DE3004342A1 - Bottle conveying and sorting machine - feeds some bottles directly in single row onto belt and further bottles pass through guides onto second belt - Google Patents

Abstract

The sorting machine (10) is intended for arranging bottles, e.g. from a bottle washing unit (12), in at least two single rows. It comprises a conveyor (14) which moves the bottles to at least two parallel transport belts (16,18) at right angles to the conveyor. One belt (16) is immediately adjacent to the end of the conveyor to directly receive the bottles. Guides (20) arranged over part of the conveyor (14) width extend across the nearer belt (16) and up to the further belt (18) so that bottles pass between these guides and across the belt (16) to be received on the next belt (18).

Description

Sortiereinrichtung. Sorting device.

Die Erfindung betrifft eine Sortiereinrichtung, um ganz allgemein Gegenstände, jedoch im besonderen um das Produkt einer Flaschenreiniguilsmaschine in eine Mehrzahl von Einerreihen zu ordnen, um die Flaschen individuell prüfen zu können.The invention relates to a sorting device to very generally Objects, but in particular the product of a bottle cleaning machine to be arranged in a plurality of rows in order to test the bottles individually can.

Konventionelle Flaschenreiniguns-Einrichtunen benützen ein Ordnungsverfahren, bei dem die Flaschen ungeordnet ausgestossen werden. Anschließend werden marktgängige Zusammenfassungs - und Verteilungseinrichtungen mit Förderbändern benutzt, um die Behälter in einer Reihe hintereinander für für die Prüfung zu ordnen. Eine solche konventionelle Einrichtung benötigt eine erhebliche Bodenfläche und die Einrichtungen erfordern regelmäßige Instandhaltungsarbeiten, verbrauchen im Betrieb erhebliche Energie und erzeugen starke Geräusche.Conventional bottle cleaning facilities use an order process in which the bottles are ejected in a disorderly manner. Then become marketable Consolidation and distribution equipment with conveyor belts used to transport the Arrange containers in a row for testing. Such conventional facility requires considerable floor space and facilities require regular maintenance work, consume considerable amounts in operation Energy and generate loud noises.

In der USA PS 3 903 563 wird eine Maschine zum Reinigen und Ordnen von Flaschen beschrieben. Die Flaschen werden in einer Reihe hintereinander in die Maschine ein- und aus ihr herausgeführt. Durch eine besondere Einrichtung dieser Maschine werden die Flaschen in gerader Linie geordnet bevor sie in die Maschine eingeführt werden. Diese Ordnungseinrichtung weist ein flaches J3ett mit einer Anzahl von 'örderbändervn auf, denen benachbarte gegeAäufige Förderbänder zugeordnet sind. Wenn diese Förderbänder hier auch verwendet werden, um die Flaschen zu ordnen, so entspricht ihre Anordnung jedoch nicht der erfindungsgemäßen Anordnung, nach der individuelle Bänder verwendet werden, um das Produkt einer Flaschenreinigungs-Maschine zu ordnen.In the USA PS 3 903 563 a machine for cleaning and filing is described described by bottles. The bottles are in a row one behind the other in the Machine in and out of her. Through a special facility this Machine, the bottles are arranged in a straight line before they enter the machine to be introduced. This organizer has a flat panel with a number of 'conveyor belts to which adjacent, opposite conveyor belts are assigned. If these conveyor belts are also used here to organize the bottles, then so however, their arrangement does not correspond to the arrangement according to the invention, according to which custom ribbons used to hold the product a bottle washer assign.

Die USA PS 2 073 746 offenbart eine Faschenreinigungs-Maschine, bei der die Flaschen parallel zu einander auf einem Teil eines Förderbandes angeordnet werden, das schrittweise durch die Maschine geführt wird. Auch diese Druckschrift offenbart keine Einrichtung, um die Flaschen beim Austritt aus der Maschine zu ordnen, die mehrere zu einander parallele Förderbänder quer zur Ausstoßrichtung der Flaschen aus der Maschine benutzt.The USA PS 2 073 746 discloses a bottle cleaning machine at which arranged the bottles parallel to each other on part of a conveyor belt that is guided step-by-step through the machine. This publication too does not disclose any means to organize the bottles as they exit the machine, the several parallel conveyor belts transversely to the ejection direction of the bottles used from the machine.

Die USA PS'n 2 915 773 und 2 967 321 beschreiben Flaschenreiniguns-Einrichtungen, bei denen die Flaschen beim Verlassen der Maschine auf ein einziges geradliniges Förderband aufgegeben werden. Nach diesen Patentschriftn werden die Flachen durch einen rotierenden Förderteller auf ein Förderband übergeführt.The USA PS'n 2 915 773 and 2 967 321 describe bottle washing facilities, where the bottles on leaving the machine on a single straight line Conveyor belt to be abandoned. According to these patents, the surfaces are through a rotating conveyor plate transferred to a conveyor belt.

Auch nach der USA PS 3 495 291 werden die Flaschen von einer Reinigungseinrichtung auf ein geradliniges Förderband ausgestossen. Im einzelnen überführt eine Flaschenwende-Einrichtung am Auslaßende der Spülmachine die Flaschen aus einer geneigten in eine aufrechte Stellung und setzt sie auf ein geeignetes Förderband ab.According to US Pat. No. 3,495,291, the bottles are cleaned by a cleaning device ejected onto a straight conveyor belt. In detail, a bottle turning device transfers at the outlet end of the dishwasher the bottles move from an inclined to an upright one Position and place them on a suitable conveyor belt.

USA PS 4 017 350 wird eine Flaschenreinigungs-Maschine offenbart, bei der die Flaschen am Maschinenauslaß auf ein geeignetes Förderband abgesetzt werden.USA PS 4 017 350 discloses a bottle washing machine, in which the bottles are placed on a suitable conveyor belt at the machine outlet will.

Nach der USA PS 4 179 674 werden die Flaschen von einer Einrichtung am Auslaß einer Reinigungsmaschine erfaßt, durch die die Flaschen aus einer geneigten in eine aufrechte Stellung verschwenkt und auf einem Einzelförderband abgesetzt werden.According to the USA PS 4 179 674, the bottles are made by a facility detected at the outlet of a cleaning machine, through which the bottles from an inclined pivoted into an upright position and deposited on a single conveyor belt will.

Eine wesentliche Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Einrichtung zu schaffen, um eine Vielzahl von Gegenständen, die willkürlich über eine Fördereinrichtung verteilt sind,mittels der sie transportiert werden, in Einerreihen zu ordnen.An essential object of the present invention is to provide a device to create a variety of items randomly on a conveyor are distributed, by means of which they are transported, to be arranged in single rows.

Im Besonderen besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine Einrichtung zu schaffen, um Flaschen, die von einer Flaschenwaschmachine ungeordnet auf eine Fördereinrichtung abgesetzt werden, zu ordnen.In particular, the object of the invention is to provide a device to create to remove bottles that were messed up by a bottle washer on a Conveyor are deposited, to arrange.

Diese Aufgabe wird erfindungsmäßig dadurch gelöst, daß eine Einrichtung vorgeschlagen wird, durch die die Flaschen einzeln hintereinander in zwei, drei, vier, fünf und sechs Einerreihen geordnet und jede Reihe von einem individuellen Förderband getragen wird. Durch die erfindungsgemäße Einrichtung werden die Flaschen in Einerreihen auf Förderbänder übergeben, sodaß sich die Anordnung von bekannten Zusammenfassungs- und Verteilungseinrichtungen mit zugehörigen Förderbänder erübrigt.This object is achieved according to the invention in that a device it is suggested that the bottles can be divided into two, three, four, five and six rows of ones ordered and each row by an individual Conveyor belt is worn. With the device according to the invention, the bottles Passed in single rows on conveyor belts, so that the arrangement of known Combination and distribution facilities with associated conveyor belts are unnecessary.

Es werden durch die Erfindung daher die komplizierten Einrichtungen früherer Anordnungen überflüssig und die benötigte Bodenfläche , der Energiebedarf, der Aufwand an Seife zur Schmierung einer geringen Anzahl von Förderbändern wird wesentlich verringert. Die insgesamt einfachere Einrichtung ergibt auch geringere Geräuschentwicklung und eine Einsparung an Unterhaltungsaufwand.The invention therefore eliminates the complicated facilities previous arrangements superfluous and the required floor space, the energy requirement, the use of soap to lubricate a small number of conveyor belts becomes significantly reduced. The overall simpler set-up also results in lower ones Noise development and a saving in maintenance costs.

Durch die verschiedenen bevorzugten Ausführungen der Erfindung werden Einrichtungen offenbart, um eine Vielzahl verschiedener Gegenstände , die in willkür7icher Anordnung vorhanden sind, in mindestens zwei Einerreihen zu ordnen.Through the various preferred embodiments of the invention Facilities disclosed to a variety of different items that are in arbitrary Arrangement are available, to be arranged in at least two rows of one.

Die zu ordnenden Gegenstände werden durch Fördereinrichtungen auf mindestens zwei Förderbänder übertragen, die im wesentlichen parallel zu einander verlaufen. Diese Förderbänder sind neben und im rechten Winkel zu den Fördereinrichtungen angeordnet, sodaß die Gegenstände , die von den Födereinrichtungen herantransportiert werden, auf die Förderbänder abgesetzt werden. Eine Anzahl von Führungen erstrecken sich oberhalb eines oder mehrerer Förderbänder, die der Fördereinrichtung am nächsten liegen und dienen dazu, die Gegenstände über die nächsten hinweg zu entferteren Förderbändern zu leiten. Bei allen Ausfiihruncen der erfindung werden die weiter entfernt liegenden Förderbänder über einen besonderen Satz von Führungen bedient.The items to be sorted are brought up by conveyors at least two conveyor belts are transferred that are substantially parallel to each other get lost. These conveyor belts are next to and at right angles to the conveyors arranged so that the objects transported by the conveyor devices are placed on the conveyor belts. A number of tours extend above one or more conveyor belts closest to the conveyor lie and serve to remove the objects over the next Guide conveyor belts. In all embodiments of the invention, the remote conveyor belts served by a special set of guides.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die zu sortierenden Gegenstände von einer Waschmaschine ausgestoßene Flaschen. Die Sortierungseinrichtung weist erste und zweite Förderbänder auf,und eine Anzahl von Führungen für die Behälter erstrecken sich quer über die obere Fläche des der Fördereinrichtung nächsten Förderbandes bis zum weiter entferten Förderband. Die Führungen erstrecken sich auch über einen Teil der Fördereinrichtung und zwar etwa 50%, sodaß die Behälter, die sich dort im Bereich der Führungen befinden, auf das weiter entfern Förderband geleitet werden. Behälter, die von den Führungen nicht erfaßtwerden, werden dem nächsten Förderband zugeführt.According to one embodiment of the invention, the are to be sorted Bottles ejected from a washing machine. The sorting facility comprises first and second conveyor belts and a number of guides for the containers extend across the top surface of the conveyor belt closest to the conveyor to the further removed conveyor belt. The tours also extend over one Part of the conveyor, namely about 50%, so that the containers that are there are located in the area of the guides that are directed to the conveyor belt further away. Containers that are not caught by the guides are transferred to the next conveyor belt fed.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung sind drei Förderbänder vorgesehen und die Führungen bestehen aus einer ersten Gruppe von Führungen, die sich über das erste und das zweite Förderband erstrecken, die der Fördereinrichtung am nächsten sind, um Behälter dem entferntesten Förderband zuzuleiten. Eine zweite Gruppe von Führungen erstreckt sich lediglich über das der Fördereinrichtung zunächst liegende Förderband, sodaß sie Behälter dem mittleren Förderband zuleiten. Ungefähr ein Drittel der Behälter kommen nicht mit einer der Führungen in Berührung und werden daher von der Fördereinrichtung dem ihr am nächsten angeordneten Förderband übergeben.In another embodiment of the invention there are three conveyor belts provided and the guides consist of a first group of guides, the extend over the first and second conveyor belts of the conveyor are closest to direct containers to the furthest conveyor belt. A second The group of guides extends only over that of the conveyor initially horizontal conveyor belt so that they lead containers to the middle conveyor belt. Approximately a third of the containers do not and will not come into contact with one of the guides therefore transferred from the conveyor to the conveyor belt closest to it.

Bei allen offenbarten Ausführungsbeispielen s ind -die Behälter Flaschen, die von einer Flaschenwaschmaschine ungeordnet, d.h.In all disclosed embodiments, the containers are bottles, disordered by a bottle washing machine i.e.

in beliebiger Aufstellung, an eine Fördereinrichtung abgegeben werden. Die Förderbänder und Führungen führen die Flaschen so, daß sie in Einerreihen hintereinander auf den verschiedenen Förderbändern geordnet aufgestellt sind. Flaschenprüfeinrichtungen sind neben jedem Förderband angeordnet, sodaß jede Flasche für sich geprüft werden kann. Nach einigen der Ausführungsbeispiele laufen die Förderbänder naben der Fördereinrichtung alle in der gleichen Richtung, während sie bei anderen Ausführungen neben der Fördereinrichtung in zu einander entgegengesetzten Richtungen fördern.in any arrangement, can be delivered to a conveyor. The conveyor belts and guides guide the bottles so that they are in rows one behind the other are arranged in an orderly manner on the various conveyor belts. Bottle testing equipment are arranged next to each conveyor belt, so that each bottle can be checked individually can. According to some of the exemplary embodiments, the conveyor belts run on the hubs of the conveyor device all in the same direction, while in other designs besides the conveyor convey in opposite directions.

Durch die Erfindung wird also eine Einrichtung offenbart, durch die ungeordnet auf einer Fördereinrichtung abgesetzte Behälter in eine Mehrzahl von geordneten Einerreihen hintereinander überführt werden.The invention thus discloses a device through which Disordered containers deposited on a conveyor device into a plurality of ordered rows of units are transferred one after the other.

Im Besonderen offenbart die Erfindung eine Einrichtung, um die von einer Flaschenwaschmaschine ungeordnet auf eine Fördereinrichtung abgegebene Vielzahl von Flaschen in der genannten Weise zu ordnen.In particular, the invention discloses a device to that of a bottle washing machine randomly discharged onto a conveyor to arrange bottles in the above-mentioned manner.

Nachstehend werden Einzelheiten und Vorteile der Erfindung an fiand von Ausführungsbeispielen unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen im einzelnen erläutert. In den Zeichnungen sind bei den verschiedenen Ausfiihrungsbeispielen gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen bezeichnet. Es zeigen: Fig. 1 die schematische Anordnung eines ersten Ausführungsbeispiels. Dabei werden die Flaschen von der Flaschenwaschmaschine auf zwei Förderbänder in Einerreihen abgegeben.Details and advantages of the invention are provided below of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings in detail explained. The drawings show the various exemplary embodiments identical parts are denoted by the same reference numerals. They show: FIG. 1 the schematic Arrangement of a first embodiment. The bottles are removed from the bottle washing machine Delivered to two conveyor belts in single rows.

Fig. 2 die schematische Anordnung eines zweiten Ausführungsbeispiels. Dabei werden die Flaschen in jeweils Einerreihen auf drei Förderbänder abgegeben.2 shows the schematic arrangement of a second exemplary embodiment. The bottles are delivered to three conveyor belts in single rows.

Fig. 3 die schematische Anordnung eines dritten Ausführungsbeispiels. Dabei werden die Flaschen in jeweils Einerreihen an sechs Förderbänder übergeben.3 shows the schematic arrangement of a third exemplary embodiment. The bottles are transferred to six conveyor belts in single rows.

Fig. 4 die perspektivische Ansicht eines vierten Ausführungsbeispiels, wobei die von der. Flaschenwaschmaschine.4 shows the perspective view of a fourth exemplary embodiment, where those of the. Bottle washing machine.

ausgeworfenen Flaschen durch fünf Förderbänder in fünf Einerreihen aufgeteilt werden. ejected bottles by five conveyor belts in five single rows be divided.

In der Fig. 1 ist schematische eine Einrichtung 10 gezeigt, durch die der Ausstoß der Flaschenwaschmaschine 12 aufgeteilt wird. Die Flaschenwaschmaschine kann durch ihren Auslaß 20 Flaschen verteilt über die Breite der Fördereinrichtung 14 abgeben. Im normalen Betrieb der Maschine werden die Flaschen von ihr im wesentlichen in beliebiger Aufstellung ungeordnet abgegeben. Zwei zu einander parallele Förderbänder 16 und 48 sind im wesentlichen im rechten Winkel zur Ausstoßrichtung der Waschmaschine angeordnet. Bei dieser hier beschriebenen Ausführung sind die Förderbänder 16, 18 so angeordnet, daß sie die Behälter beide in die gleiche Richtung d.h. in Fig. 1 nach rechts transportieren. Eine Anzahl von Behälterführungen 20, die als einfache seitliche Schienen ausgebildet sein können, erstrecken sich in der Richtung in der die Flaschen von der Maschine ausgestoßen werden d.h. quer zur Transportrichtung der Förderbänder 16, 18. Die Schienen 20 erstrecken sich quer über das Förderband 16 und zwar unmittelbar von der Ausstoßöffnung der Maschine bis zur Kante des weiter entfernten Förderbandes 18.In Fig. 1, a device 10 is shown schematically by which the output of the bottle washing machine 12 is divided. The bottle washing machine can through its outlet 20 bottles distributed over the width of the conveyor 14 submit. In normal operation of the machine, the bottles are essentially Submitted in any list in a disordered manner. Two parallel conveyor belts 16 and 48 are substantially at right angles to the direction of ejection of the washing machine arranged. With this one The execution described are the conveyor belts 16, 18 arranged so that they both face the containers in the same direction, i.e. in Transport Fig. 1 to the right. A number of container guides 20, which as simple side rails can be formed extending in the direction in which the bottles are ejected from the machine, i.e. at right angles to the transport direction of the conveyor belts 16, 18. The rails 20 extend across the conveyor belt 16 directly from the discharge opening of the machine to the edge of the next removed conveyor belt 18.

Einander benachbarte Behälterführungen 20 können die zwischen ihnen aufgenommenen Flaschen quer über die Breite des ersten Förderbandes 16 hinweg und auf das entferntere Förderband 18 leiten. In der gezeigten Anordnung erstrecken sich die Behälterführungen 20 über die linke Hälfte der Ausstoßfläche der Flaschenwaschmachine, sodaß sie etwa die Hälfte der von der Maschine ausgestoßenen Flaschen dem Förderband 18 zuleiten.Adjacent container guides 20 can be the between them received bottles across the width of the first conveyor belt 16 and guide onto the more distant conveyor belt 18. Extend in the arrangement shown the container guides 20 extend over the left half of the ejection surface of the bottle washing machine, so that about half of the bottles ejected by the machine are placed on the conveyor belt 18 forward.

Die andere Hälfte der Flaschen wird durch Fördermittel 14 ohne daß sie mit irgendwelchen Behälterführungen 20 in Berührung kommt, dem der Waschmaschine zunächst liegenden Förderband 16 zugeführt. Die erste und zweite Einerreihe von Flaschen werden durch die Förderbänder 16 bzw. 18 an einer optischen Prüfeinrichtung 26 vorbeigeführt, die in an sich bekannter Weise den Durchgang sichtbarer Strahlen durch die Flaschen mißt. Die tische Priifeinrichtung ist eine an sich bekannte Einrichtung und wird daher nicht näher beschrieben.The other half of the bottles is conveyed by means of 14 without it comes into contact with any container guides 20 that of the washing machine initially lying conveyor belt 16 supplied. The first and second ones of Bottles are passed through the conveyor belts 16 and 18 to an optical inspection device 26 passed which, in a manner known per se, allows the passage of visible rays measures through the bottles. The table test device is a device known per se and is therefore not described in detail.

Jedes Förderband 16 bzw. 18 ist an einer Stelle, an der das Förderband um etwa 90° umgelenkt wird, mit einer Führungseinrichtung 22 ausgerüstet. In an sich bekannter Weise ist an dieser Umleitungsstelle ein Aufnahmebehälter für Glasbruch vorgesehen, um Scherben von zerbrochenen Flaschen aufzunehmen.Each conveyor belt 16 or 18 is at a point where the conveyor belt is deflected by about 90 °, equipped with a guide device 22. In on As is known, there is a receptacle for broken glass at this diversion point intended to pick up fragments from broken bottles.

Die zweite Ausführungsform nach Fig. 2 ist der ersten in vieler Hinsicht ähnlich. Sie weist drei Förderbänder auf, um den Ausstoß der Waschmaschine in drei Einerreihen von Flaschen hintereinander aufzuteilen. Die Flaschen, die von der Waschmaschine an das rechte Drittel der Fördereinrichtung 14 abgegeben sind, werden wie beim ersten Ausführungsbeispiel direkt auf das Förderband 16 iibertiihrt. Das von der Ftördereinrichtung 14 in ihrem zentralen Teil getragenen Flaschendrittel werden durch Führungsschienen 20 in ähnlicher Weise dem zweiten Förderband 18 zugeleitet wie beim ersten Ausführungsbeispiel. Die Flaschen, die von der Waschmaschine 12 dem Stuten Drittel der Fläche der Fördereinrichtung 14 übergeben wurden, treffen auf einen zweiten Satz von Führungsschienen 28, die sich über das erste 16 und das mittlere Förderband 18 hinweg bis zum Rand des dritten Förderbandes 30 erstrecken. Die Arbeitsweise dieser Ausführung ist im wesentlichen der der ersten Ausführung ähnlich, sie teilt jedoch die von der Waschmaschine 12 ausgestoßenen Flaschen in drei Einerreihen von Flaschen auf, die von den Förderbändern 16, 18 und 30 weiter transportiert werden.The second embodiment of Figure 2 is the first in many respects similar. It has three conveyor belts to divide the output of the washing machine into three Single series of To divide bottles one after the other. The bottles, which are delivered by the washing machine to the right third of the conveyor 14 are transferred directly onto the conveyor belt 16, as in the first exemplary embodiment. The third of the bottle carried by the conveyor device 14 in its central part are fed to the second conveyor belt 18 in a similar manner by guide rails 20 as in the first embodiment. The bottles used by the washing machine 12 the mares third of the area of the conveyor 14 were passed, meet onto a second set of guide rails 28 that extend over the first 16 and the middle conveyor belt 18 extend away to the edge of the third conveyor belt 30. The operation of this embodiment is essentially that of the first embodiment similar, but divides the bottles expelled from the washing machine 12 three rows of bottles on one side, which continue from the conveyor belts 16, 18 and 30 be transported.

Flug. 3 zeigt eine dritte Ausführungsform der Erfindung.Flight. 3 shows a third embodiment of the invention.

Dabei beträgt die Kapazität der Waschmaschine 40 Flaschen, die sie an die Fördereinrichtung 14 abgibt. Diese Ausführungsform weist 6 Förderbänder auf, durch die die von der Waschmaschine- abgegebenen Flaschen in sechs Einerreihen, in denen die Flaschen einzeln hinter einander stehen, geordnet werden.The washing machine has a capacity of 40 bottles delivers to the conveyor 14. This embodiment has 6 conveyor belts, through which the bottles dispensed by the washing machine in six rows, in which the bottles are individually arranged one behind the other.

Dabei sind drei Förderbänder 16, 18, 30 in der -linken Hälfte der Breite-der Fördereinrichtung 14 angeordnet. Jedes Förderband steigt etwa an der Mittellinie der Fördereinrichtung 14 senkrecht auf und wird dann um 90° in eine horizontale Richtung umgelenkt. Außerdem weist die Ausführung nach Fig. 3 einen zweiten Satz von drei Förderbändern 16, 18 und 30 an der rechten hälfte der Fördereinrichtung 14 auf, die im wesentlichen ein Spiegelbild der Anordnung an der linken Hälfte darstellt. Jede Hälfte der Einrichtung besitzt einen ersten Satz von Führungsschienen 20, die ein Sechstel der Breite der Führungseinrichtung 14 abdeck-en, sodaß jeder Satz von Führungsschienen 20 in jeder Maschinenhälfte etwa ein Sechstel der Behälter von der Fördereinrichtung 14 auf jedes der beiden mittleren Förderbänder 18 leitet. Ein zweiter S*tz von Führungsschienen 28 ist für jede Maschinenhälfte vorgesehen, wobei die Führungsschienen jeweils an die Mittellinie der Maschine anschließen. Jeder Satz von Führungsschienen 28 leitet die von der Waschmaschine 12 im entsprechenden Bereich ausgestoßenen Flaschen über die Förderbänder 16 und 18 hinweg auf das dritte Förderband 30.There are three conveyor belts 16, 18, 30 in the left half of the Width of the conveyor 14 arranged. Each conveyor belt rises approximately at the Center line of the conveyor 14 perpendicular and is then turned 90 ° into a deflected horizontal direction. In addition, the embodiment of FIG. 3 has a second set of three conveyor belts 16, 18 and 30 on the right half of the conveyor 14, which is essentially a mirror image of the arrangement on the left half. Each half of the device has a first set of guide rails 20 which one sixth the width of the guide means 14 so that each set of Guide rails 20 in each machine half about one sixth of the container from of the conveyor 14 on each of the two middle conveyor belts 18 heads. A second set of guide rails 28 is for each machine half provided, the guide rails each connecting to the center line of the machine. Each set of guide rails 28 guide those of the washing machine 12 in the corresponding one Area of ejected bottles over the conveyor belts 16 and 18 to the third Conveyor belt 30.

Fig. 4 zeigt eine Perspektivansicht einer vierten Ausführungsform der Erfindung, durch die die von der Flaschenwaschmaschine 12 abgegebenen Flaschen in fünf Einerreihen aufgeteilt und an fünf Förderbänder übergeben werden, die alle in die gleiche Richtung fördern. Die von der Waschmaschine 12 auf das linke Fünftel der Fördereinrichtung 14 abgegebenen Behälter werden direkt dem Förderband 16 übergeben. Die Behälter, die auf das nächste Fünftel des Aufnahmebereichs der Fördereinrichtung 14 von der Waschmaschine ausgeworfen werden, werden durch die Führungsschienen 20 über das erste Förderband 16 hinweg zum zweiten Förderband 18 geleitet.Fig. 4 shows a perspective view of a fourth embodiment of the invention, through which the bottles dispensed from the bottle washing machine 12 divided into five single rows and transferred to five conveyor belts, all of which promote in the same direction. The one from the washing machine 12 to the left fifth Containers delivered to the conveyor device 14 are transferred directly to the conveyor belt 16. The containers that are on the next fifth of the receiving area of the conveyor 14 are ejected from the washing machine by the guide rails 20 guided over the first conveyor belt 16 to the second conveyor belt 18.

In ähnlicher Weise werden Behälter , die von der Waschmaschine 12 auf das dritte (mittlere) Fünftel der Fördereinrichtung 14 abgesetzt werden, durch Führungsschienen 28 über die ersten beiden Förderbänder 16 und 18 hinweg zum dritten Förderband 30 geführt. Ein dritter Satz von Führungsschienen 32ist im rechten mittleren Fünftel der Fördereinrichtung 14 vorgesehen.Similarly, containers used by the washing machine 12 be deposited on the third (middle) fifth of the conveyor 14, by Guide rails 28 over the first two conveyor belts 16 and 18 to the third Conveyor belt 30 out. A third set of guide rails 32 is in the right middle one Fifth of the conveyor 14 is provided.

Diese Führungsschienen 32 erstrecken sich quer über die Förderbänder 16, 18 und 30, um die Behälter dem vierten Förderband 34 zuzuführen. Ein vierter Satz von Führungsschienen 36 ist im äußersten rechten Fünftel der Fördereinrichtung 14 angeordnet, um die Flaschen, die von der Maschine 12 in diesem Bereich der Fördereinrichtung 14 abgesetzt werden, über die Förderbänder 16, 18, 30, 32 hinweg einem fünften Förderband 38 zuzuleiten.These guide rails 32 extend across the conveyor belts 16, 18 and 30 to feed the containers to the fourth conveyor belt 34. A fourth Set of guide rails 36 is in the far right fifth of the conveyor 14 arranged to the bottles coming from the machine 12 in this area of the conveyor 14 are deposited over the conveyor belts 16, 18, 30, 32 away a fifth conveyor belt 38.

Es ist offensichtlich, daß die durch die Erfindung offenbarte Lehre geeignet ist, die von der Waschmaschine ausgeworfenen Flaschen in jede beliebige Portionszahl aufzuteilen und zu ordnen, je nachdem wieviele Förderbänder und Sätze von Führungsschienen vorgesehen werden. Diese Anzahl kann sehr groß sein, wie aus Fig. 4 entnommen werden kann. Es können auch, wie aus Fig. 3 ersichtlich, zwei gleichartige Sätze von Förderbändern vorgesehen werden, wobei je ein Satz einer Hälfte der Flaschenwaschmaschine zugeordnet wird.It is evident that the teaching disclosed by the invention is suitable to put the bottles ejected by the washing machine in any Allocate and arrange the number of portions, depending on how many conveyor belts and sets be provided by guide rails. This number can be very large, as from Fig. 4 can be seen. It can also, as can be seen from Fig. 3, two similar sets of conveyor belts can be provided, one set each Half of the bottle washing machine is allocated.

Bei jeder Ausführungsform sind die Führungsschienen leicht in Förderrichtung der Bänder, die sie übergreifen, angewinkelt.In each embodiment, the guide rails are light in the direction of conveyance of the ligaments that span them, angled.

Dadurch wird jede Flasche, die durch das Förderband gegen die stromabwärts angeordnete Führungsschiene gedrückt wird, quer zum Förderband in Richtung zum nächsten Förderband vorwärts geschoben bis sie das Förderband erreicht, auf dem sie abgestellt werden soll. Jede dieser Führungsschienen kann aus einer verhältnismäßig niedrigen Seitenwand gebildet werden, wie dies aus Fig. 4 ersichtlich ist, oder aus einem Draht, einer Stange oder dergl. bestehen. Außerdem kann die Lehre der Erfindung, wenn hier auch alle Ausführungsbeispiele im Zusammenhang mit einer Flaschenwaschmaschine erläutert sind, für andere Aufgaben genutzt werden, um Gegenstände aller Art in eine beliebige Zahl von Einerreihen für Prüf- oder andere Zwecke zu ordnen.This causes every bottle that comes through the conveyor belt against the downstream arranged guide rail is pressed, transversely to the conveyor belt in the direction of the next Conveyor belt pushed forward until it reaches the conveyor belt on which it is placed shall be. Each of these guide rails can consist of a relatively low one Side wall are formed, as can be seen from Fig. 4, or from a Wire, a rod or the like. Consist. In addition, the teaching of the invention, albeit here all the exemplary embodiments in connection with a bottle washing machine are used for other tasks, to put objects of all kinds in order any number of series of units for testing or other purposes.

Wenn hier auch verschiedene Einrichtungen der Erfindung im einzelnen beschrieben wurden, so dürfte es für den Fachmann doch offensichtlich sein, daß die Lehre der Erfindung auch mit verschiedenen Abwandlungen der einzelnen Bauteile nutzbar ist.If here also various devices of the invention in detail have been described, it should be obvious to the person skilled in the art that the teaching of the invention with various modifications of the individual components is usable.

LeerseiteBlank page

Claims (7)

Patentansprüche.Claims. 1. Sortiereinrichtung um eine Vielzahl von Gegenständen in mindestens zwei Einerreihen zu ordnen, dadurch gekennzeichnet, daß eine Fördereinrichtung (14), die die Gegenstände vorwärts transportiert und mindestens zwei Förderbänder (16, 18) parallel zu einander und rechtwinklig zur Fördereinrichtung (14) vorgesehen sind, wobei ein Förderband (16) der Fördereinrichtung (14) benachbart ist, sodaß von der Fördereinrichtung (14) vorwärts transportierte Gegenstände auf das Förderband (i6) abgesetzt werden und eine Vielzahl von Führungen (20), die sich im wesentlichen in der Förderrichtung der Fördereinrichtung (14) über die Oberfläche des benacharten Fördbrbandes (16),und zwar über einen Teilbereich der Breite der Fördereinrichtung (14) bis zum Rand des zweiten.weiter abliegenden Förderbandes (18) erstrecken, wodurch Gegenstände, die den Führungen (20) zugeleitet werden, durch diese dem weiter entfernten Förderband (18) zugeführt werden und durch dieses in einer Einerreihe und die Gegenstände1 die ohne mit den Führungen (20) in Berührung zu kommen, dem benachbarten ersten Förderband (16) zugeleitet werden und von diesem in einer Einerreihe getragen werden.1. Sorting device around a large number of items in at least to arrange two single rows, characterized in that a conveyor device (14), which transports the objects forward and at least two conveyor belts (16, 18) provided parallel to each other and at right angles to the conveyor (14) are, wherein a conveyor belt (16) is adjacent to the conveyor (14) so that articles transported forward by the conveyor (14) onto the conveyor belt (i6) are deposited and a plurality of guides (20), which are essentially in the conveying direction of the conveyor (14) over the surface of the adjacent Conveyor belt (16), over a portion of the width of the conveyor (14) extend to the edge of the second further away conveyor belt (18), whereby Objects that are fed to the guides (20) through these to the more distant Conveyor belt (18) are fed and through this in a single row and the objects1 those without coming into contact with the guides (20), the adjacent first Conveyor belt (16) are fed and carried by this in a single row. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Förderbänder mit einem ersten (16) und einem zweiten Förderband (18) vorgesehen sind und die Vielzahl der Führungen (20) sich über das erste Förderband (16) , das der Fördereinrichtung (14) benachbartist, hinweg und bis zum zweiten Förderband (18), das von der Fördereinrichtung (14) weiter entfernt ist, erstreckt und entlang etwa der halben Breite der Fördereinrichtung (14) angeordnet ist, sodaß Gegenstände die in dieser Hälfte der Fördereinrichtung (14) vorwärts transportiert werden, auf das zweite weiter entfernte Förderband (18) und Gegenstände , die von der anderen Hälfte der Fördereinrichtung (14) transportiert werden, auf das erste der Fördereinrichtung (14) benachbarte Förderband (16) abgesetzt werden.2. Device according to claim 1, characterized in that at least two conveyor belts with a first (16) and a second conveyor belt (18) are provided are and the plurality of guides (20) on the first conveyor belt (16), the adjacent to the conveyor (14) and up to the second conveyor belt (18), which is further away from the conveyor (14), extends and along about half the width of the conveyor (14) is arranged, so that objects which are transported forward in this half of the conveyor (14) the second more distant conveyor belt (18) and items by the other Half of the conveyor (14) are transported onto the first of the conveyor (14) adjacent conveyor belt (16) are deposited. 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Gruppen von Förderbändern mit jeweils drei Förderbändern (16,18,30) vorgesehen sind und die Vielzahl der Führungen (20) aus einer ersten Gruppe von Führungen (28), die sich entlang etwa einem Drittel der Breite der Förder- einrichtung (14) und quer über das erste (16) und zweite Förderband (i8), die der Fördereinrichtung (14) am nächsten sind, erstreckt, um Gegenstände auf dem dritten, weiter entfernten Förderband (30) abzusetzen und aus einer zweiten Gruppe von Führungen (20) besteht, die sich entlang dem nächsten Drittel der Breite der Führungseinrichtung (14) und quer über das Förderband (16) bis zum mittleren Förderband (18) erstreckt, um die geführten Gegenstände auf dem mittleren Förderband abzusetzen und weitere von der Fördereinrichtung (14) transportierte Gegenstandr direk auf das der 8rdereinrichtng (14) zunächst liegende Förderband (16) abgesetzt werden, ohne Führungen (20) zu berühren.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that two groups of conveyor belts each with three conveyor belts (16,18,30) are provided are and the plurality of guides (20) from a first group of guides (28), which extend along approximately one third of the width of the conveyor device (14) and across the first (16) and second conveyor belt (i8) that the conveyor (14) are closest, extends to items on the third, more distant conveyor belt (30) and consists of a second group of guides (20), which are along the next third of the width of the guide device (14) and across the conveyor belt (16) extends up to the central conveyor belt (18) around the guided To deposit objects on the middle conveyor belt and others from the conveyor (14) transported objects directly to that of the 8rdereinrichtng (14) initially lying conveyor belt (16) can be set down without touching guides (20). 4. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei der Förderbänder (16,18,30,34,38) die gleiche Fortschrittsrichtung bezüglich der Fördereinrichtung (14) aufweisen.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that at least two of the conveyor belts (16,18,30,34,38) follow the same direction of progress with respect to the conveyor (14). 5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3 , dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei der Förderbänder (16, 18,30,34,38) bezüglich der Fördereinrichtung (14) in entgegengesetzter Richtung fördern.5. Device according to one of claims 1 - 3, characterized in that that at least two of the conveyor belts (16, 18,30,34,38) with respect to the conveyor (14) convey in the opposite direction. 6. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die geförderten Gegenstände Flaschen sind und die Fördereinrichtung (14> an den Auslaß einer Flaschenwaschmaschine (12) anschließt, von der sie die Flaschen ungeordnet übernimmt und die Förderbänder (16,18,30) und die Führungen (20) die Flaschen zu Einerreihen auf den Förderbändern ( 16,18.30) ordnen.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the conveyed objects are bottles and the conveyor (14> connected to the outlet of a bottle washing machine (12) from which it removes the bottles takes over unordered and the conveyor belts (16,18,30) and the guides (20) the Arrange bottles in rows on the conveyor belts (16, 18, 30). 7. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Förderband (16,18,30) eine Flaschenprüfeinrichtung (26) zugeordnet ist, um jede Flasche auf den Förderbändern einzeln zu prüfen.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a bottle testing device (26) is assigned to each conveyor belt (16,18,30), to check each bottle individually on the conveyor belts.