DE3013450A1 - DISTRIBUTION POLE OF A CONCRETE PUMP - Google Patents
DISTRIBUTION POLE OF A CONCRETE PUMPInfo
- Publication number
- DE3013450A1 DE3013450A1 DE19803013450 DE3013450A DE3013450A1 DE 3013450 A1 DE3013450 A1 DE 3013450A1 DE 19803013450 DE19803013450 DE 19803013450 DE 3013450 A DE3013450 A DE 3013450A DE 3013450 A1 DE3013450 A1 DE 3013450A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mast
- parts
- pipe
- placing boom
- boom according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
- E04G21/04—Devices for both conveying and distributing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
- E04G21/04—Devices for both conveying and distributing
- E04G21/0418—Devices for both conveying and distributing with distribution hose
- E04G21/0436—Devices for both conveying and distributing with distribution hose on a mobile support, e.g. truck
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
Description
"Verteilermast einer Betonpumpe""Placing boom of a concrete pump"
Die Erfindung betrifft die vorteilhafte Ausbildung eines mehrteiligen Verteilermastes einer Betonpumpe zum Zwecke der Reduzierung der Bauhöhe im zusammengefalteten Zustand, der Gewichtsreduzierung und der Fertigungsvereinfachung, insbesondere durch die vorgesehene Gelenkausbildung in Verbindung mit den Elementen für die Krafteinleitung und die Halterung der Förderleitung.The invention relates to the advantageous design of a multi-part Placing boom of a concrete pump for the purpose of reducing the overall height in the folded state, weight reduction and the Production simplification, in particular through the joint design provided in connection with the elements for the introduction of force and the bracket of the delivery line.
Bisher wurden die mehrgliedrigen Verteilermaste so gebaut, daß die Symmetrieachsen aller Glieder in derselben vertikalen Ebene lagen DOS 19 29 401; DOS 20 18 500; DP 20 00 382; DOS 19 29 401; DOS 27 29 750; DOS 19 15 722. Beim Zusammenfalten lagen die einzelnen Mastteile alle übereinander, wobei der vertikale Abstand meist noch durch die zwischen den Mastteilen liegenden Hydraulikzylinder weiter vergrößert wurde.So far, the multi-section placing booms were built so that the Axes of symmetry of all links in the same vertical plane were DOS 19 29 401; DOS 20 18 500; DP 20 00 382; DOS 19 29 401; DOS 27 29 750; DOS 19 15 722. When folded, the individual lay Mast parts all on top of one another, the vertical distance usually being further increased by the hydraulic cylinders located between the mast parts was enlarged.
Nun verlangt der Markt Betonverteilermaste mit immer größeren Reichweiten. Gleichzeitig kann aber die Fahrzeuglänge bzw. die vorderen und hinteren überstände der Verteilermaste über den LKW hinaus nicht vergrößert werden. Die Forderung nach größerer Förderweite kann also bei der bekannten und üblichen Bauweise nur über die Zahl der übereinander liegenden Mastteile erfüllt werden. Hierbei treten einige Schwierigkeiten auf, beispielsweise haben dann 3, 4 oder 5 Mastteile eine Bauhöhe in der Transportstellung von ca. 1,3 - 1,8 m. Das wiederum bedeutet, daß die zulässige Transporthöhe von 4 m unter Umständen nicht mehr ausreicht. Ein weiteres negatives Merkmal ist, daß der Gesamtschwerpunkt bei Faltung des Auslegers nach unten höher liegt und damit die Transportgeschwindigkeit, insbesondere die KurvenfahrsicherheitNow the market demands concrete placing booms with ever greater ranges. At the same time, however, the length of the vehicle or the front and rear protrusions of the placing booms cannot extend beyond the truck be enlarged. The demand for a larger funding range can therefore in the known and customary design, only the number of mast parts lying one above the other can be met. There are some difficulties here on, for example 3, 4 or 5 mast sections then have a construction height in the transport position of approx. 1.3 - 1.8 m. that the permissible transport height of 4 m may no longer be sufficient. Another negative characteristic is that the overall focus is higher when the boom is folded down and thus the transport speed, especially the cornering safety
13 0 0 41/073813 0 0 41/0738
beeinträchtigt ist.is impaired.
Bei der üblichen, sogenannten Roll faltung nach unten sind weiterhin die Verstell zylinder und Umlenkhebel unter der Unterkante des einzelnen Auslegers vorstehend und es kam häufig zur Beschädigung dieser Teile durch Hängenbleiben an Schalungsteilen oder dem Bauwerk und zu Todesfällen.With the usual, so-called roll-down folding, are still the adjusting cylinder and reversing lever under the lower edge of the individual Cantilever protruding and there was often damage to these parts by getting caught on formwork parts or the Structure and deaths.
Darüberhinaus mußten die Halterungen der Förderrohre an den Mastteilen verschiedene Abmessungen haben, was sich auf die Fertigung und die Kosten ungünstig auswirkte.In addition, the mountings for the delivery pipes on the mast parts had to have different dimensions, which affects the manufacturing process and adversely affected the cost.
Die verschiedenen Faltsysteme haben spezifiscte Nachteile und Vorteile. Verteilermaste für nach Oben-Faltung waren bisher hinsichtlich ihrer Lagerausbildung anders ausgeführt als solche für nach Unten-Faltung.The various folding systems have specific disadvantages and advantages. Up to now placing booms for up-folding were in terms of their The bearing design is different from that for downward folding.
Beispielsweise macht die Z-FaItung nach oben ein großes maximales Auslegermaß mit wenigen Auslegerteilen möglich,.etwa 31 m mit nur 3 Teilen. Gleichzeitig liegt der Gesamtschwerpunkt niedriger, weil der Α-Mast als der schwerste zu unterst liegt. Die Lastverteilung auf 2 oder 3 Achsen ist leicht anpaßbar.For example, the upward Z-fold makes a large maximum Jib dimension possible with a few jib parts, about 31 m with only 3 parts. At the same time, the overall focus is lower because the Α-mast is the heaviest at the bottom. The load distribution on 2 or 3 axles can be easily adjusted.
Die Rollfaltung nach unten erfordert für gleiche Reichweite (etwa 31 m) mehr Glieder (Mastteile), damit mehr Hydraulik und Steuerung, d. h. Mehrkosten, ist aber an bestimmte Bauwerke mit nur geringer horizontaler Reichweite, besser anpaßbar. Nachteilig ist, daß der Gesamtschwerpunkt des Auslegers weit hinten und höher liegt, bedingt dadurch, daß der schwerste A-Mastteil zuoberst zu liegen kommt.Rolling down requires the same reach (approx 31 m) more links (mast parts), so more hydraulics and control, d. H. Additional costs, but can be better adapted to certain structures with only a small horizontal range. The disadvantage is that the Overall center of gravity of the boom is far back and higher, conditionally in that the heaviest A-mast part comes to rest on top.
Um all diese negativen Merkmale zu eliminieren, schlägt die Erfindung vor, die einzelnen Auslegerteile übereinander in 2 Ebenen zu führen. Damit kann erheblich (ca. 40 %) an Bauhöhe im zusammengefalteten Zustand eingespart werden.In order to eliminate all these negative features, the invention proposes to guide the individual boom parts one above the other in 2 levels. This means that considerable (approx. 40 %) overall height can be saved in the folded state.
Die teuren Abkröpfungen an jedem Auslegerteil ,für die außerhalb des Querschnittes liegenden Gelenke, der bisher üblichen Lösungen, entfallen. Alle Gelenkpunkte liegen in der Systemachse der einzelnenThe expensive cranks on each boom part, for those outside of the Cross-section lying joints, the previously common solutions, are omitted. All points of articulation lie in the system axis of the individual
130041/0738 -5-130041/0738 -5-
Mastteile, während je 2 Teile im zusammengeklappten Zustand nebeneinander liegen, jedes Auslegerteil ist also am anderen fliegend gelagert.Mast parts, while 2 parts each in the folded state next to each other each boom part is cantilevered on the other.
Die einzelnen Verstell zylinder der Mastteile sind zwischen den Längsachsen der einzelnen Mastteile angeordnet.The individual adjustment cylinders of the mast parts are between the Arranged longitudinal axes of the individual mast parts.
Die Zylinder und Umlenkhebel liegen in ausgefahrenem Zustand über den Profilen, so daß die Unterseite der einzelnen Mastteile glatt und frei ist und ein Verhängen an Schalungs-, Arnn'erungs- und Bauwerksteilen nicht mehr möglich ist.The cylinder and lever are in the extended state over the profiles, so that the underside of the individual mast parts smooth and is free and hanging on formwork, renovation and building parts is no longer possible.
Am Ende des letzten Mastteiles wird keine kreissegmentförmige Führung für den Endverteilerschlauch mehr vorgesehen, sondern das Förderrohr endet horizontal auf der Gegenseite der Rohrleitung am Ausleger. Hier schließt ein drehbarer Bogen an, der den Schlauch aufnimmt. In der horizontalen Drehachse drehend, hängt der Endverteilerschlauch immer senkrecht. Damit vermindert sich die Unfallgefahr durch Nachgeben.At the end of the last part of the mast there is no circular segment-shaped guide more intended for the end distribution hose, but rather the delivery pipe ends horizontally on the opposite side of the pipeline on the boom. A rotatable elbow connects here, which takes the hose. In the Turning the horizontal axis of rotation, the end distribution hose always hangs perpendicular. This reduces the risk of accidents due to yielding.
Die Gelenkpunkte sind so dimensioniert, daß die Förderrohrleitung durch sie hindurch geführt werden kann.The points of articulation are dimensioned so that the delivery pipeline can be passed through them.
Damit sind die Rohrlager-0 so groß, daß Biege- und Torsionskräfte leicht aufgenommen werden.This means that the pipe bearings are so large that bending and torsional forces can be easily picked up.
Ein Durchführen der Förderleitung durch die Gelenke in Verbindung mit den fliegend gelagerten, im zusammengeklappten Zustand nebeneinander liegenden Mastteilen macht es möglich, die Förderrohrleitung im gleichen Abstand vom jeweiligen Mastteil und in dessen Systemachse (X-Achse) zu halten. Damit sind alle Halterungstelle gleich.A passage of the delivery line through the joints in connection with the cantilevered mast parts lying next to each other in the collapsed state make it possible to use the delivery pipeline in the same place Maintain a distance from the respective mast part and in its system axis (X-axis). This means that all mounting points are the same.
In dieser fliegenden Lagerung sind bis 5 oder mehr Mastteile auszuführen. Im zusammengeklappten Zustand liegen immer je 2 Mastteile nebeneinander, bei 4 Mastteilen also je 2 nebeneinander und übereinander. Up to 5 or more mast sections are to be installed in this floating position. When folded, there are always 2 mast sections next to each other, with 4 mast sections 2 each next to each other and on top of each other.
Dieses Lagerungsprinzip ist anwendbar für eine Faltung nach unton von 3-5 Mastteilen. Die Gesamthöhe ist damit etwa 60 % der bisherigen Lösungen.This storage principle can be used for a folding of 3-5 mast sections. The total height is about 60 % of the previous solutions.
Da die Gesamthöhe einer fahrbaren Betonpumpe bestimmt wird durch die Bauhöhe des Fahrgestelles und eingebauten Pumpenteilen undSince the total height of a mobile concrete pump is determined by the Construction height of the chassis and built-in pump parts and
13D£H1/073813D £ H1 / 0738
darüber gelagertem Verteilermast, so ist ersichtlich, daß bei gleicher Grundhöhe der Pumpe mit der erfindungsgemäßen Ausführung die Gesamthöhe geringer ist. Da der Α-Mast oben liegt, ist der Gesamtschwerpunkt bei Roll faltung nach unten hoch, jedoch niedriger als bei den bisher übereinander gefalteten Mastteilen. Dieses Faltsystem ist richtig für die geringeren Reichweiten mit bis 4 Mastteilen. Das Lagerungsprinzip kann aber auch zur Anwendung kommen bei Verteilermasten mit oberer Z-Faltung. Diese Faltweise ermöglicht-, die zulässige Fahrzeuglänge auszunutzen und mit einer geringeren Elementezahl gleiche oder größere Reichweiten zu erhalten. Der Α-Mast liegt unten und der Gesamtschwerpunkt des Auslegers auf einer fahrbaren Betonpumpe tiefer als bei Rollfaltung nach unten.placing boom above it, it can be seen that with the same Base height of the pump with the embodiment according to the invention, the total height is lower. Since the Α-mast is on top, the overall center of gravity is when folded downwards upwards, but lower than with the mast sections that were previously folded on top of each other. This folding system is right for the shorter ranges with up to 4 mast sections. The storage principle can also be used for placing booms with upper Z-fold. This way of folding enables the permissible vehicle length to be used and the same with a smaller number of elements or to obtain greater ranges. The Α-mast is below and the The overall center of gravity of the boom on a mobile concrete pump is lower than when it is rolled down.
Bei der Z-Faltung ist lediglich der Schwenkzylinder mit Hebelteilen für Mastteil B am Ende von A unten angeordnet, alle weiteren Antriebsteile im ausgefalteten Zustand wieder oben. Die Untenanordnung am Ende Mastteil A ist nicht störend, weil dieser Punkt selten in den Bauwerksbereich eingreift.With the Z-fold only the swivel cylinder with lever parts is for mast part B at the end of A below, all other drive parts in the unfolded state again above. The bottom arrangement at the end Mast part A is not disturbing because this point rarely intervenes in the building area.
Bei Ausführungen mit Z-Faltung nach oben, ist eine günstige Gewichtsverteilung auf die Fahrzeugachsen leichter zu erreichen. Bei Rollfaltung nach unten muß unter Umständen zu einem Fahrgestell mit vergrößertem Radstand gegriffen werden.For designs with a Z-fold upwards, there is a favorable weight distribution on the vehicle axles easier to reach. When folding downwards, you may have to use a chassis with an enlarged Wheelbase to be gripped.
Ein weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung ist in der Halterung des Betonförderrohres an den Mastteilen zu sehen. Die Halterung ist so ausgeführt, daß bei Lösung von Rohrschnellkupplungen, etwa zum Rohrausbau, die einzelnen Rohrteilstücke neben der Rohrkupplung in scharnierartigen Lagerteilen elastisch gehalten werden. Das erleichtert Montage und Demontage. Durch die elastische Einlage in den Halterungen werden keine Stöße oder Zwangskräfte in die Tragkonstruktion hinein übertragen.Another essential feature of the invention is the mounting of the Concrete delivery pipe can be seen on the mast parts. The bracket is designed in such a way that when quick-release pipe couplings are released, for example to remove pipes, the individual pipe sections are held elastically next to the pipe coupling in hinge-like bearing parts. This makes assembly and disassembly easier. Thanks to the elastic insert in the brackets, no impacts or constraining forces are transmitted into the supporting structure.
Die Rohrhalterungen sind zweckmäßigerweise so gebaut, daß eine mit Gummieinlage versehene Schalenhälfte bei horizontaler AuslegerstelTung auf der unten liegenden oder dem Mastteil zugewandten Seite durch eine zweite, scharnierartig angelenkte und ebenfalls mit Gummi einlage versehene Schalenhälfte geschlossen wird.The pipe brackets are expediently built so that one with Shell half with rubber insert in horizontal boom position on the side lying below or facing the mast part by a second, hinged and also provided with a rubber insert Shell half is closed.
- 7 13 0 0 41/0733 - 7 13 0 0 41/0733
Die Schalenteilung braucht nicht mittig zu sein, sondern das feststehende Teile kann beispielsweise einen Winkel von 180 - 220° aufaufweisen, das klappbare weniger als 180° bzw. 140°.The shell division does not need to be in the middle, but the fixed one Parts can, for example, have an angle of 180 - 220 °, the foldable less than 180 ° or 140 °.
An jeder Stoßstelle des Förderrohres ist also nur 1 Halterung erforderlich, an der je 2 benachbarte Förderrohre gehalten werden. Bei Demontage eines Rohres verändert das benachbarte seine Lage nicht.So only 1 bracket is required at each joint of the delivery pipe, at which 2 adjacent conveyor pipes are held. When a pipe is dismantled, the neighboring one does not change its position.
Die folgenden Abbildungen zeigen den erfindungsgemäßen Verteilermast beispielhaft, und zwar:The following figures show the placing boom according to the invention exemplary, namely:
In Fig. 1 eine fahrbare Betonpumpe samt Verteilermast mit Roll faltung nach unten,In Fig. 1 a mobile concrete pump including placing boom with Roll folding down,
In Fig. 2 eine fahrbare Betonpumpe samt Verteilermast mit Z-Faltung nach oben.In Fig. 2 a mobile concrete pump including placing boom with Z-fold up.
Die Fig.3 die Ausbildung eines 3-gliedrigen Verteilermastes in Seitenansicht, 3 shows the construction of a 3-section placing boom in side view,
Die Fig.4 in Draufsicht, jeweils in der Ausführung für Rollfaltung nach unten.The Fig. 4 in plan view, each in the version for roll folding downward.
Fig. 5 stellt die Ausbildung eines 3-gliedrigen Verteilermastes mit verlängertem B- und C-Teil dar, in der Seitenansicht;5 shows the construction of a 3-section placing boom with an extended B and C part, in a side view;
Fig. 6 in der Draufsicht, jeweils in der Ausführung für Z-Faltung nach oben.Fig. 6 in plan view, each in the version for Z-folding upwards.
Schließlich zeigenFinally show
Fig. 7 das Detail der Gelenkausbildung zwischen 2 beliebigen Mastteilen in der Draufsicht bzw. im Teilschnitt.7 shows the detail of the joint design between any two mast parts in plan view or in partial section.
Fig. 8 einen Vertikal schnitt durch einen Verteilermast mit 3 MastteilenFig. 8 is a vertical section through a placing boom with 3 mast parts
und
Fig. 9 eine Draufsicht der Förderrohrhaiterung entlang den Mastteileri.and
9 shows a plan view of the conveyor pipe support along the mast divider.
Nach Fig. 1 und 2 ist die Pumpeneinheit 2 über den Triebachsen des Fahrgestelles 1 geneigt eingebaut, wobei die Forderung gestellt ist, dieAccording to FIGS. 1 and 2, the pump unit 2 is above the drive axles of the chassis 1 installed at an incline, with the requirement that the
130041/0738130041/0738
Einfüllkante des Aufgabetrichters 3 niedrigstmöglich, dessen Fassungsvermögen größtmöglich zu halten. Die Abförderleitung 4 verläuft entweder seitlich oder über dem Aufgabetrichter zum Verteilermast, dessen Drehachse 8 aus zahlreichen Gründen möglichst dicht am Fahrerhaus liegen soll.Filling edge of the hopper 3 as low as possible, its To keep the capacity as large as possible. The discharge line 4 runs either to the side or above the feed hopper to the placing boom, whose axis of rotation 8 should be as close as possible to the driver's cab for numerous reasons.
Der Hilfsrahmen 6 der Pumpe, welcher Teil des Stützbockes 5 des Verteilermastes ist, wird auf dem Fahrzeugrahmen verankert und die in Betriebsstellung erforderlichen Auslegerstützen 7 werden am Stützbock 5 gelagert, zum Transport an das Fahrgestell angeschwenkt.The subframe 6 of the pump, which is part of the support frame 5 of the placing boom, is anchored on the vehicle frame and the Outrigger supports 7 required in the operating position are on Support frame 5 stored, pivoted to the chassis for transport.
Das mit dem Stützbock 5 verbundene feststehende Ständerteil 10 trägt über ein Drehwerk in Form einer Lagersäule oder einer Kugel drehverbindung 11 den Lagerkopf mit Hauptlager 12 des Mastteiles A. Der Verteilermast ist mittels Drehantrieb 9 um die Achse 8 360° drehbar.The fixed stand part 10 connected to the support frame 5 carries Via a rotating mechanism in the form of a bearing column or a ball rotary connection 11, the bearing head with main bearing 12 of the mast part A. The The placing boom can be rotated 360 ° around the axis 8 by means of the rotary drive 9.
Da der hintere überstand des Verteilermastes des Fahrzeuges begrenzt ist, liegt die Grundlänge des Mastteiles A fest. Alle folgenden Mastteile B, C, D können, wenn die Achse des Auslegers in gestrecktem Zustand eine Gerade bilden soll, nur kürzer sein, als Mastteil A. Das bedeutet, daß für eine vorgesehene Reichweite eine bestimmte Mastzahl erforderlich wird.Because the rear overhang of the vehicle's placing boom is limited is, the basic length of the mast part A is fixed. All of the following mast parts B, C, D can if the axis of the boom is in the extended state should form a straight line, only be shorter than mast part A. This means that a certain number of masts for an intended range is required.
Die Grundhöhe ho der Pumpeneinheit, bestimmt durch die Bauhöheder Hydraulikzylinder bzw. der Steuerung auf der Aufgabetrichterseite, bildet die untere Begrenzung für Auslegerteile, während die obere Begrenzung durch das zulässige Transportmaß gebildet wird.The basic height ho of the pump unit, determined by the height of the hydraulic cylinder or the control on the feed hopper side, forms the lower limit for jib parts, while the upper limit is formed by the permissible transport dimensions.
Wenn nun jeweils 2 Mastteile im zusammengeklappten Zustand mindestens teilweise nebeneinander liegen, dann kann auf der Resthöhe entsprechend der Erfindung fast die doppelte Mastteilezahl, also beinahe doppelte Reichweite untergebracht werden.If there are now 2 mast parts in the folded state at least partially next to each other, then according to the invention, almost double the number of mast parts, i.e. almost double that, can be at the remaining height Range.
Der sich ergebende Gesamtschwerpunkt S, S1 des zusammengeklappten Auslegers hat starken Einfluß auf die Wahl des Fahrgestelles und dessen Radstand und umgekehrt. Liegt beispielsweise der Gesamtschwerpunkt der Pumpe mit Ausleger zu weit hinten, dann werden die Fahr- und insbesondere Manöverierverhältnisse durch Vorderachsentlastung beeinträchtigt bzw. es sind Fahrgestelle mit verlängertem Radstand erforderlich.The resulting overall center of gravity S, S1 of the folded boom has a strong influence on the choice of the chassis and its Wheelbase and vice versa. For example, if the overall center of gravity of the pump with boom is too far back, the driving and especially Maneuvering conditions impaired by the front axle relief or chassis with an extended wheelbase are required.
130041/0738 "9"130041/0738 " 9 "
Die Fig. 1 und 2 machen diese Schwerpunktlage des Auslegers in der Höhe und zu den Achsen deutlich, für Roll faltung nach unten (Fig.1) und Z-Faltung nach oben (Fig. 2).Figs. 1 and 2 make this center of gravity of the boom in the Height and clear to the axes, for roll folding downwards (Fig. 1) and Z-fold up (Fig. 2).
Die erfindungsgemäße Ausbildung eines Verteilermastes ist für beliebige Faltweise einsetzbar.The inventive design of a placing boom is for any Can be folded up.
Der Mastteil A wird, um 12 drehend, durch Hydraulikzylinder 13 um einen Winkel C^- verstellt. Zweckmäßigerweise ist dieser Hauptverstellzylinder als Druckzylinder von unten wirksam. Mastteil B, C und weitere werden über Hydraulikzylinder 14/15, Winkelhebel /Lenker-Kombinationen 16 jeweils um β verschwenkt.The mast part A is rotated by 12, adjusted by hydraulic cylinder 13 by an angle C ^ -. This main adjusting cylinder is expediently effective as a pressure cylinder from below. Mast part B, C and others are each pivoted by β via hydraulic cylinders 14/15, angle lever / link combinations 16.
Lediglich bei der Z-FaItmethode liegt der Antriebszylinder für Mastteil B noch unten, für alle folgenden Mastteile ist erfindungsgemäß gleiche Anordnung der Bewegungsteile für beide Faltmethoden auf den Mastteilen vorgesehen.Only in the Z-FaIt method is the drive cylinder for the mast part B below, for all following mast parts, according to the invention, the same arrangement of the moving parts for both folding methods is on the Mast parts provided.
Liegen nun die Drehpunkte der Mastteile in der Mastachse M, dann überdecken sich die Mastteile in der Seitenansicht wenigstens teilweise, wie in Fig. 3 strichpunktiert gezeigt.If the pivot points of the mast parts are now in the mast axis M, then cover them the mast parts are at least partially in the side view, as shown in phantom in Fig. 3.
Eine volle überdeckung zweier, benachbarter Mastteile ist nicht möglich, weil jeweils das durch die Mastachse geführte Förderrohr an der Unterseite des Nachbarteiles zur Anlage kommen würde.It is not possible to completely cover two neighboring mast sections. because in each case the conveying pipe passed through the mast axis would come to rest on the underside of the neighboring part.
Die Hydraulikzylinder mit Winkelhebel und Lenker sind nach Fig. 3 u. 4 oben auf den Mastteilen und in einer Ebene zwischen den Achsen der Mastteile angeordnet. Diese Anordnung gilt auch für alle weiteren Mastteile, die nicht dargestellt sind. Die Abstützböcke sitzen in Betriebsstollung oben auf den Mastteilen.The hydraulic cylinders with angle levers and handlebars are shown in FIGS. 3 and 4 arranged on top of the mast parts and in a plane between the axes of the mast parts. This arrangement also applies to all other mast parts, which are not shown. The support frames sit in the company tunnel on top of the mast parts.
Lediglich für Z-Faltung nach oben sind Hydraulikzylinder, Winkelhebel
und Lenker unten an Mast A und B angebracht; alle weiteren Bewegungsteile von Mastteil C und weiteren, nicht dargestellten Mastteilen, sind
in ausgefaltetem Zustand wieder oben angebracht. Damit ergibt sich eine vollkommen freie und Unfall schutzwirksame Unterkante der vom Fahrzeug entfernten
Mastteile.
Die Achse der Betonförderleitung liegt erfindungsgemäß mit Achse MHydraulic cylinders, angle levers and handlebars are only attached to masts A and B below for Z-folding upwards; all other moving parts of mast part C and other mast parts, not shown, are attached to the top again in the unfolded state. This results in a completely free and accident-protective lower edge of the mast parts removed from the vehicle.
According to the invention, the axis of the concrete delivery line lies with the M axis
- 10 130041/0738 - 10 130041/0738
(X-Achse) des zugehörigen Mastteiles in derselben horizontalen Ebene. .Der horizontale Achsabstand wird zweckmäßigerweise bei allen Mastteilen gleichgehalten, so daß einheitliche Elemente für die Halterung erreichbar sind.(X-axis) of the associated mast part in the same horizontal plane. The horizontal center distance is expedient for all mast sections kept the same so that uniform elements for the bracket can be reached.
Am letzten Auslegerteil ist die Betonförderleitung 25 durch das Mastprofil durchgeführt und endet in einem Rohrbogen.24, drehbar in einer Drehkupplung 31, so daß der anschließende elastische Endverteilerschlauch 29 immer senkrecht hängt. Beim eventuellen Verhängen des Endverteilerschlauches oder des Anschlußrohrbogens am Bauwerk schwenken diese Teile um die horizontale Achse aus.On the last boom part, the concrete delivery line 25 is through the mast profile and ends in a pipe bend. 24, rotatable in a Rotary coupling 31, so that the subsequent elastic end distribution hose 29 always hangs vertically. If the end distribution hose or the connecting pipe bend gets stuck on the building, these swivel Distribute around the horizontal axis.
Der horizontale Abstand des Endverteilerschlauches 29 von der Systemachse M des letzten Mastteiles ist etwa gleich dem horizontalen Versatz der beiden letzten Mastteile, so daß der Endverteilerschlauch 29 auf der Deckfläche oder mindestens einem Teil der Deckfläche innerhalb einer Schlauchführung 32 zur Auflage kommt.The horizontal distance of the end distribution hose 29 from the system axis M of the last mast part is approximately equal to the horizontal offset of the last two mast parts, so that the end distribution hose 29 on the top surface or at least part of the top surface within a hose guide 32 comes to rest.
Ein Gelenkpunkt nach Fig. 7 besteht aus dem Lagerrohr 17, welches jeweils im stärkeren Mastteil eingeschweißt ist. Das Lagerrohr hat eine Stirnanlagefläche 19, an welcher die Nabe des Nachbarauslegers zur Anlage kommt. Der schwächere Mastteil ist über Lagerbuchse 20 auf dem Lagerrohr geführt und durch Ring 21 gesichert.A pivot point according to FIG. 7 consists of the bearing tube 17, which in each case is welded into the stronger mast part. The bearing tube has an end contact surface 19, on which the hub of the adjacent boom to Plant is coming. The weaker mast part is guided over the bearing bush 20 on the bearing tube and secured by a ring 21.
Das Lagerrohr 17 ist so dimensioniert, daß das Förderrohrzwischenstück leicht durchgeführt werden kann. Zweckmäßigerweise ist die eine Hälfte der Schalenkupplung 22 zwischen Förderrohr-Zwischenstück und Rohrbogen 24 elastisch am Mastteil angebracht.The bearing tube 17 is dimensioned so that the conveyor tube intermediate piece can be done easily. Expediently, one half of the shell coupling 22 is between the conveyor pipe intermediate piece and the pipe bend 24 elastically attached to the mast part.
Ein gerades Betonförderrohr 25 in der X-Achsen-Ebene liegend, ist neben dem Rohrkrümmer 24 gehalten in einer Einfach-Halterung. Diese besteht aus einem feststehendem Schalenteil 26, das anpaßbar auf einen Rohrträger 28 befestigt ist. Mit dem scharnierartigen und mit Klemmhebel versehenen Schalenteil 27 ist Schnellmontage und -demontage der Förderrohre möglich.A straight concrete delivery pipe 25 lying in the X-axis plane is next to it the elbow 24 held in a single bracket. This exists from a stationary shell part 26 which is adjustably attached to a pipe support 28. With the hinge-like and with a clamping lever Shell part 27 enables quick assembly and disassembly of the delivery pipes.
Die Schalenteile tragen elastische Einlagen 29, die Verspannungen ausschließen, damit ein dichteres Schließen der Kuppelstellen gewährleistenThe shell parts carry elastic inserts 29, which exclude tension, thus ensure a closer closure of the coupling points
- 11 -- 11 -
130041/0738130041/0738
und Stöße bzw. Geräusche nicht weiterleiten.and do not pass on shocks or noises.
Die feststehenden Schalenlagerteile werden erfindungsgemäß mittels elastischen Halterungen 33 am flastteil befestigt.The fixed shell bearing parts are according to the invention by means of elastic brackets 33 attached to the flastteil.
Zwischen den Mastteil achsen M liegt die Ebene E der Verstelleinrichtung, bestehend aus Verstell zylinder, Winkelhebel und Lenker. Mit 18 sind die Lagerböcke auf den Mastteilen gekennzeichnet.The plane E of the adjustment device lies between the mast part axes M, consisting of adjusting cylinder, angle lever and handlebar. At 18 are the bearing blocks are marked on the mast sections.
In Fig. 8 ist die Durchführung und Halterung der Förderleitung durch die Lagerrohre 17 im Vertikal schnitt dargestellt. Hier ist auch die Halterungsschelle des Förderrohres 25 aus einem feststehendem Schalenlagerteil 26 mit über 180° Winkel bereich in Seitenansicht gezeigt.In Fig. 8, the implementation and mounting of the delivery line is through the bearing tubes 17 shown in vertical section. Here is also the bracket of the conveyor pipe 25 from a fixed Shell bearing part 26 with over 180 ° angle range in side view shown.
Der am letzten Rohrbogen 24 hängende Endverteilerschlauch 30 dreht sich in der Drehkupplung 31 um eine horizontale Achse und legt sich beim Zusammenfalten in eine Schlauchführung 32 auf dem benachbarten Mastteil.The end distribution hose 30 hanging from the last pipe bend 24 rotates in the rotary coupling 31 around a horizontal axis and, when folded, lies in a hose guide 32 on the adjacent mast part.
Je nach Mastteil bzw. Förderrohr-TeiHänge werden entlang der Mastteile gleichartige Halterungen entsprechend Fig. 9 angebracht. Für je 2 Halteschalen 26/27 ist nur 1 Rohrträger 28 erforderlich. Eine derartige Halterung ermöglicht eine schnelle Montage/Demontage eines Rohrteil Stückes, wobei das Nachbarrohrstück seine Lage nicht verändert. Depending on the mast section or conveyor pipe parts, slopes are placed along the mast sections similar brackets according to FIG. 9 attached. Only 1 pipe support 28 is required for each 2 holding shells 26/27. Such a holder enables quick assembly / disassembly of a pipe section piece, whereby the neighboring pipe section does not change its position.
- 12 130041/0738 - 12 130041/0738
PositionsübersichtPosition overview
1 LKW-Fahrgestell1 truck chassis
2 Pumpeneinheit2 pump unit
3 Aufgabetrichter3 feeding hoppers
4 Abförderleitung4 discharge line
5 Stützbock für Ausleger5 support frame for outriggers
6 Hilfsrahmen6 subframes
7 Auslegerstützen7 outrigger supports
8 Verteilermast-Drehachse8 placing boom rotation axis
9 Verteilermast-Drehantrieb9 Rotary boom drive
10 Feststehender Ständerteil10 Fixed stand part
11 Kugel drehverbindung11 ball swivel connection
12 Lagerkopf mit Hauptlager Mast A12 bearing head with main bearing mast A
13 Hydraulikzylinder Mast A13 Hydraulic cylinder, mast A
14 Hydraulikzylinder f. Mast B14 hydraulic cylinders for mast B
15 Hydraulikzylinder f. Mast C15 hydraulic cylinder for mast C
16 Winkelhebel / Lenker16 angle levers / handlebars
17 Lagerrohr17 bearing tube
18 Lagerböcke18 bearing blocks
19 Anlagefläche19 contact surface
20 Lagerbuchse20 bearing bush
21 Sicherung21 Backup
22 Schalenkupplungs-Unterteil22 Clamp coupling lower part
23 Schalenkupplungs-Oberteil23 Shell coupling upper part
24 Rohrbogen24 elbows
25 Betonförderrohr25 Concrete delivery pipe
26 Schalenlagerteil fest26 shell bearing part fixed
27 Schalenlagerteil beweglich27 Movable shell bearing part
28 Rohrträger28 tubular supports
29 Elastische Einlage29 Elastic insert
30 Endverteilerschlauch30 End distribution hose
31 Drehkupplung31 Rotary coupling
32 Schlauchführung32 Hose guide
33 Elast. Halterung33 Elast. bracket
L max. Gesamtlänge d. Fahrzeuges mit Roll faltungL max. Total length d. Vehicle with roll folding
L1 max. Gesamtlänge d. Fahrzeuges mit Z-FaItungL1 max. Total length d. Vehicle with Z-fold
S Schwerpunktlage des Verteilermastes bei Roll faltungS The center of gravity of the placing boom with roll folding
ST Schwerpunktlage des Verteilermastes bei Z-FaItungST center of gravity of the placing boom with Z-folding
ho Pumpengrundhöhe h1 Auslegerhöhe Rollfaltung h2 Auslegerhöhe Z-FaItung H Gesamthöhe Roll faltung nach unten H1 Gesamthöhe Z-FaItung nach obenho basic pump height h1 cantilever height roll folding h2 cantilever height Z-fold H total height of roll folding downwards H1 total height of Z-folding upwards
A = 1. Mastteil B = 2. Mastteil C = 3. Mastteil D = 4. Mastteil M = Mittelachse Mastteile E = Vertikale Ebene der Schwenkteile O^-= Schwenkwinkel vertikaler Mas't A β = Schwenkwinkel Mast B/C/D F = Große Kolbenfläche f = kleine KolbenflächeA = 1st mast part B = 2nd mast part C = 3rd mast part D = 4th mast part M = central axis mast parts E = vertical plane of the swivel parts O ^ - = swivel angle vertical dimension A β = swivel angle mast B / C / DF = Large piston area f = small piston area
130041/0738130041/0738
Claims (9)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803013450 DE3013450A1 (en) | 1980-04-05 | 1980-04-05 | DISTRIBUTION POLE OF A CONCRETE PUMP |
| AT81102562T ATE20373T1 (en) | 1980-04-05 | 1981-04-04 | DISTRIBUTION BOOM FOR A CONCRETE PUMP. |
| EP81102562A EP0037571B1 (en) | 1980-04-05 | 1981-04-04 | Distributing mast for a concrete pump |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803013450 DE3013450A1 (en) | 1980-04-05 | 1980-04-05 | DISTRIBUTION POLE OF A CONCRETE PUMP |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3013450A1 true DE3013450A1 (en) | 1981-10-08 |
Family
ID=6099486
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19803013450 Withdrawn DE3013450A1 (en) | 1980-04-05 | 1980-04-05 | DISTRIBUTION POLE OF A CONCRETE PUMP |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0037571B1 (en) |
| AT (1) | ATE20373T1 (en) |
| DE (1) | DE3013450A1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3339495A1 (en) * | 1982-10-29 | 1984-07-19 | Kyokuto Kaihatsu Kogyo Co., Ltd., Nishhnomiya, Hyogo | METHOD AND DEVICE FOR THE HORIZONTAL POINTING OF CONCRETE |
| DE3311736A1 (en) * | 1983-03-30 | 1984-10-04 | Takenaka Komuten Co. Ltd., Osaka | Apparatus for lifting loads and for placing concrete |
| DE3445130A1 (en) * | 1984-12-11 | 1986-02-20 | Maschinenfabrik Walter Scheele GmbH & Co KG, 4750 Unna-Massen | Multi-armed concrete-distributing device |
| DE3446290A1 (en) * | 1984-12-19 | 1986-06-26 | Karl Dipl.-Ing. 7000 Stuttgart Schlecht | Concrete-distributing mast |
| DE102011077346A1 (en) * | 2011-06-10 | 2012-12-13 | Putzmeister Engineering Gmbh | Clutch coupling and its use |
| DE102012207568A1 (en) * | 2012-04-13 | 2013-10-17 | Putzmeister Engineering Gmbh | Manufacturing method for a mast arm and concrete distributor mast |
| EP2890854B1 (en) | 2012-08-31 | 2016-06-22 | Putzmeister Engineering GmbH | Concrete distributor mast |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4474213A (en) * | 1982-02-08 | 1984-10-02 | Fmc Corporation | Folding service line |
| IT1187983B (en) * | 1986-04-14 | 1987-12-23 | Jacques Tranchero | SELF-PORTABLE ARTICULATED ARM CRANE INCLUDING THREE HYDRAULIC LIFTING STAGES |
| ITMI20060141U1 (en) * | 2006-04-20 | 2006-07-20 | Cifa Spa | TRUCK PUMP FOR CONCRETE WITH INCREASED EXTENSION OF THE ARTICULATED SUPPORT ARM AND SHAPE INCLUDED IN THE LIMITS ENVISAGED BY THE EUROPEAN STANDARD FOR FREE ROAD CIRCULATION |
| CN102383603B (en) | 2011-08-19 | 2014-01-15 | 三一汽车制造有限公司 | Concrete pump truck and arm support device thereof |
| DE102012213729A1 (en) * | 2012-08-02 | 2014-02-06 | Putzmeister Engineering Gmbh | Concrete distributor boom for concrete pumps |
| DE102017208032A1 (en) * | 2017-05-12 | 2018-11-15 | Putzmeister Engineering Gmbh | Distribution boom for mobile concrete pumps with joints for adjacent arms and mobile concrete pump |
| CN115110517B (en) * | 2022-07-23 | 2023-11-10 | 河南省中州公路工程有限公司 | Soft foundation reinforcing equipment |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1923602A1 (en) * | 1969-05-08 | 1970-11-12 | Mcelroy Philip W | Concrete conveyor |
| US4109681A (en) * | 1974-05-06 | 1978-08-29 | Tornborg & Lundberg Ab | Hoisting crane for building purposes |
| GB1538867A (en) * | 1975-12-18 | 1979-01-24 | Nat Supply Co Ltd | Articulated arms |
| US4202372A (en) * | 1976-12-01 | 1980-05-13 | Fmc Corporation | Articulated fluid conduit with auxiliary support |
-
1980
- 1980-04-05 DE DE19803013450 patent/DE3013450A1/en not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-04-04 EP EP81102562A patent/EP0037571B1/en not_active Expired
- 1981-04-04 AT AT81102562T patent/ATE20373T1/en active
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3339495A1 (en) * | 1982-10-29 | 1984-07-19 | Kyokuto Kaihatsu Kogyo Co., Ltd., Nishhnomiya, Hyogo | METHOD AND DEVICE FOR THE HORIZONTAL POINTING OF CONCRETE |
| DE3311736A1 (en) * | 1983-03-30 | 1984-10-04 | Takenaka Komuten Co. Ltd., Osaka | Apparatus for lifting loads and for placing concrete |
| DE3445130A1 (en) * | 1984-12-11 | 1986-02-20 | Maschinenfabrik Walter Scheele GmbH & Co KG, 4750 Unna-Massen | Multi-armed concrete-distributing device |
| DE3446290A1 (en) * | 1984-12-19 | 1986-06-26 | Karl Dipl.-Ing. 7000 Stuttgart Schlecht | Concrete-distributing mast |
| DE102011077346A1 (en) * | 2011-06-10 | 2012-12-13 | Putzmeister Engineering Gmbh | Clutch coupling and its use |
| US9383040B2 (en) | 2011-06-10 | 2016-07-05 | Putzmeister Engineering Gmbh | Shell coupling and use thereof |
| DE102012207568A1 (en) * | 2012-04-13 | 2013-10-17 | Putzmeister Engineering Gmbh | Manufacturing method for a mast arm and concrete distributor mast |
| US9376827B2 (en) | 2012-04-13 | 2016-06-28 | Putzmeister Engineering Gmbh | Production method for a mast arm and concrete-distributing mast |
| EP2890854B1 (en) | 2012-08-31 | 2016-06-22 | Putzmeister Engineering GmbH | Concrete distributor mast |
| US10119283B2 (en) | 2012-08-31 | 2018-11-06 | Putzmeister Engineering Gmbh | Concrete distributor mast |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0037571B1 (en) | 1986-06-11 |
| EP0037571A3 (en) | 1982-03-10 |
| EP0037571A2 (en) | 1981-10-14 |
| ATE20373T1 (en) | 1986-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0099485B1 (en) | Working device with boom and working platform | |
| EP0394534B1 (en) | Tractor for aircraft without a towing bar (rotating blade) | |
| DE3048291A1 (en) | "EXCAVATOR" | |
| DE2602474A1 (en) | HARVEST MACHINE | |
| DE3013450A1 (en) | DISTRIBUTION POLE OF A CONCRETE PUMP | |
| DE3410952A1 (en) | BRIDGE VIEWING DEVICE | |
| DE3735262C2 (en) | ||
| DE2845801C2 (en) | ||
| DE10328767A1 (en) | Mobile concrete pump with distribution boom | |
| DE2808591A1 (en) | PNEUMATIC SPREADER | |
| DE966303C (en) | Bellows connection between part wagons of a wagon train | |
| DE102008006119B3 (en) | Mobile crane has upper structure, on which boom is hinged to teeter around horizontal axis, and cabin that is provided for crane operator, which is arranged on upper structure pivoting over sluing mechanism | |
| DE2837398A1 (en) | Self-propelled crane for heavy loads - has steerable multi-axle trailer to carry rear outrigger support legs | |
| DE4446047A1 (en) | Aircraft towing tractor with pivotal nose wheel lifting blade | |
| DE2450003C2 (en) | Mobile crane with cabin with different positions | |
| DE69810981T2 (en) | Technique for erecting the mast for a telescopic crane | |
| DE2633683A1 (en) | TRANSPORT VEHICLE FOR PRE-FABRICATED GARAGES AND THE LIKE | |
| DE3148960A1 (en) | Hydraulic excavator or hydraulic crane with hydraulically adjustable driver's cab | |
| DE3500221C2 (en) | ||
| DE2933382C2 (en) | ||
| DE3033400C2 (en) | ||
| DE2931422B2 (en) | Top slewing tower crane | |
| DE1245074B (en) | Anti-tip device for a chassis of a stationary vehicle | |
| DE2832272C2 (en) | Quickly erectable crane that can be driven on the road | |
| DE2046407C3 (en) | Mobile tower crane |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: FRIEDRICH WILH. SCHWING GMBH, 4690 HERNE, DE |
|
| 8141 | Disposal/no request for examination |