vorspringenden Flanschen (32), die in den unteren Eckbereichen an die vertikalen Behälterflansche (20) anschraubbar sind.15. Kit according to one of the preceding claims, g e -k e n n z e i n g e d u r c h Telescopic feet (31) with laterally protruding flanges (32), which can be screwed onto the vertical container flanges (20) in the lower corner areas are. 16. Bausatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, g e -k e n n z e i c h n e t d u r c h Schäkel (35), die mit Hilfe von Flacheisen (33) in den oberen Eckbereichen an die vertikalen Behälterflansche (20) anschraubbar sind.16. Kit according to one of the preceding claims, g e -k e n n z e i c h n e t d u r c h shackles (35), which with the help of flat iron (33) in the upper corner areas can be screwed onto the vertical container flanges (20). 17. Bausatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß in mindestens einer der Einzelplatten eine Tür (9), ein Fenster (8) oder eine sonstige Zugangsöffnung vorgesehen ist.17. Kit according to one of the preceding claims, d a -d u r c h e k e k e n n n n e i n e t that there is a door in at least one of the individual panels (9), a window (8) or some other access opening is provided. 18. Behälter bzw. Nothaus, der bzw. das aus dem Bausatz nach den Ansprüchen 1 bis 17 zusammengesetzt ist.18. Container or emergency house, the or from the kit according to the claims 1 to 17 is composed.