DE29824042U1 - Device of data or communication technology - Google Patents

Description

GR 98 G 6015 . « .**»·'*:GR 98 G 6015 . « .**»·'*:

BeschreibungDescription

Gerät der Daten- oder NachrichtentechnikData or communications technology device

Die Erfindung betrifft ein Gerät der Daten- und Nachrichtentechnik nach den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a data and communications technology device according to the features of the preamble of claim 1.

Zu Geräten und Funktionseinheiten der Daten- und Nachrichtentechnik, deren Gehäuse wenigstens eine lärmverursachende Komponente enthalten, gehören beispielsweise Tischcomputer, die mit Festplattenlaufwerken, CD ROM-Laufwerken, Bandlaufwerken, Lüftern etc. ausgestattet sind. Abgesehen von dem Bemühen, zunehmend leisere Komponenten zu entwickeln, beschränken sich die bisher bekannten Maßnahmen zur Reduzierung störender Gerausche auf die Befestigung von schallabsorbierenden Materialien an den Innenflächen der Gehäusewandungen. Mit steigenden Umdrehungszahlen bei den einzelnen Komponenten erhöht sich jedoch zwangsläufig auch der Geräuschpegel, der dann selbst bei Verwendung dickerer Dämmmatten nicht mehr auf ein erträgliches Mindestmaß reduziert werden kann.Devices and functional units in data and communications technology whose housings contain at least one noise-generating component include, for example, desktop computers equipped with hard disk drives, CD ROM drives, tape drives, fans, etc. Apart from efforts to develop increasingly quieter components, the measures known to date for reducing disturbing noise are limited to attaching sound-absorbing materials to the inner surfaces of the housing walls. However, as the number of revolutions of the individual components increases, the noise level inevitably increases too, and even when using thicker insulation mats, this cannot be reduced to a tolerable minimum.

Maßnahmen, den Schall direkt an der Quelle, das heisst in unmittelbarer Nähe der lärmverursachenden Komponente, zu absorbieren, scheitern vielfach daran, dass an den Einbauplätzen für die jeweils betroffene Komponente nicht genügend Platz für den Einbau schallabsorbierender Materialien zur Verfügung steht. Bei Lüftern wäre eine solche Maßnahme ohnehin nicht anwendbar, weil die Eindämmung des Schalls in unmittelbarer Nähe der Schallquelle den Lüfter praktisch unwirksam machen würde.Measures to absorb sound directly at the source, i.e. in the immediate vicinity of the noise-causing component, often fail because there is not enough space for the installation of sound-absorbing materials at the installation location for the respective component. Such a measure would not be applicable to fans anyway, because containing the sound in the immediate vicinity of the noise source would render the fan practically ineffective.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, für die Reduzierung des innerhalb eines Gerätes von lärmverursachenden Komponenten ausgehenden Schallpegels eine mögliehst einfache und dennoch effektive Lösung zu finden.The present invention is therefore based on the object of finding a solution that is as simple and yet effective as possible for reducing the sound level emanating from noise-causing components within a device.

GR 98 &pgr; 6015 _{4 &Lgr;} **, .**··**:GR 98 π 6015 _{4 &Lgr;} **, .**··**:

Diese Aufgabe wird bei einem Gerät der gattungsgemäßen Art durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben. Der Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung besteht darin, dass der an freigehaltenen Einbauplätzen nicht genutzte Raum, der an sich einen störenden Resonanzraum bildet, durch den Einbau von schallabsorbierenden Ersatz-Baugruppen/Komponenter, optimal zur Schalldämmung genutzt werden kann. Durch den Einbau schallabsorbierender Ersatz-Baugruppen/Komponenten wird nämlich in einfacher Weise verhindert, dass der Schall, der von Laufwerken oder Lüftern innerhalb des Gerätes abgesondert wird, auf direktem Wege zu den Gehäuseöffnungen gelangt. Im Falle einer Nachrüstung des Gerätes mit weiteren Baugruppen und/oder Komponenten lässt sich die schallabsorbierende Ersatz-Baugruppe/Komponente problemlos gegen eine entsprechende Original-Baugruppe austauschen.This object is achieved in a device of the generic type by the features of claim 1. Advantageous further developments of the invention are specified in subclaims. The advantage of the arrangement according to the invention is that the space not used in free installation locations, which in itself forms a disturbing resonance chamber, can be optimally used for sound insulation by installing sound-absorbing replacement modules/components. By installing sound-absorbing replacement modules/components, it is simply prevented that the sound emitted by drives or fans inside the device reaches the housing openings directly. If the device is retrofitted with further modules and/or components, the sound-absorbing replacement module/component can be easily replaced with a corresponding original module.

Im Folgenden werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen 20In the following, two embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing. 20

Figur 1, 2 ein erstes Ausführungsbeispiel für eine Ersatz-Baugruppe/Komponente in der Form einer Steckkkarte in Vorder- und Draufsicht,Figure 1, 2 a first embodiment of a replacement assembly/component in the form of a plug-in card in front and top view,

Figur 3, 4 ein zweites Ausführungsbeispiel in der Form eines Speicherlaufwerks in Seiten- und Draufsicht.Figures 3, 4 show a second embodiment in the form of a storage drive in side and top view.

Die Figuren 1 und 2 zeigen den schematischen Aufbau einer in einem Gerät der Daten- oder Nachrichtentechnik einsetzbaren Ersatz-Baugruppe. Diese Ersatz-Baugruppe (Dummy) ist in Größe und Abmessung genauso gestaltet wie eine an den jeweiligen Einbauplatz anschließbare Baugruppe.Im dargestellten Beispiel handelt es sich um eine Ersatz-Steckkarte 1, die analog zu einer Original-Steckkarte über einen Schnittstellenstecker 2 zur Kontaktierung an der Gehäusewandung 3 eines Personalcomputers, sowie über einen Bus-Anschlussstecker 4 an ihrer Längskante verfügt. Im Unterschied zur Original-SteckkarteFigures 1 and 2 show the schematic structure of a replacement module that can be used in a data or communications technology device. This replacement module (dummy) is designed in the same size and dimensions as a module that can be connected to the respective installation location. The example shown is a replacement plug-in card 1 that, like an original plug-in card, has an interface connector 2 for contacting the housing wall 3 of a personal computer, as well as a bus connector 4 on its long edge. In contrast to the original plug-in card

GR 98 &pgr; 6015 ^ . ** »·./*.GR 98 π 6015 ^ . ** »·./*.

besteht die Ersatz-Steckkarte 1 lediglich aus einer einfachen Platine 5 aus nicht leitendem Material, die wenigstens an einer Seite, im vorliegenden Beispiel an beiden Seiten, mit einer mehr oder weniger dicken Schicht 6, 7 aus schallabsorbierendem Material bestückt ist. Die Ersatz-Steckkarte 1 nutzt den bei nicht verwendeten Einbauplätzen an sich freien Raum innerhalb des Gehäuses aus und sorgt dafür, dass der Schall, der aus lärmverursachenden Quellen innerhalb des Gerätes abgesondert wird, durch das schallabsorbierende Material dieser Ersatz-Baugruppe deutlich gedämmt wird.The replacement plug-in card 1 consists of just a simple circuit board 5 made of non-conductive material, which is fitted with a more or less thick layer 6, 7 of sound-absorbing material on at least one side, in the present example on both sides. The replacement plug-in card 1 uses the free space inside the housing when the slots are not in use and ensures that the sound emitted from noise-causing sources inside the device is significantly dampened by the sound-absorbing material of this replacement assembly.

Das in den Figuren 3 und 4 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt eine Ersatz-Komponente 11, die den Abmessungen eines Speicherlaufwerks nachgebildet ist. Diese Ersatzkomponente 11 dient demselben Zweck wie die Ersatz-Steckkarte 1 aus den Figuren 1 und 2. Aufgrund ihres größeren Volumens kann hier auf Stützmaterial in Form einer Platine verzichtet werden. Die Ersatz-Komponente 11 besteht deshalb vorzugsweise zur Gänze aus schallabsorbierendem Material, beispielsweise Schaumstoff oder dergleichen. Sie füllt den gesamten Raum eines Einbauplatzes für ein Speicherlaufwerk aus und trägt dabei in vorteilhafter Weise dazu bei, dass der Schall aus lärmverursachenden Komponenten bereits innerhalb des Gerätes ausreichend gedämmt werden kann. Auch diese Ersatz-Komponente 11 lässt sich im Bedarfsfall problemlos gegen ein Original austauschen. The embodiment shown in Figures 3 and 4 shows a replacement component 11 that is modeled on the dimensions of a storage drive. This replacement component 11 serves the same purpose as the replacement plug-in card 1 from Figures 1 and 2. Due to its larger volume, support material in the form of a circuit board is not required here. The replacement component 11 is therefore preferably made entirely of sound-absorbing material, such as foam or the like. It fills the entire space of an installation slot for a storage drive and thereby advantageously contributes to the sound from noise-causing components being sufficiently insulated within the device. This replacement component 11 can also be easily replaced with an original if necessary.

Claims (3)

1. Gerät der Daten- oder Nachrichtentechnik mit wenigstens einer lärmerzeugenden Komponente sowie weiteren Baugruppen bzw. Komponenten, die an jeweils zugeordneten Einbauplätzen über Steckeranschlüsse anschließbar und lösbar befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass an nicht genutzten Einbauplätzen eine in Größe und Abmessung der dem jeweiligen Einbauplatz zugeordneten Baugruppe/Komponente entsprechende Ersatz-Baugruppe/Komponente (1, 11) einsetzbar ist, die wenigstens teilweise aus schallabsorbierendem Material besteht. 1. A data or communications technology device with at least one noise-generating component and further assemblies or components which are connectable and detachably attached to the respective associated installation locations via plug connections, characterized in that a replacement assembly/component ( 1 , 11 ) which corresponds in size and dimensions to the assembly/component assigned to the respective installation location and which consists at least partially of sound-absorbing material can be used in unused installation locations. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ersatz-Baugruppe/Komponente als Steckkarte ausgebildet ist, deren bauteilefreie Platine wenigstens an einer Seite mit einer Schicht aus schallabsorbierendem Material versehen ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the replacement assembly/component is designed as a plug-in card, the component-free circuit board of which is provided on at least one side with a layer of sound-absorbing material. 3. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ersatz-Komponente als Nachbildung eines Speicherlaufwerks aus einem im wesentlichen quaderfömigen Körper aus schallabsorbierendem Vollmaterial besteht. 3. Device according to claim 1, characterized in that the replacement component as a replica of a storage drive consists of a substantially cuboid-shaped body made of sound-absorbing solid material.