DE3023657A1 - FILTER HOUSING FOR SEPARATING RADIOACTIVE POLLUTANTS FROM GAS FLOWS - Google Patents
FILTER HOUSING FOR SEPARATING RADIOACTIVE POLLUTANTS FROM GAS FLOWSInfo
- Publication number
- DE3023657A1 DE3023657A1 DE19803023657 DE3023657A DE3023657A1 DE 3023657 A1 DE3023657 A1 DE 3023657A1 DE 19803023657 DE19803023657 DE 19803023657 DE 3023657 A DE3023657 A DE 3023657A DE 3023657 A1 DE3023657 A1 DE 3023657A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- shaft
- legs
- pressure
- stilt
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/0084—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours provided with safety means
- B01D46/0091—Including arrangements for environmental or personal protection
- B01D46/0094—Including arrangements for environmental or personal protection against radiation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/24—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/02—Treating gases
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2271/00—Sealings for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D2271/02—Gaskets, sealings
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Description
KERNFORSCHUNGSZENTRUM Karlsruhe, den 2o.Juni 1980 KARLSRUHE GMBH FLA 8o29 Sdt/strNUCLEAR RESEARCH CENTER Karlsruhe, June 20th 1980 KARLSRUHE GMBH FLA 8o29 Sdt / str
Filtergehäuse zum Abscheiden von radioaktiven Schadstoffen aus GasströmenFilter housing for separating radioactive pollutants from gas flows
-1--1-
13 0 0 8 3/010813 0 0 8 3/0108
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Filtergehäuse zum Abscheiden von radioaktiven Schadstoffen aus Gasströmen mit einer ring- oder zylinderförmigen Filtertrommel, die mit ihrer Stirnseite an eine Öffnung einer im Gehäuse befindlichen. Querwand anpreßbar ist, wobei diese Querwand die Trennung zwischen Zuström- und Abströmkammer des Gehäuses bildet und mit einem zum Filterwechsel wegschwenkbaren Deckel, der gleichzeitig durch seine Anpreßung an das Gehäuse die Filtertrommel zur Abdichtung an die Querwandöffnung drückt, wobei zwischen dem Deckel und dem Deckelschließarm ein die Entriegelungs- sowie die Anpreßbewegung steuernder, aus zwei Druckstelzen bestehender Kniehebelmechanismus angebracht ist, dessen Kniegelenk zwischen den Druckstelzen durch die Kolbenstange eines Hydraulikzylinders beaufschlagt wird, der für die Deckelbewegung exzentrisch zur Schwenkachse des Deckelschließarmes gelagert ist.The present invention relates to a filter housing for separating radioactive pollutants from gas streams with a ring or cylindrical filter drum, which are located with their front side against an opening in the housing. Transverse wall can be pressed, wherein this transverse wall forms the separation between the inflow and outflow chamber of the housing and with one to the Filter change can be swiveled away, which at the same time presses against the housing, the filter drum for sealing on the transverse wall opening presses, with a die between the lid and the lid closing arm Unlocking as well as the pressure movement controlling, consisting of two pressure stilts toggle lever mechanism is attached, the knee joint between the pressure stilts through the piston rod of a hydraulic cylinder is acted upon, which is mounted eccentrically to the pivot axis of the lid closing arm for the lid movement is.
Für die Filterung von Abgasen in kerntechnischen Anlagen, insbesondere in Wiederaufarbeitungsanlagen werden Filtergehäuse benötigt, die sich zur Aufnahme von verschiedenartigen Filtereinsätzen eignen, die fernbedienbar mit dem Zellenkran ausgewechselt werden können müssen. Bei Ausfall des für den Gehäusedeckel erforderlichen Hydrauliksystems soll eine Bedienungsmöglichkeit mit einem Zellenkran möglich sein. Bei kerntechnischen Anlagen müssen wichtige Komponenten einen Doppelantrieb besitzen. Bei der Handhabung der Komponenten soll die Verschleppung von Kontamination möglichst vermieden werden. Um eine gute Sicherheit und Zuverlässigkeit der Anlagenkomponenten zu gewährleisten, sollten sie robust ausgeführtFor the filtering of exhaust gases in nuclear facilities, In particular in reprocessing plants, filter housings are required, which are suitable for receiving various types of Filter inserts are suitable, which can be changed remotely using the cell crane. In the event of failure the hydraulic system required for the housing cover should be able to be operated with a cell crane to be possible. In nuclear systems, important components must have a double drive. at When handling the components, the spread of contamination should be avoided as far as possible. To a To ensure good safety and reliability of the system components, they should be robust
130063/0108130063/0108
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
sein und aus einer möglichst geringen Anzahl von Teilen bestehen. Die Filtergehäuse sollten Filtereinsätze mit relativ groben Fertigungstoleranzen ohne Dichtheitsverschlechterung am Deckelrand aufnehmen können.and consist of the smallest possible number of parts. The filter housing should have filter cartridges Can accommodate relatively coarse manufacturing tolerances without deterioration in tightness at the edge of the lid.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun bei einnem Filtergehäuse der eingangs beschriebenen Art, die Verdrehsteifigkeit sowie die gesamte Stabilität der Deckelbefestigung und die Genauigkeit der Einrastung, Abdichtung und der Filteranpreßung zu erhöhen. Das Gelenk soll dabei sehr hohe Kräfte sowie die Verriegelungssteuerung übertragen können und dabei in gewissen Grenzen ein schiefes Aufsetzen des Deckels tolerieren können.The object of the present invention is now with a Filter housing of the type described above, the torsional stiffness and the overall stability of the To increase the lid fastening and the accuracy of the latching, sealing and filter contact pressure. The joint should be able to transmit very high forces as well as the locking control and thereby within certain limits can tolerate the lid being placed at an angle.
Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die vorliegende Erfindung bei einem Filtergehäuse der eingangs erwähnten Art vor, das die obere Druckstelze in Form eines umgekehrten U ausgebildet ist, dessen Boden von der oberen Gelenkwelle drehbar durchsetzt ist und dessen beide Schenkel auf der Kniegelenkwelle gelagert sind und dabei die beiden Schenkel der unteren Druckstelze auf dieser Welle von außen umfassen, die die Form eines aufrechten U aufweisen, dessen Boden durch die untere Gelenkwelle gebildet ist und daß diese Welle zwischen den beiden Schenkeln der unteren Druckstelze in einem Kalottenlager dreh- und teilweise schwenkbar gelagert ist, welches seinerseits mit seinem Gehäuse auf dem Deckel befestigt ist. Dabei schlägt die Erfindung in vorteilhafter Weise weiter vor, daß auf der Kniegelenkwelle symmetrisch zur Mitte zwischen den beiden Schenkeln der unteren Druckstelze paarweise zwei Steuerlaschen für die Ver- bzw. Entriegelung der Klinke angreifen, zwischen welchen auf der Welle seinerseits das Auge der Kolbenstange des Zylinders angreift und außerhalb der Schenkel zwei Arme des Gabelkopfes vomTo solve this problem, the present invention proposes a filter housing of the type mentioned at the beginning before that the upper pressure stilt is designed in the shape of an inverted U, the bottom of which is from the upper propeller shaft is rotatably penetrated and whose two legs are mounted on the knee joint shaft and thereby the two Embrace the legs of the lower pressure stilt on this shaft from the outside, which have the shape of an upright U, the bottom of which is formed by the lower propeller shaft and that this shaft is between the two legs the lower pressure stilt is rotatably and partially pivoted in a spherical bearing, which in turn is fastened with its housing on the lid. The invention continues in an advantageous manner before that on the knee joint shaft symmetrically to the center between the two legs of the lower pressure stilt in pairs attack two control tabs for locking or unlocking the pawl, between which on the shaft in turn the eye of the piston rod of the cylinder engages and two arms of the clevis from the outside of the legs
-5--5-
130063/0108130063/0108
ORIGINALORIGINAL
Zugarm der Notbedienung. Die Erfindung schlägt letztlich
vor, daß die obere Druckstelze mit der oberen Gelenkwelle sowie die übrigen Elemente des Kniegelenkes innerhalb des
U-förmigen Querschnitt aufweisenden Deckelschließ- bzw.
Schwenkarmes gelegen sind und die obere Gelenkwelle in
diesem fixiert ist.Pull arm of the emergency operation. The invention ultimately strikes
before that the upper pressure stilt with the upper articulated shaft as well as the other elements of the knee joint within the U-shaped cross-section having lid closing or
Swivel arm are located and the upper PTO shaft in
this is fixed.
Mit einem derartigen Mechanismus, der mit nur einem doppelwirkenden
Hydraulikzylinder arbeitet, läßt sich nun der
Gehäusedeckel vertikal anheben, entriegeln, klappen, verriegeln, die Filtereinsätze gegen die Dichtlippen pressen
und das Filtergehäuse gasdicht gegenüber der Umgebungsluft verschließen. Dabei ist die Konstruktion besonders unempfindlich
gegenüber Bauelementtoleranzen, sowie gegen ein schiefes Aufsetzen des Deckels auf das Gehäuse. Die Verdrehsteifigkeit
der Deckelbefestigung wird erhöht , ebenso wie die Genauigkeit der Einrastung und der Abdichtung.
Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung werden im folgenden anhand der Figuren 1 bis 2 näher erläutert:With such a mechanism, which works with only one double-acting hydraulic cylinder, the
Lift the housing cover vertically, unlock, fold, lock, press the filter inserts against the sealing lips and seal the filter housing gas-tight against the ambient air. The construction is particularly insensitive to component tolerances, as well as to an oblique placement of the cover on the housing. The torsional stiffness of the cover fastening is increased, as is the accuracy of the latching and the sealing.
Further details of the present invention are explained in more detail below with reference to FIGS. 1 to 2:
Die Fig. 1 zeigt in der Seitenansicht teilweise geschnitten ein Filtergehäuse, welches mit der neuartigen Deckelkonstruktion versehen ist undFig. 1 shows a partially sectioned side view of a filter housing, which with the novel cover construction is provided and
die Fig. 2 einen Schnitt in vergrößerter Darstellung entlang der Linie A-B in der Fig. 1, durch die wesentlichen
Elemente der Erfindung.FIG. 2 shows a section in an enlarged illustration along the line AB in FIG. 1, through the essentials
Elements of the invention.
Gemäß der Fig. 1 ist das aus einem zylinderförmigen Kessel
bestehende Filtergehäuse 1 durch einen Zwischenboden 2 in zwei Räume 3 und 4 abgeteilt, der eine Verbindungsöffnung
5 aufweist. Im oberen Raum 3 ist eine zylindrische Filtertrommel 6 mit Ringquerschnitt angeordnet, die an ihrem
Umfang vom zu reinigenden Gasstrom beaufschlagt wird, der durch eine Öffnung im Boden der Trommel wieder axial aus
ihr heraustritt. Die Filtertrommel 6 wird durch einen besonderen Mechanismus vom Deckel 7 des Gehäuses 1 betätigt anAccording to FIG. 1, the filter housing 1, which consists of a cylindrical tank, is divided by an intermediate floor 2 into two spaces 3 and 4, which has a connecting opening 5. In the upper space 3, a cylindrical filter drum 6 is arranged with an annular cross-section, which on her
Circumference is acted upon by the gas stream to be cleaned, which again axially through an opening in the bottom of the drum
you step out. The filter drum 6 is actuated by a special mechanism from the cover 7 of the housing 1
* 1 3~cf Ö 6 3/0108* 1 3 ~ cf Ö 6 3/0108
die Zwischenwand 2 dicht so angepreßt, daß der Trommelinnenraum mit seiner axialen Öffnung über die Öffnung 5 zu liegen kommt» Der obere Raum 3 weist den Gaseintrittsstutzen 7 für die Rohluft, der untere Raum 4 den Gasaustrittsstutzen 8 für die Reinluft auf, so daß der zu reinigende Gasstromraum 3 in den Raum 4 bzw. vom Gaseintritt 8 zum Gasaustritt 9 durch die Filtertrommel 6 geführt wird.the partition 2 pressed tightly so that the drum interior comes to rest with its axial opening over the opening 5 »The upper space 3 has the gas inlet nozzle 7 for the raw air, the lower space 4 the gas outlet nozzle 8 for the clean air, so that the gas flow space 3 to be cleaned enters the space 4 or from the gas inlet 8 is passed through the filter drum 6 to the gas outlet 9.
Wie bereits erwähnt, erfolgt die Anpreßung der Filtertrommel 6 an den Boden 2 mit Hilfe des Deckels 7, an welchem Federpackungselemente Id angebracht sind, die bei geschlossenem Deckel 7 auf die Oberseite der Filtertrommel 6 drükken. Zur Abdichtung zwischen Rein- und Rohluft ist eine fest mit der Filtertrommel 6 verbundene Dichtung 11 vorgesehen. As already mentioned, the filter drum is pressed on 6 to the bottom 2 with the help of the cover 7, on which Spring packing elements Id are attached, which when closed Press the cover 7 onto the top of the filter drum 6. To seal between clean and raw air, a Seal 11 firmly connected to the filter drum 6 is provided.
Der Mechanismus zur Anpreßung des Deckels 7 bestehend aus dem Hydraulikzylinder 11 und dem Deckelschließ- bzw. Schwenkarm 12 ist schwenkbar gelagert und über ein KniehebelgelenkThe mechanism for pressing the cover 7 consists of the hydraulic cylinder 11 and the cover closing or swivel arm 12 is pivotably mounted and via a toggle joint
13 mit dem Deckel 7 des Filtergehäuses 1 verbunden, welches u.a. aus der oberen Druckstelze 14 und der unteren Druckstelze 15 besteht. Zwischen Deckel 7 und Schwenkarm 12 sind Federn 16 geschaltet, die mit dem Deckel 7 gegenüber dem Schwenkarm 12 anheben, wenn die Stellung der Druckstelzen13 connected to the cover 7 of the filter housing 1, which, among other things, consists of the upper pressure stilt 14 and the lower pressure stilt 15 exists. Springs 16 are connected between the cover 7 and the pivot arm 12, which are connected to the cover 7 with respect to the Raise the swivel arm 12 when the position of the pressure stilts
14 und 15 dies gestattet.Zur Übertragung der Druckkräfte14 and 15 allow this. To transfer the pressure forces
von dem Kniehebelgelenk 13 auf den Deckel 7 wird der Schwenkarm 12 mit Hilfe einer Klinke 17 am Gehäuse 1 verriegelt. Am Ende eines Anpreßvorganges des Deckels 1' ist das Kniehebelgelenk 13 über seinen Totpunkt nach links hinausgeschoben in Selbstsperrung, so daß bei Druckentlastung des Hydraulikzylinders 11 die Anpreßung des Deckels 7 an das Gehäuse 1 erhalten bleibt. Zur Notbedienung des Deckels 7 ist ein Notbedienungsdeckel 18 vorgesehen, welcher durch Ziehen am Greifpilz 19 geschwenkt wird, wodurch der Zugarm 2o der Notbedienung des Deckels 7 entriegelt und per Kran oder ähnlichem geöffnet werden kann.From the toggle joint 13 to the cover 7, the swivel arm 12 is locked on the housing 1 with the aid of a pawl 17. The toggle joint is at the end of a pressing process of the cover 1 ' 13 pushed out beyond its dead center to the left in self-locking, so that when the pressure is relieved Hydraulic cylinder 11, the pressing of the cover 7 on the Housing 1 is retained. For emergency operation of the cover 7, an emergency cover 18 is provided, which through Pulling on the mushroom grip 19 is pivoted, whereby the pull arm 2o unlocked the emergency operation of the cover 7 and by Crane or the like can be opened.
1300B7371300B 7 37
Die Besonderheiten der vorliegenden Erfindung liegen nun in der Ausbildung des Kniehebelgelenkes 13, welches in vergrößerter Darstellung im Schnitt in der Figur 2 dargestellt ist. Wie bereits erwähnt, besteht das Kniehebelgelenk u.a. aus den beiden Druckstelzen 14 und 15, die beide U-förmig, d.h. mit doppelten Schenkeln ausgebildet sind. Die Schenkel sind gemeinsam drehbar auf der Kniegelenkwelle 21 gelagert, so daß die Schenkel 22 der oberen Druckstelze 14 die Schenkel 23 der unteren Druckstelze paarweise von außen umfassen, d.h. die Schenkel liegen ineinander. Die obere Druckstelze 14 weist die Form eines U mit dickem Boden 24 auf, in welchem die obere Gelenkwelle 25 drehbar sitzt. Diese Welle 25 ihrerseits ist in den Seiteriwangen des U-förmig ausgebildeten Schwenkarmes 12 beidseitig gehaltert und in ihm mittels Schrauben 27 etc. fixiert. Die untere Gelenkwelle 26 durchsetzt befestigt die beiden Schenkel 23 der unteren Druckstelze 15 und bildet damit von der Form her eine Art U, ähnlich der oberen Druckstelze 14. Sie sitzt zwischen den Schenkeln 23 in einem Kalottenlager 28, dessen Gehäuse 29 fest mit dem Deckel 7 verbunden ist.The special features of the present invention now lie in the design of the toggle joint 13, which is shown in FIG enlarged view is shown in section in FIG. As already mentioned, there is the toggle joint including the two pressure stilts 14 and 15, both of which are U-shaped, i.e. with double legs are. The legs are rotatably mounted together on the knee joint shaft 21, so that the legs 22 of the upper Pressure stilts 14 enclose the legs 23 of the lower pressure stilts in pairs from the outside, i.e. the legs lie one inside the other. The upper pressure stilt 14 has the shape of a U with a thick bottom 24, in which the upper articulated shaft 25 rotates. This shaft 25 in turn is in the side cheeks of the U-shaped swivel arm 12 supported on both sides and fixed in it by means of screws 27, etc. The lower propeller shaft 26 is fastened through the two legs 23 of the lower pressure stilt 15 and thus forms a type of U in shape, similar to the upper pressure stilt 14. It sits between the legs 23 in a spherical bearing 28, the housing 29 of which is firmly attached to it the cover 7 is connected.
Auf diese Art wird nun ein Kniehebelmechanismus gebildet, dessen Kniegelenkachse 21 den Angriffspunkt für die einzuleitenden Kräfte und die Steuerbewegung für die Verriegelungsklinke 17 sowie den Zugarm 2o für die Notbedienung bildet. Die Elemente dafür sind zwischen bzw. außerhalb der Schenkel 22 und 23 in besonderer Weise angelenkt: Symmetrisch zur Mitte zwischen den Schenkeln 23 der unteren Druckstelze 15 sitzen paarweise die zwei Steuerlaschen 3o, die den Zugarm 31 (Fig. 1) für die Klinke 17 betätigen. Zwischen den Steuerlaschen 3o in der Mitte greift dann das Auge 32 der Kolbenstange 33 vom Druckzylinder 11 an. Die beiden Schenkel 14 und 15 werden auf der Welle 21 von aussen von den beiden Armen des Gabelkopfes 34 vom ZugarmIn this way, a toggle lever mechanism is now formed, the knee joint axis 21 of which is the point of application for the to be initiated Forces and the control movement for the locking pawl 17 and the pull arm 2o for emergency operation forms. The elements for this are hinged between or outside of the legs 22 and 23 in a special way: The two control tabs sit in pairs symmetrically to the center between the legs 23 of the lower pressure stilt 15 3o, which actuate the pull arm 31 (FIG. 1) for the pawl 17. This then engages between the control tabs 3o in the middle Eye 32 of the piston rod 33 from the pressure cylinder 11. The two legs 14 and 15 are on the shaft 21 from the outside from the two arms of the fork head 34 from the pull arm
130063/0108130063/0108
der Notbedienung umfaßt. Die gesamten Teile liegen innerhalb der Seitenwangen des Schwenkarmes 7, so daß sie trotz Drehbarkeit auf der Kniegelenkwelle 21 durch diese seitlich in ihrer Lage fixiert sind.which includes emergency operation. All of the parts are within the side walls of the pivot arm 7, so that despite their rotatability on the knee joint shaft 21, they are laterally fixed in their position by this.
Die Funktion des Kniegelenkhebelmechanismus bzw. der Deckelschwenkvorgang ist nun wie folgt: Deckel öffnen: The function of the toggle lever mechanism or the lid pivoting process is now as follows: Open the lid:
Der Deckel 7 hängt beweglich an dem Schwenkarm 12. Zwei Druckfedern 16 unterstützen die Hubbewegung des Deckels 7. Die Hubbewegung wird durch das Kniehebelgelenk 13,14,15 mit Hilfe des doppelt wirkenden Hydraulikzylinders 11 erzeugt. Während der Hubbewegung wird die Klinke 17 über den Zugarm 31 entriegelt und der Schwenkarm 12 legt sich auf die Nase 35. Die Schwenkbewegung um die Drehachse 37 wird durch Zugkraft des Zylinders 11 auf die Kniegelenkwelle 21 erzeugt und endet, wenn der Kolben die Endstellung im Zylinder 11 erreicht hat.The cover 7 hangs movably on the swivel arm 12. Two compression springs 16 support the lifting movement of the Cover 7. The lifting movement is controlled by the toggle joint 13,14,15 with the aid of the double-acting hydraulic cylinder 11 generated. During the lifting movement, the pawl 17 is unlocked via the pull arm 31 and the The swivel arm 12 lies on the nose 35. The swivel movement about the axis of rotation 37 is caused by the tensile force of the cylinder 11 is generated on the toggle joint shaft 21 and ends when the piston reaches the end position in the cylinder 11 Has.
Die Druckkraft des Zylinders 11 schwenkt den Deckel 7 abwärts. Der Schwenkarm 12 legt sich auf die Nase 35. Die Kolbenstange 33 bewegt das Kniehebelgelenk 13,14,15 nach links, damit den Deckel 7 nach unten und über den in der Achse 36 eingerasteten Zugarm 31 wird die Klinke 17 mit der Nase 35 verriegelt. Bei Kolbenendstellung drückt der Deckel 7 auf die Filtertrommel 6, der Deckel 7 wird gegen das Filtergehäuse 1 gepreßt, das Kniehebelgelenk 13,14,15 hat den Totpunkt nach rechts überschritten, der Zylinder 11 wird entlastet. Die Anlage ist betriebsbereit. The pressing force of the cylinder 11 pivots the cover 7 downwards. The swivel arm 12 rests on the nose 35. The piston rod 33 moves the toggle joint 13,14,15 to the left, so that the cover 7 down and over the The pull arm 31 locked in the axis 36, the pawl 17 is locked with the nose 35. At piston end position if the cover 7 presses on the filter drum 6, the cover 7 is pressed against the filter housing 1, the toggle joint 13,14,15 has passed the dead center to the right, the cylinder 11 is relieved. The system is ready for operation.
Notantrieb zum Öffnen und Schließen des Deckels 7: Ein sich um die Achse 37 drehender Hebelarm wird über den Notbedienungshebel 18 angetrieben. Dieser ist u.a. Emergency drive for opening and closing the cover 7: A lever arm rotating about the axis 37 is driven via the emergency operating lever 18. This one is among others
-9--9-
130063/0108130063/0108
durch den Zugarm 2o mit dem K.niehebelgelenk 13,14,15 verbunden. Bei Schwenkung des Hebels 18 wirkt der Zugarm 2o wie die Kolbenstange des Hydraulikzylinders 11 und der Deckel 7 kann geöffnet und geschlossen werden.through the pull arm 2o with the knee lever joint 13,14,15 tied together. When the lever 18 is pivoted, the pulling arm 2o acts like the piston rod of the hydraulic cylinder 11 and the lid 7 can be opened and closed.
-Ιο-Ιο
30063/010830063/0108
1 Filtergehäuse1 filter housing
2 Zwischenboden.2 intermediate shelves.
3 oberer Raum3 upper room
4 unterer Raum4 lower room
5 VerbindungsÖffnung5 Connection opening
6 Filtertrommel6 filter drum
7 Deckel7 lids
8 Gaseintrittsstutzen8 gas inlet nozzle
9 Gasaustrittsstutzen9 gas outlet nozzle
10 Federpackungen10 spring packs
11 Hydraulikzylinder11 hydraulic cylinders
12 Deckelschließ- bzw. Schwenkarm12 lid closing or swivel arm
13 Kniehebelgelenk13 toggle joint
14 obere Druckstelze14 upper pressure stilts
15 untere Druckstelze15 lower pressure stilts
16 Federn16 springs
17 Klinke17 latch
18 Notbedienungshebel18 Emergency control lever
19 Greifpilz19 mushroom prey
20 Zugarm der Notbedienung20 Pull arm of the emergency operation
21 Kniegelenkwelle21 knee joint shaft
22 Schenkel der oberen Druckstelze22 legs of the upper pressure stilt
23 Schenkel der unteren Druckstelze23 legs of the lower pressure stilt
24 Boden der oberen Druckstelze24 Bottom of the upper pressure stilt
25 obere Gelenkwelle25 upper PTO shaft
26 untere Gelenkwelle26 lower propeller shaft
27 Halterungsschrauben27 mounting screws
28 Kalottenlager28 spherical bearings
29 Gehäuse29 housing
30 Steuerlaschen30 control tabs
31 Zugarm31 pull arm
32 Auge der Kolbenstange32 eye of the piston rod
33 Kolbenstange33 piston rod
PLA 8o29PLA 8o29
34 Gabelkopf der Notbedienung34 Fork head of the emergency operation
35 Nase35 nose
36 Achse36 axis
37 Drehachse von Schwenkarm37 Rotation axis of swivel arm
130063/0.108130063 / 0.108
Claims (3)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803023657 DE3023657A1 (en) | 1980-06-25 | 1980-06-25 | FILTER HOUSING FOR SEPARATING RADIOACTIVE POLLUTANTS FROM GAS FLOWS |
| FR8103667A FR2485789A1 (en) | 1980-06-25 | 1981-02-24 | Radioactive gas filter casing has lid locking mechanism - with toggle lever actuated by hydraulic cylinder between closure arm and lid |
| JP9814281A JPS5739398A (en) | 1980-06-25 | 1981-06-24 | Filter housing sperating radioactive harmful material from gas fluid |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803023657 DE3023657A1 (en) | 1980-06-25 | 1980-06-25 | FILTER HOUSING FOR SEPARATING RADIOACTIVE POLLUTANTS FROM GAS FLOWS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3023657A1 true DE3023657A1 (en) | 1982-01-21 |
| DE3023657C2 DE3023657C2 (en) | 1988-05-11 |
Family
ID=6105359
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19803023657 Granted DE3023657A1 (en) | 1980-06-25 | 1980-06-25 | FILTER HOUSING FOR SEPARATING RADIOACTIVE POLLUTANTS FROM GAS FLOWS |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5739398A (en) |
| DE (1) | DE3023657A1 (en) |
| FR (1) | FR2485789A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3743789A1 (en) * | 1987-12-23 | 1989-07-06 | Buehler Miag Gmbh | FINAL COVER FOR AIR AND GAS FILTERS |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5169593A (en) * | 1989-11-03 | 1992-12-08 | General Electric Company | Control rod drive handling tools for nuclear reactor |
| JPH077764U (en) * | 1993-07-01 | 1995-02-03 | 広隆 末吉 | Paint tank support device |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE655555A (en) * | 1963-11-15 | |||
| DE7500977U (en) * | 1975-01-13 | 1975-07-31 | Delbag Luftfilter Gmbh | PARTICULAR AIR FILTER HOUSING WITH CLAMPING DEVICE FOR ACCOMMODATION OF FILTER CELLS FOR CLEANING AIR OR GASES OF TOXIC OR RADIOACTIVE DUST OR GASES |
-
1980
- 1980-06-25 DE DE19803023657 patent/DE3023657A1/en active Granted
-
1981
- 1981-02-24 FR FR8103667A patent/FR2485789A1/en active Granted
- 1981-06-24 JP JP9814281A patent/JPS5739398A/en active Granted
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| DE-Firmenschrift: KfK Nachrichten, 11. Jg., 3/79, S. 7 * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3743789A1 (en) * | 1987-12-23 | 1989-07-06 | Buehler Miag Gmbh | FINAL COVER FOR AIR AND GAS FILTERS |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2485789B1 (en) | 1985-03-08 |
| DE3023657C2 (en) | 1988-05-11 |
| FR2485789A1 (en) | 1981-12-31 |
| JPS645676B2 (en) | 1989-01-31 |
| JPS5739398A (en) | 1982-03-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69636679T2 (en) | Inline control valve | |
| DE69820088T2 (en) | COUPLING VALVE FOR CONTAINER VALVE | |
| DE4004094A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR A PIPELINE FOR THE TRANSPORT OF Loose Products | |
| DE3338092A1 (en) | Apparatus for extracting smoke and heat and also for the ventilation and venting of closed areas | |
| DE2648927A1 (en) | EXHAUST VALVE | |
| DE3023657A1 (en) | FILTER HOUSING FOR SEPARATING RADIOACTIVE POLLUTANTS FROM GAS FLOWS | |
| DE2805639B1 (en) | Device for securing the locking position of vehicle doors operated by rotating columns | |
| DE3017590C2 (en) | ||
| EP1688347B1 (en) | Submarine with special access | |
| CH656678A5 (en) | PNEUMATIC ACTUATOR. | |
| DE3008995C2 (en) | Device for opening and closing a smoke and heat exhaust flap | |
| EP0444161B1 (en) | Load hook device | |
| DE2359163A1 (en) | GRIPPING DEVICE FOR LONG STRETCHED BODIES THAT ARE TO BE INSERTED INTO RECEPTION OPENINGS AND TO BE PULLED OUT OF THESE, IN PARTICULAR FOR FUEL ELEMENTS AND CONTROL RODS IN A CORE REACTOR | |
| DE3248701A1 (en) | PNEUMATICALLY ACTUABLE, SIMPLE-ACTING ACTUATING UNIT OF CYLINDER AND PISTON | |
| CH654387A5 (en) | CLOSURE FOR A PRESSURE RELEASE OPENING. | |
| DE3837763A1 (en) | MIXING DEVICE | |
| DE2916311B1 (en) | Poppet valve, especially for installation in piping systems of dedusting systems | |
| DE2711138C3 (en) | Weather door | |
| DE2915917A1 (en) | FAILSAFE ACTUATING MECHANISM | |
| DE3418933A1 (en) | CONTROL VALVE | |
| DE3830369C2 (en) | ||
| DE3043556A1 (en) | FILTER HOUSING FOR SEPARATING RADIOACTIVE POLLUTANTS FROM GAS FLOWS | |
| DE394079C (en) | Closure for tubular openings | |
| DE1692862C3 (en) | ||
| AT391361B (en) | DEVICE FOR THE TWO-STAGE OPENING AND CLOSING OF A SMOKE AND HEAT EXHAUST VALVE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition |