DE3012338C2 - Flaring device for an industrial furnace for carburizing metallic objects - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abfackeleinrichtung für einen Industrieofen .'.um Aufkohlen von metallischen Gegenständen, insbesondere in Form eines Durchstoßofens, — mit einer Behandlungskammer, wobei in die Behandlungskammer ein Aufkohlungsgas einführbar und Überschußmengen des Aufkohlungsgases mit Hilfe der Abfackeleinrichtung als Abfackelflamme abfackelbar sind, wobei ferner die Abfackeleinrichtung eine Zündeinrichtung aufweist. — Die Überschußmenge des Aufkohlungsgases ist bei derartigen Industrieöfen erforderlich, weil die Behandlungskammer gegenüber der Atmosphäre zeitweise unter Überdruck steht und die zubehandelnden metallischen Gegenstände in die Behandlungskammer ein- und ausgeschleust werden müssen. Insbesondere im Bereich von Ofeneingang und Ofenausgang sowie im Bereich der dort befindlichen Schleusen wird Aufkohlungsgas frei, welches als Überschußmenge abgefackelt wird, während die Rauchgase abgesaugt und einem Kamin zugeführt werden.The invention relates to a flaring device for an industrial furnace metallic objects, especially in the form of a pusher furnace, - with a treatment chamber, wherein a carburizing gas and excess amounts of the carburizing gas can be introduced into the treatment chamber can be flared with the aid of the flaring device as a flare flame, the flaring device also has an ignition device. - The excess amount of the carburizing gas is in such Industrial furnaces are required because the treatment chamber is temporarily below the atmosphere There is overpressure and the metallic objects to be treated are in and out of the treatment chamber must be ejected. In particular in the area of the furnace entrance and exit as well as in the area the locks located there are released carburizing gas, which is flared as an excess amount, while the flue gases are sucked off and fed to a chimney.

Bei den bekannten Industrieöfen der beschriebenen Gattung ist die Zündeinrichtung eine Zündflamme, der besonderes Zündgas, z. B. Stadtgas, zugeführt wird, wobei diese Zündflamme permanent brennt und ihrerseits angezündet wird, wenn der Industrieofen in Betrieb genommen wird. Sie brennt häufig jahrelang. Das bedeutet einen erheblichen Energieverbrauch. Selbst dann, wenn die Zündflamme einer solchen Zündeinrichtung ausgeschaltet wird, wenn der Industrieofen zum Zwecke der Wartung und Pflege oder aus anderen Gründen außer Betrieb genommen wird, verbraucht die Zündflamme eine erhebliche Energiemenge. In the known industrial furnaces of the type described, the ignition device is a pilot flame, the special ignition gas, e.g. B. town gas is supplied, this pilot flame burning permanently and itself is lit when the industrial furnace is put into operation. It often burns for years. That means a considerable consumption of energy. Even if the pilot light is one of those Ignition device is switched off when the industrial furnace for maintenance purposes or off If it is taken out of service for other reasons, the pilot flame consumes a considerable amount of energy.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Industrieofen so weiter auszubilden, daß für die Zündeinrichtung Zusatzenergie in Form von Zündgas nicht mehr oder nur noch in verschwindender Menge aufgewandt werden muß.In contrast, the invention is based on the object of providing an industrial furnace of this type to train further that no more or additional energy in the form of ignition gas for the ignition device only has to be used in negligible amounts.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß s die Abfackeleinrichtung im Bereich der Abfackelflamme eine Überwachungsvorrichtung aufweist, die als Flammenwächter ausgeführt ist und daß der Flammenwächter nur bei fehlender Abfackelflamme die Zündeinrichtung betätigt Die Zündeinrichtung ist in ihrer ίο Funktion und Gestaltung im Rahmen der Erfindung grundsätzlich beliebig. Durch Einfachheit und Funktionssicherheit ausgezeichnet ist eine Zündeinrichtung, die als elektrische Zündeinrichtung mit Zündelektroden ausgeführt ist. In diesem Zusammenhang geht ein Vorschlag der Erfindung dahin, daß die Zündeinrichtung unmittelbar im Bereich des in der Abfackeleinrichtung fließenden Überschußmengenstromes angeordnet ist. Hier liegen also die Zündelektroden in diesem Überschußmengenstrom. Zusätzliches Zündgas ist bei dieser Ausführungsform folglich gar nicht erforderlich. Es ist aber auch möglich, die Anordnung so zu treffen, daß die Zündeinrichtung auf eine Zündflamme arbeitet, die ihrerseits den in der Abfackeleinrichtung fließenden Überschußinengenstrom zündet, wobei der Zündflamme Zündgas nur bei fehlender Abfackelflamme zuführbar ist.To solve this problem, the invention teaches that s the flaring device in the area of the flare flame has a monitoring device which is designed as a flame monitor and that the flame monitor The ignition device is only activated if there is no flare flame. The ignition device is in your ίο Function and design within the scope of the invention basically arbitrary. Through simplicity and functional reliability Excellent is an ignition device that is an electrical ignition device with ignition electrodes is executed. In this context, a proposal of the invention is that the ignition device is arranged directly in the area of the excess flow rate flowing in the flaring device. So here are the ignition electrodes in this excess flow. Additional ignition gas is included this embodiment is consequently not required at all. But it is also possible to make the arrangement in such a way that that the ignition device works on a pilot flame, which in turn is the one flowing in the flaring device The excess flow ignites, the ignition flame only being able to be supplied with ignition gas when there is no flare flame is.

Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß bei einer erfindungsgemäßen Abfackeleinrichtung eine dauernd brennende Zündflamme nicht mehr erforderlieh ist. im Ergebnis wird auf diese Weise in erheblichem Maße Energie eingespart.The advantages achieved are to be seen in the fact that in a flaring device according to the invention a permanently burning pilot flame is no longer required. the result will be considerable in this way Dimensions of energy saved.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigt in schematischer DarstellungIn the following the invention is illustrated by means of a drawing which shows only one exemplary embodiment explained in more detail. It shows in a schematic representation

F i g. 1 auszugsweise eine erfindungsgemäße Abfackeleinrichtung für einen Industrieofen,F i g. 1 a flaring device according to the invention for an industrial furnace in extracts,

F i g. 2 eine andere Ausführungsform des Gegenstandes der Fig. 1.F i g. 2 shows another embodiment of the object of FIG. 1.

Der in den Figuren dargestellte Industrieofen 1 dient zum Aufkohlen von metallischen Gegenständen. Er mag insbesondere als Durchstoßofen ausgeführt sein. Zum Ofen 1 gehören im grundsätzlichen AufbauThe industrial furnace 1 shown in the figures is used for carburizing metallic objects. He likes be designed in particular as a pusher furnace. The basic structure of furnace 1 belongs to

ein Ofeneingang,a furnace entrance,

ein Ofenausgang sowie
eine Behandlungskammer 2.an oven exit as well
a treatment chamber 2.

Ofeneingang und Ofenausgang wurden nicht gezeichnet. Im Bereich des Ofeneinganges und/oder des Ofenausganges ist eine Abfackeleinrichtung 3 angeordnet, wie sie in den Figuren dargestellt ist. In die Behandlungskammer 2 ist ein Aufkohlungsgas einführbar und Überschußmengen des Aufkohlungsgases sindFurnace entrance and furnace exit were not drawn. In the area of the furnace entrance and / or the A flaring device 3 is arranged at the furnace outlet, as shown in the figures. In the Treatment chamber 2, a carburizing gas is introducible and excess amounts of the carburizing gas are

mit Hilfe der Abfackeleinrichtung 3 als Abfackelflamme 4 abfackelbar. Die Abfackeleinrichtung 3 ist ihrerseits mit einer Zündeinrichtung 5 versehen.with the aid of the flaring device 3 as a flare flame 4 can be flared. The flaring device 3 is in turn provided with an ignition device 5.

Erfindungsgemäß ist die Abfackeleinrichtung 3 mit einer Überwachungsvorrichtung 6 ausgerüstet, die im Bereich der Abfackelflamme 4 angeordnet ist. Diese Überwachungsvorrichtung ist als Flammenwächter 6 ausgeführt. Die Anordnung ist jedoch so getroffen, daß der Flammenwächter 6 nur bei fehlender Abfackelflamme 4 die Zündeinrichtung 5 betätigt.According to the invention, the flaring device 3 is equipped with a monitoring device 6, which in Area of the flare flame 4 is arranged. This monitoring device is used as a flame monitor 6 executed. The arrangement is made so that the flame monitor 6 only in the absence of a flare flame 4 the ignition device 5 is actuated.

Die Zündeinrichtung 5 ist sowohl bei der Ausführungsform nach Fig. 1 als auch bei der nach Fig.2 als elektrische Zündeinrichtung 5 mit Zündelektroden 7 ausgeführt; nach Fig. 1 ist die Anordnung so getroffen,The ignition device 5 is both in the embodiment of FIG. 1 and in that of FIG electrical ignition device 5 designed with ignition electrodes 7; According to Fig. 1, the arrangement is made so

daß die Zündeinrichtung 5 mit ihren Zundelektroden 7 unmittelbar im Bereich des in der Abfackeleinrichtung 3 fließenden Überschußmengenstromes angeordnet ist Erlischt die Abfackelflamme 4, so wird über den Flammenwächter 6 beispielsweise ein Zündtransformator 8 angesteuert, der einen Zündfunken direkt in dem Überschußmengenstrom auslöst Dieser Zündfunke ist so lange vorhanden, bis der Flammenwächter 6 wieder die Abfackelflamme erkennt.that the ignition device 5 with its ignition electrodes 7 is arranged directly in the area of the excess flow rate flowing in the flaring device 3 If the torch flame 4 goes out, an ignition transformer, for example, is activated via the flame monitor 6 8, which triggers an ignition spark directly in the excess flow. This ignition spark is available until the flame monitor 6 detects the flare flame again.

Bei der Ausführungsform nach Fig.2 ist die Anordnung so getroffen, daß die Zündeinrichtung 5 auf eine Zündflamme 9 arbeitet, die ihrerseits den in der Abfackeleinrichtung 3 fließenden ÜberschuSmengenstrom zündet Bei Erlöschen der Abfackelflamme 4 steuert der Flammenwächter 6 die Zündeinrichtung 5 an, so daß an den Zündelektroden 7 wiederum ein Zündfunke entsteht Dieser zündet bei dieser Ausführungsform jedoch nur die Zündflamme 9. Die Zündflamme 9 brennt so lange, bis die Abfackelflamme 4 wieder brennt Erfolgt eine Rückmeldung vom Flammenwächter 6, wonach die Abfackelflamme 4 brennt so wird der Zündbrenner 10 für die Zündflamme 9 abgeschaltet Das alles laßt sich mit den Hilfsmitteln der modernen Meß- und Steuerungstechnik für Strömungsapparate, Gasofen u.dgl. ohne weiteres verwirklichen und bedarf daher hier im einzelnen nicht der Erläuterung.In the embodiment of Figure 2, the arrangement is made so that the ignition device 5 on a pilot flame 9 works, which in turn is in the Flaring device 3 flowing excess flow ignites When the torch flame 4 goes out, the flame monitor 6 controls the ignition device 5 on, so that an ignition spark again arises at the ignition electrodes 7. In this embodiment, it ignites but only the pilot flame 9. The pilot flame 9 burns until the flare flame 4 again burns If there is a response from the flame monitor 6, after which the torch flame 4 is burning, the Ignition burner 10 for the pilot flame 9 switched off All this can be done with the aids of modern measuring and control technology for flow apparatuses, gas ovens and the like can be easily implemented and required therefore here in detail not the explanation.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Abfackeleinrichtung für einen Industrieofen, insbesondere in Form eines Durchstoßofens, — mit einer Behandlungskammer, in die ein Aufkohlungsgas eingeführt wird, dessen Überschußmengen als Abfackelflamme abgefackelt werden, wobei eine Zündeinrichtung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Abfackelflamme (4) eine Überwachungsvorrichtung angeordnet ist, die als Flammenwächter (6) ausgeführt ist, der lediglich bei fehlender Abfackelflamme (4) die Zündeinrichtung (5) betätigt1. Flaring device for an industrial furnace, especially in the form of a pusher furnace, - with a treatment chamber into which a carburizing gas is introduced, the excess amounts thereof as Flare flame, wherein an ignition device is provided, characterized in that that in the area of the flare flame (4) a monitoring device is arranged, which is designed as a flame monitor (6), the the ignition device (5) is only actuated if there is no flare flame (4) 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zündeinrichtung (5) als elektrische Zündeinrichtung mit Zündelektroden (7) ausgeführt ist2. Device according to claim 1, characterized in that the ignition device (5) as an electrical Ignition device is designed with ignition electrodes (7) 3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zündeinrichtung (5) unmittelbar im Bereich des in der Abfackeleinrichtung (3) fließenden Überschußmengenstroms angeordnet ist.3. Device according to claim 2, characterized in that the ignition device (5) directly in the Area of the excess flow rate flowing in the flaring device (3) is arranged. 4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zündeinrichtung (5) auf eine Zündflamme (9) arbeitet, die ihrerseits den in der Abfackeleinrichtung (3) fließenden Überschußmengenstrom zündet, wobei der Zündflamme (9) Zündgas nur bei fehlender Abfackelflamme (4) zuführbar ist.4. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the ignition device (5) works on a pilot flame (9), which in turn is the one flowing in the flaring device (3) Excess flow ignites, the ignition flame (9) igniting gas only when there is no flare flame (4) can be supplied.