DE29803144U1

DE29803144U1 - Stop device

Info

Publication number: DE29803144U1
Application number: DE29803144U
Authority: DE
Original assignee: Daehn & Klein GmbH
Current assignee: Daehn & Klein GmbH
Priority date: 1998-02-23
Filing date: 1998-02-23
Publication date: 1998-04-16
Anticipated expiration: 2008-02-24

Description

AnschlagvorrichtungStop device

Die Erfindung betrifft eine Anschlagvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Solche Anschlagvorrichtungen werden insbesondere für Bohrmaschinen eingesetzt, um die zu bohrende Bohrtiefe oder den Bohrdurchmesser vor dem Bohren einzustellen.The invention relates to a stop device according to the preamble of claim 1. Such stop devices are used in particular for drilling machines in order to set the drilling depth to be drilled or the drilling diameter before drilling.

Aus der DE 195 29 287 ist eine Anschlagvorrichtung für eine Bohrmaschine bekannt, bei der ein Paßstück auf das Bohrfutter geschoben wird und dort fixiert wird. Dieses Paßstück dreht sich mit dem Bohrfutter. Auf dem Paßstück ist ein weiteres Paßstück über ein Kugellager gelagert, so daß das Paßstück feststehend ausgebildet sein kann. An dem äußeren Umfang des Paßstücks befinden sich eine verschiebbar gelagerte Hülse und ein fixierbarer Stellring. Der Stellring begrenzt dabei die Beweglichkeit der Hülse.From DE 195 29 287 a stop device for a drill is known, in which a fitting piece is pushed onto the drill chuck and fixed there. This fitting piece rotates with the drill chuck. Another fitting piece is mounted on the fitting piece via a ball bearing, so that the fitting piece can be designed to be stationary. On the outer circumference of the fitting piece there is a slidably mounted sleeve and a fixable adjusting ring. The adjusting ring limits the mobility of the sleeve.

Nachteilig bei dieser Anschlagvorrichtung ist, daß sie konstruktiv aufwendig und teuer herzustellen ist. Durch die Befestigung der Anschlagvorrichtung an dem Bohrfutter ist eine Drehlagerung erforderlich. Ferner ist die äußere Hülse beim Bohren beweglich gelagert, so daß sie nach dem Bohren herabfallen kann. Au-The disadvantage of this stop device is that it is complex to construct and expensive to manufacture. A pivot bearing is required to attach the stop device to the drill chuck. Furthermore, the outer sleeve is mounted so that it can move during drilling, so that it can fall down after drilling.

Forstenrieder Allee 59 D-81476 München Tel.+49 089-745541-0 Fax +49 089 - 7593869 Postfach 71 05 20 D-81455 MünchenForstenrieder Allee 59 D-81476 Munich Tel.+49 089-745541-0 Fax +49 089 - 7593869 PO Box 71 05 20 D-81455 Munich

Schaeferstrasse D - 44623 Herne Tel. +49 02323 - 95440 Fax+49 02323- 12232Schaeferstrasse D - 44623 Herne Tel. +49 02323 - 95440 Fax+49 02323- 12232

Hainstrasse 20/24
D-04109 Leipzig
Tel.+49 0341 -2113818
Fax+49 0341 -2113818Hainstrasse 20/24
D-04109 Leipzig
Tel.+49 0341 -2113818
Fax+49 0341 -2113818

Deutsche Bank.Herne (BLZ 430 700 61) Kontonummer: 6 145 510Deutsche Bank.Herne (bank code 430 700 61) Account number: 6 145 510

Paseo Explanada De Espana No. ES - 03002 Alicante Tel.+49 089-745541-0 Fax +49 089 - 759386910. ES - 03002 Alicante Tel.+49 089-745541-0 Fax +49 089 - 7593869

Bayerische Vereinsbank München (BLZ 700 202 70) Kontonummer: 46 505Bayerische Vereinsbank Munich (bank code 700 202 70) Account number: 46 505

Postscheck München (BLZ 700 100 80) Kontonummer: 227 682 -Postal check Munich (bank code 700 100 80) Account number: 227 682 -

• · · I· · I

ßerdem können Verunreinigungen am Stellring für eine Ungenauigkeit des Einsatzes der Anschlagvorrichtung sorgen.In addition, contamination on the adjusting ring can lead to inaccurate use of the stop device.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anschlagvorrichtung zu schaffen, die konstruktiv möglichst einfach aufgebaut ist, damit sie kostengünstig herstellbar ist, und die auch bei staubigen Umgebungen zuverlässig arbeitet. Ferner soll die Anschlagvorrichtung eine Einheit bilden, so daß keine Teile unbeabsichtigt verlorengehen können.It is therefore the object of the present invention to create a stop device that is as simple in construction as possible so that it can be manufactured inexpensively and that works reliably even in dusty environments. Furthermore, the stop device should form a unit so that no parts can be accidentally lost.

Diese Aufgabe wird mit einer Anschlagvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with a stop device having the features of claim 1.

Wenn die Anschlagvorrichtung zwei zueinander bewegbare Teile aufweist, die relativ zueinander durch eine Arretiervorrichtung fixierbar sind, können diese Teile auf einfache Weise eine Einheit bilden, und die Anschlagvorrichtung kommt mit einem Minimum an notwendigen Teilen aus. Insbesondere läßt sich die Anschlagvorrichtung für Bohrmaschinen einsetzen, wenn sie an dem nicht drehenden Bereich befestigt wird.If the stop device has two parts that can move relative to one another and can be fixed relative to one another by a locking device, these parts can easily form a unit and the stop device requires a minimum of necessary parts. In particular, the stop device can be used for drilling machines if it is attached to the non-rotating area.

Entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind das erste Teil und das zweite Teil formschlüssig aneinander geführt, um die Anschlagvorrichtung stabil auszugestalten.According to a preferred embodiment of the invention, the first part and the second part are guided together in a form-fitting manner in order to make the stop device stable.

Um lange Bohrer zu verwenden, besteht die Anschlagvorrichtung zusätzlich aus einem dritten Teil, das zu dem zweiten Teil bewegbar ist, so daß die Teile zueinander teleskopartig verschoben werden können und in einer gewünschten Position fixierbar sind. Vorzugsweise sind die Teile dabei aus Hohlprofilen, insbesondere Hülsen gebildet. Dies gewährleistet eine besonders stabile Führung der Teile ineinander.In order to use long drills, the stop device also consists of a third part that can be moved relative to the second part, so that the parts can be moved telescopically relative to one another and fixed in a desired position. The parts are preferably made of hollow profiles, in particular sleeves. This ensures that the parts are guided particularly stably into one another.

Eine einfache und kostengünstige Möglichkeit der Arretierung der Teile zueinander läßt sich durch Inbus-Schrauben erhalten, die die Teile über Klemmkräfte zueinander fixieren. Eine besonders kostengünstige Befestigungsvorrichtung für die Anschlagvorrichtung bildet eine Schlauchschelle, die das erste Teil an dem jeweiligen Gerät festklemmt.A simple and cost-effective way of locking the parts together is to use Allen screws, which fix the parts together using clamping forces. A particularly cost-effective fastening device for the stop device is a hose clamp, which clamps the first part to the respective device.

Um Beschädigungen auf der Oberfläche zu vermeiden, die mit dem Anschlagende in Kontakt ist, ist das Anschlagende vorzugsweise mit einer Isolation gedämpft ausgebildet.To avoid damage to the surface that is in contact with the stop end, the stop end is preferably dampened with insulation.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben.The invention is described in more detail below using a preferred embodiment with reference to the accompanying drawing.

Fig. 1 zeigt eine Explosionsdarstellung der erfindungsgemäßen Anschlagvorrichtung. Fig. 1 shows an exploded view of the stop device according to the invention.

Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine erste Hülse 1 in einer zweiten Hülse 2 aufgenommen, die wiederum in einer dritten Hülse 3 aufgenommen ist. Die erste Hülse 1 besitzt an einer Seite einen ausgesparten Ringbereich 8, an dem sich ein Flansch 9 anschließt. Der Flansch 9 und der Ringbereich 8 sind von einem Spannschlitz 7 durchgriffen. In dem ausgesparten Bereich 8 ist eine Schlauchschelle 4 gehalten.According to the embodiment shown, a first sleeve 1 is accommodated in a second sleeve 2, which in turn is accommodated in a third sleeve 3. The first sleeve 1 has a recessed ring area 8 on one side, to which a flange 9 is connected. The flange 9 and the ring area 8 are penetrated by a clamping slot 7. A hose clamp 4 is held in the recessed area 8.

In gelöstem Zustand kann die Hülse 2 mit leichtem Spiel auf der Hülse 1 gleiten. Mittels Inbus-Schrauben 6, die in Gewinden 5 aufgenommen sind, läßt sich die zweite Hülse 2 auf der ersten Hülse 1 fixieren. Die Gewinde 5 für die Inbus-Schrauben 6 sind dabei in einem verdickten Randbereich 12 der Hülse 2 gebildet.When loosened, the sleeve 2 can slide on the sleeve 1 with a slight amount of play. The second sleeve 2 can be fixed to the first sleeve 1 using Allen screws 6, which are accommodated in threads 5. The threads 5 for the Allen screws 6 are formed in a thickened edge area 12 of the sleeve 2.

In ähnlicher Weise ist die Hülse 3 auf der Hülse 2 mit leichtem Spiel beweglich gelagert. Die Hülse 3 ist mittels Inbus-Schrauben 6 auf der Hülse 2 fixierbar. Der verdickte Randbereich 12 der Hülse 2 dient dabei als Anschlag für die Hülse 3In a similar way, the sleeve 3 is mounted on the sleeve 2 with a slight amount of play. The sleeve 3 can be fixed to the sleeve 2 using Allen screws 6. The thickened edge area 12 of the sleeve 2 serves as a stop for the sleeve 3.

und deren verdickten Randbereich 13. Die der Hülse 1 abgewandten Enden der Hülsen 2 und 3 können als Anschlag 10 dienen und können mit einer Anschlaglippe zum Schutz vor dem Verkratzen der dem Anschlag gegenüberliegenden Oberfläche versehen sein.and its thickened edge area 13. The ends of the sleeves 2 and 3 facing away from the sleeve 1 can serve as a stop 10 and can be provided with a stop lip to protect against scratching of the surface opposite the stop.

Die Anschlagvorrichtung wird nicht am Bohrfutter, sondern am Spannhals oder Spindelhals einer Bohrmaschine befestigt. Die erste Hülse 1 hat daher einen Innendurchmesser d von 43 mm, also den gleichen Durchmesser, den auch die Spannhälse der gebräuchlichsten Handbohrmaschinen haben. Der Spannhalsdurchmesser entspricht einer Europa-Norm, kann jedoch auch für Sonderfälle vergrößert werden. Durch Zuziehen der Schlauchschelle wird die erste Hülse 1 im Bereich der Schlitze 7 zusammengezogen, bis sie fest auf dem Spannhals der Bohrmaschine sitzt. Die Einstellung der Bohrtiefe erfolgt mittels der Inbus-Schrauben an der zweiten und/oder dritten Hülse 3.The stop device is not attached to the drill chuck, but to the clamping collar or spindle neck of a drill. The first sleeve 1 therefore has an inner diameter d of 43 mm, i.e. the same diameter as the clamping collars of the most common hand drills. The clamping collar diameter corresponds to a European standard, but can also be increased for special cases. By tightening the hose clamp, the first sleeve 1 is pulled together in the area of the slots 7 until it sits firmly on the clamping collar of the drill. The drilling depth is adjusted using the Allen screws on the second and/or third sleeve 3.

Die Anschlagvorrichtung eignet sich insbesondere als Maßanschlag für Blechschälbohrer oder Stufenbohrer mit gelaserter Maßskala. Die Maßskala befindet sich bei diesen Bohrern in den Nuten, so daß die Bohrtiefe bzw. der Bohrdurchmesser direkt durch das Zusammenwirken von Anschlagvorrichtung und Bohrer eingestellt werden kann. Es ist auch möglich, auf der Außenseite der Hülsen eine Skalierung vorzusehen. Die erfindungsgemäße Anschlagvorrichtung läßt sich für alle Blechschälbohrer und Stufenbohrer bis 50 mm Durchmesser verwenden, ohne daß an dem zu bearbeitenden Material Kratzspuren o. ä. Beschädigungen entstehen. The stop device is particularly suitable as a measuring stop for sheet metal cone drills or step drills with a lasered measuring scale. The measuring scale is located in the grooves of these drills, so that the drilling depth or the drilling diameter can be set directly through the interaction of the stop device and the drill. It is also possible to provide a scale on the outside of the sleeves. The stop device according to the invention can be used for all sheet metal cone drills and step drills up to 50 mm in diameter without causing scratches or similar damage to the material being processed.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung sind die Teile aus Gewindebuchsen gebildet und können mittels einer Drehung in axiale Richtung verstellt werden. Das erste an dem Werkzeug befestigte Teil kann dabei den kleinsten Durchmesser haben und am äußeren Umfang das zweite Teil über die Gewindeverbindung führen. Das zweite Teil kann wiederum in ähnlicher Weise mit einem dritten Teil über ein Gewinde verbunden sein. Es ist auch mög-According to a further embodiment of the present invention, the parts are made of threaded bushings and can be adjusted by means of rotation in the axial direction. The first part attached to the tool can have the smallest diameter and guide the second part on the outer circumference via the threaded connection. The second part can in turn be connected in a similar way to a third part via a thread. It is also possible

lieh, daß das zweite und dritte Teil einen nachfolgend kleineren Durchmesser als das erste Teil haben.that the second and third parts have a subsequently smaller diameter than the first part.

Vorzugsweise ist eine Kontermutter zur Fixierung des ersten Teils und des zweiten Teils (bzw. zweiten Teils und des dritten Teils) vorgesehen, die die beiden Teile über Klemmkräfte aneinander hält.Preferably, a lock nut is provided for fixing the first part and the second part (or the second part and the third part), which holds the two parts together via clamping forces.

Für eine einfache Betätigung der Inbus-Schrauben 6 können Drehgriffe in den Inbus-Schrauben aufgenommen sein. In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind anstelle der Inbus-Schrauben und der Kontermutter Klemmhebel vorgesehen, die nach Art eines Schnellverschlusses die Teile relativ zueinander fixieren.For easy operation of the Allen screws 6, rotary handles can be incorporated into the Allen screws. In a further embodiment of the invention, clamping levers are provided instead of the Allen screws and the lock nut, which fix the parts relative to one another in the manner of a quick-release fastener.

Claims

• · &Aacgr; * Ansprüche• · &Aacgr; * Claims

1. Anschlagvorrichtung, insbesondere für Bohrmaschinen, mit einem ersten Teil (1), das einen Abschnitt (8) aufweist, der an einem Werkzeug o. ä. Gerät zu befestigen ist, und mindestens einem zweiten Teil (2), das ein Anschlagsende (10) aufweist, wobei an dem ersten Teil (1) eine lösbare Befestigungsvorrichtung (4) vorgesehen ist, wobei das zweite Teil (2) zu dem ersten Teil (1) bewegbar ist,1. Stop device, in particular for drilling machines, with a first part (1) which has a section (8) which is to be attached to a tool or similar device, and at least one second part (2) which has a stop end (10), wherein a detachable fastening device (4) is provided on the first part (1), wherein the second part (2) is movable relative to the first part (1),

dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that

wenigstens das erste Teil (1) und das zweite Teil (2) relativ zueinander durch eine Arretiervorrichtung (5, 6) fixierbar sind.at least the first part (1) and the second part (2) can be fixed relative to one another by a locking device (5, 6).

2. Anschlagvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 2. Stop device according to claim 1, characterized in that

das erste Teil (1) und das zweite Teil (2) formschlüssig aneinander geführt sind.the first part (1) and the second part (2) are guided together in a form-fitting manner.

3. Anschlagvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung drei Teile (1, 2, 3) aufweist und das dritte Teil (3) zu dem zweiten Teil (2) bewegbar ist.3. Stop device according to claim 1 or 2, characterized in that the device has three parts (1, 2, 3) and the third part (3) is movable towards the second part (2).

4. Anschlagvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß 4. Stop device according to claim 3, characterized in that

das dritte Teil (3) an dem zweiten Teil (2) mittels einer Arretiervorrichtung (5, 6) fixierbar ist.the third part (3) can be fixed to the second part (2) by means of a locking device (5, 6).

5. Anschlagvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile (1, 2, 3) aus Hohlprofilen gebildet sind, die ineinander geführt sind.5. Stop device according to one of the preceding claims, characterized in that the parts (1, 2, 3) are formed from hollow profiles which are guided into one another.

6. Anschlagvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile (1, 2, 3) aus Hülsen gebildet sind, wobei der äußere Umfang einer kleineren Hülse in dem inneren Umfang einer größeren Hülse geführt ist.6. Stop device according to one of the preceding claims, characterized in that the parts (1, 2, 3) are formed from sleeves, the outer circumference of a smaller sleeve being guided in the inner circumference of a larger sleeve.

7. Anschlagvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretiervorrichtung (5, 6) die Teile (1, 2, 3) über Klemmkräfte zueinander fixiert.7. Stop device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking device (5, 6) fixes the parts (1, 2, 3) to one another via clamping forces.

8. Anschlagvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretiervorrichtung mindestens eine in einem Gewinde geführte Inbus-Schraube (6) aufweist.8. Stop device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking device has at least one Allen screw (6) guided in a thread.

9. Anschlagvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Befestigungsvorrichtung durch eine Schlauchschelle (4) gebildet ist.9. Stop device according to one of the preceding claims, characterized in that the releasable fastening device is formed by a hose clamp (4).

10. Anschlagvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlagende (10) mit einer dämpfenden Anschlaglippe versehen ist.10. Stop device according to one of the preceding claims, characterized in that the stop end (10) is provided with a damping stop lip.

11. Anschlagvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Teil (1) und das zweite Teil (2) aus Gewindebuchsen gebildet sind, so daß sie mittels einer Drehung zueinander in axiale Richtung relativ zueinander verstellbar sind.11. Stop device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first part (1) and the second part (2) are formed from threaded bushings so that they can be adjusted relative to one another in the axial direction by means of a rotation relative to one another.

12. Anschlagvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß 12. Stop device according to claim 11, characterized in that

eine Kontermutter zur Fixierung des ersten Teils (1) und des zweiten Teils (2) in einer vorbestimmten Position vorgesehen ist.a lock nut is provided for fixing the first part (1) and the second part (2) in a predetermined position.

•3·· ·*•3·· ·*

13. Anschlagvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß drei Teile als Gewindebuchsen ausgebildet und aneinander geführt sind.13. Stop device according to one of claims 11 or 12, characterized in that three parts are designed as threaded bushings and are guided together.

14. Anschlagvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Teile (1, 2, 3) aus Aluminium gebildet sind.14. Stop device according to one of the preceding claims, characterized in that parts (1, 2, 3) are made of aluminum.