DE29922883U1 - Lockable product holder - Google Patents

Description

• ··

28.12.1999 SC/cr 590613G28.12.1999 SC/cr 590613G

ODEKOODEKO

Verpackungsmaterialien GmbH
Moselstr. 63
53909 ZülpichPackaging Materials GmbH
Moselstr. 63
53909 Zulpich

Arretierbare ProduktaufnahmeLockable product holder

Die Erfindung betrifft eine Produktaufnahme, die ein Tray zur Aufnahme mehrerer Produkte und einen lösbar an dem Tray befestigten Deckel umfaßt. Sie bezieht sich insbesondere auf die Verbindung bzw. Arretierung des Deckels an dem Tray.The invention relates to a product holder which comprises a tray for holding several products and a lid which is detachably attached to the tray. It relates in particular to the connection or locking of the lid to the tray.

In einem Tray wird eine Vielzahl von nicht tragenden und/oder nicht staufähigen bzw. nicht stapelfähigen Produkten, wie zum Beispiel Tuben, Tüten oder Beutel unterschiedlichster Ausführung aufgenommen. Zur Lagerung und zum Transport werden die Trays durch von oben aufsetzbare Deckel abgedeckt, so daß mehrere Produktaufnahmen übereinander gestapelt werden können, ohne die einzelnen Produkte zu zerstören, zu beschädigen oder in anderer Weise zu beeinträchtigen. Zur Produktpräsentation wird der Deckel im Handel entfernt, so daß die in dem Tray angeordneten Produkte für den Kunden sichtbar sind und aus dem Tray entnommen werden können.A tray holds a large number of non-load-bearing and/or non-storable or non-stackable products, such as tubes, bags or pouches of various designs. For storage and transport, the trays are covered by lids that can be placed from above so that several product holders can be stacked on top of each other without destroying, damaging or otherwise affecting the individual products. For product presentation in stores, the lid is removed so that the products arranged in the tray are visible to the customer and can be removed from the tray.

Wesentlich ist dabei, daß eine Arretierung zwischen dem Tray und dem Deckel der Produktaufnahme erreicht wird, mit der die verdeckelte Produktaufnahme für einen Transport und die Stapelung, insbesondere auf Paletten, geeignet ist. Dabei sollen die hierbei auf die Produktaufnahmen einwirkenden Belastungen, insbesondere die sogenannten Stauchdruckbelastungen, aufgenommen werden können. Außerdem ist es wichtig, daß die Arretierung im Handel leicht und ohne Hilfsmittel zu öffnen ist, um den Deckel problemlos zu entfernen. Aus diesem Grund ist eine Verbindung des Trays mit dem Deckel mittels Verklebung nicht möglich und nicht gewünscht.It is important that a locking mechanism is achieved between the tray and the lid of the product holder, which makes the lidded product holder suitable for transport and stacking, especially on pallets. The loads acting on the product holders, in particular the so-called compression loads, should be able to be absorbed. It is also important that the locking mechanism can be opened easily in stores and without tools in order to remove the lid without any problems. For this reason, it is not possible and not desired to connect the tray to the lid using adhesive.

Es ist bekannt, das Tray an zwei Seiten mit einem Vorsprung für eine Verhakung des Deckels auszuführen, der von oben über das Tray gestülpt wird. Am unteren Rand des Deckels ist an den entsprechenden Seiten eine zusätzliche Lasche angeformt, die nach innen um bis zu 180° nach oben umzulegen ist, damit sie sich unter dem Vorsprung des Trays verhaken kann.It is known to design the tray with a projection on two sides for hooking the lid, which is placed over the tray from above. An additional tab is formed on the corresponding sides at the bottom edge of the lid, which can be folded inwards by up to 180° so that it can hook under the projection of the tray.

Nachteilig ist bei diesem System von Produktaufnahmen insbesondere, daß die Toleranzen des voraufgerichteten Deckels aus vorgeklebten Deckelzuschnitten eine Erreichung eines maßgenauen Deckels nicht zulassen. Werden voraufgerichtete Deckel von flachliegenden Zuschnitten verwendet, so ist der Deckel stets nach unten leicht geöffnet, was zu einer Verringerung des maximal vom Deckel aufnehmbaren Stapelstauchdruckes führt. Auch wird beim Überstülpen des Deckels über den Vorsprung des Trays der Deckel im unteren Bereich zwangsweise nach außen gedrückt, wodurch die vom Deckel aufnehmbare Stapelstauchdruckbelastung ebenfalls reduziert wird. Außerdem stehen die nach innen umgelegten Arretierungslaschen, die sich unter dem Vorsprung des Trays verhaken, nicht senkrecht nach oben, sondern sie sind durch elastische Rückstellkräfte in einem Winkel geöffnet. Aufgrund dieser schräg stehenden Arretierungslaschen wird der Deckel in seinem unteren Bereich bei einer Stauchdruckbelastung durch Übereinanderstapelung mehrerer Produktaufnahmen nach außen gedrückt, was ebenfalls zu einer Reduzierung der maximal aufnehmbaren Druckbelastung führt.A particular disadvantage of this system of product holders is that the tolerances of the pre-erected lid made from pre-glued lid cuts do not allow a dimensionally accurate lid to be achieved. If pre-erected lids made from flat cuts are used, the lid is always slightly open at the bottom, which leads to a reduction in the maximum stack compression pressure that the lid can absorb. When the lid is pulled over the projection of the tray, the lid is also forced outwards in the lower area, which also reduces the stack compression pressure that the lid can absorb. In addition, the locking tabs that are folded inwards and hook under the projection of the tray do not point vertically upwards, but are opened at an angle by elastic restoring forces. Due to these slanted locking tabs, the lid is pushed outwards in its lower area when subjected to compression pressure by stacking several product holders on top of one another, which also leads to a reduction in the maximum pressure load that can be absorbed.

Der an dem Tray verhakte Deckel ist bei dem bekannten Produktaufnahmesystem zwar gegen ein nach oben gerichtetes Abziehen von dem Tray gesichert, aber er ist nicht nach unten an dem Tray abgestützt bzw. arretiert. Daher können die Trays beim Übereinanderstapeln mehrerer Produktaufnahmen eine Undefinierte Strecke in den Deckel hineingeschoben werden, was zu den zuvor beschriebenen Nachteilen, insbesondere zu einer Verringerung der von einer Produktaufnahme aufnehmbaren Druckbelastung, und damit zu Beeinträchtigungen oder Beschädigungen der einzelnen Produkte führen kann.In the known product receiving system, the lid hooked onto the tray is secured against being pulled off the tray in an upward direction, but it is not supported or locked downwards on the tray. Therefore, when several product receiving trays are stacked on top of each other, the trays can be pushed into the lid an undefined distance, which can lead to the disadvantages described above, in particular to a reduction in the pressure load that can be absorbed by a product receiving tray, and thus to impairments or damage to the individual products.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine konstruktiv einfache, preiswert herzustellende und leicht handhabbare Produktaufnahme der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei geringen Außenabmessungen und geringem Gewicht eineThe object of the present invention is therefore to create a structurally simple, inexpensive to manufacture and easy to handle product holder of the type mentioned above, which, with small external dimensions and low weight,

hohe Stapeldruckbelastung aufnehmen kann. Der Deckel soll dabei die einzelnen Produkte beim Transport und bei der Lagerung schützen und im Handel leicht und ohne Hilfsmittel zu öffnen und vom Tray zu entfernen sein.can withstand high stacking pressure. The lid should protect the individual products during transport and storage and be easy to open and remove from the tray in retail without any tools.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Wesentlich ist dabei, daß an dem Deckel und/oder an dem Tray Verbindungsmittel vorgesehen sind, durch die der Deckel in den beiden senkrecht zur Grundebene des Trays verlaufenden Richtungen formschlüssig an dem Tray arretiert ist.This object is achieved according to the invention by a device according to claim 1. It is essential that connecting means are provided on the lid and/or on the tray, by means of which the lid is positively locked to the tray in the two directions running perpendicular to the base plane of the tray.

Der wesentliche Vorteil besteht dabei darin, daß der Deckel sowohl nach oben als auch nach unten in seiner aufgesetzten Position an dem Tray befestigt ist. Dadurch kann das Tray auch bei einer hohen Druckbelastung nicht über eine Undefinierte Strecke nach oben in den Deckel hineingeschoben werden. Auf diese Weise wird bei einfacher Konstruktion und Handhabung sowie kostengünstiger Herstellbarkeit eine wesentlich höhere, von der Produktaufnahme aufnehmbare Druckbelastung erreicht.The main advantage is that the lid is attached to the tray both at the top and at the bottom in its attached position. This means that the tray cannot be pushed upwards into the lid over an undefined distance, even under high pressure. In this way, a much higher pressure load that can be absorbed by the product holder is achieved with simple construction and handling and cost-effective manufacture.

Besonders günstig ist es dabei, wenn die Verbindungsmittel in Form eines zweiseitigen Formgesperres ausgebildet sind. Hierdurch kann der Deckel sowohl nach oben als auch unten formschlüssig an dem Tray gehalten werden.It is particularly advantageous if the connecting means are designed in the form of a two-sided locking mechanism. This means that the lid can be held positively to the tray both at the top and at the bottom.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist an dem Tray mindestens ein Vorsprung angeordnet, der formschlüssig in mindestens eine Ausnehmung oder Öffnung des Deckels eingreift. Der Deckel steht hierbei in seinem unteren Bereich nicht von dem Tray ab, sondern er legt sich immer mit hoher Maßgenauigkeit gerade an die Seitenflächen des Trays an. Dabei kann der Deckel vorzugsweise ausgehend von einem flachliegenden Zuschnitt nach der Wrap-Around-Technik um das Tray herumgelegt sein.In a particularly preferred embodiment of the invention, at least one projection is arranged on the tray, which engages in a form-fitting manner in at least one recess or opening in the lid. The lid does not protrude from the tray in its lower area, but rather always lies straight against the side surfaces of the tray with high dimensional accuracy. The lid can preferably be placed around the tray starting from a flat blank using the wrap-around technique.

Von Vorteil ist hierbei ferner, daß der Deckelzuschnitt aufgrund der fehlenden Arretierungslaschen kleiner und somit billiger herzustellen ist. Außerdem führen die Ausnehmungen oder Öffnungen des Deckels dazu, daß der Deckel fest und eng an dem Tray anliegt, was zu einer Verkleinerung der Deckelgrundfläche und somit zu einem geringeren Platzbedarf der Produktaufnahme führt.Another advantage is that the lid cut-out is smaller and therefore cheaper to produce due to the lack of locking tabs. In addition, the recesses or openings in the lid mean that the lid fits tightly and closely to the tray, which reduces the base area of the lid and therefore requires less space for the product holder.

In einer alternativen Ausführungsform kann der Vorsprung auch an dem Deckel und die Ausnehmung oder Öffnung an dem Tray angeordnet sein.In an alternative embodiment, the projection can also be arranged on the lid and the recess or opening on the tray.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Tray an zwei einander gegenüberliegenden Seitenflächen, insbesondere an den Stirnflächen, jeweils mindestens einen Vorsprung aufweist, der in jeweils eine zugehörige Ausnehmung oder Öffnung des Deckels formschlüssig eingreift. Hierbei können die beiden Vorsprünge, insbesondere jeweils in Form eines Steges ausgebildet sind, der sich zumindest annähernd über die gesamte Seitenlänge des Trays erstreckt und der in eine entsprechend geformte schlitzförmige Ausnehmung des Deckels eingreift.It is particularly advantageous if the tray has at least one projection on each of two opposite side surfaces, in particular on the end surfaces, which engages in a form-fitting manner in a respective recess or opening in the lid. In this case, the two projections can each be designed in particular in the form of a web which extends at least approximately over the entire side length of the tray and which engages in a correspondingly shaped slot-shaped recess in the lid.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind, insbesondere an zwei einander gegenüberliegenden Seitenflächen, mehrere Vorsprünge in Form einzelner Bolzen oder Stifte vorgesehen, die jeweils in eine eigene am Deckel eingebrachte Öffnung eingreifen. Die Bolzen bzw. Stifte können hierbei vorzugsweise einen kreisrunden, einen ovalen oder einen eckigen Querschnitt aufweisen.In a particularly preferred embodiment, several projections in the form of individual bolts or pins are provided, in particular on two opposite side surfaces, each of which engages in its own opening in the cover. The bolts or pins can preferably have a circular, oval or square cross-section.

Eine besonders exakte Arretierung des Deckels an dem Tray kann dabei dadurch erreicht werden, daß die Öffnungen oder Ausnehmungen des Deckels jeweils den gleichen Querschnitt haben wie die zugehörigen Bolzen bzw. Stifte.A particularly precise locking of the lid to the tray can be achieved by ensuring that the openings or recesses in the lid each have the same cross-section as the corresponding bolts or pins.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform haben die Öffnungen des Deckels in einer senkrecht zur Grundebene des Trays verlaufenden Richtung jeweils eine größere Ausdehnung als die zugehörigen Bolzen bzw. Stifte, wobei an mindestens zwei einander gegenüberliegenden Seiten jeweils mindestens ein Bolzen bzw. Stift am unteren Rand einer Öffnung und mindestens ein anderer Bolzen bzw. Stift am oberen Rand einer anderen Öffnung anliegt. Auf diese Weise können die erforderlichen Maßgenauigkeiten besonders einfach am Deckel eingehalten werden.In a particularly preferred embodiment, the openings of the lid each have a larger extent in a direction perpendicular to the base plane of the tray than the associated bolts or pins, with at least one bolt or pin resting on the lower edge of an opening and at least one other bolt or pin resting on the upper edge of another opening on at least two opposite sides. In this way, the required dimensional accuracies can be maintained particularly easily on the lid.

Eine besonders einfache und schnelle Entfembarkeit des Deckels von dem Tray kann dadurch erreicht werden, daß der Deckel unterhalb der Öffnungen bzw. Ausnehmungen jeweils eine Sollbruchstelle, insbesondere eine Perforation aufweist, die sich vorzugsweise bis zur Unterkante der jeweiligen Deckelseite erstreckt.A particularly simple and quick removal of the lid from the tray can be achieved in that the lid has a predetermined breaking point, in particular a perforation, below the openings or recesses, which preferably extends to the lower edge of the respective lid side.

Die erfindungsgemäßen Verbindungsmittel können auf besonders einfache Weise an dem Deckel und/oder an dem Tray vorgesehen werden, wenn der Deckel bzw. das Tray aus Kunststoff, aus Styropor und/oder aus Karton besteht.The connecting means according to the invention can be provided in a particularly simple manner on the lid and/or on the tray if the lid or the tray is made of plastic, polystyrene and/or cardboard.

Die Erfindung betrifft ferner jeweils als solche einen Deckel sowie ein Tray für eine Produktaufnahme der vorherstehend beschriebenen Art.The invention further relates to a lid and a tray for product reception of the type described above.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen:Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description and the embodiments shown in the drawings:

Es zeigen:Show it:

Figur 1: Aufsetzen eines Deckels auf ein Tray einer herkömmlichen Produktaufnahme (Stand der Technik)Figure 1: Placing a lid on a tray of a conventional product holder (state of the art)

Figur 2: herkömmliche Produktaufnahme im verdeckelten Zustand Figur 3: Schnittansicht aus Richtung A in Figur 2Figure 2: conventional product holder in the capped state Figure 3: sectional view from direction A in Figure 2

Figur 4: Aufsetzen eines Deckels auf ein Tray bei einer erfindungsgemäßen Ausführungsform einer ProduktaufnahmeFigure 4: Placing a lid on a tray in an embodiment of a product holder according to the invention

Figur 5: Produktaufnahme aus Figur 4 im verdeckelten Zustand Figur 6: Schnittansicht aus Richtung B in Figur 5 Figur 7: flacher Zuschnitt für den Deckel aus FigurFigure 5: Product image from Figure 4 in the capped state Figure 6: Sectional view from direction B in Figure 5 Figure 7: Flat cut for the lid from Figure

Figur 8: Aufsetzen eines Deckels auf ein Tray bei einer zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsform einer ProduktaufnahmeFigure 8: Placing a lid on a tray in a second embodiment of a product holder according to the invention

Figur 9: Produktaufnahme aus Figur 8 im verdeckelten ZustandFigure 9: Product image from Figure 8 in the capped state

• · · - IQm - » • · · - IQm - »

Figur 10: Einzelheit E aus Figur 9 in vergrößerter DarstellungFigure 10: Detail E from Figure 9 in enlarged view

Figur 11: Schnittansicht aus Richtung C in Figur 10Figure 11: Sectional view from direction C in Figure 10

Figur 12: Schnittansicht aus Richtung D in Figur 10Figure 12: Sectional view from direction D in Figure 10

Figur 13: flacher Zuschnitt für den Deckel aus Figur 8Figure 13: flat cut for the lid from Figure 8

Die in Figur 1 gezeigte bereits bekannte Produktaufnahme 1 besteht aus einem TrayThe already known product holder 1 shown in Figure 1 consists of a tray

2 aus Kunststoff und einem zum Schutz der Produkte von oben über das Tray 2 stülpbaren Deckel 3 aus Karton. In dem Tray 2 sind mehrere Vertiefungen 4 ausgebildet, in denen nicht näher dargestellte Produkte wie z.B. Tuben oder Becher in der Grundebene des Trays 2 nebeneinanderstehend aufgenommen werden können. Die Produkte werden in dem Tray 2 im Handel präsentiert, wobei der Deckel2 made of plastic and a cardboard lid 3 that can be put over the tray 2 from above to protect the products. Several recesses 4 are formed in the tray 2 in which products (not shown in detail) such as tubes or cups can be placed next to one another in the base plane of the tray 2. The products are presented in the tray 2 in stores, with the lid

3 entfernt ist.3 is removed.

Der Deckel 3 übergreift mit den unteren Bereichen seiner Seitenwände 5a, 5b die Seitenflächen 6a, 6b des Trays 2. Dabei ist an den beiden Stirnseitenwänden 6a in einer Entfernung von der Bodenfläche des Trays 2 jeweils ein Vorsprung 7 ausgebildet, unter dem sich eine an den unteren Kanten der Stirnseiten 5a des Deckels 3 nach innen umgefaltete Lasche 8 im verdeckelten Zustand der Produktaufnahme 1 verhakt (Figuren 2 und 3). Das Tray 2 kann sich dabei im verdeckelten Zustand noch weiter nach oben in den Deckel 3 hinein verschieben, da es nur nach unten durch die Verhakung zwischen den Laschen 8 und den Vorsprüngen 7 gehalten ist.The lid 3 overlaps the side surfaces 6a, 6b of the tray 2 with the lower regions of its side walls 5a, 5b. A projection 7 is formed on each of the two end walls 6a at a distance from the bottom surface of the tray 2, under which a tab 8 folded inwards on the lower edges of the end faces 5a of the lid 3 hooks when the product holder 1 is in the covered state (Figures 2 and 3). The tray 2 can slide even further upwards into the lid 3 when it is in the covered state, since it is only held downwards by the hooking between the tabs 8 and the projections 7.

Bei der in den Figuren 4 und 8 gezeigten erfindungsgemäßen Ausführungsformen einer Produktaufnahme 1 ist der Deckel 3 demgegenüber sowohl nach unten als auch nach oben arretiert. Diese Arretierung wird durch eine nach oben und nach unten formschlüssige Verbindung zwischen dem Tray 2 und dem Deckel 3 erreicht.In the embodiments of a product holder 1 according to the invention shown in Figures 4 and 8, the lid 3 is locked both downwards and upwards. This locking is achieved by a positive connection between the tray 2 and the lid 3 at the top and bottom.

Bei der in den Figuren 4 bis 6 gezeigten Variante wird der formschlüssige Halt durch zwei an den Stirnseiten 6a des Trays 2 angeformte stegförmige bzw. stufenförmige Vorsprünge 9, die jeweils in eine schlitzförmige Öffnung 10 in den Strinseiten 5a des Deckels 3 eingreifen, gebildet. Sowohl der Steg 9 als auch die Öffnung 10 erstrecken sich jeweils über annähernd die gesamte Breite der Stirnseite der Produktaufnahme 1. Dabei ist der Deckel 3 in der sogenannten Wrap-Around-Technik exakt eng anliegend um das Tray 2 herumgelegt. Zwischen den Stegen 9 und den umgebenden Kanten der Öffnung 10 ist ein sehr geringer Spalt ausgebildet, so daß die Stirnseitenwände 5a leicht über die Stege 9 gelegt werden können. Der zugehörige flache Deckelzuschnitt ist in Figur 7 dargestellt.In the variant shown in Figures 4 to 6, the positive hold is formed by two web-shaped or step-shaped projections 9 formed on the end faces 6a of the tray 2, each of which engages in a slot-shaped opening 10 in the end faces 5a of the lid 3. Both the web 9 and the opening 10 extend over almost the entire width of the end face of the product holder 1. The lid 3 is placed exactly tightly around the tray 2 using the so-called wrap-around technique. A very small gap is formed between the webs 9 and the surrounding edges of the opening 10, so that the end walls 5a can be easily placed over the webs 9. The corresponding flat lid cut is shown in Figure 7.

Bei der in den Figuren 8 bis 12 gezeigten Variante wird der formschlüssige Halt durch mehrere jeweils an den Stirnseiten 6a des Trays 2 angeformte kegelstumpfförmige Vorsprünge 11 a, 11 b gebildet, die jeweils in eine Öffnung 12 in den Strinseiten 5a des Deckels 3 eingreifen. Auch hierbei ist der Deckel 3 in der sogenannten Wrap-Around-Technik exakt eng anliegend um das Tray 2 herumgelegt. Zwischen den Mantelflächen der Vorsprünge 11a, 11b und den seitlich umgebenden Kanten der Öffnungen 12 ist ebenfalls ein geringer Spalt ausgebildet, so daß die Stirnseitenwände 5a leicht über die Vorsprünge 11 a, 11 b gelegt werden können.In the variant shown in Figures 8 to 12, the positive hold is formed by several frustoconical projections 11 a, 11 b formed on the end faces 6a of the tray 2, each of which engages in an opening 12 in the end faces 5a of the lid 3. Here too, the lid 3 is placed exactly tightly around the tray 2 using the so-called wrap-around technique. A small gap is also formed between the outer surfaces of the projections 11 a, 11 b and the laterally surrounding edges of the openings 12, so that the end walls 5a can be easily placed over the projections 11 a, 11 b.

Die Öffnungen 12 des Deckels 3 sind als Langlöcher mit einer senkrechten Ausrichtung ausgeführt. Dabei liegt abwechselnd jeweils ein Vorsprung 11 a am unteren Rand 13a einer Öffnung 12 und ein benachbarter Vorsprung 11b am oberen Rand 13b einer benachbarten Öffnung 12 an. Der zugehörige flache Deckelzuschnitt ist in Figur 13 dargestellt, wobei die abwechselnd versetzten Öffnungen 12 gut zu erkennen sind.The openings 12 of the lid 3 are designed as elongated holes with a vertical alignment. In this case, a projection 11a alternately rests on the lower edge 13a of an opening 12 and an adjacent projection 11b on the upper edge 13b of an adjacent opening 12. The associated flat lid cut is shown in Figure 13, where the alternately offset openings 12 can be clearly seen.

Unterhalb der Öffnungen 10 bzw. 12 sind jeweils nicht näher dargestellte Sollbruchstellen in Form einer Perforation angeordnet, die sich bis zur Unterkante der Deckelseiten 5a erstrecken. Auf diese Weise ist eine leichte und schnelle Entfembarkeit der Deckel 3 vom Tray 2 ohne Hilfsmittel gewährleistet.Below the openings 10 and 12, predetermined breaking points (not shown in detail) are arranged in the form of a perforation, which extend to the lower edge of the lid sides 5a. In this way, easy and quick removal of the lid 3 from the tray 2 without any aids is ensured.

Claims (12)

1. Produktaufnahme, die ein Tray zur Aufnahme mehrerer Produkte und einen lösbar an dem Tray befestigten Deckel aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Deckel (3) und/oder an dem Tray (2) Verbindungsmittel (9, 10, 11, 12) vorgesehen sind, durch die der Deckel (3) in den beiden senkrecht zur Grundebene des Trays (2) verlaufenden Richtungen formschlüssig an dem Tray (2) arretiert ist. 1. Product holder which has a tray for holding a plurality of products and a lid which is detachably attached to the tray, characterized in that connecting means ( 9 , 10 , 11 , 12 ) are provided on the lid ( 3 ) and/or on the tray ( 2 ), by means of which the lid ( 3 ) is positively locked to the tray ( 2 ) in the two directions running perpendicular to the base plane of the tray ( 2 ). 2. Produktaufnahme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsmittel (9, 10, 11, 12) in Form eines zweiseitigen Formgesperres ausgebildet sind. 2. Product holder according to claim 1, characterized in that the connecting means ( 9 , 10 , 11 , 12 ) are designed in the form of a two-sided locking mechanism. 3. Produktaufnahme nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Tray (2) mindestens ein Vorsprung (9, 11a, 11b) angeordnet ist, der formschlüssig in mindestens eine Ausnehmung oder Öffnung (10, 12) des Deckels (3) eingreift. 3. Product holder according to claim 1 or 2, characterized in that at least one projection ( 9 , 11a , 11b ) is arranged on the tray ( 2 ), which engages in a form-fitting manner in at least one recess or opening ( 10 , 12 ) of the lid ( 3 ). 4. Produktaufnahme nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Tray (2) an zwei einander gegenüberliegenden Seitenflächen (fia) jeweils mindestens einen Vorsprung (9, 11a, 11b) aufweist, der in jeweils eine zugehörige Ausnehmung oder Öffnung (10, 12) des Deckels (3) formschlüssig eingreift. 4. Product holder according to claim 3, characterized in that the tray ( 2 ) has at least one projection ( 9 , 11a , 11b ) on each of two opposite side surfaces (fia), which engages in a form-fitting manner in a respective associated recess or opening ( 10 , 12 ) of the lid ( 3 ). 5. Produktaufnahmen ach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Vorsprünge (9) jeweils in Form eines Steges sich zumindest annähernd über die gesamte Seitenlänge erstrecken und in eine schlitzförmige Öffnung (10) oder Ausnehmung des Deckels (3) eingreifen. 5. Product holders according to claim 4, characterized in that the two projections ( 9 ) each extend in the form of a web at least approximately over the entire side length and engage in a slot-shaped opening ( 10 ) or recess in the lid ( 3 ). 6. Produktaufnahme nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Vorsprünge (11a, 11b) in Form einzelner Bolzen oder Stifte vorgesehen sind, die jeweils in eine am Deckel (3) eingebrachte Öffnung (12) oder Ausnehmung eingreifen. 6. Product holder according to claim 3 or 4, characterized in that a plurality of projections ( 11 a, 11 b) are provided in the form of individual bolts or pins, each of which engages in an opening ( 12 ) or recess provided on the lid ( 3 ). 7. Produktaufnahme nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (12) des Deckels (3) jeweils den gleichen Querschnitt haben wie die zugehörigen Bolzen (11a, 11b) bzw. Stifte. 7. Product holder according to claim 6, characterized in that the openings ( 12 ) of the lid ( 3 ) each have the same cross-section as the associated bolts ( 11 a, 11 b) or pins. 8. Produktaufnahme nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (12) des Deckels (3) in einer senkrecht zur Grundebene des Trays (2) verlaufenden Richtung jeweils eine größere Ausdehnung haben als die zugehörigen Bolzen (11a, 11b) bzw. Stifte, wobei an mindestens zwei einander gegenüberliegenden Seiten (6a) jeweils mindestens ein Bolzen (11a) bzw. Stift am unteren Rand (13a) einer Öffnung (12) und mindestens ein anderer Bolzen (11b) bzw. Stift am oberen Rand (13b) einer Öffnung (12) anliegt. 8. Product holder according to claim 6, characterized in that the openings ( 12 ) of the lid ( 3 ) in a direction perpendicular to the base plane of the tray ( 2 ) each have a greater extent than the associated bolts ( 11a , 11b ) or pins, wherein on at least two opposite sides (6a) at least one bolt ( 11a ) or pin rests on the lower edge ( 13a ) of an opening ( 12 ) and at least one other bolt ( 11b ) or pin rests on the upper edge ( 13b ) of an opening ( 12 ). 9. Produktaufnahme nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (3) unterhalb der Öffnungen (10, 12) bzw. Ausnehmungen jeweils eine Sollbruchstelle, insbesondere eine Perforation aufweist, die sich vorzugsweise bis zur Unterkante der jeweiligen Deckelseite (5a, 5b) erstreckt. 9. Product holder according to one of claims 3 to 8, characterized in that the lid ( 3 ) has a predetermined breaking point, in particular a perforation, below the openings ( 10 , 12 ) or recesses, which preferably extends to the lower edge of the respective lid side ( 5a , 5b ). 10. Produktaufnahme nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Tray (2) und/oder der Deckel (3) aus Kunststoff, Styropor, und/oder Karton besteht. 10. Product holder according to one of the preceding claims, characterized in that the tray ( 2 ) and/or the lid ( 3 ) consists of plastic, polystyrene, and/or cardboard. 11. Deckel für eine Produktaufnahme nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Deckel (3) Verbindungsmittel (9, 10, 11, 12) angeordnet sind. 11. Lid for a product holder according to one of the preceding claims, characterized in that connecting means ( 9 , 10 , 11 , 12 ) are arranged on the lid ( 3 ). 12. Tray für eine Produktaufnahme nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Tray (2) Verbindungsmittel (9, 10, 11, 12) angeordnet sind. 12. Tray for a product holder according to one of the preceding claims, characterized in that connecting means ( 9 , 10 , 11 , 12 ) are arranged on the tray ( 2 ).