DE29905836U1 - Reflector halogen lamp with reusable glass reflector and reflector neck insert - Google Patents

Description

ReflektorhaJogenlampe mit wieder verwendbaremReflector lamp with reusable

Glasreflektor und Reflektorhai seinsatzGlass reflector and reflector shark insert

Stand der Technik:State of the art:

Bei Reflektürhalogenlampen üblicher Bauart ist die Einbaulampe unlösbar mit dem Glasreilektor verbunden , so daß eine Wiederverwertung des Reflektors nicht in Frage kommt.In the case of reflector halogen lamps of the usual design, the built-in lamp is permanently connected to the glass reflector, so that recycling the reflector is out of the question.

Problem:Problem:

Der im Schutzanspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde . eine Retlektorhalogenlampe zu bauen . bei der Glasreflektor und Reflektorhalseinsatz wieder verwendet werden können , so daß für den Fall, daß die Einbaulampe durchbrennt oder eine andere Leistung der Lampe erwünscht wird . nur die Einbaulampe ersetzi werden muß.The invention specified in claim 1 is based on the problem of building a reflector halogen lamp in which the glass reflector and reflector neck insert can be reused, so that in the event that the built-in lamp burns out or a different lamp output is desired, only the built-in lamp needs to be replaced.

Lösung:Solution:

Dieses Problem wird durch die . im Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst.This problem is solved by the features listed in claim 1.

Erreichte Vorteile:Benefits achieved:

!.Bezogen auf den Verbraucher:!.Related to the consumer:

Für den Verbraucher ergibt sich durch diese Erfindung vor allem ein Preisvorteil , da eine Einbauiampe wesentlich billiger ist als eine komplette Reflektorlampe. For the consumer, this invention primarily offers a price advantage, as a built-in lamp is significantly cheaper than a complete reflector lamp.

2. Bezogen auf die Umwelt:2. Environmentally:

Die Umweltireundiichkeit der Lrtindung ist ganz deutlich zu erkennen. Im Vergleich zu Reflektorlampe?! üblicher Bauart . bedeutet diese Erfindung circa 80% weniger Abfall.The environmental friendliness of the invention is clearly visible. Compared to conventional reflector lamps, this invention means around 80% less waste.

3.Bezogen aiii den Hersteller:3.Related to the manufacturer:

Für den Lampenhersteller ergibt sich die Möglichkeit einer erheblichen Produktionssteigerung , durch das Wegfallen einer teuren und relativ langsamen Maschine . welche die Montage der Einbaulampe in den Reflektor ausführt . Dadurch entiäljt auch der Montageausschuß.The lamp manufacturer has the opportunity to significantly increase production by eliminating the need for an expensive and relatively slow machine that assembles the built-in lamp into the reflector. This also eliminates assembly waste.

4.Andere Vorteile: 4.Other advantages:

Der im Schutzanspruch 1 beschriebene Montagemechanismus läßt sich auf alle Lampen übertragen die ei neu Glasreflektor benutzen , sowohl bei Niedervoltlampen (12V) jeden Typs . als auch bei Hochvoltlampen (120V bzw. 220V) jeden Typs.The assembly mechanism described in claim 1 can be applied to all lamps that use a new glass reflector, both for low-voltage lamps (12V) of any type and for high-voltage lamps (120V or 220V) of any type.

Austührtmasbeispiel:Implementation example:

Ein Ausführvmgsbeispiel der Eriindung wird anhand der Figuren 1 bis 4 erläutert . Sie zeigen den Reflektor aus Glas mit aufgeklebter Abdeckscheibe (1). die Einbauiampe (2) ,deren Quetschung zwei Vorsprünge aufweist, die zwei Hälften des Reflektorhalscinsatzes (3) und die Ansicht von oben , der einen Hälfte des Einsatzes.An example of the invention is explained using figures 1 to 4. They show the glass reflector with glued-on cover plate (1). The built-in lamp (2), the crimp of which has two projections, the two halves of the reflector neck insert (3) and the view from above of one half of the insert.

Die zwei Hai ft cn des Rellektorlialseinsatzcs umschließen die Einbaulampe . wodurch sich ein Kegelstumpf ergibt, bei dem oben der Kolben und unten die zwei Stifte der Einbaulampe herausragen . Dieser Kegelstumpf wird in den Reflektorhals eingesuhrt .The two necks of the reflector insert enclose the built-in lamp. This creates a truncated cone with the bulb at the top and the two pins of the built-in lamp at the bottom. This truncated cone is inserted into the reflector neck.

Die Quetschung der Einbauiampe hat zwei Vorsprünge (Feder). die in die entsprechende Vertiefungen (Nut) der zwei Hälften des Reflektorhalseinsatzes einfallen. Dieses verhindert . daß die Einbaulampe in den Reflektor rutscht, wenn die Stifte der Lampe in den Sockel der Stromversorgung geschoben werden. The crimp of the built-in lamp has two projections (spring) that fall into the corresponding recesses (groove) of the two halves of the reflector neck insert. This prevents the built-in lamp from slipping into the reflector when the pins of the lamp are pushed into the socket of the power supply.

Die konische Form des Reflektorhalses und des Reilektorhalseinsatzes ist notwendig urn ein ungewolltes herausfallen des Einsatzes aus dem Reflektorhals zu verhindern und um Ilcrsleilungstoieranzen entgegenzuwirken . Die Preßverbindung zwischen Retlektorhals und Reflektorhalseinsatz , läßt sich durch ziehen und aleichzeitises drehen des Einsatzes wieder lösen.The conical shape of the reflector neck and the reflector neck insert is necessary to prevent the insert from accidentally falling out of the reflector neck and to counteract any distortion. The press connection between the reflector neck and the reflector neck insert can be released by pulling and simultaneously turning the insert.

Claims (3)

SchutzansprücheProtection claims l.Reilektorhalogenlampe mit wieder verwendbarem Glasreflektor und Reflektorhalseinsaiz . unabhängig von der geometrischen Ausführung des Retlektorhalscs . dadurch gekennzeichnet. daß die Einbaulampe (2) , die in der Quetschung eine Vertiefung bzw einen Vorsprung aufweist, mit Hilfe der zwei Reflektorhalseinsai/.Mülrten (3 ). die auf der inneren Seite einen Vorsprung bzw. eine Vertiefung aufweisen . in den Reflektorhalseingeführt wird.l.Reflector halogen lamp with reusable glass reflector and reflector neck insert . regardless of the geometric design of the reflector neck. characterized in that the built-in lamp (2), which has a recess or a projection in the pinch, is introduced into the reflector neck with the aid of the two reflector neck inserts/moulds (3), which have a projection or a recess on the inner side. 2.Einbau!ampc (2) deren Quetschung einen Vorsprung oder eine Vertiefung . beliebiger geometrischer Form aufweist. dadurch gekennzeichnet, daß sie in eine Reflektorlampe nach Scluitzanspruch 1 eingebaut werden kann .2. Installation lamp (2) whose pinch has a projection or a depression of any geometric shape. characterized in that it can be installed in a reflector lamp according to claim 1. 3.Ref!ekiorhaiseinsatz (3) beliebiger geometrischer Form , dadurch gekennzeichnet . daß er in einer Reflektorlampe nach Schutzanspruch 1 eingebaut werden kann.3.Reflector lamp insert (3) of any geometric shape, characterized in that it can be installed in a reflector lamp according to protection claim 1.