DE29920445U1 - Front wall for a shelf - Google Patents

Description

Die Neuerung betrifft eine Stirnwand für ein Regal, das wenigstens zwei rohrförmige, mit Löchern ausgestattete Träger und mindestens einen Fachboden aufweist, der von den Trägern getragen wird, wobei die Stirnwand, als Abschluß für eines der beiden Regalenden vorgesehen und im rechten Winkel zum wenigstens einen Fachboden angeordnet, mit Hilfe von aus Blech gefertigten Konsolen am jeweils außen angeordneten Träger befestigbar ist und wobei zu diesem Zweck jede Konsole eine Einhängevorrichtung und einen Stützabschnitt aufweist und die Einhängevorrichtung zum Einführen in einen Teil der Löcher eines Trägers und der Stützabschnitt zum weiteren Abstützen an einer Außenwand des gleichen Trägers bestimmt ist.The innovation relates to an end wall for a shelf which has at least two tubular supports provided with holes and at least one shelf which is supported by the supports, wherein the end wall, provided as a closure for one of the two shelf ends and arranged at a right angle to the at least one shelf, can be fastened to the respective externally arranged support by means of brackets made of sheet metal and wherein for this purpose each bracket has a suspension device and a support section and the suspension device is intended for insertion into some of the holes of a support and the support section for further support on an outer wall of the same support.

Stirnwände dieser Art sind gewöhnlich nicht nur dazu bestimmt, Regalenden abzuschließen oder begrenzen, sondern sie dienen zusätzlich auch als Warenträger, wenn Regale der eben genannten Art in Selbstbedienungsmärkten aufgestellt sind. Bei einem bekannten Regal, das mit aus Drähten gefertigten Stirnwänden ausgestattet ist, sind die von der Firma Thorco, USA, gefertigten Konsolen als äußerst komplizierte und somit teure Bauteile gestaltet. So sind an dem aus Blech gefertigten Grundkörper einer jeden Konsole zwei Einhängehaken ausgestanzt, welche die Einhängevorrichtung bilden. Zwischen den Einhängehaken ist am Grundkörper ein Stützabschnitt angeschweißt, der durch ein Stück Flachstahl gebildet ist. Am flächigen Abschnitt der Konsole sind zu beiden Seiten durch Stanzschnitt je zwei hakenartige Vorsprünge herausgeformt, welche einen Teil der Gitterstäbe der Stirnwand hintergreifen. Damit die Konsole an der Stirnwand arretiert ist, sind beidseitig federnde Zungen angenietet, an welche je ein Zapfen angeformt ist, wobei jeder Zapfen in einen am Grundkörper befindlichen Durchbruch ragt. Schließlich ist an einem der beiden Einhängehaken ein längs verschiebbarer Bügel angenietet.End walls of this type are not usually only intended to close off or limit the ends of shelves, but also serve as product supports when shelves of the type mentioned above are set up in self-service markets. In a well-known shelf equipped with end walls made of wire, the brackets manufactured by the company Thorco, USA, are designed as extremely complicated and therefore expensive components. For example, two hooks are punched out of the base body of each bracket, which form the hanging device. A support section made of a piece of flat steel is welded to the base body between the hooks. On the flat section of the bracket, two hook-like projections are formed on each side by punching, which engage behind part of the bars of the end wall. To ensure that the bracket is locked to the end wall, spring tongues are riveted on both sides, each of which has a pin formed on it, with each pin protruding into an opening in the base body. Finally, a longitudinally movable bracket is riveted to one of the two hooks.

Es ist Aufgabe der Neuerung, eine Stirnwand der hier vorliegenden Art so weiterzuentwickeln, dass, um Kosten zu sparen, der Herstellungsaufwand für die Anfertigung der Konsolen wesentlich reduziert wird und dass damit auch das für die Herstellung der Konsolen erforderliche Stanzwerkzeug entscheidend vereinfacht wird.The aim of the innovation is to further develop a front wall of the type in question in such a way that, in order to save costs, the manufacturing effort for the manufacture of the brackets is significantly reduced and that the punching tool required for the manufacture of the brackets is also significantly simplified.

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht darin, dass die Konsolen in einem Abstand und jeweils die gleiche Lage einnehmend an der Rückseite der Stirnwand ortsfest an-The solution to the problem is that the brackets are fixed at a distance and in the same position on the back of the front wall.

• ·■ ··■ ·

• ··

• ··

-3--3-

geordnet sind, dass die Einhängevorrichtung durch einen Vorsprung mit T-förmigem Umriss gebildet ist und dass der Stützabschnitt angeformt ist.are arranged in such a way that the suspension device is formed by a projection with a T-shaped outline and that the support section is integrally formed.

Die vorgeschlagene Lösung bringt eine wesentliche Fertigungsvereinfachung mit sich.The proposed solution brings about a significant simplification of production.

Während bei den zum Stand der Technik zählenden, für die Stirnwand bestimmten Konsolen zusätzliche Einzelteile notwendig sind, die angenietet, in einem Falle auch angeschweißt und ferner die paarweisen Vorsprünge in zwei Arbeitsgängen hergestellt werden müssen, weisen die Konsolen der neuheitsgemäßen Stirnwand nur noch einen Vorsprung mit T-förmigem Umriss und einen durch Biegen hergestellten, angeformten Stützabschnitt auf. Die Konsolen können somit in einem Arbeitsgang kostengünstig hergestellt werden. Dazu ist lediglich ein einfaches Stanz-Biegewerkzeug erforderlich, das in der Lage ist, in kürzester Zeit eine Menge Konsolen anzufertigen. Die derart ausgebildeten Konsolen werden, wie vorgeschlagen, in einem Abstand und in jeweils gleicher Lage an der Rückseite der Stirnwand angeschweißt. Weil der Vorsprung an den Konsolen eine T-förmigen Umriss aufweist, können Stirnwände auf Umschlag an den beiden Regalenden an den äußeren Pfosten angebracht werden. Es entstehen keine spiegelbildlich gestalteten, sondern immer gleiche Stirnwände, obwohl diese, die Enden der Regale bildend, im Grunde spiegelbildlich angeordnet sind.While the state-of-the-art brackets for the front wall require additional individual parts that are riveted and in one case welded, and the paired projections must be manufactured in two operations, the brackets of the new front wall only have one projection with a T-shaped outline and a molded support section produced by bending. The brackets can therefore be manufactured inexpensively in one operation. All that is required is a simple punching and bending tool that is able to produce a large number of brackets in a very short time. The brackets designed in this way are welded to the back of the front wall at a distance and in the same position, as suggested. Because the projection on the brackets has a T-shaped outline, front walls can be attached to the outer posts at both ends of the shelves. The end walls are not mirror-imaged, but always the same, although they form the ends of the shelves and are basically arranged in mirror image.

Die Neuerung wird anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt
Fig. 1 eine an einem Regal angeordnete Stirnwand;
Fig. 2 eine Konsole sowie
Fig. 3 eine Stirnwand mit Blick auf deren Rückseite.The innovation is explained in more detail using an example. It shows
Fig. 1 shows a front wall arranged on a shelf;
Fig. 2 a console and
Fig. 3 a front wall with a view of its rear side.

Fig. 1 zeigt eine Stirnwand 1, die eines der beiden Enden 15 eines Regales 14 bildet. Das Regal 14 weist wenigstens zwei rohrförmige, mit Füßen 18 ausgestattete Träger 17 auf, die in bekannter Weise mit bevorzugt rechteckigen Löchern 19 ausgestattet sind. Die Löcher 19 sind in regelmäßigen Abständen an wenigstens einer an vier Seiten der gewöhnlich aus Rechteckrohr gebildeten Träger 17 vorgesehen. In den Löchern 19 lassen sich in bekannter Weise wenigstens ein Fachboden 16 einhängen. An der Rückseite 2 der Stirnwand 1 befinden sich zwei aus Blech gefertigte Konsolen 7, die mit der Stirnwand 1 verschweißt sind. Die Stirnwand 1 läßt sich mit Hilfe der Konsolen 7 an einem der Träger 17 befestigen. Im Beispiel weist die Stirnwand 1 einen U-förmigen Grundriss auf.Fig. 1 shows an end wall 1 which forms one of the two ends 15 of a shelf 14. The shelf 14 has at least two tubular supports 17 equipped with feet 18, which are equipped in a known manner with preferably rectangular holes 19. The holes 19 are provided at regular intervals on at least one of four sides of the supports 17, which are usually made of rectangular tubes. At least one shelf 16 can be hung in the holes 19 in a known manner. On the rear side 2 of the end wall 1 there are two brackets 7 made of sheet metal, which are welded to the end wall 1. The end wall 1 can be attached to one of the supports 17 using the brackets 7. In the example, the end wall 1 has a U-shaped floor plan.

-4--4-

In Fig. 2 ist eine der jeweils gleich gestalteten Konsolen 7 dargestellt. Die aus Blech gefertigte Konsole 7 ist in ihrer hochkant dargestellten Gebrauchslage gezeigt. An einer der beiden senkrechten Seiten 8 der Konsole 7 ist eine Einhängevorrichtung 9' in Form eines Vorsprunges 9 mit T-fb'rmigem Umriss ausgestanzt. Das somit gebildete „T", der Vorsprung 9 also, ist liegend angeordnet, so dass ein Balkenabschnitt 10 nach oben und ein Balkenabschnitt 10 nach unten weist. Die Balkenabschnitte 10 sind zum Hintergreifen eines der in einem Träger 17 befindlichen Löcher 19 bestimmt. Nahe des Vorsprunges 9 ist ein Stützabschnitt 11 angeformt. Der lappenförmige Stützabschnitt 11 erstreckt sich in einem rechten Winkel zum Grundkörper 12 der Konsole 7. DerIn Fig. 2 one of the identically designed brackets 7 is shown. The bracket 7 made of sheet metal is shown in its upright position for use. On one of the two vertical sides 8 of the bracket 7 a suspension device 9' in the form of a projection 9 with a T-shaped outline is punched out. The "T" thus formed, i.e. the projection 9, is arranged horizontally so that one beam section 10 points upwards and one beam section 10 points downwards. The beam sections 10 are intended to engage behind one of the holes 19 in a support 17. A support section 11 is formed close to the projection 9. The tab-shaped support section 11 extends at a right angle to the base body 12 of the bracket 7. The

&iacgr;&ogr; Grundkörper 12 ist ein längliches flächiges Gebilde, in dem bevorzugt zwei ebenfalls längliche Sicken 13 vorgesehen sind, mit deren Hilfe sich die Konsole 7 auf die Gitterstäbe 3 einer Stirnwand 1 aufschweißen lassen.&iacgr;&ogr; Base body 12 is an elongated flat structure in which two likewise elongated beads 13 are preferably provided, with the aid of which the bracket 7 can be welded onto the grid bars 3 of an end wall 1.

In Fig. 3 ist eine mit zwei Konsolen 7 ausgestattete Stirnwand 1 dargestellt. Die Konsolen 7 sind mit Hilfe der Sicken 13 an die Rückseite 2 der Stirnwand 1 angeschweißt. Die in einem Abstand angeordneten Konsolen 7 nehmen eine hochkant angeordnete, parallel zur Rückseite 2 angeordnete horizontale Lage ein. In der Zeichnung weisen die Vorsprünge 9 nach rechts. Die Stützabschnitte 11 wiederum weisen abgewinkelt aus der Bildebene heraus. Im Beispiel besitzt die Stirnwand 1 zwei abgewinkelte Abschnitte 4. Die so gestaltete Stirnwand 1 wird mit den beiden Vorsprüngen 9 voraus in zwei entsprechend angeordnete Löcher 19 eines Trägers 17 eingefügt und dann ein Stück weit nach unten abgesenkt, so dass der untere der beiden Balkenabschnitte 10 einen Teil der Wandung eines Trägers 17 hintergreift. Jeder Vorsprung 9 liegt, somit am jeweils unteren Rand eines Loches 19 auf. Der Stützabschnitt 11 ist in Bezug zum Vorsprung 9 so angeordnet, dass dieser in eingefügtem Zustand eines Vorsprunges 9 an jener Außenwand eines Trägers 17 anliegt, in welcher sich die Löcher 19 befinden. Die Konsolen 7 und damit die Stirnwand 1 liegen somit satt an einem Träger 17 an, so dass ein Wackeln der Stirnwand 1 ausgeschlossen ist. In der Zeichnung ist mittig eine horizontale Hauptachse 5 eingezeichnet. An der Hauptachse 5 ist ein gebogener Pfeil 6 dargestellt. Die in der Zeichnung dargestellte Stirnwand 1 kann in dieser Lage am links dargestellten freien Ende 15 des in Fig. 1 gezeigten Regales 14 an dessen äußerem linken Träger 17 befestigt werden. Dreht man die in Fig. 3 dargestellte Stirnwand 1 in Pfeilrichtung um 180°, läßt sich die Stirnwand 1 am in Fig. 1 rechts dargestellten Träger 17 einhängen und zwar so, wie in Fig. 1 ersichtlich. Obwohl die Stirnwände 1 gleich sind, lassen diese sich an beiden Regalenden 15 an den Trägern 17 so anbrin-Fig. 3 shows a front wall 1 equipped with two brackets 7. The brackets 7 are welded to the rear side 2 of the front wall 1 using the beads 13. The brackets 7, which are arranged at a distance from one another, assume a vertically arranged horizontal position parallel to the rear side 2. In the drawing, the projections 9 point to the right. The support sections 11, in turn, point out of the image plane at an angle. In the example, the front wall 1 has two angled sections 4. The front wall 1 designed in this way is inserted with the two projections 9 facing forward into two correspondingly arranged holes 19 in a support 17 and then lowered downwards a little so that the lower of the two beam sections 10 engages behind part of the wall of a support 17. Each projection 9 thus lies on the lower edge of a hole 19. The support section 11 is arranged in relation to the projection 9 such that, when a projection 9 is inserted, it rests on the outer wall of a support 17 in which the holes 19 are located. The brackets 7 and thus the front wall 1 thus rest snugly on a support 17, so that wobbling of the front wall 1 is impossible. A horizontal main axis 5 is shown in the middle of the drawing. A curved arrow 6 is shown on the main axis 5. The front wall 1 shown in the drawing can be fastened in this position to the free end 15 shown on the left of the shelf 14 shown in Fig. 1 on its outer left support 17. If the front wall 1 shown in Fig. 3 is rotated 180° in the direction of the arrow, the front wall 1 can be hung on the support 17 shown on the right in Fig. 1, as can be seen in Fig. 1. Although the end walls 1 are the same, they can be attached to the supports 17 at both ends 15 of the shelf in such a way that

-5--5-

gen, dass sich die Rückseiten 2 der Stirnwände 1 gegenüberliegen. Diese Anordnung wird durch die T-förmige Ausbildung des Vorsprunges 9 der Konsolen 7 ermöglicht. Im eingehängten Zustand der Konsolen 7 zweier entgegengesetzt angeordneter Stirnwände 1 hintergreift immer einer der beiden Balkenabschnitte 10 eines Vorsprunges 9 eines der Löcher 19 in einem Träger 17. Dabei befindet sich der Stützabschnitt 11 einer Konsole 7 einmal oberhalb des ihm zugeordneten Vorsprunges 9 und das andere Mal unterhalb des entsprechenden Vorsprunges 9.such that the rear sides 2 of the end walls 1 are opposite each other. This arrangement is made possible by the T-shaped design of the projection 9 of the brackets 7. When the brackets 7 of two oppositely arranged end walls 1 are suspended, one of the two beam sections 10 of a projection 9 always engages behind one of the holes 19 in a support 17. The support section 11 of a bracket 7 is located once above the projection 9 assigned to it and the other time below the corresponding projection 9.

Claims (4)

1. Stirnwand (1) für ein Regal (14), das wenigstens zwei rohrförmige, mit Löchern (19) ausgestattete Träger (17) und mindestens einen Fachboden (16) aufweist, der von den Trägern (17) getragen wird, wobei die Stirnwand (1), als Abschluss für eines der beiden Regalenden (15) vorgesehen und im rechten Winkel zum wenigstens einen Fachboden (16) angeordnet, mit Hilfe von aus Blech gefertigten Konsolen (7) am jeweils außen angeordneten Träger (17) befestigbar ist und wobei zu diesem Zweck jede Konsole (7) eine Einhängevorrichtung (9') und einen Stützabschnitt (11) aufweist und die Einhängevorrichtung (9') zum Einführen in einen Teil der Löcher (19) eines Trägers (17) und der Stützabschnitt (11) zum weiteren Abstützen an einer Außenwand des gleichen Trägers (17) bestimmt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Konsolen (7) in einem Abstand und jeweils die gleiche Lage einnehmend an der Rückseite (2) der Stirnwand (1) ortsfest angeordnet sind, dass die Einhängevorrichtung (9') durch einen Vorsprung (9) mit T-förmigem Umriss gebildet ist und dass der Stützabschnitt (11) angeformt ist. 1. Front wall ( 1 ) for a shelf ( 14 ) which has at least two tubular supports ( 17 ) equipped with holes ( 19 ) and at least one shelf ( 16 ) which is supported by the supports ( 17 ), wherein the front wall ( 1 ), provided as a closure for one of the two shelf ends ( 15 ) and arranged at a right angle to the at least one shelf ( 16 ), can be fastened to the respective externally arranged support ( 17) by means of brackets (7 ) made of sheet metal, and wherein for this purpose each bracket ( 7 ) has a suspension device ( 9 ') and a support section ( 11 ), and the suspension device ( 9 ') is intended for insertion into a part of the holes ( 19 ) of a support ( 17 ) and the support section ( 11 ) is intended for further support on an outer wall of the same support ( 17 ), thereby characterized in that the brackets ( 7 ) are arranged at a distance and each occupying the same position on the rear side ( 2 ) of the front wall ( 1 ), that the suspension device ( 9 ') is formed by a projection ( 9 ) with a T-shaped outline and that the support section ( 11 ) is molded on. 2. Stirnwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in Gebrauchslage der Stirnwand (1) die Vorsprünge (9) liegend angeordnet sind. 2. Front wall according to claim 1, characterized in that in the position of use of the front wall ( 1 ) the projections ( 9 ) are arranged horizontally. 3. Stirnwand nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützabschnitt (11) einer jeden Konsole (7) in einem rechten Winkel zum Grundkörper (12) der Konsole (7) angeordnet ist. 3. Front wall according to claim 1 or 2, characterized in that the support section ( 11 ) of each bracket ( 7 ) is arranged at a right angle to the base body ( 12 ) of the bracket ( 7 ). 4. Stirnwand nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass jede Konsole (7) zwei längs verlaufende Sicken (13) aufweist und mit Hilfe der Sicken (13) an der Stirnwand (1) angeschweißt ist. 4. Front wall according to one of claims 1 to 3, characterized in that each bracket ( 7 ) has two longitudinal beads ( 13 ) and is welded to the front wall ( 1 ) by means of the beads ( 13 ).