DE29823486U1 - Container closure for a filler neck of a container - Google Patents

Container closure for a filler neck of a container

Info

Publication number
DE29823486U1
DE29823486U1 DE29823486U DE29823486U DE29823486U1 DE 29823486 U1 DE29823486 U1 DE 29823486U1 DE 29823486 U DE29823486 U DE 29823486U DE 29823486 U DE29823486 U DE 29823486U DE 29823486 U1 DE29823486 U1 DE 29823486U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
locking
filler neck
closure
container
container closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29823486U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sinus Aggregateentwicklung & T
Original Assignee
Sinus Aggregateentwicklung & T
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26045767&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE29823486(U1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Sinus Aggregateentwicklung & T filed Critical Sinus Aggregateentwicklung & T
Priority to DE29823486U priority Critical patent/DE29823486U1/en
Priority claimed from DE19818530A external-priority patent/DE19818530A1/en
Publication of DE29823486U1 publication Critical patent/DE29823486U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61CLOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C17/00Arrangement or disposition of parts; Details or accessories not otherwise provided for; Use of control gear and control systems
    • B61C17/02Bunkers; Tanks; Tenders; Water or fuel pick-up or scoop apparatus; Water or fuel supply fittings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • B60K15/0406Filler caps for fuel tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • B60K15/05Inlet covers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J13/00Covers or similar closure members for pressure vessels in general
    • F16J13/16Pivoted closures
    • F16J13/18Pivoted closures pivoted directly on the frame

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

• ····

Patentanwälte Weimarer Str. 32/34 Dipl.-Ing. Ulrich Kinkelin Patent Attorneys Weimarer Str. 32/34 Dipl.-Ing. Ulrich Kinkelin

Kinkelin, Mammel und Maser D - 71065 Sindelfingen Dipl.-Chem. Dr. Ulrike Mammel Kinkelin, Mammel and Maser D - 71065 Sindelfingen Dipl.-Chem. Dr. Ulrike Mammel

Tel.: +49(0)7031/9535-5 Dipl.-Ing. Jochen Maser Tel.: +49(0)7031/9535-5 Dipl.-Ing. Jochen Maser

Fax:+49(0)7031/9535-95 European Patent AttorneysFax:+49(0)7031/9535-95 European Patent Attorneys

Datum: 29. März 1999Date: March 29, 1999

Mein Zeichen: 13 317My reference: 13 317

Anmelder: Sinus Aggregateentwicklung + Textilienvertrieb GmbH, Fichtenweg
14, 71297 Mönsheim
Applicant: Sinus Aggregateentwicklung + Textilienvertrieb GmbH, Fichtenweg
14, 71297 Mönsheim

Behälterverschluß für einen Einfüllstutzen einesContainer closure for a filler neck of a

BehältersContainer

Die Erfindung betrifft einen Behälterverschluß für einen Einfüllstutzen eines Behälters, insbesondere eines Tankverschlusses gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a container closure for a filler neck of a container, in particular a tank closure according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 295 07 621 LM ist beispielsweise ein Tankverschluß für einen Einfüllstutzen eines Tanks bekannt geworden, der einen Deckel aufweist, der zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung hin und her bewegbar ist und den Einfüllstutzen in der Schließstellung dichtend verschließt. Für die Betätigung des Tankverschlusses ist ein Betätigungshebel vorgesehen, der mit einer Hub-Schwenk-Vorrichtung zusammenwirkt und den Deckel während der Betätigungsphase aus der Schließstellung in eine Offenstellung überführt. Hierfür ist ein aufwendiger Schwenkmechanismus erforderlich, um die Betätigung des Tankverschlusses zu ermöglichen. Derartige Ausgestaltungen sind sehr kostenintensiv und reparaturanfällig. Des weiteren ist der Tankverschluß gegen mutwilliges oder unabsichtliches Öffnen oder versehentliches öffnen nicht hinreichend gesichert.For example, DE 295 07 621 LM discloses a tank cap for a filler neck of a tank, which has a cover that can be moved back and forth between a closed position and an open position and seals the filler neck in the closed position. An actuating lever is provided for operating the tank cap, which interacts with a lifting and pivoting device and moves the cap from the closed position to an open position during the actuation phase. A complex pivoting mechanism is required for this to enable the tank cap to be operated. Such designs are very costly and prone to repair. Furthermore, the tank cap is not sufficiently secured against deliberate or unintentional opening or accidental opening.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Behälterverschluß zu schaffen, der eine weitgehende Sicherheit gegen versehentliches öffnen ermöglicht. The invention is therefore based on the object of creating a container closure that provides extensive security against accidental opening.

-2--2-

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved according to the invention by the features of claim 1.

Durch die Ausgestaltung einer Verriegelungsvorrichtung mit einem bewegbaren Verriegelungshebel, der eine Rastnase aufweist, und einem Verriegelungsabschnitt, welcher durch die Rastnase des Verriegelungshebels hintergriffen wird, kann ermöglicht sein, daß nur durch ein unbeabsichtigtes Betätigen eines Verriegelungshebels ein öffnen des Behälterverschlusses verhindert ist. Zum Lösen der Verriegelungsvorrichtung ist zumindest eine weitere Betätigung erforderlich, damit die Verriegelungsvorrichtung gelöst werden kann. Die Betätigung kann vorteilhafterweise dahingehend erfolgen, daß der Verriegelungsabschnitt gegenüber der Rastnase des Verriegelungshebels derart bewegt wird, daß die beiden Abschnitte nicht mehr einander gegenüber liegen, bzw. sich hintergreifen und somit verriegeln, um den Verriegelungshebel zur weiteren Entriegelung betätigen zu können.By designing a locking device with a movable locking lever, which has a locking lug, and a locking section, which is engaged behind by the locking lug of the locking lever, it can be made possible that only an unintentional actuation of a locking lever prevents the container closure from opening. To release the locking device, at least one further actuation is required so that the locking device can be released. The actuation can advantageously take place in such a way that the locking section is moved relative to the locking lug of the locking lever in such a way that the two sections no longer lie opposite one another, or engage behind one another and thus lock, in order to be able to actuate the locking lever for further unlocking.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß für das Entriegeln der Verriegelungsvorrichtung der Behälterverschluß gegen den Einfüllstutzen gedrückt wird und in dieser Position gehalten wird, so daß dadurch ein an dem Einfüllstutzen schwenkbar angeordneter Verriegelungshebel frei von dem Verschlußdeckel wegweisend schwenkbar ist. Durch die Bewegung des Verschlußdeckels in Richtung auf den Einfüllstutzen kann der Verriegelungsabschnitt aus der Hintergreifung des Verriegelungsmechanismus gelöst werden, so daß der Verriegelungshebel frei schwenkbar zur vollständigen Entriegelung ist. Vorteilhafterweise ist vorgesehen, daß der Behälterverschluß einen federgelagerten Dekkelboden aufweist, wodurch die Bewegung des Behälterverschlusses in Richtung auf den Einfüllstutzen ermöglicht ist. Des weiteren weist der Verriegelungshebel vorteilhafterweise eine Druckfeder auf, damit erst bei aktivem Betätigen des Verriegelungshebels eine vollständige Entriegelung erfolgt. Sofern der Verriegelungshebel nicht betätigt wird und der Verschlußdeckel nicht mehr in einer niedergedrückten Position gehalten wird, kann der Verschlußdeckel wieder in eine Verriegelungsposition zurückkehren.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that in order to unlock the locking device, the container closure is pressed against the filler neck and held in this position, so that a locking lever pivotably arranged on the filler neck can be freely pivoted away from the closure cover. By moving the closure cover in the direction of the filler neck, the locking section can be released from the grip of the locking mechanism, so that the locking lever can be freely pivoted for complete unlocking. Advantageously, it is provided that the container closure has a spring-loaded lid base, which enables the movement of the container closure in the direction of the filler neck. Furthermore, the locking lever advantageously has a compression spring so that complete unlocking only takes place when the locking lever is actively operated. If the locking lever is not operated and the closure cap is no longer held in a depressed position, the closure cap can return to a locked position.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Verriegelungshebel und der Verschlußdeckel schwenkbar an dem Einfüllstutzen vorgesehen sind und die aufeinanderzuweisenden Flächen der Rastnase desAccording to a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the locking lever and the closure cap are pivotably mounted on the filler neck and the mutually facing surfaces of the locking lug of the

-3--3-

Verriegelungshebels und des Verriegelungsabschnittes als Hinterschneidung ausgebildet sind. Dadurch kann aufgrund der unter Vorspannung auf dem Einfüllstutzen angeordnete Verschlußdeckel in einer gesicherten Position gehalten werden. Während des Betriebs, bei dem Erschütterungen auftreten und auf den Behälterverschluß wirken können, kann ein versehentliches Öffnen verhindert werden. Vorteilhafterweise kann zur Erhöhung der Verschlußsicherheit die Hinterschneidung schwalbenschwanzförmig ausgebildet sein. Dadurch kann eine Art Verkeilung zwischen dem Verriegelungsabschnitt des Behälterverschlusses und der Rastnase des Verriegelungshebels erfolgen.locking lever and the locking section are designed as an undercut. This means that the closure cap can be held in a secure position due to the pre-tensioned arrangement on the filler neck. During operation, when vibrations occur and can affect the container closure, accidental opening can be prevented. To increase the security of the closure, the undercut can advantageously be designed as a dovetail. This means that a type of wedging can take place between the locking section of the container closure and the locking lug of the locking lever.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß zumindest die Rastnase des Verriegelungshebels als auch der Verriegelungsabschnitt spanabhebend bearbeitet werden. Vorteilhafterweise werden die Teile als Gußteile ausgebildet, so daß hier ein gewisses Übermaß vorgesehen ist. Dadurch kann mittels spanabhebender Bearbeitung eine präzise Ausgestaltung der sich einander gegenüberliegenden und hintergreifenden Flächen des Verriegelungsabschnittes und der Rastnase ausgebildet sein. Dies ermöglicht nicht nur ein einfaches und leichtgängiges Lösen der einander gegenüberliegenden Flächen, sondern ermöglicht auch ein sicheres Hintergreifen, wodurch die unbeabsichtigte Öffnung des Behälterverschlusses erhöht sein kann.According to a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that at least the locking lug of the locking lever and the locking section are machined. The parts are advantageously designed as cast parts, so that a certain oversize is provided here. As a result, a precise design of the opposing and engaging surfaces of the locking section and the locking lug can be formed by means of machining. This not only enables the opposing surfaces to be released easily and smoothly, but also enables secure engagement behind, which can increase the risk of the container closure being opened unintentionally.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die sich einander gegenüberliegenden Flächen der Verriegelungsvorrichtung tangential zu dem vorzugsweise runden Behälterverschluß angeordnet und ausgebildet sind. Dadurch kann eine einfache spanabhebende Bearbeitung erfolgen. Alternativ können die sich einander gegenüberliegenden Flächen der Verriegelungsvorrichtung ebenso gekrümmt oder dem Durchmesser des Behälterverschlusses entsprechend ausgebildet sein, wobei dann die Bearbeitung der Rastnase des Verriegelungshebels als auch der Verriegelungsabschnitt aufwendiger sein kann.According to a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the opposing surfaces of the locking device are arranged and designed tangentially to the preferably round container closure. This allows for simple machining. Alternatively, the opposing surfaces of the locking device can also be curved or designed to match the diameter of the container closure, in which case the machining of the locking lug of the locking lever and the locking section can be more complex.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Verriegelungshebel und die darin angeordnete Rastnase einen U-förmigen Bereich einschließen, in dem der Verriegelungsabschnitt in einer Verriegelungsstellung eingreift. Dieser Abschnitt ist vorteilhafterweise größer als der Verriegelungsabschnitt ausgebildet, so daß ein einfaches Entriegeln vorgesehen ist. Ins-According to a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the locking lever and the locking lug arranged therein enclose a U-shaped area in which the locking section engages in a locking position. This section is advantageously larger than the locking section, so that simple unlocking is provided. Ins-

-A--A-

besondere an der der hintergreifenden Fläche der Rastnase gegenüberliegenden Fläche kann eine Art Aussparung vorgesehen sein, so daß beim Betätigen des Verschlußdeckels in Richtung auf den Einfüllstutzen ein Freiraum für die Schwenkbewegung ermöglicht ist, ohne daß ein Verklemmen des Verriegelungsabschnittes mit dem Verriegelungshebel auftreten kann.A type of recess can be provided in particular on the surface opposite the engaging surface of the locking lug, so that when the closure cap is operated in the direction of the filler neck, there is space for the pivoting movement without the locking section becoming jammed with the locking lever.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Verriegelungsabschnitt an einer der dem hintergriffenen Abschnitt gegenüberliegenden Seite eine Auflaufschräge aufweist, die während des Verriegelungsvorganges mit einer an der Rastnase des Verriegelungshebels angeordneten Schrägfläche zusammenwirkt. Dadurch kann ermöglicht sein, daß die beiden Schrägflächen während des Verriegelungsvorganges aneinander herabgleiten, so daß der Verriegelungshebel in einfacher Weise in Richtung auf den Verschlußdeckel zugeschwenkt werden kann und eine einfache Verriegelung ermöglicht. Somit kann mit dieser Verriegelungsvorrichtung eine einhändige Verriegelung des Tankdeckels in einfacher Weise ermöglicht sein.According to a further advantageous embodiment of the invention, the locking section has a ramp on one side opposite the engaged section, which interacts with an inclined surface arranged on the locking lug of the locking lever during the locking process. This makes it possible for the two inclined surfaces to slide down one another during the locking process, so that the locking lever can be easily pivoted towards the closure cap and enables simple locking. This locking device therefore makes it easy to lock the tank cap with one hand.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Verriegelungsmechanismus einhändig zum öffnen betätigbar ist. Durch die vorteilhafte Ausgestaltung des Verriegelungsmechanismus kann mittels einer Hand der Behälterverschluß in Richtung auf den Einfüllstutzen zubewegt werden, so daß der Verriegelungsabschnitt gegenüber der Rastnase des Verriegelungshebels frei wird und dann entgegen einer Federkraft, welche den Verriegelungshebel in dieser Verriegelungsposition hält, mittels eines Daumens der Verriegelungshebel ausgelenkt werden kann, so daß der Behälterverschluß frei schwenkbar und in eine Öffnungsposition überführbar ist.According to a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the locking mechanism can be operated with one hand for opening. Due to the advantageous embodiment of the locking mechanism, the container closure can be moved towards the filler neck with one hand, so that the locking section opposite the locking lug of the locking lever is free and then the locking lever can be deflected by means of a thumb against a spring force which holds the locking lever in this locking position, so that the container closure can be freely pivoted and moved into an opening position.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel wird gemäß der nachfolgenden Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt:A preferred embodiment is described in more detail in accordance with the following drawing. It shows:

Figur 1 einen schematischen Querschnitt eines Behälterverschlusses für einen Einfüllstutzen mit der erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung. Figure 1 shows a schematic cross section of a container closure for a filler neck with the locking device according to the invention.

In Figur 1 ist eine schematische Darstellung im Querschnitt eines Behälterverschlusses 11 für einen Einfüllstutzen 12 eines nicht dargestellten Behälters darge-Figure 1 shows a schematic cross-sectional view of a container closure 11 for a filler neck 12 of a container not shown.

stellt. Der Einfüllstutzen 12, der in seinem Durchmesser an die jeweiligen Einbauverhältnisse anpaßbar ist, kann wahlweise über Flanschverbindungen 13 oder Schraubverbindungen oder weiteren geeigneten kraft- und/oder fomnschlüssigen Verbindungen mit einem Behälter verbunden oder aber einstückig an dem Behälter vorgesehen sein. Bei dem Behälterverschluß 11 handelt es sich insbesondere um einen Tankverschluß, der beispielsweise bei brennstoffbetriebenen Fahrzeugen, wie beispielsweise bei Lokomotiven, Kraftfahrzeugen, Schiffen oder dergleichen eingesetzt werden kann.The filler neck 12, the diameter of which can be adjusted to the respective installation conditions, can optionally be connected to a container via flange connections 13 or screw connections or other suitable force-fitting and/or form-fitting connections or can be provided as a single piece on the container. The container closure 11 is in particular a tank closure which can be used, for example, in fuel-operated vehicles, such as locomotives, motor vehicles, ships or the like.

Der Behälterverschluß 11 weist einen Verschlußdeckel 14 auf und ist in einem geschlossenen Zustand dargestellt. In dieser Verriegelungsposition 15 wird der Verschlußdeckel 14 durch eine Verriegelungsvorrichtung 16 gehalten. Die Verriegelungsvorrichtung 16 besteht aus einem schwenkbar an dem Einfüllstutzen 12 angeordneten Verriegelungshebel 17, welcher an seinem freien Ende eine Rastnase 18 aufweist, die ein an einer Oberseite 19 des Verschlußdeckels 14 angeordneten Verriegelungsabschnitt 21 hintergreift.The container closure 11 has a closure lid 14 and is shown in a closed state. In this locking position 15, the closure lid 14 is held by a locking device 16. The locking device 16 consists of a locking lever 17 which is pivotably arranged on the filler neck 12 and which has a locking lug 18 on its free end which engages behind a locking section 21 arranged on an upper side 19 of the closure lid 14.

In dem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Verriegelungshebel 17 schwenkbar an dem Einfüllstutzen 12 vorgesehen. Alternativ kann vorgesehen sein, daß der Verriegelungshebel 17 schwenkbar an dem Verschlußdeckel 14 angeordnet ist und einen an dem Einfüllstutzen angeordneten Verriegelungsabschnitt hintergreift. In the preferred embodiment, the locking lever 17 is pivotably provided on the filler neck 12. Alternatively, it can be provided that the locking lever 17 is pivotably arranged on the closure cover 14 and engages behind a locking section arranged on the filler neck.

Der Verriegelungsdeckel 14 weist einen über eine Druckfeder 22 bewegbaren Verschlußboden 23 auf. Dieser weist im äußeren Randbereich umlaufend eine Dichtung 24 auf, welche auf einer Stirnseite 26 des Einfüllstutzens 12 aufliegt und den Behälter abdichtet. Zur Ausgestaltung des Verschlußdeckels 14 als Sicherheitsverschluß ist vorgesehen, daß die Druckfeder 22 derart ausgebildet ist, daß bei einer inneren Belastung durch die Flüssigkeit gewährleistet ist, daß durch die Druckfeder 22 der Deckel 23 mit der Dichtung 24 am Einfüllstutzen 12 ständig dichtend anliegt, ohne daß Flüssigkeit austreten kann. Die Druckfeder 22 kann bezüglich der Federkraft bzw. Druckkraft an den jeweiligen Anwendungsfall angepaßt werden.The locking lid 14 has a closure base 23 that can be moved by a compression spring 22. This has a seal 24 running around the outer edge area, which rests on a front side 26 of the filler neck 12 and seals the container. To design the closure lid 14 as a safety closure, it is provided that the compression spring 22 is designed in such a way that when there is an internal load from the liquid, it is ensured that the compression spring 22 ensures that the lid 23 with the seal 24 is constantly in sealing contact with the filler neck 12 without liquid being able to escape. The compression spring 22 can be adapted to the respective application in terms of the spring force or pressure force.

Der Verschlußdeckel 14 wird aus der Offenstellung 27 über eine Drehachse 28 in eine Verriegelungsposition 15 geschwenkt. Unmittelbar bevor die Dichtung 24 desThe closure cover 14 is pivoted from the open position 27 into a locking position 15 via a pivot axis 28. Immediately before the seal 24 of the

Verschlußdeckels 14 auf der Stirnseite 26 des Einfüllstutzens 12 aufliegt, wird der Verriegelungshebel 17 im Uhrzeigersinn gegen eine Federkraft der Feder 29 ausgelenkt. Anschließend wird der Verschlußdeckel 14 entgegen der wirkenden Kraft der Druckfeder 22 in Richtung auf den Einfüllstutzen 12 gedrückt und niedergehalten, so daß der Verriegelungshebel 17 in Richtung auf den Verschlußdeckel 14 frei über den Verriegelungsabschnitt 21 schwenkbar ist, so daß die Rastnase 18 den Verriegelungsabschnitt 21 hintergreifen kann. Anschließend wird der Verschlußdeckel 14 aus seiner niedergehaltenen Position gelöst und in einer Verriegelungsposition 15 zum Verriegelungshebel 17 angeordnet, wie dies in Figur 1 dargestellt ist. An der Rastnase 18 ist eine zum Verriegelungsabschnitt 21 weisende Fläche 31 vorgesehen, welche an einer gegenüberliegenden Fläche 32 des Verriegelungsabschnittes 21 anliegt. Die beiden Flächen 31, 32 sind vorzugsweise spanabhebend bearbeitet, so daß einerseits ein leichtes Entriegeln, als auch Verriegeln aufgrund der relativ glatten Oberflächen ermöglicht ist. Des weiteren ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß die Flächen 32 und 31 derart aneinander angepaßt sind, daß eine Art Schwalbenschwanzführung, bzw. Ausgestaltung vorgesehen ist. Dadurch kann eine Keilwirkung entstehen, da der Verschlußdeckel 14 durch die Druckfeder 22 in Richtung nach oben gedrückt wird, wodurch die Flächen 31 und 32 zueinander festgelegt werden.When the closure cap 14 rests on the front side 26 of the filler neck 12, the locking lever 17 is deflected clockwise against a spring force of the spring 29. The closure cap 14 is then pressed against the force of the compression spring 22 in the direction of the filler neck 12 and held down, so that the locking lever 17 can be freely pivoted over the locking section 21 in the direction of the closure cap 14, so that the locking lug 18 can engage behind the locking section 21. The closure cap 14 is then released from its held-down position and arranged in a locking position 15 relative to the locking lever 17, as shown in Figure 1. A surface 31 facing the locking section 21 is provided on the locking lug 18 and rests against an opposite surface 32 of the locking section 21. The two surfaces 31, 32 are preferably machined so that easy unlocking and locking are possible due to the relatively smooth surfaces. Furthermore, it is advantageously provided that the surfaces 32 and 31 are adapted to one another in such a way that a type of dovetail guide or design is provided. This can create a wedge effect because the closure cover 14 is pressed upwards by the compression spring 22, whereby the surfaces 31 and 32 are fixed to one another.

Der Verriegelungsabschnitt 21 ist in einem U-förmigen Bereich 33 des Verriegelungshebels 17 angeordnet, dessen Größe im wesentlichen durch die Ausbildung der Rastnase 18 bestimmt wird. Eine der Fläche 31 der Rastnase 18 gegenüberliegende Fläche ist derart beabstandet, daß beim Niederdrücken des Verschlußdeckels 14 der Verriegelungsabschnitt 21 frei nach unten bewegbar ist, so daß durch die Schwenkbewegung des Verschlußdeckels 14 um die Drehachse 28 keine Verklemmung in dem U-förmigen Bereich 33 auftreten kann.The locking section 21 is arranged in a U-shaped area 33 of the locking lever 17, the size of which is essentially determined by the design of the locking lug 18. A surface opposite the surface 31 of the locking lug 18 is spaced apart in such a way that when the closure cover 14 is pressed down, the locking section 21 can be moved freely downwards, so that the pivoting movement of the closure cover 14 about the axis of rotation 28 cannot cause jamming in the U-shaped area 33.

Zum Lösen der Verriegelungsvorrichtung 16 wird der Verschlußdeckel 14 in Richtung auf den Einfüllstutzen 12 gedrückt, so daß der Verriegelungsabschnitt 21 gegenüber der Rastnase 18 frei wird. Damit der Verschlußdeckel 40 nunmehr geöffnet werden kann, ist es erforderlich, daß der Verriegelungshebel 17 entgegen der Federkraft der Feder 29 im Uhrzeigersinn ausgelenkt wird, so daß anschließend der Verschlußdeckel 14 um die Drehachse 28 aufgeklappt werden kann.To release the locking device 16, the closure cap 14 is pressed in the direction of the filler neck 12 so that the locking section 21 is freed from the locking lug 18. In order for the closure cap 40 to now be opened, it is necessary that the locking lever 17 is deflected clockwise against the spring force of the spring 29 so that the closure cap 14 can then be opened about the axis of rotation 28.

-7--7-

Durch die zweistufige Betätigung zum Lösen der Verriegelungsvorrichtung, nämlich einerseits das Niederdrücken und Niederhalten des Verschlußdeckels 14 und andererseits das sich unmittelbar daran anschließende Auslenken des Verriegelungshebels 17 kann eine erhöhte Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Öffnen des Behälterverschlusses gegeben sein. Sofern die Reihenfolge der Handhabung zur Entriegelung der Verriegelungsvorrichtung 16 nicht eingehalten wird, kann ein Öffnen des Verschlußdeckels 14 nicht erfolgen. Somit kann ein unbeabsichtigtes Entriegeln beispielsweise nur durch Betätigung des Verriegelungshebels 17 ausgeschlossen werden. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Verriegelungsvorrichtung 16 kann eine kostengünstige Verriegelungssicherung vorgesehen sein, die bei Kenntnis einfach zu betätigen ist.The two-stage operation for releasing the locking device, namely, on the one hand, pressing down and holding down the closure lid 14 and, on the other hand, immediately following this, deflecting the locking lever 17, can provide increased security against unintentional opening of the container closure. If the sequence of operations for unlocking the locking device 16 is not observed, the closure lid 14 cannot be opened. Unintentional unlocking can thus be ruled out, for example, just by operating the locking lever 17. The inventive design of the locking device 16 can provide a cost-effective locking device that is easy to operate if you know how to do it.

Claims (9)

Patentanwälte Weimarer Str. 32/34 Dipl.-Ing. Ulrich Kinkelin Patent Attorneys Weimarer Str. 32/34 Dipl.-Ing. Ulrich Kinkelin Kinkelin, Mammel und Maser D - 71065 Sindelfingen Dipl.-Chem. Dr. Ulrike Mammel Kinkelin, Mammel and Maser D - 71065 Sindelfingen Dipl.-Chem. Dr. Ulrike Mammel Tel.:+49(0)7031/9535-5 Dipl.-Ing. Jochen Maser Tel.:+49(0)7031/9535-5 Dipl.-Ing. Jochen Maser Fax:+49(0)7031/9535-95 European Patent AttorneysFax:+49(0)7031/9535-95 European Patent Attorneys Datum: 29. März 1999Date: March 29, 1999 Mein Zeichen: 13 317My reference: 13 317 Anmelder: Sinus Aggregateentwicklung + Textilienvertrieb GmbH, Fichten weg
14, 71297 Mönsheim
Applicant: Sinus Aggregateentwicklung + Textilienvertrieb GmbH, Fichten weg
14, 71297 Mönsheim
AnsprücheExpectations 1. Behälterverschluß für einen Einfüllstutzen (12) eines Behälters, insbesondere Tankverschluß, mit einem Verschlußdeckel (14), der zwischen einer Schließstellung (15) in der er den Einfüllstutzen (12) dichtend verschließt und einer Öffnungsstellung (27), in der er den Einfüllstutzen (12) freigibt, schwenkbar um eine Achse (28) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine Verriegelungsvorrichtung (16) vorgesehen ist, die einen an dem Einfüllstutzen (12) oder dem Verschlußdeckel (14) bewegbaren Verriegelungshebel (17) mit einer Rastnase (18) aufweist, der einen an dem Verschlußdeckel (14) oder dem Einfüllstutzen (12) angeordneten Verriegelungsabschnitt (21) hintergreift.1. Container closure for a filler neck (12) of a container, in particular tank closure, with a closure cover (14) which can be pivoted about an axis (28) between a closed position (15) in which it seals the filler neck (12) and an open position (27) in which it releases the filler neck (12), characterized in that a locking device (16) is provided which has a locking lever (17) which can be moved on the filler neck (12) or the closure cover (14) and which has a latching lug (18) which engages behind a locking section (21) arranged on the closure cover (14) or the filler neck (12).
2. Behälterverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Entriegelung der Verriegelungsvorrichtung (16) der Verschlußdeckel (14) in eine auf den Einfüllstutzen (12) zu bewegten Position überführbar ist und anschließend der Verriegelungshebel (17) auslenkbar und entriegelbar ist.2. Container closure according to claim 1, characterized in that, in order to unlock the locking device (16), the closure lid (14) can be moved into a position towards the filler neck (12) and then the locking lever (17) can be deflected and unlocked. 3. Behälterverschluß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungsabschnitt (21) am Verschlußdeckel (14) als ein gegenüber einer Oberfläche (19) des Verschlußdeckels (14) hervorspringender Verriegelungsabschnitt (18) ausgebildet ist, der eine dem Verriegelungshebel (17)3. Container closure according to claim 1 or 2, characterized in that the locking section (21) on the closure lid (14) is designed as a locking section (18) protruding from a surface (19) of the closure lid (14) which has a locking lever (17) EnMttstuni 23.04.80 08:24EnMttstuni 23.04.80 08:24 abgewandte Fläche (32) aufweist, die mit einer Fläche (31) der Rastnase (18) zusammenwirkt und vorzugsweise eine Hinterschneidung bildet.facing away surface (32) which interacts with a surface (31) of the locking lug (18) and preferably forms an undercut. 4. Behälterverschluß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hinterschneidung schwalbenschwanzförmig ausgebildet ist.4. Container closure according to claim 3, characterized in that the undercut is dovetail-shaped. 5. Behälterverschluß nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die einander hintergreifenden Flächen (31, 32) des Verriegelungsabschnittes (21) und der Rastnase (18) des Verriegelungshebels (17) spanabhebend bearbeitet sind.5. Container closure according to one of claims 3 or 4, characterized in that at least the mutually engaging surfaces (31, 32) of the locking section (21) and the locking lug (18) of the locking lever (17) are machined. 6. Behälterverschluß nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die einander hintergreifenden Flächen (31, 32) des Verriegelungsabschnittes (21) und der Rastnase (18) des Verriegelungshebels (17) tangential zur Längsachse des Einfüllstutzens (12) angeordnet sind.6. Container closure according to one of claims 3 to 5, characterized in that the mutually engaging surfaces (31, 32) of the locking section (21) and the locking lug (18) of the locking lever (17) are arranged tangentially to the longitudinal axis of the filler neck (12). 7. Behälterverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungshebel (17) mit der Rastnase (18) einen U-förmigen Bereich (33) aufweist, in der der Verriegelungsabschnitt (18) in der Verriegelungsstellung (16) eingreift, wobei der U-förmige Bereich (33) zumindest geringfügig größer als der darin eingreifende Verriegelungsabschnitt (18) ausgebildet ist.7. Container closure according to one of the preceding claims, characterized in that the locking lever (17) with the locking lug (18) has a U-shaped region (33) in which the locking section (18) engages in the locking position (16), wherein the U-shaped region (33) is at least slightly larger than the locking section (18) engaging therein. 8. Behälterverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungsabschnitt (21) an einer der hintergreifenden Fläche (32) gegenüberliegenden Seite eine Auflaufschräge aufweist, die während des Verriegelungsvorganges mit einer an der Rastnase (18) des Verriegelungshebels (17) angeordneten Schrägfläche zusammenwirkt. 8. Container closure according to one of the preceding claims, characterized in that the locking section (21) has a run-on slope on a side opposite the engaging surface (32), which cooperates with an inclined surface arranged on the locking lug (18) of the locking lever (17) during the locking process. 9. Behälterverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsvorrichtung (16) einhändig betätigbar ist.9. Container closure according to one of the preceding claims, characterized in that the locking device (16) can be operated with one hand.
DE29823486U 1997-04-24 1998-04-24 Container closure for a filler neck of a container Expired - Lifetime DE29823486U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29823486U DE29823486U1 (en) 1997-04-24 1998-04-24 Container closure for a filler neck of a container

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29707391 1997-04-24
DE29823486U DE29823486U1 (en) 1997-04-24 1998-04-24 Container closure for a filler neck of a container
DE19818530A DE19818530A1 (en) 1997-04-24 1998-04-24 Container lock for filling connector of container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29823486U1 true DE29823486U1 (en) 1999-08-12

Family

ID=26045767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29823486U Expired - Lifetime DE29823486U1 (en) 1997-04-24 1998-04-24 Container closure for a filler neck of a container

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29823486U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19911069A1 (en) * 1999-03-12 2000-09-28 Bayerische Motoren Werke Ag Closure on a filler neck of a container, in particular on a motor vehicle
CN103693279A (en) * 2013-12-14 2014-04-02 山西江淮重工有限责任公司 Packing container capable of rapidly sealing, locking and opening case cover

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19911069A1 (en) * 1999-03-12 2000-09-28 Bayerische Motoren Werke Ag Closure on a filler neck of a container, in particular on a motor vehicle
CN103693279A (en) * 2013-12-14 2014-04-02 山西江淮重工有限责任公司 Packing container capable of rapidly sealing, locking and opening case cover

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69114953T2 (en) Valve actuation handle.
DE202006021203U1 (en) Filler neck of a tank of a motor vehicle
EP0296618B1 (en) Self-closing fuel tank seal
EP3612697B1 (en) Lock for a motor vehicle
DE102009029031A1 (en) Locking mechanism for door lock of motor vehicle, has contact area arranged adjacent to stop surface such that closing moment of pawl is changed into opening moment during opening of mechanism
DE112006000847T5 (en) Coverless closure assembly for a fuel tank filler neck and method for capless closure thereof
DE202014105005U1 (en) Barrier for a motor vehicle component
WO2014173386A1 (en) Motor vehicle lock
DE4313570C2 (en) Safety lock for vehicle covers
DE102018115069A1 (en) Locking device for automotive applications
EP0600228B1 (en) Apparatus for opening and closing a manhole cover in a combat vehicle, especially a tank
DE19818530A1 (en) Container lock for filling connector of container
DE3721049A1 (en) SELF-CLOSING FUEL TANK CAP
DE29823486U1 (en) Container closure for a filler neck of a container
EP0943477B1 (en) Fuel tank closure
EP2090727B1 (en) Motor vehicle door lock
DE102004045283A1 (en) Motor vehicle lock
DE102018128420A1 (en) Motor vehicle lock
DE102004048303B4 (en) Automatic fuel tank cap for a motor vehicle tank
DE102021119651A1 (en) motor vehicle lock
EP0843624B1 (en) Multipurpose valve for a fuel tank filler neck
DE202006000939U1 (en) Coverless lockable neck closure for motor vehicle tank, has upper cover blocked in closed condition using locking unit which is designed in such a manner that fuel nozzle is unlockable in dependence of outlet pipe during filling with fuel
DE102018126163A1 (en) MOTOR VEHICLE LOCK
WO2016206666A1 (en) Motor vehicle lock
EP0995868B1 (en) Lever arrangement with a pivoting latch lever and a detent therefor

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990923

R165 Request for cancellation or ruling filed
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010502

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20041103

R169 Utility model cancelled in part

Effective date: 20011126