DE29908328U1 - Stretcher - Google Patents

Abstract

The stretcher, when laid out flat, is of elongated rectangular shape with rounded corners. The corners are formed by separat bent frame members (15,17) with joints (12) on the short sides of the rectangular. The bent frame members are plugged (18) into straight side members (10,11) and there hinges (2) joining these frame members the central side frame members (16). Flat flaps (13) are joined to the frame members, with a narrow gap (14) between them, to fo supports for the casualty. Control levers (4,41) on the bent end frames pull on control wires (40) to release the hinges.

Description

PFISTER & PFISTER PATENTANWÄLTE Dipl.-Ing. Helmut PfisterPFISTER & PFISTER PATENT ATTORNEYS Dipl.-Ing. Helmut Pfister

European Patent AttorneyEuropean Patent Attorney

Dipl.-Phys. Stefan PfisterDipl.-Phys. Stefan Pfister

D-87700 Memmingen/Bayern Bürol: Herrenstraße 11D-87700 Memmingen/Bavaria Office: Herrenstraße 11

Telefon 083 31/2412 Telefax 0 83 31/24 07 Büro 2: Buxacher Straße 9Telephone 083 31/2412 Fax 0 83 31/24 07 Office 2: Buxacher Straße 9

Telefon 08331/65183 Telefax 0 8331/65185 Postgiroamt MünchenTelephone 08331/65183 Fax 0 8331/65185 Postgiroamt Munich

, 1343 39-805 (BLZ 700100 80), 1343 39-805 (bank code 700100 80)

J- ' / ^ Bayer. Vereinsbank MemmingenJ- ' / ^ Bayer. Vereinsbank Memmingen

2 303 396 (BLZ 731 200 75) USt-Id. Nr. · Vat Reg. No. · N° CEE DE 129066 0322 303 396 (BLZ 731 200 75) VAT ID. No. · Vat Reg. No. · N° CEE DE 129066 032

0 7. MAI 19990 7 MAY 1999

Herr Dietmar Weckwerth Schorenweg 25, 87700 MemmingenMr. Dietmar Weckwerth Schorenweg 25, 87700 Memmingen

' Krankent rage"' Sick t rage"

Die Erfindung betrifft eine Krankentrage für das Bergen und Transportieren und kranken, verletzten oder verunglückten Menschen.The invention relates to a stretcher for rescuing and transporting sick, injured or accident-stricken people.

Vorgenannte Krankentragen sind im Sanitätseinsatz seit langer Zeit bekannt. Verletzte, kranke oder verunglückte Personen werden auf eine Krankentrage gebettet und zum Beispiel zu einem Krankenfahrzeug transportiert. Die Krankentragen müssen daher sowohl stabil als auch verhältnismäßig leicht sein, um das zu transportierende Gewicht für die Sanitäter nicht übermäßig zu erhöhen.The aforementioned stretchers have been used in medical operations for a long time. Injured, sick or injured people are placed on a stretcher and transported to an ambulance, for example. The stretchers must therefore be both stable and relatively light so that the weight to be transported by the paramedics is not excessively increased.

in speziellen Einsatzgebieten wurden Krankentragen entwickelt, die insbesondere ein Umlagern der verunglückten Personen auf ein absolutes Minimum reduzieren. Zum Beispiel können Personen, die eine Wirbelsäulenverletzung haben, nur durch große Schmerzen bewegt werden. Ein Anheben der Personen direkt, zum Beispiel an Händen und Füßen, ist in der Regel nicht möglich. Hierzu ist eine Krankentrage bekannt, die in ihrer Längsachse geteilt ist und bei der liegenden Person links und rechts seitlich unter die Personen eingeschoben werden können und dann miteinander zu einer kompletten Krankentrage verbunden zum Beispiel zusammengesteckt werden, um dann die Person anzuheben und zu transportieren.In special areas of use, stretchers have been developed that reduce the need to move injured people to an absolute minimum. For example, people with a spinal injury can only be moved with great pain. Lifting people directly, for example by their hands and feet, is usually not possible. A stretcher is known for this purpose that is split along its longitudinal axis and can be pushed under the person on the left and right sides of the person lying down and then connected to form a complete stretcher (for example, plugged together) in order to then lift and transport the person.

Die bekannten Krankentragen sind aber für liegend gebettete Personen gedacht. Verunglückte Personen, die zum Beispiel in einem Fahrzeug sitzen, sind mit einer solchen Krankentrage nicht transportierbar. Die bekannten Griffe, die eingesetzt werden, um eine verunglückte Person aus - einem Fahrzeug zu bergen, fügen den Personen Schmerzen zu, wenn sie hierbei nicht sogar zusätzlich verletzt werden.However, the familiar stretchers are intended for people lying down. People who have had an accident and are sitting in a vehicle, for example, cannot be transported on such a stretcher. The familiar handles that are used to rescue an injured person from a vehicle cause the person pain, if they do not even injure them.

Die vorliegende Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Krankentrage, wie eingangs beschrieben, dahingehend zu entwickeln, daß nicht nur liegend gelagerte Menschen mit der Krankentrage schonend bewegt und transportiert werden können.The present invention has set itself the task of developing a stretcher, as described above, in such a way that not only people lying down can be gently moved and transported with the stretcher.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einer Krankentrage, wie eingangs beschrieben, und schlägt vor, daß die Krankentrage mindestens ein Gelenk aufweist, durch welches die Krankentrage abwinkelbar und der Körperstellung der Person anpassbar ist. Durch das erfindungsgemäß vorgeschlagene Gelenk wird erreicht, daß die Krankentrage zum Beispiel sowohl für liegende Patienten (bei gestrecktem Gelenk), aber auch bei sitzenden Personen, zum Beispiel bei einem Verkehrsunfall im Auto sitzend, abgewinkelt zum Einsatz kommt. Die KrankentrageTo solve this problem, the invention is based on a stretcher as described above and proposes that the stretcher has at least one joint, by means of which the stretcher can be bent and adapted to the body position of the person. The joint proposed according to the invention ensures that the stretcher can be used in an angled position for example both for lying patients (with the joint extended) and for seated people, for example in a car sitting in the event of a traffic accident. The stretcher

wird dabei entsprechend der Stellung der Person angepaßt und neben der Person in Position gebracht und hernach die verunglückte Person auf die Krankentrage übergesetzt. Dabei ist es möglich, die Körperstellung der Person beizubehalten, um eine Stellungsänderung möglichst zu vermeiden, um dadurch eine mögliche Verletzung nicht zu verschlimmern. Das Gelenk erlaubt aber auch, daß zum Beispiel die zunächst sitzend geborgene Person hernach auf der Krankentrage in eine liegende Stellung umgelagert wird, ohne dabei die Person von einer Krankentrage zur nächsten umzusetzen.is adjusted to the position of the person and placed next to the person, and then the injured person is transferred onto the stretcher. It is possible to maintain the person's body position in order to avoid changing position as much as possible, so as not to aggravate a possible injury. The joint also allows, for example, that the person who was initially rescued in a sitting position can then be transferred to a lying position on the stretcher without having to transfer the person from one stretcher to the next.

Das Gelenk kann auch dazu verwendet werden, die Krankentrage platzsparend zusammenzufalten.The joint can also be used to fold the stretcher to save space.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung besteht die Krankentrage aus mindestens zwei zusammensteckbaren Teilelementen. Die Erfindung bezieht sich sowohl auf eine Krankentrage, die im wesentlichen einstückig ausgebildet ist und mindestens ein Gelenk, günstigerweise aber auch mehrere Gelenke aufweist, um zum Beispiel nicht nur die Abwinklung des Körpers im Hüftbereich, sondern auch die Abwinklung im Kniebereich, entsprechend einstellen zu können.In a preferred embodiment of the invention, the stretcher consists of at least two parts that can be plugged together. The invention relates to a stretcher that is essentially made in one piece and has at least one joint, but preferably also several joints, in order to be able to adjust not only the bending of the body in the hip area, but also the bending in the knee area.

Gemäß der erfindungsgemäßen Weiterentwicklung ist vorgesehen, die Krankentrage aus mehreren zusammensteckbaren Teilelementen aufzubauen. Hierbei ist es möglich, die Krankentrage nur aus zwei, im wesentlichen ähnlichen Teilelementen zu bilden, oder es ist in gleicher Weise auch denkbar, einen Bausatz vorzuhalten, der dann bei Bedarf entsprechend den Einsatzmöglichkeiten kombiniert wird. Der Bausatz besteht hierbei zum Beispiel aus Gelenken und die Gelenke verbindenden Streben mit Auflage- beziehungsweise Anlageflächen, auf welchen dann der Körper der Person ruht. Durch einen solchen Bausatz ist es möglich, die Krankentrage speziellen, zum Beispiel engen Platzanforderungen oder schwierigen anatomischen Gegebenheiten optimal anzupassen.According to the further development of the invention, the stretcher is constructed from several parts that can be put together. In this case, it is possible to form the stretcher from just two, essentially similar parts, or it is equally conceivable to have a kit available that can then be combined as needed according to the possible uses. The kit consists, for example, of joints and struts connecting the joints with support or contact surfaces on which the person's body then rests. With such a kit, it is possible to optimally adapt the stretcher to special requirements, for example tight space requirements or difficult anatomical conditions.

t ft i· ··«> ♦* *· t ft i· ··«>♦* *·

JIi.. * * *JIi.. * * *

Zum Verbinden der einzelnen Elemente ist zum Beispiel eineTo connect the individual elements, for example, a

Steckverbindung einsetzbar, die mit einer entsprechendenPlug connection can be used, which is equipped with a corresponding

Sicherheitsrastung versehen ist und so einen schnellen und gleichzeitig sicheren verbund ermöglicht.It is equipped with a safety locking mechanism, thus enabling a quick and secure connection.

Als vorteilhaft hat sich erwiesen, daß die Krankentrage längs der Längsachse in zwei, im wesentlichen spiegelsymmetrische Teile, unterteilt ist. Bei dieser Ausgestaltung einer Krankentrage wird das eingangs beschriebene Konzept für den Transport von zum Beispiel wirbelsäulenverletzten Personen aufgegriffen. Durch die Teilung der Krankentrage ist es möglich, die Teilelemente links und rechts unter dem zum Beispiel sitzenden Verunglückten zu schieben und die Teilelemente dann zusammenzustecken. Die Teilelemente weisen ihrerseits jeweils mit dem spiegelsymmetrischen Element korrespondierende Teile auf, die gemeinsam natürlich auch ein Gelenk bilden und so eine Abwinkelung der ganzen Krankentrage erlauben.It has proven to be advantageous that the stretcher is divided along the longitudinal axis into two, essentially mirror-symmetrical parts. This design of a stretcher takes up the concept described at the beginning for transporting people with spinal injuries, for example. By dividing the stretcher, it is possible to slide the parts to the left and right under the injured person, for example when he is sitting, and then put the parts together. The parts each have parts that correspond to the mirror-symmetrical element, which together of course also form a joint and thus allow the entire stretcher to be bent.

Als Teilelement ist hierbei also nicht nur ein einzelnes Modul, zum Beispiel eine Strebe oder ein Gelenk, anzusehen, sondern als Teilelement ist auch eine "halbe" Krankentrage anzusehen.Not only a single module, such as a strut or a joint, is to be regarded as a sub-element, but also a "half" stretcher is to be regarded as a sub-element.

Es ist klar, daß durch die Anzahl der Gelenke die Möglichkeit der Anpassung der Krankentrage an die Körperstellung beliebig genau einstellbar ist. Das Gelenk, das zum Beispiel auch als Teilelement anzusehen ist, verbindet aber zum Beispiel Streben oder Stützen oder andere Teilelemente miteinander.It is clear that the number of joints means that the stretcher can be adjusted to the body position with as much precision as desired. The joint, which can also be seen as a partial element, connects struts or supports or other partial elements with one another.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, daß das Gelenk eine Rast- oder Arretiervorrichtung zum Festellen eines Winkels der Abwinkelung aufweist. Es ist vorgesehen, die Krankentrage für einen universellen Einsatz herzurichten. Das bedeutet, daß die Krankentrage ebenso im herkömmlichen Sinne eine liegende Person transportiert. Das Gelenk ist hierbei in einer entsprechend gestreckten (180°) Stellung einzusetzen. Gunsti-In a preferred embodiment, the joint has a locking or locking device for fixing an angle of the bend. The stretcher is designed for universal use. This means that the stretcher can also transport a person lying down in the traditional sense. The joint is to be used in a correspondingly extended (180°) position.

gerweise wird hierbei das Gelenk feststellbar, zum Beispiel mit Hilfe einer Raster- oder Arretiervorrichtung ausgestattet, um eine gewählte Winkelstellung festzustellen. Es ist aber auch günstig, wenn das Gelenk zum Beispiel auf die Körperstellung eines Menschen eingestellt wird, diese Winkelstellung zu fixieren, was ebenfalls mit der gleichen Raster- oder Arretiervorrichtung passiert.The joint is usually lockable, for example with the help of a grid or locking device, in order to fix a selected angular position. However, it is also advantageous if the joint is adjusted to the position of a person's body, for example, to fix this angular position, which is also done with the same grid or locking device.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, daß als Arretiervorrichtung eine Klemmschraube vorgesehen ist. Das Gelenk besteht zum Beispiel aus zwei gegeneinander verdrehbaren Gelenkhälften. Die beiden Gelenkhälften werden zum Beispiel durch eine auf der Drehachse sitzende Klemmschraube fest aneinander gedruckt und so das Gelenk festgestellt. Die Verwendung einer Klemmschraube erlaubt eine im wesentlichen stufenlose Einstellung des Winkels.In a preferred embodiment, a clamping screw is provided as a locking device. The joint consists, for example, of two joint halves that can be rotated against each other. The two joint halves are pressed firmly against each other, for example by a clamping screw located on the axis of rotation, thus securing the joint. The use of a clamping screw allows the angle to be adjusted essentially continuously.

Desweiteren ist vorgesehen, daß als Rastvorrichtung ein durch einen Seil- oder Bowdenzug angesteuertes Rastelement dient, welches das Gelenk löst oder es festhält. Durch den Einsatz eines Rastelementes, welches zum Beispiel durch entsprechende Rastmittel an dem anderen Gelenkelement haltend eingreift, ist es möglich, eine gewisse Winkelstufung zu ermöglichen und gleichzeitig einen sicheren Halt zu erreichen. Dabei ist vorgesehen, das Rastelement zum Beispiel mit einer Federkraft zu beaufschlagen, wodurch das Rastelement sicher in dem korrespondierendem Rastmittel gehalten ist, und so auch bei Nichtbetätigung, ähnlich einer Totmannsteuerung, eine feste Winkelstellung besteht. Dies dient insbesondere dazu, daß keine ungewollte Winkelverstellung, zum Beispiel bei einem Einsatz mit aufgelagerter Person, geschieht.Furthermore, it is intended that a locking element controlled by a cable or Bowden cable serves as the locking device, which releases the joint or holds it in place. By using a locking element, which, for example, engages the other joint element by means of corresponding locking means, it is possible to enable a certain angle gradation and at the same time achieve a secure hold. It is intended to apply a spring force to the locking element, for example, whereby the locking element is held securely in the corresponding locking means and thus a fixed angle position is maintained even when not actuated, similar to a dead man's control. This is particularly intended to prevent any unwanted angle adjustment, for example when used with a person resting on it.

Für eine Betätigung des Seil- und Bowdenzuges ist hierbei zum Beispiel an den Teilelementen, in ergonomisch gut erreichbaren Positionen, ein Betätigungshebel vorgesehen. Eine solche Ausge-For operating the cable and Bowden cable, an operating lever is provided on the sub-elements, for example, in ergonomically easy-to-reach positions. Such an arrangement

staltung bietet sich insbesondere dann an, wenn als Teilelement verhältsnismäßig große Elemente, zum Beispiel eine "halbe" Krankentrage vorgesehen sind.This design is particularly suitable when relatively large elements, such as a "half" stretcher, are intended as partial elements.

In der Zeichung ist die Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:The invention is shown schematically in the drawing. It shows:

Fig. 1 in einer Draufsicht eine erfinFig. 1 in a plan view an inventive

dungsgemäße Krankentrage,appropriate stretcher,

Fig. 2 in einer Seitenansicht eine erFig. 2 in a side view of a

findungsgemäße Krankentrage in einer anderen Stellung,appropriate stretcher in a different position,

Fig. 3 in einer teilweisen SchnittdarFig. 3 in a partial sectional view

stellung das Gelenk einer erfindungsgemäßen Krankentrage,position the joint of a stretcher according to the invention,

Fig. 4 bis 6 in Ansichten verschiedene DetailsFig. 4 to 6 in views of various details

des Gelenkes einer erfindungsgemäßen Krankentrage,of the joint of a stretcher according to the invention,

Fig. 7 und 8 ebenfalls in einer SeitenansichtFig. 7 and 8 also in a side view

eine weitere Ausgestaltung eines Gelenkes einer erfindungsgemäßen Krankentrage.a further embodiment of a joint of a stretcher according to the invention.

Der Einsatz der erfindungsgemäßen Krankentrage 1 ist den Fig. 1 und 2 am besten zu entnehmen. In Fig. l ist die Krankentrage in einer Draufsicht, nicht abgewinkelt dargestellt. Die Krankentrage 1 ist hier als Trage zum Aufnehmen einer im wesentlichen liegenden Person ausgebildet. Die Krankentrage 1 besteht im wesentlichen aus den beiden Teilelementen 10, 11, die an den Verbindungsstellen 12 miteinander verbunden sind. Hierzu dient eine einfache Steckverbindung. Die Teilelemente 10 und 11 sindThe use of the stretcher 1 according to the invention can best be seen in Fig. 1 and 2. In Fig. 1, the stretcher is shown in a top view, not angled. The stretcher 1 is designed here as a stretcher for receiving a person who is essentially lying down. The stretcher 1 essentially consists of the two sub-elements 10, 11, which are connected to one another at the connection points 12. A simple plug connection is used for this. The sub-elements 10 and 11 are

hierbei im wesentlichen zur Längsachse der Krankentrage spiegelsymmetrisch ausgebildet. Das Verbindungsteil 12 befindet sich an der kürzeren Seite der Krankentrage 1. Die Krankentrage 1 ist aus einem Rundprofil aufgebaut, welches das Ergreifen der Krankentrage sehr erleichtert.in this case it is essentially mirror-symmetrical to the longitudinal axis of the stretcher. The connecting part 12 is located on the shorter side of the stretcher 1. The stretcher 1 is constructed from a round profile, which makes it very easy to grasp the stretcher.

Zur Unterstützung des Körpers der zu transportierenden Person sind verschiedene Stützen und Lehnen 13 vorgesehen, die auf den jeweiligen Teilelementen 10, 11 befestigt sind und so zwischen sich einen gewissen Spalt 14 bilden.To support the body of the person to be transported, various supports and backrests 13 are provided, which are attached to the respective partial elements 10, 11 and thus form a certain gap 14 between them.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, die Krankentrage 1 mit Gelenken 2 auszustatten, wodurch es möglich ist, die Krankentrage 1 von einer Liege (Fig. 1) zum Beispiel in eine stuhlähnliche Trage, wie in Fig. 2 angedeutet, umzubauen.According to the invention, it is proposed to equip the stretcher 1 with joints 2, whereby it is possible to convert the stretcher 1 from a couch (Fig. 1), for example, into a chair-like stretcher, as indicated in Fig. 2.

Die in Fig. l dargestellte Krankentrage 1 besteht zum Beispiel aus zwei im wesentlichen spiegelsymmetrisch ausgebildeten Teilelementen 10, 11. Es ist aber auch möglich, einen Bausatz von Teilelementen 15, 16, 17 vorzusehen, die jederzeit zum Beispiel ein halbes Teilelement 10 beziehungsweise 11 ergeben. Hierzu sind zum Beispiel zwei im wesentlichen L-winklige Teilelemente 15 und 17 vorgesehen, die zwischen sich das mit den Gelenken 2 versehene Teilelement 16 aufnehmen. Verbunden werden die einzelnen Teilelemente mit Steckverbindungen 18.The stretcher 1 shown in Fig. 1 consists, for example, of two essentially mirror-symmetrical sub-elements 10, 11. However, it is also possible to provide a kit of sub-elements 15, 16, 17, which at any time result in, for example, half a sub-element 10 or 11. For this purpose, for example, two essentially L-angled sub-elements 15 and 17 are provided, which accommodate the sub-element 16 provided with the joints 2 between them. The individual sub-elements are connected with plug connections 18.

An der Krankentrage 1 ist eine Arretiervorrichtung 4 für die Gelenke 2 vorgesehen. Die Arretiervorrichtung 4 besteht hierbei zum Beispiel aus einem Betätigungshebel 41, der über einen Seilzug 40 ein Rastelement in dem Gelenk betätigt.A locking device 4 for the joints 2 is provided on the stretcher 1. The locking device 4 consists, for example, of an actuating lever 41 which actuates a locking element in the joint via a cable pull 40.

In der Fig. 2 ist die Krankentrage 1 als Sitz ausgebildet. Hierzu wurden die beiden Gelenke 21, 22 jeweils gegensinnig L-artig im rechten Winkel abgewinkelt. Es ist dabei ersichtlich, daß mit dem Einsatz von zwei Gelenken 21, 22 beziehungsweiseIn Fig. 2, the stretcher 1 is designed as a seat. For this purpose, the two joints 21, 22 were each bent in opposite directions in an L-shape at a right angle. It is clear that with the use of two joints 21, 22 or

zweimal zwei Gelenken 21, 22 (je ein Gelenk für jedes Teilelement 10, 11 der Krankentrage) aus der Krankentrage nach Fig. 1 eine sitzähnliche Krankentrage nach Fig. 2 gebildet werden kann. Dabei ist der Winkel der Abwinklung 2 0 im wesentlichen frei wählbar. Hierzu ist zum Beispiel eine stufenlose Einstelloder Arretiervorrichtung 4 vorgesehen. Dies kann zum Beispiel mit einer Klemmschraube oder dergleichen realisiert werden.twice two joints 21, 22 (one joint for each partial element 10, 11 of the stretcher) a seat-like stretcher according to Fig. 2 can be formed from the stretcher according to Fig. 1. The angle of the bend 2 0 is essentially freely selectable. For example, a continuously variable adjustment or locking device 4 is provided for this purpose. This can be achieved, for example, with a clamping screw or the like.

Die Erfindung bezieht sich hierbei nicht nur auf eine aus mehreren Teilelementen 10, Il oder Teilelementen 15, 16, 17 gebildete Krankentrage mit einer Mehrzahl von Gelenken 2, sondern ist in gleicher Weise auch wie eine herkömmliche Krankentrage einsetzbar, welche einfach nur ein Gelenk zum Abwinkein der Auflageflächen aufweiset. Günstigerweise wird hierbei das Gelenk im Bereich der Hüfte einer transportierten Person eingesetzt .The invention relates not only to a stretcher formed from a plurality of sub-elements 10, 11 or sub-elements 15, 16, 17 with a plurality of joints 2, but can also be used in the same way as a conventional stretcher which simply has a joint for bending the support surfaces. The joint is advantageously used in the area of the hip of a person being transported.

Die Länge der einzelnen Teilelemente 15, 16, 17 beziehungsweise 10, 11 ist hierbei auf die jeweils zu transportierenden Personen einstellbar. Es ist auch möglich, das Gelenk 2 für ein Zusammenklappen der Krankentrage 1 zu verwenden, wodurch eine platzsparende Lagerung und Transport der Krankentrage möglich ist.The length of the individual sub-elements 15, 16, 17 and 10, 11 can be adjusted to suit the persons to be transported. It is also possible to use the joint 2 to fold up the stretcher 1, which allows the stretcher to be stored and transported in a space-saving manner.

In Fig. 3 ist in einer schematischen Darstellung das Gelenk 2 gezeigt. Das Gelenk 2 besteht dabei aus zwei gegeneinander verdrehbaren Gelenkhälften 23, 24. Zwischen den beiden Gelenkhälften 23, 24 ist ein Kugellager 25 angeordnet. Das Gelenk 2 gemäß Fig. 3 hat hierbei die Ausgestaltung im wesentlichen wie ein Spulenkern, wobei ein zylindrischer Kern 26 einstückig mit einer Seitenplatte 27 verbunden ist und die andere Gelenkhälfte 24 ist zum Beispiel teilweise in das Kernstück 26 eingesteckt. Eine Schraubverbindung 28 hält die beiden Gelenkhälften 23, 24 zusammen.Fig. 3 shows a schematic representation of the joint 2. The joint 2 consists of two joint halves 23, 24 that can be rotated against each other. A ball bearing 25 is arranged between the two joint halves 23, 24. The joint 2 according to Fig. 3 has the design essentially like a coil core, with a cylindrical core 26 being connected in one piece to a side plate 27 and the other joint half 24 being, for example, partially inserted into the core piece 26. A screw connection 28 holds the two joint halves 23, 24 together.

Schematisch ist eine Arretiervorrichtung 4 (unvollständig) angedeutet. Die Arretiervorrichtung 4 besteht hierbei aus einem längsbeweglichen Bolzen 43, der in Achsrichtung des Kernstückes 26 (siehe Pfeil 44) beweglich gelagert ist, und in eine, entsprechend dem Durchmesser des Bolzens 43, angepaßte Bohrung 45 der zweiten Gelenkhälfte 24 eintaucht. Das freie Ende des Bolzens 43 ist hierbei mit der ersten Gelenkhälfte 23 verbunden. Dies ist nicht weiter dargestellt. Durch diese Ausgestaltung der Arretiervorrichtung 4 ist es möglich, das Gelenk 2 beziehungsweise die beiden Gelenkhälften 23, 24 gegeneinander zu arretieren und in einer gewählten Winkelposition festzuhalten. Der Bolzen 23 weist dabei eine Feder 46 auf, die versucht, den Bolzen 43 aus der Bohrung 45 herauszuschieben. Ein nicht dargestellter Anschlag, der bei Bedarf entfernt werden kann, wenn zum Beispiel das Gelenk verstellt werden soll, verhindert eine Bewegung des Bolzens 43 aus der Bohrung 45.A locking device 4 is shown schematically (incompletely). The locking device 4 consists of a longitudinally movable bolt 43, which is movably mounted in the axial direction of the core piece 26 (see arrow 44) and penetrates into a bore 45 in the second joint half 24, which bore is adapted to the diameter of the bolt 43. The free end of the bolt 43 is connected to the first joint half 23. This is not shown in more detail. This design of the locking device 4 makes it possible to lock the joint 2 or the two joint halves 23, 24 against each other and to hold them in a selected angular position. The bolt 23 has a spring 46, which tries to push the bolt 43 out of the bore 45. A stop (not shown), which can be removed if necessary, for example if the joint is to be adjusted, prevents the bolt 43 from moving out of the bore 45.

An dem Gelenk 2 ist auch ein Anschlag 2 9 vorgesehen, der zum Beispiel die maximalen Schwenkbereiche des Gelenkes 2 begrenzt.A stop 2 9 is also provided on the joint 2, which, for example, limits the maximum pivoting range of the joint 2.

In Fig. 4 ist das zweite Gelenkteil 24 in einer Draufsicht gezeigt. Es sind bei diesem Ausführungsbeispiel drei in einem gewissen Winkelabstand angeordnete Bohrungen 45 vorgesehen, in die der Bolzen 43 eintaucht. Dadurch ist es möglich, eine Krankentrage zum Beispiel in drei Stellungen einzustellen.Fig. 4 shows the second joint part 24 in a top view. In this embodiment, three holes 45 are provided, arranged at a certain angular distance, into which the bolt 43 is inserted. This makes it possible to adjust a stretcher, for example, in three positions.

In Fig. 5 ist das erste Gelenkteil 23 gezeigt, bei welchem eine Betätigungsvorrichtung 5, die von dem Seilzug 40 angesteuert wird, bei Bedarf den Bolzen 43 derart betätigt, daß dieser aus der Bohrung 45 austaucht und so eine Bewegung des Gelenkes zuläßt.In Fig. 5, the first joint part 23 is shown, in which an actuating device 5, which is controlled by the cable pull 40, actuates the bolt 43 when required in such a way that it emerges from the bore 45 and thus allows a movement of the joint.

Die genaue Funktionsweise der Betätigungsvorrichtung 5 ist im Prinzip in Fig. 6 gezeigt. Der Seilzug 40 wirkt hierbei auf ein Anschlagstück 50. Der Seilzug 40 überträgt hierbei die KraftThe exact functioning of the actuating device 5 is shown in principle in Fig. 6. The cable 40 acts on a stop piece 50. The cable 40 transmits the force

-&Igr;&Ogr;-&Igr;&Ogr;

- 10 -- 10 -

die über einen Betätigungshebel 41 eingeprägt wird. Diese Kraft ist gegen die Feder 52 gerichtet. In der in Fig. 6 dargestellten Position liegt der untere Rand 47 auf dem Anschlagstück 50 derart auf, daß das vordere Ende 48 in die Bohrung 45 eintaucht. Eine Feder 46 versucht dabei den Bolzen 43 aus der Bohrung 45 herauszudrücken. Hierzu stützt sich die Feder 46 an dem Schaft 49 des Bolzens 43 ab. An dem Anschlagstück 50 ist eine Vertiefung 51 vorgesehen, die dann in den Wirkbereich des Bolzens 43 kommt, wenn das Anschlagstück durch eine Betätigung des Seilzuges 40 nach rechts versetzt wird. Aufgrund der Federwirkung 46 wird dann der Bolzen 43 mit seinem unteren, hinteren Ende 47 in diese Vertiefung 51 eintauchen und das vordere Ende 48 taucht aus der Bohrung 45 aus. Dadurch wird das Gelenk entriegelt und es kann entsprechend verstellt werden. Wird nun der Betätigungshebel 41 zurückgestellt, so drückt die Feder 52 das Anschlagstück 50 wieder nach links, wodurch der Bolzen 43 wieder in eine Bohrung 45 geschoben wird. Dabei ist zu beachten, daß die jeweiligen Federkräfte der Federn 46 und 52 aufeinander derart abgestimmt sind, daß diese Bewegung wie beschrieben möglich ist. Das Anschlagstück 50 dient hier auch gleichzeitig als Rastelement 42.which is impressed via an actuating lever 41. This force is directed against the spring 52. In the position shown in Fig. 6, the lower edge 47 rests on the stop piece 50 in such a way that the front end 48 dips into the bore 45. A spring 46 attempts to press the bolt 43 out of the bore 45. To do this, the spring 46 rests on the shaft 49 of the bolt 43. A recess 51 is provided on the stop piece 50, which then comes into the effective range of the bolt 43 when the stop piece is moved to the right by actuating the cable 40. Due to the spring effect 46, the bolt 43 will then dip with its lower, rear end 47 into this recess 51 and the front end 48 will emerge from the bore 45. This unlocks the joint and it can be adjusted accordingly. If the actuating lever 41 is now returned, the spring 52 presses the stop piece 50 back to the left, whereby the bolt 43 is pushed back into a hole 45. It should be noted that the respective spring forces of the springs 46 and 52 are coordinated with one another in such a way that this movement is possible as described. The stop piece 50 also serves as the locking element 42.

In der nach Fig. 6 gezeigten Ausgestaltung ist es möglich, die bezüglich der Längsachse 3 0 des Gelenkes beziehungsweise des Kernstückes 26 axiale Bewegung des Bolzens 43, in eine rechtwinklige Bewegung für den Seilzug 40 umzusetzen, wobei der Seilzug 40 zum Beispiel in die als Rohrgestänge ausgebildeten Teilelemente 10, 11 verlegt ist. Günstigerweise werden hierbei für das Gestänge der Teilelemente 10, 11, 15, 16, 17, beziehungsweise der Krankentrage 1 Aluminiumrohre verwendet.In the embodiment shown in Fig. 6, it is possible to convert the axial movement of the bolt 43 with respect to the longitudinal axis 30 of the joint or the core piece 26 into a right-angled movement for the cable pull 40, wherein the cable pull 40 is laid, for example, in the partial elements 10, 11 designed as tubular rods. Aluminum tubes are advantageously used for the rods of the partial elements 10, 11, 15, 16, 17, or of the stretcher 1.

In Fig. 7, 8 ist eine weitere Ausgestaltung einer Betätigungsvorrichtung 5 gezeigt. Mit 3 0 ist hierbei die Drehachse des Gelenkes 2 angedeutet. Diese entspricht auch gleichzeitig der Mittelachse des Kernstückes 26.In Fig. 7, 8 a further embodiment of an actuating device 5 is shown. The axis of rotation of the joint 2 is indicated by 3 0. This also corresponds to the central axis of the core piece 26.

- 11 -- 11 -

Das Kernstück 26, welches in Fig. 8 zum Beispiel Teil der ersten Gelenkhälfte 23 ist, weist eine radiale Bohrung 53 auf, durch die der Seilzug 40 geführt ist. In diesem Fall ist der Seilzug 4 0 als Bowdenzug ausgestattet und erlaubt die Übertragung einer Schubkraft auf das Rastelement 42, welches sich im Inneren befindet.The core piece 26, which in Fig. 8 is part of the first joint half 23, for example, has a radial bore 53 through which the cable pull 40 is guided. In this case, the cable pull 40 is designed as a Bowden cable and allows the transmission of a thrust force to the locking element 42, which is located inside.

Auf der Seitengelenkhälfte 24 sitzt ein Zahnrad 31. Das Zahnrad 31 wirkt zusammen mit dem Rastelement 42. Das Rastelement 42 wird hierbei von einer Feder 55 in die Ausnehmungen des Zahnrades 31 hineingedrückt und ohne Betätigung der Arretiervorrichtung 4 in einer gewählten Winkelstellung festgehalten. Aufgrund der Schubkraft (angedeutet durch den Pfeil 54) wird das Rastelement 42 nach unten versetzt und außer Eingriff mit dem Zahnrad 31 gebracht. Dadurch ist es möglich, die beiden Gelenkhälften 23, 24 gegeneinander zu verdrehen. Die Anordnung eines Zahnrades 31 erlaubt eine feinere, aber gleichsichere Winkeleinstellung der Abwinklung 20.A gear 31 is located on the side joint half 24. The gear 31 works together with the locking element 42. The locking element 42 is pressed into the recesses of the gear 31 by a spring 55 and is held in a selected angular position without actuating the locking device 4. Due to the thrust force (indicated by the arrow 54), the locking element 42 is moved downwards and disengaged from the gear 31. This makes it possible to rotate the two joint halves 23, 24 against each other. The arrangement of a gear 31 allows a finer, but equally secure angle adjustment of the bend 20.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims filed now with the application and subsequently are attempts to formulate without prejudice to achieve more extensive protection.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteranspräche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim through the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of the achievement of independent, objective protection for the features of the referenced subclaims.

Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden.Features that have so far only been disclosed in the description can be claimed in the course of the procedure as being of essential importance to the invention, for example to distinguish it from the prior art.

Claims (9)

1. Krankentrage für das Bergen und Transportieren von kranken, verletzten oder verunglückten Personen, dadurch gekennzeichnet, daß die Krankentrage (1) mindestens ein Gelenk (2) aufweist, durch welches die Krankentrage (1) abwinkelbar und der Körperstellung der Person anpassbar ist. 1. Stretcher for rescuing and transporting sick, injured or accident-stricken persons, characterized in that the stretcher ( 1 ) has at least one joint ( 2 ) by means of which the stretcher ( 1 ) can be bent and adapted to the body position of the person. 2. Krankentrage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Krankentrage (1) aus mindestens zwei zusammensteckbaren Teilelementen (10, 11, 15, 16, 17) besteht. 2. Stretcher according to claim 1, characterized in that the stretcher ( 1 ) consists of at least two pluggable partial elements ( 10 , 11 , 15 , 16 , 17 ). 3. Krankentrage nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Krankentrage (1) längs der Längsachse in zwei, im wesentlichen spiegelsymmetrische, zusammensteckbare Teilelemente (10, 11) unterteilt ist. 3. Stretcher according to one or both of the preceding claims, characterized in that the stretcher ( 1 ) is divided along the longitudinal axis into two, essentially mirror-symmetrical, pluggable sub-elements ( 10 , 11 ). 4. Krankentrage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den Teilelementen (10, 11) ein oder mehrere Gelenke (2, 21, 22) für eine Abwinklung der Krankentrage (1) vorgesehen ist. 4. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that one or more joints ( 2 , 21 , 22 ) for bending the stretcher ( 1 ) are provided on the partial elements ( 10 , 11 ). 5. Krankentrage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilelemente (10, 11) durch Gelenke (2) miteinander verbindbar sind. 5. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the partial elements ( 10 , 11 ) can be connected to one another by joints ( 2 ). 6. Krankentrage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenk (2) eine Rast- oder Arretiervorrichtung (4) zum Feststellen eines Winkels der Abwinkelung (20) aufweist. 6. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the joint ( 2 ) has a locking or locking device ( 4 ) for fixing an angle of the bend ( 20 ). 7. Krankentrage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Arretiervorrichtung (4) eine Klemmschraube vorgesehen ist. 7. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that a clamping screw is provided as the locking device ( 4 ). 8. Krankentrage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Rastvorrichtung (4) ein, durch einen Seil- oder Bowdenzug (40) angesteuertes Rastelement (42) dient, welches das Gelenk (2) löst und/oder feststellt. 8. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that a locking element ( 42 ) controlled by a cable or Bowden cable ( 40 ) serves as the locking device ( 4 ), which element releases and/or locks the joint ( 2 ). 9. Krankentrage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Teilelement (10, 11, 15, 16, 17) ein Betätigungshebel (41) für den Seil- oder Bowdenzug vorgesehen ist. 9. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that an actuating lever ( 41 ) for the cable or Bowden cable is provided on the partial element ( 10 , 11 , 15 , 16 , 17 ).