DE3015560A1 - CRUSH KNIFE HOLDER - Google Patents

Description

DIENES WERKE FÜR MASCHINENTEILE GMBH & CO KG in 5063 Overath-VilkerathSERVICES WORKS FOR MASCHINENTEILE GMBH & CO KG in 5063 Overath-Vilkerath

Die Erfindung betrifft einen hydraulisch oder pneumatisch anstellbaren Halter für rentierende mit einer Druckwalze zusammenarbeitende Quetschmesser zum Längs-'teilen von Bahnen, insbesondere aus starkem Material wie Zellstoffwatte, wobei der Kolben seines Druckgehäuses unmittelbar mit dem gafcelförmigen Träger des Quetschmessers in Verbindung steht und das Druckgehäuse flac^hdosenförmig ausgebildet und derart angeordnet ist, daß es mit seiner schmalen Seite parallel, und mittig zur Quetschmesser-achse liegt.The invention relates to a hydraulically or pneumatically adjustable holder for reindeer with a Squeezing knives working together on a pressure roller for the lengthwise cutting of webs, in particular made of strong material like cellulose wadding, the piston being its pressure housing directly with the gafcelike carrier of the squeeze knife is in connection and the pressure housing flat box-shaped is designed and arranged such that it is parallel with its narrow side, and centered to Crush knife axis lies.

Ein solcher Quetschmesserhalter ist bekannt aus der diesseitigen deutschen Patentschrift 10 72 878 und hat den Vorteil, daß in dem durch die kleinstmögliche Schnittbreite zwischen benachbarten Haltern vorgegebenen axialen Einbaumaß der Schneidmaschine eine verhältnismäßig große wirksame Kolbenfläche untergebracht werden kann, womit eine vorteilhaft große Quetschkraft auf das angestellte Messer ausgeübt wird. Solche Quetschmesserhalter haben ein axiales Einbaumaß von 9-H mm, undSuch a squeeze knife holder is known from the German patent 10 72 878 here and has the Advantage that in the axial predetermined by the smallest possible cutting width between adjacent holders Installation dimension of the cutting machine a relatively large effective piston area can be accommodated, whereby an advantageously large squeezing force is exerted on the employed knife. Such crush knife holders have an axial installation dimension of 9-H mm, and

130060/0010130060/0010

Mündliche Abreden, Insbesondere durch Telefon, bedürfen schriftlicher Bestätigung.Verbal agreements, especially by telephone, require written confirmation. Bankkonto: Erfectenbank Warburg AQ, Ffm. (BLZ 50120717], Konto-Nr.: 000/43944.4Bank account: Erfectenbank Warburg AQ, Ffm. (BLZ 50120717], account no .: 000 / 43944.4 Postscheckkonto Frankfurt/Main Nr. 111046-602Postal checking account Frankfurt / Main No. 111046-602

1556015560

ermöglichen entsprechend geringe Schnittbreiten.enable correspondingly small cutting widths.

Für Behandlungsgut, das bei kleiner möglicher Schnittbreitenoch höhere Quetschkraft des angestellten Messers verlangt, ist es bekannt, die Längsseiten des Druckgehäuses zu verlängern, in den nicht von anderen Maschinenelementen'wie Umlenkrollen beanspruchten Einbauraum. Dadurch aber kommt das Druckgehäuse außermittig bezüglich der Quetschmesserachse zu liegen, so daß der gabelförmige Messerträger mit einem Kippmoment aus der AnstelLkraft belastet wird und zum Verklemmen neigt, was Betriebsstörungen hervorruft.For items to be treated that are still possible with a smaller cutting width Requires higher squeezing force of the employed knife, it is known that the long sides of the pressure housing to extend, in the installation space not required by other machine elements such as pulleys. As a result, however, the pressure housing comes to lie eccentrically with respect to the pinch knife axis, so that the fork-shaped knife carrier is loaded with a tilting moment from the adjustment force and tends to jam, which Causes operational disruptions.

Zur Vergrößerung der Anstellkraft bei kleinem axialem Einbaumaß des Quetschmesserhalters ist es auch bekannt, das Druckgehäuse zylindrisch und getrennt vom Messerhalter auszubilden und mit diesem über eine biegsame Welle zu verbinden, was nur in einer besonders dafür konstruierten Schneidmaschine möglich ist. Auch diese aufwendige Konstruktion neigt zu Betriebsstörungen durch Verklemmungen, hier in der biegsamen Welle.To increase the adjustment force with a small axial installation dimension of the crushing knife holder, it is also known to form the pressure housing cylindrical and separate from the knife holder and with this via a flexible shaft to connect what is only possible in a specially designed cutting machine. Even this elaborate one Construction tends to malfunction due to jamming, here in the flexible shaft.

Um bei einem Quetschmesserhalter der eingangs erwähnten Gattung unter Beibehaltung des kleinen axialen Einbaumaßes eine noch größere Anstellkraft klemmfrei und betriebssicher so verwirklichen zu können, daß der Halter auch in vorhandene Schneidmaschinen beliebiger Konstruktion nachrüstbar ist, wird erfindungsgemäß die Kombination der kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches vorgeschlagen.To with a squeeze knife holder of the type mentioned while maintaining the small axial installation dimension to be able to realize an even greater adjustment force without jamming and operationally reliable, so that the holder can also be used in existing ones Cutting machines of any design can be retrofitted, according to the invention, the combination of characterizing features of the claim proposed.

Durch die kraftschlüssige Parallelschaltung der beiden kongruenten flach-rechteckigen Kolben verdoppelt sich unter sonst gleichen Bedingungen die mögliche Anstellkraft auf das Quetschmesser gegenüber der glasharten Gegenwelle der Maschine, während die Anordnung der beiden Druckgehäuse axial übereinander den in dieser Richtung bei herkömmlichenDue to the positive parallel connection of the two congruent flat-rectangular piston doubles the possible contact force under otherwise identical conditions the squeeze knife opposite the glass-hard counter shaft of the machine, while the arrangement of the two pressure housings axially one above the other in this direction in conventional

13 0 0 5 0/0019 " - 3 -13 0 0 5 0/0019 "- 3 -

Schneidmaschinen vorhandenen Einbauraum optimal nutzt. Die röhrförmige Ausbildung des Stössels zwischen beiden Kolben ermöglicht die Druckmittel-Kommunikation ohne nennenswerte Verkleinerung des mechanischen Trägheitsmoments des Stössels, so daß pro Messerhalter nur ein einziger Nippel für den Druckmittelanschluss erforderlich ist und nirgends bei der Kraftübertragung ein Kippmoment entsteht.Cutting machines make optimal use of the installation space available. The tubular design of the plunger between Both pistons enable pressure medium communication without any significant reduction in the mechanical moment of inertia of the ram, so that only a single nipple for the pressure medium connection is required per knife holder is and nowhere in the power transmission does a tilting moment arise.

Die Erfindung wird veranschaulicht durch das schematisch dargestellte Ausführungsbeispiel.- Es zeigenThe invention is illustrated by the exemplary embodiment shown schematically. They show

Figur 1 einen Axialschnitt und Figur 2 eine Seitenansicht, teilweise geschnitten.1 shows an axial section and FIG. 2 shows a side view, partially in section.

Das Quetschmesser 12 ist über sein Kugellager 20 mit dem Steckbolzen 13 in Schrägschlitzen an den Enden der Schenkel 10 fixiert, die zusammen mit dem eingenieteten Rücken 11 einen gabelförmigen Träger ergeben, dessen Schenkel in inneren Längsnuten 33 der Führungsplatinen 8, 9 in Anstellrichtung verschieblich sind. Die Anstellkraft wird übertragen durch einen Gewindebolzen 16, der unten in den Rücken 11 des Messerträgers und oben in den unteren Kolben 4 geschraubt ist, welch letzterer über die untere Manschette 32 im unteren Druckgehäuse 2 mit Druckluft beaufschlagt wird, die über den Stutzen im oberen Druckgehäuse 1 sowie korrespondierende Axialbohrungen 35 in dessen Manschette 36 in dessen Kolben 3 und das Stösselrohr 17 durch dessen Radialbohrungen 31 austritt. In einer zwischen den beiden Druckgehäusen 1, durch gemeinsame Stehbolzen 25 mit der Spannplatte 14 und den Zwischenstücken 6, 7 des Messerträgers verschraubten Zwischenplatte 15 ist das Stösselrohr 17 geführt und durch einen oben in das untere Druckgehäuse 2 eingenuteten O-Ring 21 abgedichtet. DieThe crush knife 12 is on its ball bearing 20 with the socket pin 13 in inclined slots at the ends of the Leg 10 fixed, which together with the riveted back 11 result in a fork-shaped carrier, the Legs in inner longitudinal grooves 33 of the guide plates 8, 9 are displaceable in the setting direction. The hiring force is transmitted by a threaded bolt 16 which is inserted in the back 11 of the knife carrier at the bottom and in the the lower piston 4 is screwed, the latter via the lower cuff 32 in the lower pressure housing 2 is pressurized with compressed air, via the nozzle in the upper pressure housing 1 and corresponding axial bores 35 in its sleeve 36 in its piston 3 and the plunger tube 17 through its radial bores 31 exit. In one between the two pressure housings 1, by common stud bolts 25 with the clamping plate 14 and the intermediate plate 15 screwed to the intermediate pieces 6, 7 of the knife carrier is the ram tube 17 guided and sealed by an O-ring 21 grooved into the lower pressure housing 2 at the top. the

1300SO/001« "1300SO / 001 «"

gegenagainst

einfachwirkenden Kolben 3, 4 sind/die Anstellrichtung obesingle-acting pistons 3, 4 are / the adjustment direction above

belastet durch·Wendeldruckfedern 19, eingenistet in der Zwischenplatte 15_ybzw, untere Wendeldruckfedern 24, eingenistet in der Spannplatte IA. Die Führungsplatinen 8, sind gegeneinander einstellbar verschraubt über elastische Zwischenstücke 6, 7 mit Senkschrauben 27, und über einen Distanzring 28 und eine Spannhülse 26 sind die Spannstücke 18 zur längsverstellbaren Führung auf dem nicht dargestellten bekannten prismatischen Messerbalken der Schneidmaschine befestigt.loaded by helical compression springs 19 nested in the intermediate _{plate 15 y} or lower helical compression springs 24 nested in the clamping plate IA. The guide plates 8 are screwed against each other adjustable via elastic intermediate pieces 6, 7 with countersunk screws 27, and via a spacer ring 28 and a clamping sleeve 26, the clamping pieces 18 for longitudinally adjustable guidance are attached to the known prismatic cutter bar of the cutting machine, not shown.

Die Längsnuten 33 der Führungsplatinen 8, 9 münden unten über Quernuten 34 in seitliche Ausnehmungen der Führungsplatinen, so , daß in der zurückgezogenen (nicht dargestellten) Position des Gabelträgers 10, 11 das Quetschmesser 12 nach vorn (in Fig. 2 nach rechts) mit samt seinem Kugellager 20 und Steckbolzen 13 herausgezogen bzw. ausgewechselt werden kann, ohne Werkzeuge und ohne weitere Demontagearbeiten.The longitudinal grooves 33 of the guide plates 8, 9 open at the bottom via transverse grooves 34 into lateral recesses of the guide plates, so that in the retracted (not shown) Position of the fork carrier 10, 11 the crush knife 12 to the front (in Fig. 2 to the right) with velvet his ball bearing 20 and socket pin 13 can be pulled out or replaced without tools and without further Dismantling work.

130OBO/001«130OBO / 001 "

LeerseiteBlank page

Claims (1)

ANSPRUCHCLAIM Hydraulisch oder pneumatisch anstellbarer Halter für rentierende mit einer Druckwalze zusammenarbeitende Quetschmesser zum Längsteilen von Bahnen insbesondere aus starkem Material wie Zellstoffwatte, wobei der Kolben seines Druckgehäuses unmittelbar mit dem gabelförmigen Träger des Quetschmessers in Verbindung steht und das Druckgehäuse flachjdosenförmig ausgebildet und derart angeordnet ist, daß es mittig über der Quetschmesserachse liegt, mit seinen Schmalseiten parallel zu dieser, dadurch gekennzeichnet, daß auf diesem gabelseitigen Druckgehäuse (2) über eine Zwischenplatte (15) ein kongruentes oberes Druckgehäuse (1) mit seitlichen Stehbolzen (25) verschraubt ist, und der zugehörige obere Kolben (3) über ein in der Zwischenplatte (15) geführtes Stösselrohr (17) auf den trägerseitigen Kolben (A) drirkend angeordnet ist, währaid die Druckgehäuse (1, 2) miteinander kommunizieren über Axialbohrungen (35) im oberen Kolben und (36) seiner Manschette, das Stösselrohr (17) und ihm unten eingeformte radiale Überströmbohrungen (31).Hydraulically or pneumatically adjustable holder for renters who work with a pressure roller Squeeze knife for slitting webs, especially made of strong material such as cellulose wadding, wherein the piston of its pressure housing directly with the fork-shaped carrier of the squeeze knife in Connection is and the pressure housing flat jar-shaped is designed and arranged such that it is centrally located above the pinch knife axis, with its narrow sides parallel to this, characterized in that on this fork-side pressure housing (2) via an intermediate plate (15) a congruent upper pressure housing (1) with lateral The stud bolt (25) is screwed on, and the associated upper piston (3) via an in the intermediate plate (15) guided plunger tube (17) is arranged drirkend on the carrier-side piston (A), währaid the Pressure housings (1, 2) communicate with one another via axial bores (35) in the upper piston and (36) its sleeve, the plunger tube (17) and radial overflow bores molded into it at the bottom (31). 130050/0019130050/0019