DE29822502U1 - Clamping device for detachable fastening on the end to the fall edges of ceilings - Google Patents

Description

LAY-O3IgDELAY-O3IgDE

15. Dezember 199815 December 1998

-1-BESCHREIBUNG -1-DESCRIPTION

Klemmeinrichtung zum stirnseitig lösbaren BefestigenClamping device for front-side detachable fastening

an Absturzkanten von Decken 05on edges of ceilings 05

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Klemmeinrichtung zum stirnseitig lösbaren Befestigen an Absturzkanten von Decken von Bauwerken.The present invention relates to a clamping device for releasably fastening to the front edges of ceilings of buildings.

Bei Bauarbeiten müssen alle Absturzkanten mit einem geeigneten Seitenschutz gesichert werden. Hierbei ist vorgeschrieben, daß der Seitenschutz zumindest aus einem Geländerholm, Zwischenholm und einem Bordbrett bestehen soll.During construction work, all edges must be secured with suitable side protection. It is stipulated that the side protection must consist of at least one railing, intermediate rail and toe board.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Es gibt vielerlei konstruktive Möglichkeiten, Absturzsicherungsvorrichtungen zu montieren. Bei einer Betondecke besteht beispielsweise die Möglichkeit zur Geländermontage, bei der das Geländer in der Deckenschalung integriert ausgebildet ist. Dies führt jedoch zu einem erheblichen zusätzlichen Aufwand, wenn die Schalung abgebaut ist. Um danach eine ausreichende Absturzsicherung zur Verfügung zu stellen, müssen in aufwendiger Handarbeit eine Vielzahl von Holzbrettern zu einem erforderlichen Rückenschutz zusammengebaut werden oder derartige Holzbretter müssen als 0 Geländerholme oder Bordbretter in dafür vorgesehene Geländerstiele eingepasst werden.There are many different ways of installing fall protection devices. For example, with a concrete ceiling, it is possible to install railings, where the railing is integrated into the ceiling formwork. However, this leads to a considerable amount of additional work once the formwork has been dismantled. In order to then provide adequate fall protection, a large number of wooden boards must be assembled by hand to form the required back protection, or such wooden boards must be fitted into the railing posts provided as 0 railing rails or toe boards.

LAY-031gDE 'J y _# *:".*. *..&iacgr; ."·LAY-031gDE 'J y _# *:".*. *..&iacgr;."·

15. Dezember 1998 ·. ! .!..!.· .·**··*December 15, 1998 ·. ! .!..!.· .·**··*

-2--2-

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Der vorliegenden Erfindung liegt, ausgehend von dem genannten Stand der Technik, die Aufgabe beziehungsweise das technische Problem zugrunde, eine Klemmeinrichtung anzugeben, die eine wirtschaftliche Erstellung einer Absturzsicherungsvorrichtung ermöglicht, einen einfachen Aufbau auweist und damit eine schnelle Montage ermöglicht, und die den jeweiligen Baustellengegebenheiten problemlos anpassbar ist.Based on the above-mentioned prior art, the present invention is based on the task or technical problem of specifying a clamping device that enables an economical production of a fall protection device, has a simple structure and thus enables quick assembly, and can be easily adapted to the respective construction site conditions.

Die erfindungsgemäße Klemmeinrichtung ist durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 gegeben. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The clamping device according to the invention is given by the features of the independent claim 1. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Klemmeinrichtung zum stirnseitig lösbaren Befestigen an Absturzkanten von Decken von Bauwerken ist gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale, nämlich einer Spindeleinheit mit Außengewinde, einer unterhalb der Decke anordenbaren unteren Klemmbacke, die eine Hülse und eine im wesentlichen senkrecht zur Längsachse der Spindeleinheit angeordnete untere Vorsprungeinheit aufweist, wobei die Spindeleinheit an die Hülse angeschlossen ist, einer oberhalb der Decke anordenbaren oberen Klemmbacke, die eine auf der Spindeleinheit verschiebbare Hülse und eine an die Hülse angeformte, im wesentlichen senkrecht zur Längsachse der Spindeleinheit verlaufende obere Vorsprungeinheit aufweist, einer auf dem 0 Außengewinde der Spindeleinheit kämmenden Spindelmutter, die auf die obere Klemmbacke einwirkt, und einem im oberen Endbereich der Spindeleinheit vorhandenen Anschlußbereich zum lösbaren Anschluß eines Geländerstiels.The clamping device according to the invention for the front-side releasable fastening to the edges of ceilings of buildings is characterized by the combination of the following features, namely a spindle unit with an external thread, a lower clamping jaw that can be arranged below the ceiling and has a sleeve and a lower projection unit arranged essentially perpendicular to the longitudinal axis of the spindle unit, the spindle unit being connected to the sleeve, an upper clamping jaw that can be arranged above the ceiling and has a sleeve that can be moved on the spindle unit and an upper projection unit formed on the sleeve and running essentially perpendicular to the longitudinal axis of the spindle unit, a spindle nut that meshes with the external thread of the spindle unit and acts on the upper clamping jaw, and a connection area in the upper end area of the spindle unit for the releasable connection of a railing post.

LAY-031gDE ·: .* jLAY-031gDE ·: .* j

15. Dezember 1998 I ' ' · ·!December 15, 1998 I '' · ·!

-3--3-

Durch die Verschiebbarkeit der oberen Klemmbacke ist die Klemmeinrichtung problemlos an die jeweilige Deckenstärke anpassbar. Eine lösbare Verbindung wird in einfacher Art und Weise durch Betätigung der Spindelmutter erzielt.The upper clamping jaw can be moved, meaning the clamping device can be easily adjusted to the respective ceiling thickness. A detachable connection is easily achieved by operating the spindle nut.

Gleichzeitig geht die Erfindung von der Überlegung aus, daß viele Bauunternehmer oder Gerüstbauer Bauteile für Gerüste zum Einrüsten von Bauwerken zur Verfügung haben und nunmehr diese Gerüstbauteile in einfacher Art und Weise auch für Absturzsicherungsvorrichtungen eingesetzt werden können.At the same time, the invention is based on the consideration that many building contractors or scaffolding builders have scaffolding components available for erecting buildings and that these scaffolding components can now also be used in a simple manner for fall protection devices.

Durch die Wiederverwendbarkeit aller Teile läßt sich gegenüber den bekannten Holzbretterkonstruktionen eine deutliche Kostenreduzierung umsetzen. Ein wirtschaftlicher Einsatz ist auch deshalb möglich, da bereits vorhandenes Gerüstmaterial eingesetzt werden kann. Im übrigen ist eine schnelle Montage durch einen feldweisen Aufbau problemlos umsetzbar.The reusability of all parts means that costs can be reduced significantly compared to the traditional wooden board constructions. It is also economical to use because existing scaffolding material can be used. Furthermore, it is easy to assemble quickly by building it field by field.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, die Spindeleinheit fest an der Hülse der unteren Klemmbacke anzuschließen.It has proven advantageous to firmly connect the spindle unit to the sleeve of the lower clamping jaw.

Eine besonders einfache Anschlußkonstruktion des Geländers an die Klemmeinrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß der Außendurchmesser des Anschlußbereiches geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser eines aufschiebbaren Geländerstiels, der bevorzugt aus einem Gerüstbauprogramm stammt.A particularly simple connection structure of the railing to the clamping device is characterized by the fact that the outer diameter of the connection area is slightly smaller than the inner diameter of a slide-on railing post, which preferably comes from a scaffolding program.

Um eine eindeutig geometrische Festlegung der Klemmeinrichtung an der Decke zu gewährleisten, ist es besonders 0 vorteilhaft, an die Hülse der oberen Klemmbacke und/oder an die Hülse der unteren Klemmbacke seitlich tangential verlaufende Anschlageinheiten zum stirnseitigen Anschlag an die Decke anzuordnen beziehungsweise anzuformen.In order to ensure a clear geometric fixation of the clamping device on the ceiling, it is particularly advantageous to arrange or form tangential stop units on the sleeve of the upper clamping jaw and/or on the sleeve of the lower clamping jaw for the frontal stop on the ceiling.

LAY-03igDE ·; .· · _#· _# ·..;.··.LAY-03igDE ·; .· · _# · _# ·..;.··.

15. Dezember 1998 &iacgr; ' * '..·.'..' .·**··'December 15, 1998 &iacgr;' * '..·.'..' .·**··'

-4--4-

Eine besonders dauerhaft zuverlässige und trotzdem lösbare Befestigung der Klemmeinrichtung an der Decke zeichnet sich gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel dadurch aus, daß am freien Ende der unteren Vorsprungeinheit eine nach oben weisende Dorn- oder Spitzeneinheit vorhanden ist und/oder am freien Endbereich der oberen Vorsprungeinheit quer zur Vorsprungeinheit eine Querauflagereinheit vorhanden ist, die bevorzugt in ihrem jeweiligen Endbereich eine nach unten weisende Dorn- oder Spitzeneinheit besitzt.A particularly permanently reliable and yet detachable fastening of the clamping device to the ceiling is characterized, according to a preferred embodiment, in that an upwardly pointing mandrel or tip unit is present at the free end of the lower projection unit and/or a transverse support unit is present at the free end region of the upper projection unit transversely to the projection unit, which preferably has a downwardly pointing mandrel or tip unit in its respective end region.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung zeichnet sich dadurch aus, daß die obere Vorsprungeinheit eine nach oben weisende Anschlußeinheit für Bordbretter aufweist. Damit kann eine sonst erforderliche Anschlußkonstruktion der Bordbretter an den Geländerstiel vollständig entfallen.A particularly preferred development is characterized in that the upper projection unit has an upward-facing connection unit for toe boards. This means that an otherwise required connection structure of the toe boards to the railing post can be completely eliminated.

Mit der Klemmeinrichtung können problemlos Absturzsicherungsvorrichtungen erstellt werden, die hinsichtlich ihrer Randgeometrie flexibel an die jeweilige Bauwerks situation anpassbar sind. Bevorzugt werden dabei für das Geländer selbst Teile bekannter Gerüstsysteme - wie beispielsweise aus dem LAYHER Blitz- oder LAYHER-Allround-Gerüstsystem oder Gerüstrohre und Gerüstkupplungen verwendet.The clamping device can be used to easily create fall protection devices that can be flexibly adapted to the respective building situation in terms of their edge geometry. Parts of well-known scaffolding systems - such as from the LAYHER Blitz or LAYHER Allround scaffolding system or scaffolding tubes and scaffolding couplers - are preferably used for the railing itself.

Weitere Ausführungsformen und Vorteile der Erfindung ergeben sich durch die in den Ansprüchen ferner aufgeführten Merkmale sowie durch das nachstehend angegebene Ausführungsbeispiel. Die Merkmale der Ansprüche können in beliebiger Weise miteinander kombiniert werden, insoweit sie sich nicht offensichtlich gegenseitig ausschließen.Further embodiments and advantages of the invention result from the features further listed in the claims and from the exemplary embodiment given below. The features of the claims can be combined with one another in any way, provided they do not obviously exclude one another.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGSHORT DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Erfindung sowie vorteilhafte Ausführungs formen und Weiterbildungen derselben werden im folgenden anhand des in derThe invention as well as advantageous embodiments and further developments of the same are described below with reference to the

LAY-031gDE ^#J .' *·*.*. *..!LAY-031gDE ^# J .' *·*.*. *..!

15. Dezember 1998 Ji* .!..!.. .·'December 15, 1998 Ji* .!..!.. .·'

-5--5-

Zeichnung dargestellten Beispiels näher beschrieben und erläutert . Die der Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmenden Merkmale können einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination erfindungsgemäß angewandt werden. Es zeigen:The example shown in the drawing is described and explained in more detail. The features shown in the description and the drawing can be used individually or in groups in any combination according to the invention. They show:

Fig. 1 schematische Perspektivdarstellung einer Klemmeinrichtung mit einer Spindeleinheit, einer festen unteren Klemmbacke und einer verschiebbar unter der Wirkung einer Spindelmutter stehenden oberen Klemmbacke undFig. 1 schematic perspective view of a clamping device with a spindle unit, a fixed lower clamping jaw and an upper clamping jaw that can be moved under the action of a spindle nut and

Fig. 2 schematische ausschnittsweise Perspektivdarstellung einer Absturzsicherungsvorrichtung mit Geländer und Klemmeinheiten gemäß Fig. 1.Fig. 2 schematic partial perspective view of a fall protection device with railing and clamping units according to Fig. 1.

WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGWAYS TO CARRY OUT THE INVENTION

Eine Klemmeinrichtung 10 besitzt eine Spindeleinheit 12 mit Außengewinde 13, an deren unterem Ende eine untere Klemmbacke 18 angeordnet ist, die eine Hülse 25 aufweist, an die die Spindeleinheit 12 fest angeschlossen ist, und eine rechtwinklig zur Längsachse 15 der Spindeleinheits 12 verlaufende stabförmige Vorsprungeinheit 22 aufweist, die einen hohen, schlanken Rechteckquerschnitt besitzt.A clamping device 10 has a spindle unit 12 with an external thread 13, at the lower end of which a lower clamping jaw 18 is arranged, which has a sleeve 25 to which the spindle unit 12 is firmly connected, and has a rod-shaped projection unit 22 running at right angles to the longitudinal axis 15 of the spindle unit 12, which has a high, slim rectangular cross-section.

An die Vorsprungeinheit 22 ist in ihrem freien Endbereich eine nach oben weisende Dorneinheit 44 angeschlossen. Gleichzeitig ist auf beiden Seiten der Hülse 25 tangential an den Außenumfang der Hülse 25 anschließend eine Anschlageinheit 2 6 vorhanden, die eine Anschlagfläche für die Stirnseite der Decke 50 darstellt, wobei die Decke 50 in Fig. 1 aus Übersichtlichkeitsgründen gestrichelt ausschnittsweise dargestellt ist.An upwardly pointing mandrel unit 44 is connected to the projection unit 22 in its free end area. At the same time, on both sides of the sleeve 25, tangentially to the outer circumference of the sleeve 25, there is a stop unit 26 which represents a stop surface for the front side of the cover 50, the cover 50 being shown in dashed detail in Fig. 1 for reasons of clarity.

LAY-03IgDELAY-03IgDE

15. Dezember 199815 December 1998

-6--6-

Oberhalb der unteren Klemmbacke 18 ist eine obere Klemmbacke 16 beabstandet vorhanden, die ebenfalls eine Hülse 24 und eine rechtwinklig zur Längsachse 15 der Spindeleinheit 12 angeformte Vorsprungeinheit 20 aufweist. Die Hülse 24 ist von ihrer Geometrie her so ausgebildet, daß sie die Spindeleinheit 12 umschließt und somit eine Verschiebbarkeit V der oberen Klemmbacke 16 entlang der Längsachse 15 der Spindeleinheit 12 ermöglicht wird. Knapp unterhalb der Vorsprungeinheit 22 sind an die Hülse 24 ebenfalls Anschlageinheiten 26 tangential angeformt, die an die Stirnseite der Decke 50 anschlagen.Above the lower clamping jaw 18 there is an upper clamping jaw 16, which also has a sleeve 24 and a projection unit 20 formed at right angles to the longitudinal axis 15 of the spindle unit 12. The geometry of the sleeve 24 is designed such that it encloses the spindle unit 12 and thus enables the upper clamping jaw 16 to be displaced along the longitudinal axis 15 of the spindle unit 12. Just below the projection unit 22 there are also stop units 26 formed tangentially onto the sleeve 24, which stop against the front side of the cover 50.

Im freien Endbereich der Vorsprungeinheit 20 ist quer zu dieser eine Querauflagereinheit 48 angeschlossen, die in ihrem Endbereich jeweils eine nach unten weisende Spitzeneinheit 46 aufweist.In the free end region of the projection unit 20, a transverse support unit 48 is connected transversely to the latter, which has a downward-pointing tip unit 46 in its end region.

Oberhalb der oberen Klemmbacke 16 ist eine Spindelmutter vorhanden, deren Innengewinde mit dem Außengewinde 13 der Spindeleinheit 12 kämmt. Die Spindelmutter 14 besitzt zwei diametral gegenüberliegende angeformte Griffeinheiten 17 . Durch Drehung der Spindelmutter 14 in Drehrichtung D kann der Abstand zwischen oberer Klemmbacke 16 und unterer Klemmbacke 18 variiert werden und in geklemmtem Zustand wird über diese Spindelmutter 14 eine Klemmkraft auf die Klemmbacken 16, 18 aufgebracht.Above the upper clamping jaw 16 there is a spindle nut, the internal thread of which meshes with the external thread 13 of the spindle unit 12. The spindle nut 14 has two diametrically opposed molded-on grip units 17. By rotating the spindle nut 14 in the direction of rotation D, the distance between the upper clamping jaw 16 and the lower clamping jaw 18 can be varied and, in the clamped state, a clamping force is applied to the clamping jaws 16, 18 via this spindle nut 14.

Oberseitig steht die Spindeleinheit 12 über die Spindelmutter 14 über und bildet einen Anschlußbereich 40 für einen Geländerstiel 30. Der Anschlußbereich 40 sieht im Ausführungsbeispiel so aus, daß dieser einen kreisförmigen Außendurchmesser aufweist, der nur unwesentlich kleiner ist als der Innendurchmesser des Geländerstiels 30, so daß der Geländerstiel 30 problemlos auf den Anschlußbereich 40 - derOn the top, the spindle unit 12 protrudes over the spindle nut 14 and forms a connection area 40 for a railing post 30. The connection area 40 in the embodiment is designed such that it has a circular outer diameter that is only slightly smaller than the inner diameter of the railing post 30, so that the railing post 30 can be easily placed on the connection area 40 - the

LAY-O3IgDELAY-O3IgDE

15. Dezember 199815 December 1998

-7--7-

hier im Ausführungsbeispiel als Spindelbereich ausgebildet ist - aufgeschoben werden kann. Nach dem Aufschieben des Geländerstiels 30 kann dieser über eine in Fig. 1 nicht dargestellte Klemmschraube in seiner Lage klemmend fixiert werden.here in the embodiment is designed as a spindle area - can be pushed on. After pushing on the railing post 30, it can be clamped in position using a clamping screw not shown in Fig. 1.

Weiterhin ist an der oberen Vorsprungeinheit 20 etwa im Mittenbereich eine nach oben weisende Anschlußeinheit 42 angeformt, die als stabförmiger Stift ausgebildet ist und den Anschluß von Bordbrettern ermöglicht.Furthermore, an upwardly pointing connection unit 42 is formed on the upper projection unit 20 approximately in the middle area, which is designed as a rod-shaped pin and enables the connection of toe boards.

In Fig. 2 ist schematisch ausschnittsweise eine Absturzsicherungsvorrichtung unter Einsatz der oben beschriebenen Klemmeinrichtungen 10 dargestellt. Auf die Klemmeinrichtungen 10 sind oberseitig Geländerstiele 30 aufgeschoben, an denen querverlaufend am oberen Rand ein als Handlauf dienender Geländerholm 32, dazwischen ein Zwischenholm 34 angeschlossen ist. Über die Anschlußeinheit 42 ist nach beiden Seiten hin jeweils ein Bordbrett 3 6Fig. 2 shows a schematic section of a fall protection device using the clamping devices 10 described above. Railing posts 30 are pushed onto the clamping devices 10 on the top, to which a railing bar 32 serving as a handrail is connected transversely at the upper edge, with an intermediate bar 34 in between. A toe board 3 6 is connected to both sides via the connection unit 42.

20 angeschlossen.20 connected.

Die Bauteile 30, 32, 34, 36 stammen bevorzugt aus einem bekannten Gerüstssystem.The components 30, 32, 34, 36 preferably come from a known scaffolding system.

3535

Der Aufbau der Absturzsicherungsvorrichtung geht wie folgt vor sich. Zunächst werden die Klemmeinrichtungen 10 im gewünschten Rastermaß ausgelegt, beginnend von den Endpunkten. Als Abstandsmaß kann entweder ein Bordbrett 3 6 oder ein Geländerholm 32 verwendet werden.The fall protection device is constructed as follows. First, the clamping devices 10 are laid out in the desired grid dimension, starting from the end points. Either a toe board 3 6 or a railing bar 32 can be used as the distance dimension.

Die Klemmeinrichtung 10 wird nun an der Deckenkante angebaut. Hierzu wird die feste untere Klemmbacke 18 an der Unterseite der Betondecke 50 und die lose obere Klemmbacke 16 an der Oberseite der Betondecke 50 angesetzt. DieThe clamping device 10 is now attached to the ceiling edge. To do this, the fixed lower clamping jaw 18 is placed on the underside of the concrete ceiling 50 and the loose upper clamping jaw 16 on the top of the concrete ceiling 50. The

LAY-031gDE 'I.*.! ·*LAY-031gDE 'I.*.! ·*

15. Dezember 1998 ,·. · ·!.·!··15 December 1998 ,·. · ·!.·!··

-8--8th-

Spindelmutter 14 wird dann handfest angedreht. Danach wird ein Bordbrett 3 6 eingehängt. Entsprechend dem Rastermaß wird eine zweite Klemmeinrichtung 10 angebaut. Danach werden die Geländerstiele 30 aufgesteckt und der Geländer- und Zwischenholm 32, 34 wird angeschlossen. Schließlich wird die Spindelmutter 14 an allen Klemmeinrichtungen mit einem Hammer bis zum Prellschlag festgeschlagen. Dieser Vorgang wird für sämtliche geplanten Felder wiederholt. Schließlich werden zum Schluß alle Klemmschrauben an den Spindelmuttern 14 der Klemmeinrichtung 10 festgedreht, so daß die Geländerstiele 30 gegen Herausziehen gesichert sind. Die Dorneinheit 44 und die Spitzeneinheit 46 gewährleisten, daß sich bei gespannten Klemmbacken 16, 18 eine dauerhaft zuverlässige Verkrallung der Klemmeinrichtung 10 an der Betondecke 50 einstellt.Spindle nut 14 is then screwed on by hand. A toe board 36 is then hooked in. A second clamping device 10 is attached according to the grid dimension. The railing posts 30 are then put on and the railing and intermediate beams 32, 34 are connected. Finally, the spindle nut 14 is tapped onto all clamping devices with a hammer until it clicks. This process is repeated for all planned fields. Finally, all clamping screws on the spindle nuts 14 of the clamping device 10 are tightened so that the railing posts 30 are secured against being pulled out. The mandrel unit 44 and the tip unit 46 ensure that the clamping device 10 is permanently and reliably locked onto the concrete ceiling 50 when the clamping jaws 16, 18 are tightened.

Claims (15)

-1-ANSPRÜCHE -1-CLAIMS 01) Klemmeinrichtung (10) zum stirnseitig lösbaren Befestigen an Absturzkanten von Decken (50) von Bauwerken mit01) Clamping device (10) for front-side detachable fastening to the edges of ceilings (50) of buildings with - einer Spindeleinheit (12) mit Außengewinde (13),- a spindle unit (12) with external thread (13), - einer unterhalb der Decke (50) anordenbaren unteren Klemmbacke (18), die eine Hülse (25) und eine im wesentlichen senkrecht zur Längsachse (15) der Spindeleinheit (12) angeordnete untere Vorsprungeinheit- a lower clamping jaw (18) which can be arranged below the cover (50) and which has a sleeve (25) and a lower projection unit arranged substantially perpendicular to the longitudinal axis (15) of the spindle unit (12) (22) aufweist, wobei die Spindeleinheit (12) an die Hülse (25) angeschlossen ist,(22), wherein the spindle unit (12) is connected to the sleeve (25), - einer oberhalb der Decke (50) anordenbaren oberen Klemmbacke (16), die eine auf der Spindel einheit (12) verschiebbare (V) Hülse (24) und eine an die Hülse (24) angeformte, im wesentlichen senkrecht zur Längsachse (15) der Spindel einheit (12) verlaufende obere Vorsprungeinheit (20) aufweist,- an upper clamping jaw (16) which can be arranged above the cover (50) and which has a sleeve (24) which can be displaced (V) on the spindle unit (12) and an upper projection unit (20) which is formed on the sleeve (24) and runs essentially perpendicular to the longitudinal axis (15) of the spindle unit (12), - einer auf dem Außengewinde (13) der Spindeleinheit (12) kämmenden Spindelmutter (14) , die auf die obere Klemmbacke (16) einwirkt, und- a spindle nut (14) meshing with the external thread (13) of the spindle unit (12) and acting on the upper clamping jaw (16), and - einem im oberen Endbereich der Spindeleinheit (12) vorhandenen Anschlußbereich (40) zum lösbaren Anschluß eines Geländerstiels (30) .- a connection area (40) in the upper end area of the spindle unit (12) for the detachable connection of a railing post (30). 2525 02) Klemmeinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß02) Clamping device according to claim 1,
characterized in that - die Spindeleinheit (12) fest an der Hülse (25) der unteren Klemmback (18) angeschlossen ist.- the spindle unit (12) is firmly connected to the sleeve (25) of the lower clamping jaw (18). 03) Klemmeinrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß03) Clamping device according to claim 1 and/or 2, characterized in that - der Außendurchmesser des Anschlußberexches (40) geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser eines auf den Anschlußbereich (40) aufschiebbaren Geländerstiels (30) .- the outer diameter of the connection area (40) is slightly smaller than the inner diameter of a railing post (30) that can be pushed onto the connection area (40). LÄY-031gDE · · . · .* . *..&iacgr;LÄY-031gDE · · . · .* . *..&iacgr; 15. Dezember 199815 December 1998 —2 ——2 — 04) Klemmeinrichtung nach einer oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß04) Clamping device according to one or more of the preceding claims,
characterized in that - an die Hülse (24) der oberen Klemmbacke (16) und/oder an die Hülse (25) der unteren Klemmbacke (18) seitlich im wesentlichen tangential verlaufende Anschlageinheiten (26) zum stirnseitigen Anschlag an die Decke (50) angeordnet beziehungsweise angeformt sind.- stop units (26) running substantially tangentially are arranged or molded onto the sleeve (24) of the upper clamping jaw (16) and/or onto the sleeve (25) of the lower clamping jaw (18) for the frontal stop against the ceiling (50). 05) Klemmeinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß05) Clamping device according to one or more of the preceding claims,
characterized in that - am freien Endbereich der unteren VorSprungeinheit (22) eine nach oben weisende Dorn- oder Spitzeneinheit (44) vorhanden ist.- at the free end area of the lower projection unit (22) there is an upwardly pointing mandrel or tip unit (44). 06) Klemmeinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,06) Clamping device according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß - am freien Endbereich der oberen Vor Sprunge inhe it (20) quer zur Vor Sprungeinheit (20) eine Querauflagereinheit (48) vorhanden ist.characterized in that - at the free end region of the upper front jump unit (20) a transverse support unit (48) is present transversely to the front jump unit (20). 07) Klemmeinrichtung nach Anspruch 6,07) Clamping device according to claim 6, dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that - am jeweiligen Endbereich der Querauflagereinheit (48) eine nach unten weisende Dorn- oder Spitzeneinheit (46) vorhanden ist.- at the respective end area of the transverse support unit (48) there is a downward-pointing mandrel or tip unit (46). 08) Klemmeinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß08) Clamping device according to one or more of the preceding claims,
characterized in that - die obere VorSprungeinheit (20) eine nach oben weisende Anschlußeinheit (42) zum Anschluß von Bordbrettern (36) aufweist.- the upper projection unit (20) has an upwardly facing connection unit (42) for connecting toe boards (36). LAY-03IgDELAY-03IgDE 15. Dezember 199815 December 1998 • ·· -3--3- 09) Klemmeinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,09) Clamping device according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß - die Spindelmutter (14) diametral gegenüberliegende Griffeinheiten (17) aufweist.characterized in that - the spindle nut (14) has diametrically opposed handle units (17). 10) Klemmeinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,10) Clamping device according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß - eine Klemmeinheit, insbesondere Klemmschraube, vorhanden ist, die bei auf den Anschlußbereich (40) aufgeschobenem Geländerstiel (30) diesen in seiner Position klemmend fixiert.characterized in that - a clamping unit, in particular a clamping screw, is provided, which, when the railing post (30) is pushed onto the connection area (40), fixes it in its position by clamping it. H) Klemmeinrichtung nach einem oder mehrern der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daßH) Clamping device according to one or more of the preceding claims,
characterized in that - der Geländerstiel als Gerüststiel bekannter Geländersysteme ausgebildet ist.- the railing post is designed as a scaffolding post of known railing systems. 12) Absturzsicherungsvorrichtung mit Geländer für eine Absturzkante einer Decke (50) ,
dadurch gekennzeichnet,12) Fall protection device with railing for a falling edge of a ceiling (50) ,
characterized, - daß in einem vorgebbaren Raster an der Absturzkante- that in a predeterminable grid at the edge of the fall Klemmeinrichtungen (10) an der Decke (50) befestigt sind mit folgenden Merkmalen:Clamping devices (10) are attached to the ceiling (50) with the following features: - einer Spindeleinheit (12) mit Außengewinde (13),- a spindle unit (12) with external thread (13), - einer unterhalb der Decke (50) anordenbaren unteren Klemmbacke (18), die eine Hülse (2 5) und eine im 0 wesentlichen senkrecht zur Längsachse (15) der Spindeleinheit (12) angeordnete untere Vorsprungeinheit (22) aufweist, wobei die Spindeleinheit (12) an die Hülse (25) angeschlossen ist,- a lower clamping jaw (18) which can be arranged below the cover (50) and which has a sleeve (25) and a lower projection unit (22) arranged essentially perpendicular to the longitudinal axis (15) of the spindle unit (12), the spindle unit (12) being connected to the sleeve (25), - einer oberhalb der Decke (50) anordenbaren oberen Klemmbacke (16), die eine auf der Spindeleinheit (12)- an upper clamping jaw (16) which can be arranged above the ceiling (50) and which has a spindle unit (12) LAY-O3IgDELAY-O3IgDE 15. Dezember 199815 December 1998 20 2520 25 -4--4- 05 1005 10 verschiebbare (V) Hülse (24) und eine an die Hülse (24) angeformte, im wesentlichen senkrecht zur Längsachse (15) der Spindeleinheit (12) verlaufende obere Vorsprungeinheit (20) aufweist,displaceable (V) sleeve (24) and an upper projection unit (20) formed on the sleeve (24) and extending substantially perpendicular to the longitudinal axis (15) of the spindle unit (12), - einer auf dem Außengewinde (18) der Spindel einheit (12) kämmenden Spindelmutter (14) , die auf die obere Klemmbacke (16) einwirkt, und- a spindle nut (14) meshing with the external thread (18) of the spindle unit (12) and acting on the upper clamping jaw (16), and - einem im oberen Endbereich der Spindeleinheit (12) vorhandenen Anschlußbereich (40) zum lösbaren Anschluß eines Geländerstiels (30) und- a connection area (40) in the upper end area of the spindle unit (12) for the detachable connection of a railing post (30) and - daß die Bauelemente des Geländers, wie Stiel, Handlauf und so weiter, als an sich bekannte Gerüstbauelemente (30, 32, 34, 36) ausgebildet sind.- that the components of the railing, such as the post, handrail and so on, are designed as known scaffolding components (30, 32, 34, 36). 3535