DE29916919U1

DE29916919U1 - Telescope

Info

Publication number: DE29916919U1
Application number: DE29916919U
Authority: DE
Original assignee: Milla & Partner GmbH
Current assignee: Milla & Partner GmbH
Priority date: 1999-04-09
Filing date: 1999-04-09
Publication date: 2000-01-27
Anticipated expiration: 2009-04-10

Description

28.09.1999 Vo/Pu &igr; '28.09.1999 Vo/Pu &igr; '

Milla & Partner GmbH: 70180 Stuttgart Milla & Partner GmbH: 70180 Stuttgart

FernrohrTelescope

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einem Fernrohr nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Hierzu zählen Monokulare, Binokulare, Spektive und auch Zielfernrohre.The invention is based on a telescope according to the preamble of claim 1. This includes monoculars, binoculars, spotting scopes and also rifle scopes.

Aus dem Stand der Technik (DE 42 22 417 Al) sind Fernrohre bekannt, bei denen ein Informationsträger mit Hilfe einer Informationsumlenkeinrichtung in den Strahlengang der Optik eingebracht werden kann. Wird diese Information nicht benötigt, so kann der Benutzer den mechanischen oder elektrischen Antrieb der Umlenkeinrichtung betätigen, um den Informationsträger aus dem Strahlengang herauszuschwenken. Als nachteilig erweist sich bei diesen bekannten Fernrohren, daß die Informationsträger, bei denen es sich um Flüssigkristalloder Leuchtdioden-Displays handeln kann, hinsichtlich der möglichen Informationen stark eingeschränkt sind. Üblicherweise werden hier die Himmelsrichtung, die Zeit, die Entfernung, die Temperatur, Strichplatten, Landkarten oder die Anzeige eines Kompasses eingeblendet. Zusätzliche Informationen, welche sich auch konkret auf die durch dasFrom the state of the art (DE 42 22 417 A1) telescopes are known in which an information carrier can be introduced into the optical path of the optics with the help of an information deflection device. If this information is not required, the user can operate the mechanical or electrical drive of the deflection device in order to swing the information carrier out of the optical path. A disadvantage of these known telescopes is that the information carriers, which can be liquid crystal or light-emitting diode displays, are very limited in terms of the possible information. Usually, the direction, time, distance, temperature, reticules, maps or the display of a compass are displayed. Additional information, which also relates specifically to the information provided by the

G 3805
28.09.1999 Vo/PuG3805
28.09.1999 Vo/Pu

Fernrohr sichtbaren Gegenstände beziehen können, sind nicht möglich.Objects that can be seen through a telescope are not possible.

Die Erfindung und ihre VorteileThe invention and its advantages

Demgegenüber hat das erfindungsgemäße Fernrohr mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 den Vorteil, daß als Informationsträger eine Ausgabevorrichtung eines Computers vorgesehen ist. Mit Hilfe dieser Ausgabevorrichtung können in das optische Bild zusätzliche Informationen eingeblendet werden oder das optische Bild kann vollständig durch Computerbilder ersetzt werden. Es können auch beide Funktionen gleichzeitig ausgeführt werden. Die eingeblendeten Daten, Bilder oder Informationen stammen aus einer über den Computer zugänglichen Datenbank. Auf diese Weise können eine Vielzahl von unterschiedlichen Informationen abgerufen werden. So ist es beispielsweise möglich, Informationen über die durch das Fernrohr sichtbaren Gegenstände einzublenden. Über eine geeignete, durch den Benutzer betätigbare Eingabevorrichtung können unterschiedliche Informationen beispielsweise über eine Menüoberfläche ausgewählt; werden. Je nach Art und Umfang der Information kann dabei das optische Bild auch komplett durch eines oder mehrere Bilder aus einer Datenbank des Computers ersetzt werden. Hat der Betrachter beispielsweise die größtmögliche Vergrößerungsstufe der Optik des Fernrohrs eingestellt und wünscht eine weitere Vergrößerung, so kann das optische Bild durch entsprechende, auf einer Datenbank des Computers abgespeicherte Bilder ersetzt werden, welche den anvisierten Gegenstand in stärkerer Vergrößerung darstellen. In diese Bilder können wiederum zusätzliche Informationen eingeblendet werden. In diesem Fall sind die beiden Funktionen des Einblendens kompletter Bilder und des Einblendens von zusätzlichen Informationen gekoppelt. Bewegt der Benutzer das Gehäuse des Fernrohres gegenüber derIn contrast, the telescope according to the invention with the characterizing features of claim 1 has the advantage that a computer output device is provided as the information carrier. With the help of this output device, additional information can be displayed in the optical image or the optical image can be completely replaced by computer images. Both functions can also be carried out simultaneously. The displayed data, images or information come from a database accessible via the computer. In this way, a large number of different pieces of information can be called up. For example, it is possible to display information about the objects visible through the telescope. Using a suitable input device that can be operated by the user, different pieces of information can be selected, for example, via a menu interface. Depending on the type and amount of information, the optical image can also be completely replaced by one or more images from a computer database. For example, if the viewer has set the telescope's optics to the highest possible magnification level and wishes to increase the magnification further, the optical image can be replaced by corresponding images stored in a computer database that show the object being viewed at a higher magnification. Additional information can be displayed in these images. In this case, the two functions of displaying complete images and displaying additional information are linked. If the user moves the housing of the telescope relative to the

G 3805 &iacgr; .. ,G 3805 &iacgr; .. ,

28.09.1999 Vo/Pu &tgr; '»"··' 09/28/1999 Vo/Pu &tgr;'»"··'

Fernrohrmontierung, um einen anderen Gegenstand betrachten zu können, so kann die Distanzstrecke zwischen den beiden Gegenständen als Flugstrecke simuliert werden. Die Ausgabevorrichtung des Computers kann sich dabei entweder ständig im Strahlengang der Optik befinden oder aber nur im Bedarfsfall in den Strahlengang eingeschwenkt werden.If you mount a telescope to view another object, the distance between the two objects can be simulated as a flight path. The computer's output device can either be permanently in the optical path of the optics or can only be swung into the optical path when necessary.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind Geber vorgesehen, welche die Einstellung der Optik und/oder die Einstellung des Gehäuses relativ zur Fernrohrmontierung ermitteln und welche mit dem Computer gekoppelt sind. Auf diese Weise erhält der Computer Informationen darüber, welche Gegenstände durch das Fernrohr sichtbar sind. Zu diesen Gegenständen werden durch den Computer Informationen oder zusätzliche Bilder eingeblendet. Ist bei größtmöglicher Vergrößerungsstufe der Optik eine weitere Vergrößerung gewünscht, so greift der Computer auf die in der Datenbank abgespeicherten, entsprechend vergrößerten Bilder zu. Je nach Qualität dieser Bilder kann der Betrachter zwischen denen durch die Optik vergrößerten Wiedergaben des Gegenstandes und den aus der Datenbank des Computers stammenden Bildern nicht unterscheiden. Die Bewegung des Fernrohrs relativ zur Fernrohrmontierung hat dabei eine vergleichbare Wirkung wie das Bewegen einer Maus oder eines Trackballs. Durch das Bewegen des Fernrohrs kann der Benutzer auswählen, welche Informationen und welche Bilder auf der in den Strahlengang eingeblendeten Ausgabevorrichtung des Computers angezeigt werden.According to an advantageous embodiment of the invention, sensors are provided which determine the setting of the optics and/or the setting of the housing relative to the telescope mount and which are coupled to the computer. In this way, the computer receives information about which objects are visible through the telescope. The computer displays information or additional images for these objects. If further magnification is desired when the optics are at the highest possible magnification level, the computer accesses the correspondingly enlarged images stored in the database. Depending on the quality of these images, the viewer cannot distinguish between the reproductions of the object enlarged by the optics and the images from the computer database. The movement of the telescope relative to the telescope mount has an effect comparable to that of moving a mouse or a trackball. By moving the telescope, the user can select which information and which images are displayed on the computer's output device displayed in the beam path.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Vorrichtung zum Einblenden von Informationen durch den Computer gesteuert. So kann durch den Computer beispielsweise das Ein- oder Ausschwenken der Ausgabevorrichtung in den Strahlengang erfolgen. Werden Gegenstände in großer Entfernung betrachtet, so ist dieAccording to a further advantageous embodiment of the invention, the device for displaying information is controlled by the computer. For example, the computer can swing the output device in or out of the beam path. If objects are viewed at a great distance, the

G 3805 : ::**. * &iacgr; &iacgr; : &diams; * ^#i G 3805 : ::**. * &iacgr;&iacgr; : &diams; * ^#i

28.09.1999 Vo/Pu ₄ 28.09.1999 Vo/Pu ₄

eingeschwenkte Ausgabevorrichtung hinderlich, da sie Licht absorbiert.A swiveled-in dispensing device is a hindrance because it absorbs light.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist ein Lautsprecher vorgesehen. Auf diese Weise ist nicht nur eine visuelle sondern auch eine akkustische Wiedergabe von Informationen möglich. So können beispielsweise die durch das Fernrohr erkennbaren Bilder entsprechend kommentiert werden.According to a further advantageous embodiment of the invention, a loudspeaker is provided. In this way, not only a visual but also an acoustic reproduction of information is possible. For example, the images visible through the telescope can be commented on accordingly.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Erzeugung von Gerüchen und/oder Düften vorgesehen. Hierbei kann es sich beispielsweise um Zerstäuber handeln.According to a further advantageous embodiment of the invention, a device for generating odors and/or scents is provided. This can be an atomizer, for example.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Computer mit einem zentralen Server oder mit einem Datennetz verbunden. Auf diese Weise kann mit Hilfe des Computers auf eine große Menge an Daten zugegriffen werden. Dabei kann es sich insbesondere auch um sehr aktuelle Informationen oder um eine Anzeige mehrerer Bilder in Echtzeit handeln.According to a further advantageous embodiment of the invention, the computer is connected to a central server or to a data network. In this way, a large amount of data can be accessed with the help of the computer. This can in particular also involve very current information or a display of several images in real time.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Ansprüchen entnehmbar.Further advantages and advantageous embodiments of the invention can be found in the claims.

Alle in der Beschreibung und den nachfolgenden Ansprüchen dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All features presented in the description and the following claims can be essential to the invention both individually and in any combination with one another.

Claims

1. Fernrohr zum Betrachten entfernter Gegenstände mit einer Optik bestehend aus Linsen und/oder Spiegeln und/oder Prismen,
mit einem die Optik umgebenden Gehäuse,
mit einer Fernrohrmontierung zum Befestigen und Ausrichten des Gehäuses,
mit einer Vorrichtung zum Einblenden eines Informationsträgers in den Strahlengang der Optik, dadurch gekennzeichnet,
daß als Informationsträger eine Ausgabevorrichtung eines Computers vorgesehen ist. 1. Telescope for viewing distant objects with an optic consisting of lenses and/or mirrors and/or prisms,
with a housing surrounding the optics,
with a telescope mount for attaching and aligning the housing,
with a device for inserting an information carrier into the beam path of the optics, characterized in that
that a computer output device is provided as the information carrier.

2. Fernrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Geber vorgesehen sind, welche die Einstellung der Optik und/ oder die Einstellung des Gehäuses relativ zur Fernrohrmontierung ermitteln, und daß die Geber mit dem Computer gekoppelt sind. 2. Telescope according to claim 1, characterized in that sensors are provided which determine the setting of the optics and/or the setting of the housing relative to the telescope mount, and that the sensors are coupled to the computer.

3. Fernrohr nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Einblenden eines Informationsträgers durch den Computer gesteuert ist. 3. Telescope according to claim 1 or 2, characterized in that the device for displaying an information carrier is controlled by the computer.

4. Fernrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Lautsprecher vorgesehen ist. 4. Telescope according to one of the preceding claims, characterized in that a loudspeaker is provided.

5. Fernrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorrichtung zur Erzeugung von Gerüchen und/ oder Düften vorgesehen ist. 5. Telescope according to one of the preceding claims, characterized in that a device for generating odors and/or scents is provided.

6. Fernrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Computer mit einem zentralen Server oder mit einem Datennetz verunden ist. 6. Telescope according to one of the preceding claims, characterized in that the computer is connected to a central server or to a data network.