DE3011784A1 - CUP DISPENSER, ESPECIALLY FOR BEVERAGE DISPENSER - Google Patents

Description

-A--A-

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine Becherausgabevorrichtung, insbesondere für Getränke-Abgabeautomaten, mit einer Haltevorrichtung für den jeweils untersten Becher eines BecherStapels, welche zur Freigabe des untersten Bechers mit einem Antriebsmotor gekoppelt ist.The invention relates to a cup dispensing device, in particular for beverage dispensing machines, with a Holding device for the bottom cup of a stack of cups, which is used to release the bottom Bechers is coupled to a drive motor.

Bei der Mehrzahl der bisher üblichen Automaten werden leere Becher gestapelt und das abzugebende gemischte Getränk an der Ausgabestation durch Rohrleitungen in den Becher gefüllt. Da die Becher leer sind, brauchen sie nicht dicht ineinander passend gestapelt zu werden, sondern werden nur lose zusammengeführt. Die Becherausgabevorrichtung braucht daher keine größeren Kräfte auf die zu trennenden Becher auszuüben.In the majority of the machines that have been used up to now, empty cups are stacked and the one to be dispensed is mixed Drink is filled into the cup at the dispensing station through pipes. Since the cups are empty, need they do not have to be stacked tightly into one another, but are only loosely brought together. The cup dispenser therefore does not need to exert any major forces on the cups to be separated.

In letzter Zeit werden Getränkeautomaten interessant, bei denen die Ingedienzien in einer zentralen Füllstation im trockenen Zustand in die Becher eingebracht werden. An der Ausgabestation des Verkaufsautomaten wird nur noch die notwendige Menge Wasser dazugegeben. Dadurch wird die Konstruktion des Automaten vereinfacht und hygienische Probleme wegen Verschmutzung von Mischschalen oder Nahrungsmittel führenden Rohrleitungen werden verringert.Lately, vending machines have become interesting in which the ingredients are in a central filling station be placed in the cup when dry. At the dispensing station of the vending machine only the necessary amount of water is added. This simplifies the construction of the machine and sanitary problems due to contamination of mixing bowls or pipelines carrying food are reduced.

Im Interesse einer ausreichend langen Haltbarkeit der abgefüllten Ingredienzien in den Bechern ist es bei den sogenannten "in cup"-Geräten notwendig, die einzelnen Becher im Becherstapel gegeneinander abzudichten, so daß der Zutritt von Luftfeuchtigkeit und Schmutz verhindert wird. Die zum Trennen der mit IngredienzienIn the interest of a sufficiently long shelf life of the filled ingredients in the cups, it is at the so-called "in cup" devices necessary to seal the individual cups in the cup stack against each other, so that the ingress of humidity and dirt is prevented. The one for separating the ingredients

130040/07 37130040/07 37

30117343011734

gefüllten Becher notwendigen Trennkräfte sind wegen der Abdichtung der Becher gegeneinander wesentlich höher als bei leeren Bechern.The separation forces required for filled cups are much higher because of the sealing of the cups against each other than with empty cups.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine zuverlässige und in der Herstellung kostengünstige Vorrichtung zum Trennen von stark ineinander haftenden Getränkebechern bei der eingangs genannten Becherausgabevorrichtung zu schaffen.The invention is therefore based on the object of providing a reliable and inexpensive to manufacture Device for separating beverage cups that adhere strongly to one another in the case of the cup dispensing device mentioned at the beginning to accomplish.

Dazu ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Haltevorrichtung an einem hin und her gehenden Schlitten ausgebildet ist, an welchem eine bei Bewegung des Schlittens wirksam werdende Trennvorrichtung zum Lösen des untersten Bechers vom Becherstapel vorgesehen ist. Durch die mechanische Ankopplung der Trennvorrichtung an einen die Haltevorrichtung tragenden Schlitten wird der Trennvorgang des untersten Bechers vom Becherstapel in den Freigabezyklus für einen Becher ohne zusätzliche Steuerorgane integriert. Auf diese Weise ergibt sich eine sehr kostensparende und wirksame Trennung auch fest ineinander haftender Leerbecher.For this purpose it is provided according to the invention that the holding device is formed on a reciprocating slide, on which a movement of the Separating device which becomes effective slide is provided for releasing the lowermost cup from the cup stack. As a result of the mechanical coupling of the separating device to a carriage carrying the holding device, the separation process of the bottom cup from the cup stack in the release cycle for a cup without additional Control organs integrated. This also results in a very cost-saving and effective separation tightly interlocking empty cups.

Wenn der Schlitten quer zum Becherstapel während eines Becherausgabezyklus' hin und her verfahrbar ist, empfiehlt es sich, die Trennvorrichtung am vorderen Ende des Schlittens vorzusehen, weil dann beim Zurückziehen des Schlittens eine auf die Höhe des Randwulstes des zweituntersten Bechers abgestimmte Stützleiste unter diesen Randwulst fahren kann und die Trennvorrichtung gleichzeitig den untersten Becher nach unten abdrücken kann.If the carriage can be moved back and forth across the stack of cups during a cup dispensing cycle, we recommend it is to provide the separating device at the front end of the carriage, because then when the retraction of the Slide a support strip under the latter, matched to the height of the bead of the second bottom cup Can drive edge bead and the separating device can simultaneously press the bottom cup downwards.

Zur sicheren Lagerung des Becherstapels wie auch zum gleichmäßigen Abdrücken des untersten Bechers empfiehltRecommended for safe storage of the stack of cups as well as for evenly pressing the bottom cup

1 30040/07371 30040/0737

sich, daß der Schlitten zwei Arme aufweist, die einen Abstand haben, der etwas größer als der Becherdurchmesser ist, wobei dann am vorderen Ende jedes Armes je eine Trennvorrichtung vorgesehen sein kann. Die beiden Arme erstrecken sich dann zweckmäßig beiderseits des Becherstapeis.that the carriage has two arms, one Have a distance that is slightly larger than the cup diameter, then depending on the front end of each arm a separating device can be provided. The two arms then expediently extend on both sides of the Mug stapes.

Die Trennvorrichtung kann ein am Schlittenarm angelenkter Winkelhebel sein, dessen freier Schenkel bei einer den untersten Becher freigebenden Bewegung des Schlittens gegen einen gehäusefesten Anschlag anläuft, so daß bei Verschwenken des Winkelhebels der als Druckfinger ausgebildete andere Schenkel den Randwulst des untersten Bechers von oben im Sinne einer Lösung vom zweituntersten Becher beaufschlagen kann. Diese Ausgestaltung der Trennvorrichtung hat den Vorteil, daß bei weiterer Rückwärtsbewegung des Schlittens der Winkelhebel zunehmend verschwenkt und eine zunehmend größere Abdrückkraft auf den Randwulst des untersten Bechers ausübt. Bei Rückkehr in die vordere Endlage des Schlittens kann dann eine Rückstellfeder den Winkelhebel wieder in die Ruhestellung zurückführen, nachdem er vom gehäusefesten Anschlag freigekommen ist.The separating device can be an articulated toggle lever on the carriage arm, the free leg of which at a the lowermost cup releasing movement of the carriage starts against a stop fixed to the housing, so that When the angle lever is pivoted, the other leg, which is designed as a pressure finger, forms the edge bead of the lowermost one Can act on the cup from above in the sense of a solution from the second bottom cup. This configuration of the separating device has the advantage that with further backward movement of the slide, the angle lever is increasingly pivoted and exerts an increasingly greater push-off force on the rim of the lowermost cup. On return In the front end position of the slide, a return spring can then return the angle lever to the rest position after it has come free from the stop that is fixed to the housing.

Die Erfindung sieht in besonders vorteilhafter Ausgestaltung ferner vor, daß der Antriebsmotor der Haltevorrichtung von einem mit dem Schlitten gekoppelten Leerfühler gesteuert ist, dessen Kontaktschieber durch eine zur Ausgabe vorgesehenen Becher in einem den Betrieb des Antriebsmotors ermöglichenden Sinne beaufschlagt ist. Dieser Leermelder hat den Vorteil, daß der Kontaktschieber nur im Bereich der vorderen Endstellung des Schlittens den zur Ausgabe vorgesehenen Becher ertastet, im übrigen die Freigabe des untersten Bechers und das Nachrücken des Becherstapeis nicht behindert.In a particularly advantageous embodiment, the invention also provides that the drive motor of the holding device is controlled by an empty sensor coupled to the carriage, whose contact slide is controlled by a cup provided for dispensing is acted upon in a sense enabling the operation of the drive motor. This empty indicator has the advantage that the contact slide is only in the area of the front end position of the slide the cup intended for dispensing is felt, otherwise the release of the bottom cup and the Moving up the mug stack is not hindered.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.Further expedient refinements of the invention are the subject of further subclaims.

130040/0737130040/0737

Die Erfindung wird nachstehend an dem in den beigefügten Zeichnungen dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel im einzelnen erläutert. Es zeigen:The invention is described below using the preferred exemplary embodiment illustrated in the accompanying drawings explained in detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische perspektivischeFig. 1 is a schematic perspective

Darstellung von zwei auf einer Grundplatte aufgebauten Haltevorrichtungen mit Antriebsmotoren, welche die Erfindung verkörpern und in zwei verschiedenen Betriebsstellungen dargestellt sind, wobei zum deutlicheren Erkennen der Einzelteile die Vorrichtung an zahlreichen Stellen aufgebrochen ist; undRepresentation of two holding devices built on a base plate with drive motors embodying the invention and shown in two different operating positions are, with the device broken open at numerous points for clearer identification of the individual parts is; and

Fig. 2 als Ausschnitt aus Fig. 1 einen Axialschnitt durch einen teilweise aufgebrochenen Becherfallschacht mit schematisch angegebener Trennvorrichtung und Haltevorrichtung an einem Arm eines Schlittens.FIG. 2 as a detail from FIG. 1, an axial section through a partially broken away Cup chute with a schematically indicated separating device and holding device on an arm of a carriage.

Auf einer Grundplatte 20 sind mehrere, im dargestellten Ausführungsbeispiel zwei Elektromotre 2, 2' montiert. Über einen Kurbeltrieb 22, 22' kann ein Schlitten quer zu einem in einem Becherfal Lschacht 19, 19' gehaltenen Becherstapel in Linearbewegung versetzt werden.A plurality of electric motors 2, 2 ', two in the illustrated embodiment, are mounted on a base plate 20. Via a crank mechanism 22, 22 ', a slide can be held transversely to a chute 19, 19' in a cup trap Stacks of cups are set in linear motion.

Der Schlitten 1 ist in seiner vorderen Endstellung dargestellt, die die betriebslose Ruhestellung ist. Dabei liegt der nach außen vorstehende Randwulst 41 des untersten Bechers 4 auf zwei gegenüberliegenden bogenförmig ausgeschnittenen Stegen 14 des Schlittens auf. Wird der Elektromotor 2 zur Becherausgabe in Gang gesetzt, führt die Kurbel 22 eine volle Umdrehung aus und verschiebt den mit ihr gekoppelten Schlitten quer zum Becherstapel nach rückwärts über eine hintere Umkehrstellung (bei Schlitten gezeigt) wieder in die vordere Ruhestellung.The carriage 1 is shown in its front end position, which is the inoperative rest position. Included the outwardly protruding edge bead 41 of the lowermost cup 4 lies on two opposite arches cut-out webs 14 of the carriage. If the electric motor 2 is started to dispense the cups, the crank 22 performs a full turn and moves the carriage coupled to it transversely to the Stack of cups backwards via a rear reversal position (shown with slide) back into the front Rest position.

130040/0737130040/0737

Während der Rückwärtsbewegung des Schlitten treten zwei gegenüberliegende Stützleisten 15 von vorne in den Raum zwischen dem seitlichen Randwulst 41, 41* des untersten Bechers 4, 4^l und des darüberliegenden zweituntersten Bechers 5, 5¹ ein. Bei der weiteren Rückwärtsbewegung des Schlittens rutscht der Randwulst 41, 41* des untersten Bechers vom Stützrahmen 14, 14' ab, so daß der Becherstapel durch Aufliegen des seitlichen Randwulstes des zweituntersten Bechers 5,5' auf den Stützleistenpaaren 5, 5¹ gehalten wird.During the backward movement of the carriage, two opposite support strips 15 enter from the front into the space between the lateral edge bead 41, 41 * of the lowermost cup 4, 4 ^l and the second from ^{the bottom cup 5, 5 1} above. During the further backward movement of the carriage, the edge bead 41, 41 * of the bottom cup slips off the support frame 14, 14 'so that the stack of cups is held on the pairs of support strips 5, 5 ¹ by the lateral bead of the second bottom cup 5, 5'.

Am vorderen Ende 11, 11' j edes Schlittenarmes 12, 12', 13 sind je eine im wesentlichen aus einem Trennhebel bestehende Trennvorrichtung 10, 10" vorgesehen, wobei jeder Trennhebel auf einem am Schlittenarm befestigten Lagerbolzen verschwenkbar gelagert ist. Eine Rückstellfeder 9 (Fig. 2) beaufschlagt jeden Trennhebel bei der in den Figuren gewählten Darstellungsweise im Gegensinn des Uhrzeigers, so daß der Trennhebel in seiner Ruhestellung mit einem als Druckfinger ausgebildeten Schenkel 17, 17^l gegen die StützleistenpaareAt the front end 11, 11 'of each slide arm 12, 12', 13 there are provided a separating device 10, 10 "each consisting essentially of a separating lever, each separating lever being pivotably mounted on a bearing pin attached to the slide arm. A return spring 9 (Fig 2) acts on each separating lever in the representation chosen in the figures in the counterclockwise direction, so that the separating lever in its rest position with a leg 17, 17 ^{l designed} as a pressure finger against the pairs of supporting strips

15, 15' von unten anliegt (Fig. 1, linke Darstellung).15, 15 'from below (Fig. 1, left illustration).

Wenn der Schlitten 10, 10' vom Antriebsmotor 2, 2' nach rückwärts gezogen wird, kommt der als Druckfinger ausgebildete, von unten gegen die Stützleisten anliegende Schenkel 17, 17' des Trennhebels mit der Stützleiste in den Raum zwischen dem Randwulst 41, 41' des untersten Bechers 4, 4' und dem Randwulst des darüberliegenden zweituntersten Bechers. Bei weiterer Rückwärtsbewegung der Schlittenarme läuft der freie SchenkelWhen the carriage 10, 10 'from the drive motor 2, 2' is pulled backwards, comes the one designed as a pressure finger and resting against the support strips from below Legs 17, 17 'of the separating lever with the support strip in the space between the bead 41, 41' of the lowest cup 4, 4 'and the bead of the second lowest cup lying above it. With further backward movement the carriage arm runs the free leg

16, 16' des Trennhebels gegen einen mit der Grundplatte 21 festen Anschlag 21, 21', so daß bei fortgesetzter Rückwärtsbewegung der Schlittenarme jeder Trennhebel16, 16 'of the separating lever against one with the base plate 21 fixed stop 21, 21 ', so that with continued backward movement of the carriage arms each separating lever

130040/0737130040/0737

_ Q —_ Q -

sich gegen die Wirkung der Rückstellfeder in Uhrzeigerrichtung dreht. Dadurch werden auch die Druckfinger
17, 17" des Trennhebels aus ihrer Ruhelage an den
Stützleisten 15, 15' nach unten verschwenkt und drücken auf den Randwulst des untersten Bechers 4, 4' von
oben mit einer Kraft, welche mit fortschreitender Rückwärtsbewegung der Schlittenarme 12, 12' zunimmt. Da
der Randwulst des untersten Bechers 4, 4¹ beiderseits
gleichmäßig von den Druckfingern 17, 17' der Trennhebel wird, wird der unterste Becher 4, 4' zu beiden Seiten
gleichmäßig vom Becherstapel 3 getrennt. Der freie
unterste Becher fällt dann durch den Becherfallschacht
19, 19' in nicht dargestellte, nachgeschaltete Stationen des Automaten.rotates clockwise against the action of the return spring. This also causes the pressure fingers
17, 17 "of the release lever from its rest position to the
Support strips 15, 15 'pivoted downwards and press on the edge bead of the lowermost cup 4, 4' of
at the top with a force which increases as the backward movement of the carriage arms 12, 12 'increases. There
the bead of the bottom cup 4, 4 ¹ on both sides
If the separating lever is evenly released by the pressure fingers 17, 17 ', the lowermost cup 4, 4' becomes on both sides
evenly separated from the stack of cups 3. The free one
The bottom cup then falls through the cup chute
19, 19 'in downstream stations (not shown) of the machine.

Nach Durchlauf durch die hintere Umkehrposition, die in Fig. 1 rechts dargestellt ist, kehrt der Schlitten entsprechend der weiteren Kurbelbewegung in seine vordere
Endstellung zurück. Dabei rutschen die Stützleisten 17, 17' unter dem Rand des jetzt untersten Bechers nach
vorne. Gleichzeitig kommt der freie Schenkel 16, 16' des Trennhebels von dem gehäuseseitigen Anschlag 21, 21'
frei und geht unter der Einwirkung der Rückstellfeder
in die Ruhelage zurück. Wenn die Stützleisten 17, 17'
unter dem Randwulst des jetzt untersten Bechers 5,
5¹ freikommen, fällt dieser zusammen mit dem Becherstapel auf den Stützrahmen 14, 14' und wird von diesem gehalten. Nach Erreichen der vorderen Endstellung ist ein Becherausgabezyklus beendet.After passing through the rear reversing position, which is shown on the right in FIG. 1, the carriage returns to its front position in accordance with the further crank movement
End position back. The support strips 17, 17 'slide under the edge of the now bottom cup
in front. At the same time, the free leg 16, 16 'of the separating lever comes from the housing-side stop 21, 21'
free and goes under the action of the return spring
back to the rest position. When the support strips 17, 17 '
under the bead of the now bottom cup 5,
5 ^{1 come} free, this falls together with the stack of cups on the support frame 14, 14 'and is held by this. After reaching the front end position, a cup dispensing cycle is ended.

Der Becherausgabezyklus läuft nur dann ab, wenn der erfindungsgemäße Leermelder 30, 30' das Vorhandensein wenigstens eines Bechers festgestellt und den Betriebsstromkreislauf für die Antriebsmotoren 2 oder 2' geschlossen hat.The cup dispensing cycle only runs when the inventive Empty alarms 30, 30 'detected the presence of at least one cup and the operating circuit for the drive motors 2 or 2 'has closed.

130040/0737130040/0737

Der erfindungsgemäße Leermelder besteht aus einem Kontaktschieber 31, 31', welcher an der die beiden Schlittenarme 12, 13 verbindende Querstrebe 18, 18" gegen die Wirkung einer Druckfeder 32, 32" nach rückwärts verschiebbar befestigt ist. In seiner in Figur 1 rechts gezeigten Ruhestellung ragt der Kontaktschieber 31' in Richtung auf die Achse des Becherstapeis 3 soweit vor, daß bei Unterfassen des Randwulstes des untersten Bechers 4, 4¹ durch den Stützrahmen 14, 14' der unterste Becher 4, 4' den Kontakt 31, 31' gegen die Druckfeder 14, 14' relativ zum Schlitten 10, 10' nach rückwärts verschoben hat. Figur 1, linke Hälfte, zeigt diese Betriebsstellung des KontaktSchiebers 31, 31*. In dieser Betriebsstellung stellt eine Kontaktfeder 33, 33' einen elektrisch leitenden Kontakt mit einer auf dem Kontaktschieber 31, 31' vorgesehenen Kontaktfläche 34, 34' her. Diese Kontaktfläche 34, 34" kann beispielsweise ein metallischer Einsatz in dem im übrigen aus Kunststoff bestehenden Kontaktschieber sein. Die Kontaktfeder 33, 33' und die Kontaktfläche 34, 34* sind in nicht dargestellter Weise in den Steuerkreis des zugehörigen Antriebmotors 2, 2' derart geschaltet, daß bei elektrischem Kontakt zwischen Kontaktfeder 33, 33' und Kontaktfläche 34, 34' der zugehörige Antriebsmotor 2, 2' zur Durchhführung eines Becherausgabezyklus' durch eine nicht dargestellte Auslösevorrichtung in Gang gesetzt werden kann.The empty indicator according to the invention consists of a contact slide 31, 31 ', which is attached to the cross strut 18, 18 "connecting the two slide arms 12, 13 against the action of a compression spring 32, 32" so that it can be moved backwards. In its rest position shown on the right in Figure 1, the contact slide 31 'protrudes in the direction of the axis of the cup stack 3 so far that when the bottom bead of the lowermost cup 4, 4 ^{1 is reached} by the support frame 14, 14', the lowermost cup 4, 4 ' has moved the contact 31, 31 'against the compression spring 14, 14' relative to the carriage 10, 10 'to the rear. Figure 1, left half, shows this operating position of the contact slide 31, 31 *. In this operating position, a contact spring 33, 33 'produces an electrically conductive contact with a contact surface 34, 34' provided on the contact slide 31, 31 '. This contact surface 34, 34 ″ can, for example, be a metallic insert in the contact slide, which is otherwise made of plastic switched so that in the event of electrical contact between contact spring 33, 33 'and contact surface 34, 34', the associated drive motor 2, 2 'for performing a cup dispensing cycle' can be set in motion by a release device (not shown).

Der erfindungsgemäße Leermelder hat den Vorteil, daß während der Ausgabe eines untersten Bechers und dem Nachfallen des Becherstapels 3 auf den untersten Stützrahmen der Kontaktschieber 31, 31' nicht im Wege der Becherbewegung steht und diese daher auch nicht behindern kann. Der erfindungsgemäße Leermelder kannThe empty indicator according to the invention has the advantage that during the dispensing of a lowermost cup and the falling of the cup stack 3 onto the lowermost support frame the contact slide 31, 31 'not in the way the cup movement is and therefore cannot hinder it. The empty indicator according to the invention can

130040/0737130040/0737

nämlich so an der Querstrebe 28, 28" befestigt sein, daß erst während des letzten Abschnittes der Schlittenbewegung nach vorne in die vordere Ruhelage der Kontakt schieber 31, 31' gegen einen vorhandenen Becher läuft und letzterer den zur Betätigung des Antrxebsmotors 2, 2¹ erforderlichen Kontakt zwischen Kontaktfeder 33, 33' und Kontaktfläche 34, 34' herstellt.namely be so attached to the cross strut 28, 28 "that only during the last section of the carriage movement forward in the front rest position of the contact slide 31, 31 'runs against an existing cup and the latter the necessary ^{to actuate the drive motor 2, 2 1} Contact between contact spring 33, 33 'and contact surface 34, 34' produces.

130040/0737130040/0737

Claims (10)

Deutsche Wurlitzer GmbH, Postfach 1160, 4971 HüllhorstDeutsche Wurlitzer GmbH, Postfach 1160, 4971 Hüllhorst Becherausgabevorrichtung, insbesondere für Getränke-Abgabeautomaten Cup dispenser, in particular for beverage dispensing machines PatentansprücheClaims Becherausgabevorrichtung, insbesondere für Getränke-Abgabeautomaten, mit einer Haltevorrichtung für den jeweils untersten Becher eines Becherstapels, welche zur Freigabe des untersten Bechers mit einem Antriebsmotor gekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung an einem hin und her bewegbaren Schlitten (1, 1¹) ausgebildet ist, an welchem eine bei Bewegung des Schlittens wirksam werdende Trennvorrichtung (10, 10') zum Lösen des untersten Bechers (4, 4') vom Becherstapel (3) vorgesehen ist.Cup dispensing device, in particular for beverage dispensing machines, with a holding device for the bottom cup of a stack of cups, which is coupled to a drive motor to release the bottom cup, characterized in that the holding device is mounted on a carriage (1, 1 ¹ ) which can be moved back and forth. is designed, on which a separating device (10, 10 '), which becomes effective when the slide is moved, is provided for releasing the lowermost cup (4, 4') from the cup stack (3). HZ/sgHZ / sg 130040/07 3 7130040/07 3 7 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennvorrichtung am vorderen Ende (11, 11') des Schlittens ausgebildet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the separating device at the front end (11, 11 ') of the Slide is formed. 3. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten zwei Arme (12, 13; 12') aufweist, die einen Abstand haben, der etwas größer als der Becherdurchmesser ist; und daß am vorderen Ende jedes Armes je eine Trennvorrichtung . vorgesehen ist.3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the carriage has two arms (12, 13; 12 ') which have a distance which is slightly larger than the cup diameter; and that a separating device at the front end of each arm. is provided. 4. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Arm des Schlittens zwei versetzte Stege (14, 15; 14', 15') derart aufweist, daß in der vorderen Stellung des Schlittens der erste Steg (14, 14') den Randwulst (41, 41") des untersten Bechers (4, 4') unterfaßt und in einer hinteren Stellung des Schlittens der zweite Steg (15, 15') den Randwulst (51) des zweituntersten Bechers (5) unterfaßt.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that each arm of the carriage has two offset webs (14, 15; 14 ', 15') such that that in the front position of the carriage the first web (14, 14 ') the edge bead (41, 41 ") of the lowest Cup (4, 4 ') and in a rear position of the carriage the second web (15, 15') the edge bead (51) of the second lowest cup (5) engages. 5. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennvorrichtung ein an einem Schlittenarm angelenkter Winkelhebel ist, dessen einer Schenkel (16, 16') bei einer den untersten Becher ■ freigebenden Bewegung des Schlittens gegen einen gehäusefesten Anschlag (21) anläuft, so daß bei Verschwenken des Winkelhebels der freie Schenkel (17, 17') den Randwulst (41, 41') des untersten Bechers (4, 4¹) von oben im Sinne einer Lösung vom zweituntersten Becher (5) beaufschlagt.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating device is an angle lever articulated on a slide arm, one leg (16, 16 ') of which starts up against a stop (21) fixed to the housing during a movement of the slide that releases the lowermost cup so that when the angle lever is pivoted, the free leg (17, 17 ') acts on the edge bead (41, 41') of the lowermost cup (4, 4 ¹ ) from above in the sense of a solution from the second lowermost cup (5). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennhebel vermöge einer Rückstellfeder bei6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the separation lever by virtue of a return spring 130040/0737130040/0737 Freigabe durch den gehäusefesten Anschlag in eine Ruhestellung zurückkehrt, bei der der freie Schenkel (17, 17') außer Eingriff mit dem Randwulst der Becher kommt.Release by the stop fixed to the housing in a rest position returns, in which the free leg (17, 17 ') comes out of engagement with the bead of the cup. 7. Becherausgabevorrichtung, insbesondere für Getränke-Abgabeautomaten, mit einer Haltervorrichtung für den jeweils untersten Becher eines Becherstapels, welche zur Freigabe des untersten Bechers mit einem Antriebsmotor gekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der . Antriebsmotor (2, 2¹) der Haltevorrichtung (1, 1') von einem mit dem Schlitten gekoppelten Leerfühler (30, 30") gesteuert ist, dessen Kontaktschieber (31, 31") durch einen zur Ausgabe vorgesehenen Becher (4, 4') in einem den Betrieb des Antriebsmotors (2, 2¹) ermöglichenden Sinne beaufschlagt ist.7. cup dispenser, in particular for beverage dispensing machines, with a holder device for the bottom cup of a stack of cups, which is coupled to release the bottom cup with a drive motor, characterized in that the. The drive motor (2, 2 ¹ ) of the holding device (1, 1 ') is controlled by an empty sensor (30, 30 ") coupled to the carriage, the contact slide (31, 31") of which is controlled by a cup (4, 4') provided for dispensing. ) is applied in a sense enabling the operation of the drive motor (2, 2 ^1). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktschieber (31, 31') relativ zum Schlitten gegen die Wirkung einer Feder (32, 32') verschiebbar ist und mit einer in einen Steuer-Stromkreis für den Antriebsmotor geschalteten Kontaktfeder (33. 33') zusammenwirkt.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the contact slide (31, 31 ') relative to the carriage is displaceable against the action of a spring (32, 32 ') and with one in a control circuit for the drive motor switched contact spring (33. 33 ') interacts. 9. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktschieber an der einer die Schlittenarme verbindenden Querstrebe (18, 18') verschiebbar befestigt ist, welche über eine Antriebskurbel (22, 22') mit dem zugehörigen Antriebsmotor (2, 2") gekoppelt ist.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the contact slide on the a cross strut (18, 18 ') connecting the carriage arms is slidably attached, which via a drive crank (22, 22') is connected to the associated drive motor (2, 2 ") is coupled. 10. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Becherstapel in einem Fallschacht (19, 19') bereitgehalten ist, welcher seitliche öffnungen für die Haltevorrichtung und die Trennvorrichtung aufweist.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the stack of cups is kept ready in a chute (19, 19 '), which is lateral Has openings for the holding device and the separating device. 130040/0737130040/0737