DE3013176A1 - Convector heating unit - has electrical heating element between two probed walls forming flat tube and each contg. longitudinal slot - Google Patents

Abstract

The convector unit is the form of a flat tube and comprises two sides fastened together, leaving a space between. This space is used to locate an electrical heating element arranged longitudinally, the sides being kept apart by bushes and spacers. A longitudinal slot top and bottom permits air to flow over the elements and a fan can be fitted into the base of the unit to assist this effect. If required, one side of the flattened tube can be formed by similar flat tubes filled with heat conducting liquid.

Description

"Konvekt anShOzkörper und aus derartigen Heizkörpern hergestellte"Convection onShOzkörper and made from such radiators

Batterie" Die vorliegende Erfindung bezieht sich hauptsächlich auf einen Konvektiobeizkörper, der im Allgemeinen die Form eines Flachrohres, in welchem Heizmittel vorgesehen sind, aufweist. Battery "The present invention relates primarily to a convection pickling body, which is generally in the form of a flat tube, in which Heating means are provided.

Die Erfindung bezieht sich ebenfalls auf Batterien von derartigen Konvektionsheizkörpern, die nach den Grundsätzen der vorliegenden Erfindung aufgebaut sind. The invention also relates to batteries of such Convection heaters constructed in accordance with the principles of the present invention are.

Heizgeräte, wie z.B. Heizkörper, die elektrische Heizwiderstände einsetzen, sind seit lange bekannt. Ausserdem sind ebenfalls Heizgeräte bekannt, die durch den Umlauf einer wärmeleitenden Flüssigkeit betrieben werden und aus einer Vielzahl von gleichlaufenden Flachrohren bestehen, die durch Zufuhr und Rückflussammelleitungen miteinander verbunden sind. Heating devices, such as radiators, the electrical heating resistors have been known for a long time. In addition, heaters are also known which are operated by the circulation of a thermally conductive liquid and from a There are multitudes of concurrent flat tubes passing through supply and return headers are connected to each other.

Bis jetzt jedoch wurden weder Flachrohre mit integriertem Heizwiderstand noch Batterien von Konvektioiheizkorpere vorgeschlagen, die sich aus der Verbindung von Flachrohren mit integriertem Heizwiderstand und Flachrohren mit Warmwasserumlauf ergeben. Until now, however, neither flat tubes with an integrated heating resistor have been used still proposed batteries of Konvektioiheizkorpere resulting from the connection of flat pipes with an integrated heating resistor and flat pipes with hot water circulation result.

Die vorliegende Erfindung hat sich zum Ziel gesetzt, diesen Mangel zu beheben und neuartige Konvekthtsheizkdrper sowie Batterien von derartigen Heizkörpern vorzuschlagen, die durch die Kombination von solchen ahnlichen oder unterschiedlichen Heizkörpern errichtet werden. The present invention addresses this shortcoming to fix and novel Konvekthtsheizkdrper as well as batteries of such radiators propose the combination of such similar or different Radiators are erected.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher ein Konvektinnieizkörper, der im Allgemeinen die Form eines Flachrohres mit zwei entgegengesetzten Wandungen aufweist, welche jeweils mindestens eine Oeffnung oder einen Schlitz besitzen, die sich in Längsrichtung dber im Wesentlichen die gesamte Länge des Rohres erstreckt, so dass in Querrichtung vom Unterteil bis zum Oberteil des Rohres durch die darin enthaltenen Heizmittel einen Luftumlauf geschaffen wird, wobei dieser Konvektinsheizkörper dadurch gekennzeichnet ist, dass im Inneren des Rohres und quer zu dessen Achse zur Herstellung einer Verbindung mit den genannten Wandungen und gleichzeitig zur Erzielung einer Zusammenwirkung mit den Heizmitteln Querstege vorgesehen sind. The subject of the present invention is therefore a Konvektinnieizkörper, which generally has the shape of a flat tube with two opposing walls has, which each have at least one opening or a slot that extends in the longitudinal direction over essentially the entire length of the pipe, so that in the transverse direction from the lower part to the upper part of the pipe through the inside contained heating means an air circulation is created, this Konvektinsheizkörper is characterized in that inside the tube and transversely to its axis to establish a connection with said walls and at the same time to Achievement of an interaction with the heating means transverse webs are provided.

Gemäss einer Ausführungsform der Erfindung besteht das Rohr aus zwei Halbschalen, die nach ihrer Zusammenfügung die genannten Schlitze ersehen lassen. According to one embodiment of the invention, the tube consists of two Half-shells which, after they have been put together, reveal the slits mentioned.

Die Querstege tragen mindestens einen Heizwiderstand sowie ein Teil des Zuführungsdrahtes desselbens. The crossbars carry at least one heating resistor and a part of the lead wire of the same.

Gemäss noch einem Merkmal der vorliegenden Erfindung dringen der genannte Widerstand und der zugeordnete Zuführungsdraht Jeweils durch zwei Oeffnungsreihen hindurch, die fluchtrecht liegen und in den Querstegen vorgesehen sind. According to another feature of the present invention, the penetrate named resistor and the associated lead wire each through two rows of openings through, which are right in alignment and are provided in the crossbars.

Vorzugsweise halten die Querstege zwischen ihren Rändern und dem Aussenumfang des Flachrohres, Roste, Gitter oder dergleichen gegenüber den Schlitzen fest. Preferably hold the crossbars between their edges and the Outer circumference of the flat tube, grids, grids or the like opposite the slots fixed.

Im Falle von Konvektiaiieizkörpern gewisser Länge kann der Heizwiderstand im Inneren des Flachrohres aus mehreren zusammengebauten Elementen-bestehen, die mit Hilfe von einem Anschlussstück elektrisch miteinander verbunden sind, wobei dieses Anschlusstück im Wesentlichen aus einem Gewindeanschluss besteht, in welchem zwei Elemente mit bündiger Anstoss miteinander verschraubt sind; der Anschluss ist seinerseits in einer Gewindemuffe befestig; z,B. geschraubt. In the case of convection bodies of a certain length, the heating resistance Inside the flat tube, there are several assembled elements that are electrically connected to one another by means of a connector, wherein this connector consists essentially of a threaded connection in which two elements are screwed together with flush abutment; the connection is in turn fastened in a threaded sleeve; z, B. screwed.

Gemäss einer anderen Ausführungsform der Erfindung besteht eine der entgegengesetzten Wandungen des abgeflachten Rohres aus einem in Längsrichtung offenen Profil, welches einen langgestreckten Mantel bildet und auf einem Flachrohr angeordnet ist, in welchem die wärmeleitende Flüssigkeit, die die genannten Heizmittel bildet, in Umlauf gebracht wird, während die andere Wandung des abgeflachten Rohres durch eine der Wandungen des Flachrohres gebildet ist. According to another embodiment of the invention, there is one of opposite walls of the flattened tube from an open in the longitudinal direction Profile, which forms an elongated jacket and is arranged on a flat tube is in which the thermally conductive liquid that forms said heating means, is circulated while the other wall of the flattened tube through one of the walls of the flat tube is formed.

Der genannte Mantel ist vorzugsweise auf dem Flachrohr, welches zum Umlauf der wärmeleitenden Flüssigkeit dient, aufgeklemmt. Said jacket is preferably on the flat tube, which is used for Circulation of the thermally conductive liquid is used, clamped.

Bei dieser Ausführungsform findet durch das abgeflachte Rohr zwischen dem zum Umlauf des Warmwassers dienenden Flachrohr und dem auf letzterem aufgeklemmten Mantel ein natürlicher Luftumlauf statt. In this embodiment takes place through the flattened tube between the flat pipe used to circulate the hot water and the one clamped onto the latter Coat, a natural air circulation takes place.

Gemäss einem anderen Merkmal der vorliegenden Erfindung ist der Mantel mit quergerichteten Stegen versehen, auf welchen Jeweils eine elastische Klinke befestigt ist, die eine Klammer bildet und dabei die Enden bzw. die quergerichteten Ränder des Warmwasserflachrohres festhält0 Gemäss einem anderen Merkmal der vorliegenden Ereindung ist im Wesentlichen über die gesamte Länge einer der Wandungen des abgeflachten Rohres ein kastenförmiges Gehäuse angesetzt und zwischen dem genannten Kasten und der genannten Wandung eine durchgebohrte Trennwand vorgesehen, damit ein z.B. gezwungener Luftstrom, der durch den Kasten und durch die Trennwand hindurch strömt, die betreff ende Wandung des abgeflachten Rohres spült, um anschliessend vom Unterteil zum Oberteil des abgeflachten Rohres hin durch die genannten Heizmittel zu fliessen. According to another feature of the present invention is the jacket provided with transverse webs, on each of which an elastic latch is attached, which forms a bracket and thereby the ends or the transverse Holds the edges of the hot water flat pipe 0 According to another feature of the present Erection is essentially the entire length of one of the walls of the flattened one Tube attached a box-shaped housing and between said box and a drilled partition wall is provided for the said wall so that, for example, a forced Air flow flowing through the box and through the partition wall is concerned The end wall of the flattened tube is flushed, then from the lower part to the upper part of the flattened tube to flow through the said heating means.

So wird ein z+B. gezwungener Luftstrom geschaffen, der die hintere Wandung des den Konvektor bildenden abgeflachten Rohres spült, bevor er vom Unterteil bis zum Oberteil des genannten Rohres hin die darin enthaltenen Heizmittel erreicht, sodass am Ausgang des Konvektionsheizkörpers, und zwar im oberen Bereich desselben eine wesentlich stärkere Warmluftentwicklung erzielt wird. So a z + b. Forced airflow created by the rear The wall of the flattened tube forming the convector is flushed before it is removed from the lower part reaches the heating means contained therein up to the upper part of said pipe, so that at the exit of the convection heater, in the upper area of the same a much stronger warm air development is achieved.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich ebenfalls auf eine Batterie von Konvektionsheizkörpern bzw. Elementen mit integriertem Heizwiderstand, die mit Hilfe von Rohren oder dergleichen, in welchen die verschiedenen elektrischen Netzanschlusselementen des Widerstandes enthalten sind, in Form einer Bahn verbunden sind. The present invention also relates to a battery of convection heaters or elements with an integrated heating resistor, which with Using pipes or the like, in which the various electrical network connection elements of the resistor are connected in the form of a track.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich noch auf eine Batterie von Konvektionsheizkõrpern, deren Heizmittel durch Warmwasserumlaufleitungen gebildet sind, welche mit Hilfe von einem oder mehreren Zufuhr- und Rückflussammelrohren verbunden sind. The present invention still relates to a battery from Konvektionsheizkõrpern, the heating means formed by hot water circulation lines which by means of one or more supply and return manifolds are connected.

Schliesslich betrifft die vorliegende Erfindung eine Batterie von Konvektionsheizkörpern, , die einen gemischten Betrieb, und zwar die Kombination der zwei Ausführungsformen der genannten Konvektionsheizkörpern vorsieht. Finally, the present invention relates to a battery from Convection radiators, which have mixed operation, namely the combination which provides two embodiments of said convection heaters.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung, in welcher anhand der beigefügten Zeichnungen verschiedene nicht einschränkende Ausführungsbeispiele erläutert werden. Further features and advantages of the invention emerge from the the following description, in which, with reference to the accompanying drawings, various non-limiting exemplary embodiments are explained.

Es zeigen: Figur 1 eine Vorderansicht von zwei Kontektionsheiækörpern mit integriertem Heizwiderstand, von denen einer im Längsschnitt gezeigt ist; Figur 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II der Figur 1; Figur 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III der Figur 1; Figur 4 eine Teilvorderansicht von zwei Konvektionsheizkörpern nach einer anderen Ausfthrungsform der Erfindung, von denen einer im Längsschnitt gezeigt ist; Figur 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V der Figur 4; Figur 6 einen Schnitt entlang der Linie VI-VI der Figur 4; Figur 7 eine Rückansicht teilweise in der Perspektive einer Batterie, die durch die Kombination beider. Ausführungsformen der erfindungsgemässen Heizkörpern erzielt wird; Figur 8 einen Schnitt im Wesentlichen entlang der Linie VIII-VIII der Figur 7; -Figur 9 einen Querschnitt entlang der Linie IX-IX der Figur 10 von zwei Konvektionsheizkörpern, die als Heizmittel ein Flachrohr, in welchem die wärmeleitende Flüssigkeit strömt, einsetzen und welchen ein kastenförmiges Gehäuse sowie eine durchgebohrte Zwischenwand zugeordnet sind; Figur 10 eine Darstellung teilweise im Schnitt entlang der Linie X-X der Figur 9; Figur 11 einen Querschnitt durch eine Batterie von zwei Konvektionsheizkörpern gemäss einer Ausführungsvariante der Erfindung; und Figur 12 einen Schnitt im Wesentlichen entlang der Linie XII-XII der Figur 11. The figures show: FIG. 1 a front view of two contection bodies with integrated heating resistor, one of which is shown in longitudinal section; figure 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1; Figure 3 is a section along the line III-III of Figure 1; Figure 4 is a partial front view of two convection heaters after another embodiment of the invention, one of which is shown in longitudinal section is; Figure 5 is a section along the line V-V of Figure 4; Figure 6 is a section along the line VI-VI of Figure 4; Figure 7 is a rear view partly in perspective a battery created by combining both. Embodiments of the invention Radiators is achieved; FIG. 8 shows a section essentially along the line VIII-VIII of Figure 7; Figure 9 shows a cross section along the line IX-IX of the figure 10 of two convection heaters that use a flat tube as heating means in which the thermally conductive liquid flows, insert and which a box-shaped housing and a drilled partition are assigned; FIG. 10 shows an illustration partly in section along the line X-X of Figure 9; Figure 11 is a cross section by a battery of two convection heaters according to one embodiment the invention; and FIG. 12 shows a section essentially along the line XII-XII of Figure 11.

Wie es insbesondere die Figuren 1 bis 3 zeigen, besteht ein erfindungsgemässer Konvektionsheizkörper aus einem abgeflachten Rohr 1 mit einer Vorderwandung 2 und einer zu. letzterer im Wesentlichen gleichlaufenden Rückwandung 3, die mit einer längsgerichteten Oeffnung bzw. einem Schlitz 4 versehen ist, die sich im Wesentlichen über die gesamte Länge des Rohres 1 erstreckt, während die Rückwandung 3 dieses Rohres ebenfalls mit einem längsgerichteten, sich über die gesamte Länge des Rohres erstreckenden Schlitz 5 versehen ist. Wie es insbesondere die Figur 3 ersehen lässt, ist der Schlitz 4, in Querrichtung gesehen, am oberen Ende des Rohres 1 angeordnet, während der icÖicB 5, sterben Ende des Rohres 1 vorgesehen ist, sodass, wie es die Pfeile zeigen, vom Unterteil bis zum Oberteil des Rohres 1 hin durch die in dem Rohr enthaltenen Heizmittel hindurch ein natürlicher Luftstrom in Querrichtung geschaffen wird. As shown in FIGS. 1 to 3 in particular, there is an inventive Convection heater from a flattened tube 1 with a front wall 2 and one to. the latter essentially concurrent back wall 3, which is connected to a longitudinal opening or a slot 4 is provided, which is essentially Extends over the entire length of the tube 1, while the rear wall 3 of this Tube also with a longitudinal, extending over the entire length of the tube extending slot 5 is provided. As can be seen in particular from Figure 3, the slot 4, seen in the transverse direction, is arranged at the upper end of the tube 1, During the icÖicB 5, the end of the tube 1 is provided is, so that, as the arrows show, from the lower part to the upper part of the pipe 1 a natural flow of air through the heating means contained in the pipe is created in the transverse direction.

Gemäss der Ausführungsform der Erfindung in Figuren 1 bis 3 setzt sich das Rohr 1 aus zwei Halbschalen 6 und 7, die nach ihrer Zusammenfügung die Schlitze 4 und 5 ersehen lassen. Die Halbschalen 6 und 7 werden mit Hilfe von Querstegen 8, die quer zu den Halbschalen verlaufen und mindestens einen Heizwiderstand 9 sowie einen Teil des Zuführungsdrahtes 10 dieses Widerstandes tragen, mit einander verbunden. Insbesondere sind der Widerstand 9 sowie der Zuführungsdraht 10 durch zwei Reihen von Oeffnungen, die fluchtend angeordnet und in den Querstegen 8 vorgesehen sind, wie das in 11 und 12 gezeigt ist, hindurch geführt. Die Oeffnungen 11 und 12 besitzen jeweils einen leicht abgebogenen Rand, um eine geeignete Abstützung für den Widerstand 9 und den Zuführungsdraht 10 zu bilden. According to the embodiment of the invention in Figures 1 to 3 sets the tube 1 consists of two half-shells 6 and 7, which after their assembly the Show slots 4 and 5. The half-shells 6 and 7 are made with the help of crossbars 8, which run transversely to the half-shells and at least one heating resistor 9 as well carry part of the lead wire 10 of this resistor, connected to each other. In particular, the resistor 9 and the lead wire 10 are in two rows of openings that are aligned and provided in the transverse webs 8, as shown in FIGS. 11 and 12 is passed therethrough. The openings 11 and 12 have each a slightly bent edge to provide a suitable support for the resistance 9 and the lead wire 10 to form.

Neben ihrer Aufgabe als Halterung für die Halbschalen 6 und 7 dienen die Querstege 8 ebenfalls dazu, Roste, Gitter oder dergleichen 13 durch ihre Kanten (Figur 3) vor den Schlitzen 4 und 5 in Stellung zu halten. Diese Roste schützen in vorteilhafter Weise den Konvektor bzw. das Rohr 1 gegen die Eindringung fremder Elemente. Man muss darauf hinweisen, dass die Querstege 8 bei der Ubergage von Kalorien durch Wärmeleitfähigkeit eine bedeutende Rolle spielen. In addition to serving as a holder for the half-shells 6 and 7 the transverse webs 8 also to this, grids, grids or the like 13 by their edges (Figure 3) to hold in place in front of the slots 4 and 5. Protect these grids in an advantageous manner the convector or the pipe 1 against the ingress of foreigners Elements. It must be pointed out that the transverse webs 8 in the transfer of calories play an important role through thermal conductivity.

Wie es die Figur 1 zeigt, kann im Falle eines sehr langen Rohres 1 der Heizwiderstand aus mehreren Elementen, wie z.B. 9a und 9b bestehen, die durch ein Anschlusstück 14 zusammengefügt und elektrisch verbunden sind. Dieses Stück besteht aus einem Gewindeanschluss 15, in welchem beide Elemente 9a und 9b mit bündiger Anstoss geschraubt sind, wobei dieser Gewindeanschluss 15 in einer Muffe oder dergleichen 16, die mit Hilfe einer Schraube 17 auf aem Gewindeanschluss 15 befestigt ist, senkrecht zur Achse der Muffe 16 und des Widerstandes 9, wie das in der Figur 1 ersichtlich ist, gelagert ist. Die Schraube 17 wird ebenfalls zum Anschluss des Zufuhrungsdrahtes 10 eingesetzt, wie das in 18 angedeutet ist. Um den elektrischen Anschluss zu ermöglichen, können an den Enden des Widerstandes 9 weitere scblustüQkel9 vorgesehen werden, die dem Anschlusstück 14 gleich sind. As FIG. 1 shows, in the case of a very long pipe 1 the heating resistor consists of several elements, such as 9a and 9b, which are passed through a connector 14 are assembled and electrically connected. This piece consists of a threaded connection 15 in which both elements 9a and 9b with flush Are screwed abut, this threaded connection 15 in a sleeve or the like 16, which is fastened to a threaded connection 15 with the aid of a screw 17, vertically to the axis of the sleeve 16 and the resistor 9, as can be seen in FIG is, is stored. The screw 17 is also used to connect the feed wire 10 is used, as is indicated in FIG. To enable the electrical connection, 9 further scblustüQkel9 can be provided at the ends of the resistor, the the connector 14 are the same.

Zur Verbindung von mehreren abgeflachten Konvektionsrohren 1 mit einander, um eine Batterie bzw. einen Heizkörper zu bilden, wie das in Figuren 1 und 3 gezeigt ist, werden Rohre 20 eingesetzt, die senkrecht zu den Rohren 1 befestigt sind, sodass letztere eine Art Platte aus zwei oder mehreren Rohren 1 bilden. For connecting several flattened convection pipes 1 with each other to form a battery or a radiator, like the one in Figure 1 1 and 3, pipes 20 are used which are fastened perpendicular to the pipes 1 are so that the latter form a type of plate made of two or more tubes 1.

Wie es die Figuren 2 und 3 zeigen, sind die Rohre 20 mit verschiedenen Klemmen bzw. Anschlusselementen 21 versehen, um den Widerstand 9 mit dem Speisenetz zu verbinden. Solche Klemmen und Anschlüsse sind schon bekannt und stellen nicht den Gegenstand der vorliegenden Erfindung dar.As shown in Figures 2 and 3, the tubes 20 are different Terminals or connection elements 21 are provided to connect the resistor 9 to the feed network connect to. Such terminals and connections are already known and do not represent the subject of the present invention.

Auf jedem Rohr 1 ist ein Schalter wie z.B. 32 in Figur 1 vorgesehen, sodass in Abhängigkeit von der gewünschten Heizwirkung nur ein oder mehrere Konvektionsrohre 1 gespeist werden können. A switch such as 32 in Figure 1 is provided on each tube 1, so that, depending on the desired heating effect, only one or more convection pipes 1 can be fed.

Wie es insbesondere die Figur 3 ersehen lässt, kann die übereinanderliegende Anordnung der Rohre 1 den natürlichen Luftumlauf durch letztere nicht nachteilig beeinflussen, da, wie es die Pfeile andeuterU die Luft durch die Rückwandung 3 (Schlitz 5) hindurch strömt und nach vorne, das heisst durch den Schlitz 4 der Vorderwandung 2 entweicht. As can be seen in particular from FIG. 3, the superimposed Arrangement of the tubes 1 does not adversely affect the natural circulation of air through the latter influence, since, as indicated by the arrows, the air through the rear wall 3 (slot 5) flows through and forward, that is, through the slot 4 in the front wall 2 escapes.

Aehnlich wie das Konvektionsheizelement der Figuren 1 bis 3 hat der Konvektor der Figuren 4 bis 6 im Wesentlichen die Form eines abgeflachten Rohres mit zwei entgegengesetzten Wandungen 2 und 3, die mit längsgerichteten Schlitzen oder Oeffnungen versehen sind, welche Jeweils am vorderen und hinteren Ende des Rohres angeordnet sind. Similar to the convection heating element of Figures 1 to 3 has the The convector of Figures 4 to 6 essentially has the shape of a flattened tube with two opposite walls 2 and 3, those with longitudinal slots or openings are provided, each at the front and rear end of the Tube are arranged.

Bei dieser Ausführungsform bestehen jedoch die Heizmittel aus einem Flachrohr 22, in welchem eine wärmeleitende Flüssigkeit, wie z.B. Warmwasser in Umlauf gesetzt ist. Die Rückwandung 22a des Rohres 22 stellt die Rückwandung des Konvektionsrohres 1 dar, während die Vorderwandung 2 des Rohres 1 durch einen langgestreckten Mantel 23 gebildet ist, welcher die Form eines in Längsrichtung offenen Profiles besitzt und auf dem Flachrohr 32 befestigt, z.B. In this embodiment, however, the heating means consist of one Flat tube 22 in which a thermally conductive liquid, such as hot water in Circulation is set. The rear wall 22a of the tube 22 represents the rear wall of the Convection tube 1, while the front wall 2 of the tube 1 by an elongated Sheath 23 is formed, which has the shape of a longitudinally open profile and attached to the flat tube 32, e.g.

aufgeklemmt istß Der Mantel 23 ist mit Querstegen 24 versehen, auf welchen jeweils eine elastische Klinke 25, die als Klammer wirkt und die Enden bzw. die quergerichteten Ränder des Flachrohres 22 umschliesst, befestigt ist, wie das in Figur 6 und im unteren Bereich der Figur 8 gezeigt ist. Jeder Quersteg 24 besitzt eint abgefaltetes Teil, welches einen gewölbten Rand 26 bildet und zur Befestigung des Quersteges auf dem Mantel 23 dient. Daneben sind die Jeweiligen Querstege 24 mit abgewinkelten Laschen 27 versehen, die die Befestigung eines Quersteges auf die jeweilige elastische Klinke bzw. Klemme 25 ermöglichen. So sind der Mantel 23, die Querstege 24 und die Klemme 25 in einer Einheit zusammengefügt, sodass der Mantel auf das Rohr 22, in welchem das Warmwasser in Umlauf gesetzt ist, sofort aufgeklemmt werden kann. Es entsteht daneben ein LuStstrom in dem Konvektor, wobei die Luft zwischen dem Mantel 23 und dem Rohr 22 fliesst, sodass am Ausgang des Schlitzes 4 eine Erhöhung der Temperatur festgestellt wird. Im Vergleich zu den Rohren mit Warmwasserumlauf, die einzeln, das heisst ohne den erfindungsgemässen Mantel 23 eingesetzt sind, stellt diese Temperaturerhöhung einen wesentlichen Vorteil dar.is clamped on The jacket 23 is with transverse webs 24 provided, on each of which an elastic pawl 25, which acts as a clamp and encloses the ends or the transversely directed edges of the flat tube 22, fastened is, as shown in FIG. 6 and in the lower region of FIG. Every crossbar 24 has a folded part which forms a curved edge 26 and for Attachment of the crosspiece on the jacket 23 is used. Next to it are the respective Crossbars 24 are provided with angled tabs 27, which facilitate the attachment of a crossbar on the respective elastic pawl or clamp 25 enable. So are the coat 23, the transverse webs 24 and the clamp 25 joined together in one unit, so that the Coat on the pipe 22 in which the hot water is circulated immediately can be clamped. There is also a luSt flow in the convector, whereby the air flows between the jacket 23 and the tube 22, so that at the exit of the slot 4 an increase in temperature is detected. Compared to the tubes with Hot water circulation, which is carried out individually, that is to say without the jacket 23 according to the invention are used, this increase in temperature is a significant advantage.

Wie das in Figur 6 gezeigt ist, kennen derartige Konvektoren zur Bildung eines Heizkörpers mit Hilfe von einem oder mehreren Sammelrohren zur Zufuhr und zum Rückfluss der wärmeleitenden Flüssigkeit zusammengestellt werden. Die in 28 schematisch gezeigten Sammelrohre sind mit den abgeflachten Konvektionsrohren 1 in Verbindung gesetzt und mit letzteren in Querrichtung fest verbunden, sodass eine Bahn bzw. eine Wand aus Heizrohren gebildet wird. As shown in Figure 6, know such convectors for Formation of a radiator with the help of one or more manifolds for supply and put together for reflux of the thermally conductive liquid. In the 28 schematically shown collecting pipes are with the flattened convection pipes 1 connected and firmly connected to the latter in the transverse direction, so that a web or a wall is formed from heating pipes.

Die in Bezug auf Figuren 1 bis 6 eben beschriebenen Ausführungsformen der Konvektionselementen gemäss der vorliegenden Erfindung können entweder einzeln, wobei sie dann in einer Plinthe eingebaut sind oder in Batterien zur Herstellung eines Heizkörpers an einer Wand entlang eingesetzt werden. The embodiments just described with reference to FIGS. 1 to 6 the convection elements according to the present invention can either individually, they are then built into a plinth or into batteries for manufacture a radiator can be used along a wall.

In den Figuren 7 und 8 ist eine Batterie aus erSindungsgemässen Konvektoren gezeigt, welche eine Kombination beider eben beschriebenen Aeusserungsformen darstellt. Insbesondere sind in der dargestellten Batterie zwei Elementen nach Figuren 1 bis 3 und drei Elementen nach der Ausführungsform der Figuren 4 bis 6 eingesetzt. In einer derartigen Batterie haben vorzugsweise die åeweiligen Konvektoren 1 die gleichen Abmessungen, sodass eine besonders esthetische Bahn aus heizenden Konvektorrohren geschaffen wird. Dank der im oberen Bereich der Figur 7 gezeigten Konvektorrohre verfügt man über ein ergänzendes elektrisches Heizungsgerät. In FIGS. 7 and 8, a battery is made up of convectors according to the invention shown, which represents a combination of the two forms of expression just described. In particular, in the battery shown, two elements according to FIGS. 1 to 3 and three elements according to the embodiment of Figures 4 to 6 are used. In Such a battery preferably have the respective convectors 1 the same Dimensions, so one special aesthetic path from heating Convector pipes is created. Thanks to that shown in the upper area of FIG Convector pipes have a supplementary electrical heating device.

Man möchte hier bemerken, dass der Mantel 23 der zum Umlauf des warmen Wassers dienenden Rohre immer eine verhältnismässig geringe Temperatur aufweist und aus diesem Grund einen Schutz gegen Brandwunden bildet. It should be noted here that the jacket 23 is used to circulate the warm Pipes used for water always have a relatively low temperature and for this reason forms a protection against burns.

Man kann ebenfalls Flügel oder dergleichen, die in 29 in Figur 8 schematisch gezeigt sind, vorsehen, um den Wärmeaustausch zu verbessern. One can also use wings or the like shown in FIG. 29 in FIG are shown schematically, provide in order to improve the heat exchange.

Man wird sich nun auf Figur 9 bis 12 beziehen, die zusätzliche Mittel zeigen, mit welchen abgeflachte Konvektionsrohre 1 ausgerüstet werden können, sofern sie als Heizmittel Flachrohre 22 mit Warmwasserumlauf einsetzen. Reference will now be made to Figures 9 through 12, the additional means show with which flattened convection tubes 1 can be equipped, provided they use flat tubes 22 with hot water circulation as heating means.

Dabei wird an die hintere Wandung 22a des abgeflachten Rohres 1 ein kastenförmiges Gehäuse 101 angesetzt, während zwischen dem Gehäuse 101 und der hinteren Wandung 22a eine durchgebohrte Zwischenwand 102 vorgesehen ist. In this case, a is on the rear wall 22a of the flattened tube 1 box-shaped housing 101 attached, while between the housing 101 and the rear Wall 22a a drilled intermediate wall 102 is provided.

Das kastenförmige Gehäuse 101 besitzt einen Boden lOla sowie Seitenwandungen 101b und die Seite des Kastens, die dem Boden lOla entgegengesetzt und der Zwischenwand 102 gegenüberliegend angeordnet ist, ist offengelassen. Ausserdem kann man bemerken, dass das kastenförmige Gehäuse 101 sich über die gesamte Höhe zweier Konvektorelemente bzw. abgeflachten Rohre erstreckt. Ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen, kann sich das kastenförmige Gehäuse 101 nur über die Höhe eines einzigen Konvektorelementes 1 erstrecken, der selbstverstandlich ausreicht, um z.B. eine Heizung durch eine Plinthe zu bewirken. The box-shaped housing 101 has a bottom 10a and side walls 101b and the side of the box opposite the bottom lOla and the partition 102 is arranged opposite, is left open. You can also notice that the box-shaped housing 101 extends over the entire height of two convector elements or flattened tubes extends. Without going beyond the scope of the present invention can leave the box-shaped housing 101 only about the height of a single one Extend convector element 1, which of course is sufficient to e.g. To effect heating by a plinth.

In 103 ist ein Gebläse gezeigt, welches im unteren Bereich des kastenförmigen Gehäuses 101 angeordnet ist. Solche Gebläse dienen zum Einblasen von Luft in das Gehäuse 101 hinein durch Luftlöcher 104 hindurch, welche in eine der Seitenwandungen lOlb des Kastens 101, und zwar im vorliegenden Ausführungsbeispiel in der unteren Seitenwandung des Kastens vorgesehen sind. Die Zwischenwand 102, die jedem abgeflachten Rohr 1 zugeordnet ist, ist in ihrem oberen Bereich mit einer oder mehreren Oeffnungen, Schlitzen oder dergleichen 105 versehen, sodass die in das Gehäuse eingeblasene Luft durch die Oeffnungen 105 der Zwischenwand 102 in den zwischen dieser Wand und der Rückwandung 3 des abgeflachten Rohres 1 eingeschlossenen Raum eindringt, wie das durch die Pfeile angedeutet ist. Diese Luft wird dann in Richtung auf das Unterteil des abgeflachten Rohres 1 hingeleitet und spült dabei die Rückwandung 3 des abgeflachten Rohres 1, wobei sie dann durch den Schlitz 5 hindurch zu dem Oberteil des abgeflachten Rohres 1 aufwärts geleitet wird, um schliesslich aus letzterem in 4 zu entweichen. In 103 a fan is shown, which in the lower area of the box-shaped Housing 101 is arranged. Such fans are used to blow air into the Housing 101 through air holes 104, which in one of the side walls lOlb of the box 101, namely in the present embodiment in the lower Side wall of the box are provided. The partition wall 102, the is assigned to each flattened tube 1 is in its upper area with a or several openings, slots or the like 105, so that the in Air blown through the openings 105 of the partition 102 into the housing enclosed between this wall and the rear wall 3 of the flattened tube 1 Space penetrates, as indicated by the arrows. This air is then in Directed towards the lower part of the flattened tube 1 and flushes it the rear wall 3 of the flattened tube 1, and then through the slot 5 is passed through to the top of the flattened tube 1 up to finally to escape from the latter in 4.

Man hat festgestellt, dass durch die so bewirkte Spülung der Rückwandung 3 des abgeflachten Rohres 1 in 4 eine Wärmeentwicklung erzielt wird, die mindestens dreimal stärker als die Wärmeentwicklung der Konvektorelemente der Figuren 1 bis 8 ist0 Das heisst, dass mit dem Kastengehäuse 101 und der zugeordneten durchgebohrten Zwischenwand 102 in vorteilhafter Weise alle Wärmeverluste zurückgewonnen werden. It has been found that the rinsing of the back wall effected in this way 3 of the flattened tube 1 in 4 a heat generation is achieved that at least three times more than the heat generated by the convector elements of FIGS. 1 to 8 ist0 That is, with the box housing 101 and the associated bored through Partition 102 advantageously all heat losses are recovered.

Bei der Ausführungsform der Figuren 9 bis 12 ist die Zwischenwand 102 mit jedem geeigneten Mittel in 106 an der Rückwand 3 des abgeflachten Rohres 1 bzw. an dem längsgestreckten Mantel 25 befestigt. Das kastenförmige Gehäuse 101 ist in 107 an der Zwischenwand 102 befestigt und kann ohne weiteres auf dem abgeflachten Rohr 1, das heisst auf dem Mantel 23, wie das in 108 in Figuren 10 und 12 gezeigt ist, befestigt werden. Die Befestigung erfolgt über Nieten, Bolzen oder dergleichen. In the embodiment of FIGS. 9 to 12, the partition is 102 by any suitable means in 106 on the rear wall 3 of the flattened tube 1 or attached to the elongated jacket 25. The box-shaped case 101 is attached in 107 to the intermediate wall 102 and can easily be on the flattened Tube 1, that is to say on the jacket 23, as shown in FIG. 108 in FIGS. 10 and 12 is to be attached. It is attached using rivets, bolts or the like.

Die in Figuren 9 bis 12 dargestellten Massnahmen wurden in Bezug auf ein abgeflachtes Rohr beschrieben, dessen Heizmittel durch ein Flachrohr 22, in welchem eine wärmeleitende Flüssigkeit in Umlauf gebracht wird, gebildet sind. Ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen, können diese Massnahmen auf ein abgeflachtes Rohr 1, dessen Heizmittel durch einen elektrischen Heizwiderstand gebildet sind (Figuren 1 bis 3), angewandt werden. The measures shown in FIGS. 9 to 12 were related described on a flattened tube, the heating means by a flat tube 22, in which a thermally conductive liquid is circulated are formed. Without departing from the scope of the present invention, these measures can on a flattened tube 1, the heating means of which by an electrical heating resistor are formed (Figures 1 to 3), can be applied.

In diesem Fall genügt es, die Zwischenwand 102 und das kastenförmige Gehäuse 101 auf die Rückwandung 3 des abgeflachten Rohres 1, die dann durch die Halbschale 7 gebildet ist, zu befestigen. Man kann anhand der Figuren 1 bis 3 leicht verstehen, dass eine derartige Anpassung durch die Verwendung der entsprechend Figuren 9 und 10 ausgebildeten Zwischenwand 102 sofort durchgefuhrt werden kann.In this case, it suffices to use the partition 102 and the box-shaped Housing 101 on the rear wall 3 of the flattened tube 1, which is then through the Half-shell 7 is formed to be attached. One can easily use the figures 1 to 3 understand that such adjustment is made through the use of the appropriate figures 9 and 10 formed intermediate wall 102 can be carried out immediately can.

Die Figuren 11 und 12 zeigen eine weitere Ausführungsform der Erfindung, die nur mit Konvektorrohren 1, die als Heizmittel ein Flachrohr 22 mit Warmwasserumlauf einsetzen, betrieben werden kann. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung begrenzt die Zwischenwand 102 zwischen dem Gehäuse 101 und der Rückwandung 22a des Flachrohres 22 einen Zwischenraum, in welchem Flügel oder dergleichen 109, die mit dem Flachrohr 22 und/oder der Zwischenwand 102 fest verbunden sind und in vorteilhafter Weise eine Verbesse-: rung des Wärmeaustausches bewerkstelligen, angeordnet werden können. In diesem Fall strömt die in das Gehäuse 101 eingeblasene Luft durch den Schlitz 105 der Zwischenwand 102 und wird durch die Flügel 109 in Richtung auf das Unterteil der Konvektorelemente 101 hin nach unten geleitet, um dann zwischen dem Flachrohr 22 und dem Mantel 23 wieder nach oben zu ziehen und schliesslich in 4 zu entweichen. Figures 11 and 12 show a further embodiment of the invention, the only with convector tubes 1, the heating means a flat tube 22 with hot water circulation use, can be operated. Limited in this embodiment of the invention the intermediate wall 102 between the housing 101 and the rear wall 22a of the flat tube 22 an interspace in which wing or the like 109 connected to the flat tube 22 and / or the intermediate wall 102 are firmly connected and advantageously an improvement of the heat exchange can be arranged. In this case, the air blown into the case 101 flows through the slit 105 of the intermediate wall 102 and is through the wings 109 in the direction of the lower part the convector elements 101 passed downwards to then between the flat tube 22 and the jacket 23 upwards again and finally to escape in FIG.

Wie es die Figuren 10 und 12 ersehen lassen, sind das kastenförmige Gehäuse 101 und die Zwischenwand 102 zwischen den Konvektorrohrer 28 zur Zufuhr und zum Rückfluss der wärmeleitenden Flüssigkeit angeordnet, wobei diese Rohre mit den abgeflachten Rohren 1 in Verbindung gesetzt und fest verbunden sind. Die abgeflachten Konvektorrohre 1 bilden dann, wie schon erwähnt, eine Bahn aus heizenden Rohren. As can be seen from FIGS. 10 and 12, these are box-shaped Housing 101 and the partition wall 102 between the convector tubes 28 for supply and arranged for reflux of the thermally conductive liquid, these tubes having the flattened tubes 1 are connected and firmly connected. The flattened ones As already mentioned, convector pipes 1 then form a path of heating pipes.

Man müsste hier darauf hinweisen, dass das kastenförmige Gehäuse 101 und die Zwischenwand 102 sich entlang eines einzigen Konvektorrohres 1 oder einer Vielzahl von solchen Rohren erstrecken können. Dabei funktionnieren das Gehäuse 101 und die Zwischenwand 102 sowohl mit einem einzigen Konvektor als auch mit einer Vielzahl von bahnförmig angeordneten Konvektoren mit derselben Zuverlässigkeit und Wirksamkeit, da in beiden Fällen der gezwungene, von dem Kasten 101 herrührende Luftstrom die Rückwandung 5 eines jeden Konvektorrohres zwangsweise spült. In Figuren 9 und 11 ist eine Klappe 110 oder dergleichen gezeigt, die gegenüber dem Gebläse 105 auf der unteren Fläche des Kastens 101 befestigt ist und zum Verschliessen der Luftöffnung 104 des kastenförmigen Gehäuses 101 dient. One should point out here that the box-shaped housing 101 and the partition wall 102 along a single convector pipe 1 or a variety of such tubes can extend. The housing works here 101 and the partition wall 102 both with a single convector and with one Large number of convectors arranged in a track with the same reliability and Effectiveness, since in both cases the forced one originating from box 101 Air flow forcibly flushes the rear wall 5 of each convector tube. In figures 9 and 11, a flap 110 or the like is shown opposite the fan 105 is attached to the lower surface of the box 101 and to close the Air opening 104 of the box-shaped housing 101 is used.

Diese Klappe 110 sowie das Gebläse 101 können mit Regelungsmitteln, wie z.B. mit Thermostaten oder dergleichen, die nicht dargestellt sind, zusammenwirken, So kann, wenn in dem zu heizenden Raum die gewünschte Temperatur erreicht istr das Gebläse abgestellt werden, wobei die Klappe 110 dann entweder offengelassen ist und die Heizung durch natürliche Luftkonvektion durch das Gehäuse 101 und das abgeflachte Rohr 1 hindurch bewirkt ist oder sie verschliesst die Oeffnung 104, sodass in dem Kasten und dem abgeflachten Rohr die Luftströmung unterbrochen wird und die Wärmeentwicklung durch den Schlitz 4 nur durch die Ausstrahlung der Heizmittel 22 hervorgerufen wird. Man versteht dann, dass die Leistung der Konvektorelemente 1 in Abhängigkeit von der in dem Raum gewünschten Temperatur geregelt werden kann.This flap 110 and the fan 101 can be controlled with control means, such as interacting with thermostats or the like, which are not shown, So if in the room to be heated the desired temperature is reachedr the fan can be switched off, with the flap 110 then either is left open and the heating by natural air convection through the housing 101 and the flattened tube 1 is effected through it or it closes the opening 104 so that the air flow is interrupted in the box and the flattened tube is and the heat development through the slot 4 only by the radiation of the Heating means 22 is caused. One understands then that the power of the convector elements 1 can be regulated depending on the temperature desired in the room.

Ein Konvektorelement nach Figuren 9 bis 12 oder eine aus derartigen Elementen hergestellte Batterie ermöglichen dann mit einem dreimal geringeren Energieverbrauch die Erzielung einer Wärmeentwicklung, die jener der Konvektorrohre der vorangehenden Figuren entspricht. A convector element according to FIGS. 9 to 12 or one of such Batteries made with elements then enable three times less energy consumption the achievement of a heat development similar to that of the convector tubes of the preceding ones Figures corresponds.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (15)

PATENTANSPRUECHE { Konvektionsheizelement, welches im Allgemeinen die Form eines abgeflachten Rohres mit zwei gegenüberliegenden Wandungen aufweist, die jeweils mit mindestens einer Oeffnung oder einem Schlitz versehen sind, die bzw. der sich im Wesentlichen über die gesamte Länge des Rohres erstreckt, damit vom Unterteil nach dem Oberteil des Rohres, in welchem die Heizmittel enthalten sind, in Querrichtung einen Luftumlaufgeschm n wird, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Inneren des Rohres 1 und quer zu dessen Achse zur Verbindung der genannten Wandungen 2, 3 miteinander und um die gezielte Zusammenwirkung mit den Heizmitteln zu erzielen, Querstege 8, 24 vorgesehen sind. PATENT CLAIMS {Convection heater, which in general has the shape of a flattened tube with two opposite walls, which are each provided with at least one opening or a slot, the or which extends essentially over the entire length of the tube, with it from the lower part to the upper part of the pipe in which the heating means are contained are, in the transverse direction an air circulation lubricant is, d u r c h e k e n n z e i c h n e t that inside the tube 1 and transversely to its axis for connection of said walls 2, 3 with one another and with the targeted interaction To achieve the heating means, transverse webs 8, 24 are provided. 2. Element nach Anspruch 1 d a d u r c h g e k e n n z e i c h -net, dass die genannten Heizmittel durch einen elektrischen Widerstand 9 und einen entsprechenden Zuführungsdraht 10, welche jeweils durch zwei Reihen von fluchtend angeordneten, in den Querstegen vorgesehenen Oeffnungen 11, 12 hindurchgeführt sind, gebildet sind.2. Element according to claim 1 d a d u r c h g e k e n n z e i c h -net, that said heating means by an electrical resistor 9 and a corresponding one Feed wire 10, each of which is made up of two rows of aligned, openings 11, 12 provided in the transverse webs are passed through are. 3. Element nach Anspruch 1 oder 2 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, dass die Querstege 8 zwischen ihren Rändern und dem inneren Umfang des Rohres 1 Roste, Gitter oder dergleichen 13 gegenüber den Schlitzen 4,5 in Stellung halten.3. Element according to claim 1 or 2 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the transverse webs 8 between their edges and the inner circumference of the Tube 1 grids, grids or the like 13 opposite the slots 4.5 in position keep. 4. Element nach einem der vorangehenden Ansprüche d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der elektrische Widerstand 9 aus mehreren zusammen gestellten Elementen 9a, 9b besteht, die über ein Anschlusstück 14 elektrisch miteinander verbunden sind, und dass dieses Anschlusstück aus einem Gewindeanschluss 15 besteht, in welchem zwei Elemente 9a, 9b mit bündigem Anstoss geschraubt sind, wobei der Gewindeanschluss 15 in einer z.B. aufgeschraubten Muffe 16 gelagert ist.4. Element according to any one of the preceding claims d a d u r c h g E k e n n n n e i c h n e t that the electrical resistance 9 is composed of several provided elements 9a, 9b, which are electrically connected to one another via a connector 14 are connected, and that this connection piece consists of a threaded connection 15, in which two elements 9a, 9b are screwed flush with the abutment, the Threaded connection 15 is mounted in a, for example, screwed-on sleeve 16. 5. Element nach Anspruch 1 d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t, dass die genannten Heizmittel durch ein Flachrohr 22, welches eine 3 der Wandungen 2, 3 des abgeflachten Rohres 1 bildet und in welchem eine wärmeleitende Flüssigkeit in Umlauf gesetzt ist, gebildet sind und dass die andere Wandung 2 des abgeflachten Rohres aus einem längsgestreckten Mantel 23 besteht, der durch die genannten Querstege 24 abgestützt und auf dem Flachrohr 22 mit Hilfe von Klemmen befestigt ist.5. Element according to claim 1 d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that said heating means through a flat tube 22, which is a 3 of the walls 2, 3 of the flattened tube 1 forms and in which a thermally conductive liquid is set in circulation, are formed and that the other wall 2 of the flattened Tube consists of an elongated jacket 23, which is through the said transverse webs 24 is supported and attached to the flat tube 22 with the aid of clamps. 6. Element nach Anspruch 5 d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t, dass die klemmenartige Befestigung des Mantels 23 durch eine elastische Klinke 25 bewerkstelligt ist, welche auf jedem Quersteg 24 befestigt ist und eine Klemme bzw. Klammer bildet, die die Enden oder quergerichteten Ränder des Flachrohres 22 festhält.6. Element according to claim 5 d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that the clamp-like attachment of the jacket 23 by an elastic pawl 25 is accomplished, which is attached to each transverse web 24 and a clamp or clamps which form the ends or transversely directed edges of the flat tube 22 holds on. 7. Element nach einem der vorangehenden Ansprüche d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Wesentlichen über die gesamte Länge einer 3 der Wandungen des abgeflachten Rohres 1 ein kastenförmiges Gehäuse 101 sowie eine durchgebohrte Zwischeint Ind 102 angeordnet sind und dass die Zwischenwand 102 zwischen dem kastenförmigen Gehäuse 101 und der Wandung 3 angeordnet ist, damit ein z.B. gezwungener Luftstrom, der durch das Gehäuse und die Zwischenwand hindurch fliesst, die genannte Wandung 3 des abgeflachten Rohres spült, um anschliessend vom Unterteil bis zum Oberteil des Rohres hin durch die genannten Heizmittel hindurch zu ziehen.7. Element according to any one of the preceding claims d a d u r c h g e k e n n n z e i n e t that essentially over the entire length of a 3 of the Walls of the flattened tube 1 a box-shaped housing 101 and a drilled through Intermediate Ind 102 are arranged and that the intermediate wall 102 between the box-shaped Housing 101 and the wall 3 is arranged so that a e.g. forced air flow, which flows through the housing and the partition, the said wall 3 flushes the flattened tube, then from the lower part to the upper part of the pipe to pull through the said heating means. 8 Element nach Anspruch 7 d a d u r c h g e k e n n z e i c hn e t, dass im unteren Bereich des kastenförmigen Gehäuses mindestens ein Gebläse 103 vorgesehen ist, während die genannte Zwischenwand 102 in ihrem oberen Bereich mit einem oder mehreren Schlitzen oder dergleichen 105 versehen ist, durch welche die in das Gehäuse 101 eingeblasene Luft eindringt, wobei diese Luft dann in Richtung auf das Unterteil des abgeflachten Rohres 1 geleitet wird und anschliessend durch die Heizmittel hindurch nach oben mitgeführt wird.8 element according to claim 7 d a d u r c h g e k e n n n z e i c hn e t, that at least one fan 103 is provided in the lower region of the box-shaped housing is, while said partition 102 in its upper region with one or a plurality of slots or the like 105 is provided through which the in the housing 101 blown air penetrates, this air then in the direction of the lower part of the flattened tube 1 is passed and then through the heating means is carried upstairs. 9. Element nach Anspruch 7 oder 8 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, dass die Zwischenwand 102 an dem abgeflachten Rohr 1 befestigt ist, während das kastenförmige Gehäuse 101 mit der Zwischenwand und gegebenenfalls mit diesem Rohr fest verbunden ist. 9. Element according to claim 7 or 8 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h e t that the intermediate wall 102 is attached to the flattened tube 1, while the box-shaped housing 101 with the partition and optionally with this pipe is firmly connected. 10. Element nach einem der Ansprüche 5 bis 9 d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, dass die Zwischenwand 102 auf dem Mantel 23, der auf dem Flachrohr 22 aufgeklemmt ist, diesem Flachrohr 22 gegenüberliegend befestigt ist.10. Element according to one of claims 5 to 9 d a d u r c h g e -k It should be noted that the intermediate wall 102 on the jacket 23, which is on the Flat tube 22 is clamped, this flat tube 22 is attached opposite. 11. Element nach Anspruch 10 d a d u r c h g e k e n n z e i c hn e t, dass die Zwischenwand 102 zwischen dem Gehäuse 101 und dem Flachrohr 22 einen Zwischenraum begrenzt, in welchem Flügel oder dergleichen 109, die mit dem Flachrohr 22 und/oder der Zwischenwand 102 fest verbunden sind, enthalten sind.11. Element according to claim 10 d a d u r c h g e k e n n z e i c hn e t that the partition 102 between the housing 101 and the flat tube 22 a Limited space in which wing or the like 109 connected to the flat tube 22 and / or the intermediate wall 102 are firmly connected, are included. 12. Element nach einem der Ansprüche 8 bis 11 d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, dass der Luftstrom in dem Gehäuse 101 silber eine Klappe oder dergleichen 110, die auf der dem Gebläse 103 zugewandten Wandung des Gehäuses 101 in 111 gelenkig angeordnet ist, gegebenenfalls und vorübergehend unterbrochen werden kann.12. Element according to any one of claims 8 to 11 d a d u r c h g e -k It should be noted that the flow of air in the housing 101 silver has a flap or the like 110 on the wall of the housing facing the fan 103 101 is articulated in 111, optionally and temporarily interrupted can be. 13. Batterie aus Konvektorelementen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, die mit Hilfe von Rohren 20 oder dergleichen, in welchen die verschiedenen Klemmen oder Anschlusstücke 21 zur elektrischen Verbindung des Widerstandes 9 mit dem Speisenetz enthalten sind, in Form einer Bahn zusammengestellt sind.13. Battery of convector elements according to one of claims 1 to 4, which by means of tubes 20 or the like in which the various clamps or connecting pieces 21 for the electrical connection of the resistor 9 to the supply network are included, are compiled in the form of a web. 14. Batterie aus Konvektorelementen nach einem der Ansprüche 5 bis 12, die mit Hilfe von einem oder mehreren Sammelrohren 22 zur Zufuhr und Rückfluss einer wärmeleitenden Flüssigkeit, welche mit den genannten Flachrohren 22 fest verbunden sind, verbunden werden.14. Battery of convector elements according to one of claims 5 to 12, which with the help of one or more manifolds 22 for supply and return flow a thermally conductive liquid, which is firmly connected to said flat tubes 22 are to be connected. 15. Batterie aus Konvektorelementen, die ein oder mehrere Konvektorelemente nach einem der Ansprüche 1 bis 4 oder 13 sowie ein oder mehrere Konvektorelemente nach einem der Ansprüche 5 bis 12 oder 14 umfasst.15. Battery made up of convector elements, comprising one or more convector elements according to one of claims 1 to 4 or 13 and one or more convector elements according to any one of claims 5 to 12 or 14.