DE29803004U1 - Folding card - Google Patents

Description

A 54 345 b Arun. : KUP Kurtz & Puchner GmbH & Co.A 54 345 b Arun. : KUP Kurtz & Puchner GmbH & Co.

10. Februar 1998 Siemensstraße 1610 February 1998 Siemensstrasse 16

b-241 73760 Ostfildernb-241 73760 Ostfildern

FaltkarteFolding map

Die Erfindung betrifft eine Faltkarte mit einer Grundkarte, welche ein durch mindestens eine erste, der Faltung der Grundkarte dienende Schwächungslinie definiertes Kartenfrontfeld bildet, wobei es sich bei der Schwächungslinie insbesondere um eine eingeprägte Rille oder Nut handelt.The invention relates to a folding map with a base map which forms a map front field defined by at least one first weakening line serving for folding the base map, wherein the weakening line is in particular an embossed groove or notch.

Derartige Faltkarten aus verhältnismäßig steifem Papier oder einem dünnen Karton sind bekannt; sie besitzen üblicherweise ein rechteckiges Kartenfrontfeld und ein gleichfalls rechteckiges Rückseitenfeld, welches genau so groß ist wie das Kartenfrontfeld, wobei die Schwächungslinie zwischen diesen beiden Feldern verläuft. Auf die Vorderseite des Kartenfrontfeldes ist häufig ein Bild und/oder Text aufgedruckt, es sind aber auch derartige Faltkarten bekannt, bei denen auf die Vorderseite des Kartenfrontfeldes ein Bild, wie beispielsweise eine Fotografie, aufgeklebt ist.Such folding cards made of relatively stiff paper or thin cardboard are well known; they usually have a rectangular front field and a back field that is just as large as the front field, with the weakening line running between these two fields. An image and/or text is often printed on the front of the front field, but there are also folding cards where an image, such as a photograph, is glued to the front of the front field.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine Faltkarte der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welche es dem Verwender gestattet, die Faltkarte in besonders einfacher Weise mit einem beliebigen Motiv, Fotografie oder dergleichen zu versehen .The invention was based on the object of creating a folding card of the type mentioned at the beginning, which allows the user to provide the folding card with any motif, photograph or the like in a particularly simple manner.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Faltkarte so zu gestalten, daß die Grundkarte im Bereich des Kartenfrontfeldes ein durch mindestens eine zweite Schwächungslinie definiertes Fensterfeld aufweist, welches zur Bildung eines Fensters im Kartenfrontfeld aus der Grundkarte herauslösbar ist, und daß die Rückseite des Karten-To solve this problem, the invention proposes that the folding map be designed in such a way that the base map has a window field defined by at least one second weakening line in the area of the front field of the map, which can be removed from the base map to form a window in the front field of the map, and that the back of the map

frontfeldes um das Fensterfeld herum mindestens bereichsweise mit einer durch eine ablösbare Schutzschicht abgedeckten Klebeschicht versehen ist.front panel around the window panel is provided at least in some areas with an adhesive layer covered by a removable protective layer.

Vor allem dann, wenn das Fensterfeld in seiner Größe an eines der üblichen Formate für fotografische Abzüge bzw. Vergrößerungen angepaßt wird, gestattet es die erfindungsgemäße Faltkarte dem Verwender, nach Herauslösen des Fensterfeldes eine Fotografie ohne jegliches Hilfsmittel in die offene Faltkarte so einzukleben, daß die Fotografie durch das Fenster im Kartenfrontfeld hindurch sichtbar und mit einem "Rahmen" versehen ist. Je nach dem, ob die Klebeschicht über den Rand der Fotografie hinausragt oder von letzterer vollständig abgedeckt wird, sowie in Abhängigkeit davon, ob die die Klebeschicht abdeckende Schutzschicht so ausgebildet ist, daß sie zwangsläufig vollständig entfernt werden muß oder auch nur zum Teil entfernt werden kann, ergibt sich dann eine immer noch aufklappbare Glückwunschkarte oder dergleichen oder eine Fotografie in einem geschlossenen Passpartout, letzteres nämlich dann, wenn aufgrund der von der Fotografie nicht vollständig abgedeckten Klebeschicht ein mit dem Kartenfrontfeld größengleiches Rückseitenfeld der Grundkarte mit der Rückseite des Kartenfrontfeldes verklebt werden kann.Above all, if the window field is adapted in size to one of the usual formats for photographic prints or enlargements, the folding card according to the invention allows the user, after removing the window field, to glue a photograph into the open folding card without any aids in such a way that the photograph is visible through the window in the front field of the card and is provided with a "frame". Depending on whether the adhesive layer protrudes beyond the edge of the photograph or is completely covered by the latter, and depending on whether the protective layer covering the adhesive layer is designed in such a way that it must necessarily be completely removed or can only be partially removed, the result is a greeting card or the like that can still be opened or a photograph in a closed passepartout, the latter namely if, due to the adhesive layer not being completely covered by the photograph, a back field of the base card that is the same size as the front field of the card can be glued to the back of the front field of the card.

An die Stelle einer Fotografie kann natürlich jeder andere Informations- oder Abbildungsträger treten.Of course, any other medium for conveying information or images can take the place of a photograph.

Grundsätzlich könnte man daran denken, das Fensterfeld schon beim Faltkartenhersteller, d. h. vor Verkauf der Faltkarte an deren Verwender, aus dem Kartenfrontfeld herauszulösen, vor allem dann, wenn die die Klebeschicht abdeckende Schutzschicht sich über das dann im Kartenfrontfeld entstehende Fenster erstreckt; bevorzugt wird die Faltkarte jedoch samtIn principle, one could consider removing the window field from the front of the card at the folding card manufacturer, i.e. before the folding card is sold to its user, especially if the protective layer covering the adhesive layer extends over the window that is then created in the front of the card; however, the folding card is preferably

Fensterfeld ausgeliefert, was vor allem den Vorteil mit sich bringt, daß das bei einer Glückwunschkarte oder dergleichen gegebenenfalls noch zu beschreibende Rückseitenfeld vor Verschmutzungen oder anderen Beschädigungen zuverlässig geschützt bleibt.Window field, which has the advantage that the back field of a greeting card or similar, which may still need to be written on, remains reliably protected from dirt or other damage.

Bei der das Fensterfeld definierenden Schwächungslinie könnte es sich um eine Perforation oder beispielsweise um eine tiefe, eingeprägte Rille handeln; damit der Rand des durch Herauslösen des Fensterfeldes entstehenden Fensters im Kartenfrontfeld völlig geradlinig und glatt ist und so das Aussehen der Faltkarte nicht beeinträchtigen kann, empfehlen sich jedoch Ausführungsformen, welche sich durch eine um das Fensterfeld umlaufende Stanzlinie auszeichnen, d. h. dadurch, daß das Fensterfeld nicht mehr mit den es umgebenden Bereichen des Kartenfrontfelds der Grundkarte zusammenhängt. Um dann ein Herausfallen des Fensterfeldes aus dem Kartenfrontfeld zu verhindern, wird auch die Rückseite des Fensterfeldes mindestens bereichsweise mit einer durch eine Schutzschicht abgedeckten Klebeschicht versehen, wobei es sich bei dieser Schutzschicht um dieselbe handeln kann, mit der auch die Klebeschicht um das Fensterfeld herum abgedeckt wird. Hieraus wird ersichtlich, daß es empfehlenswert sein kann, eine blatt- bzw. folienförmige Schutzschicht mit mindestens einer Schwächungs- bzw. Perforationslinie zu versehen, so daß sich auch lediglich ein Teil der Schutzschicht von der Grundkarte ablösen läßt.The weakening line defining the window field could be a perforation or, for example, a deep, embossed groove; so that the edge of the window created by removing the window field in the card front field is completely straight and smooth and thus cannot affect the appearance of the folding card, designs are recommended which are characterized by a punch line running around the window field, i.e. by the fact that the window field is no longer connected to the surrounding areas of the card front field of the base card. In order to then prevent the window field from falling out of the card front field, the back of the window field is also provided at least in some areas with an adhesive layer covered by a protective layer, whereby this protective layer can be the same as the adhesive layer around the window field. From this it is clear that it may be advisable to provide a sheet or film-like protective layer with at least one weakening or perforation line so that only part of the protective layer can be removed from the base card.

Bei einer ersten Version besteht die erfindungsgemäße Faltkarte lediglich aus dem Kartenfrontfeld und einem mit letzterem vorzugsweise größengleichen Rückseitenfeld, zwischen denen eine Schwächungslinie der Grundkarte verläuft. Bei anderen Versionen der erfindungsgemäßen Faltkarte hat dieIn a first version, the folding map according to the invention consists only of the front field of the map and a back field that is preferably the same size as the latter, between which a weakening line of the base map runs. In other versions of the folding map according to the invention, the

Grundkarte zusätzlich zum Kartenfrontfeld und dem Rückseitenfeld ein durch mindestens eine weitere, der Faltung der Grundkarte dienende Schwächungslinie definiertes Funktionsfeld zur Erzeugung eines Aufstellmechanismus. Dieses Funktionsfeld kann ebenso groß wie das Kartenfrontfeld bzw. das Rückseitenfeld sein, es kann aber auch von einem verhältnismäßig schmalen Streifen der Grundkarte gebildet werden. Das Funktionsfeld kann sich z. B. an den unteren Rand des Kartenfrontfelds oder des Rückseitenfelds anschließen, bei bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Faltkarte liegen jedoch Kartenfrontfeld, Rückseitenfeld und Funktionsfeld in Reihe nebeneinander, wobei das Funktionsfeld ein Außenfeld dieser Reihe bildet. Wenn lediglich ein geschlossenes Passpartout erzeugt werden soll, kann das mittlere Feld der besagten Reihe das Kartenfrontfeld bilden, vielfältiger verwendbar wird das erfindungsgemäße Produkt jedoch dann, wenn auch das Kartenfrontfeld von einem Außenfeld der besagten Reihe gebildet wird.In addition to the card front field and the back field, the base card has a functional field defined by at least one further weakening line used to fold the base card, for creating a stand-up mechanism. This functional field can be as large as the card front field or the back field, but it can also be formed by a relatively narrow strip of the base card. The functional field can, for example, be connected to the lower edge of the card front field or the back field, but in preferred embodiments of the folding card according to the invention, the card front field, back field and functional field are arranged next to one another in a row, with the functional field forming an outer field of this row. If only a closed passepartout is to be produced, the middle field of the said row can form the card front field, but the product according to the invention can be used in a wider variety of ways if the card front field is also formed by an outer field of the said row.

Das Funktionsfeld kann eine Konturstanzung zur Bildung eines aus dem Funktionsfeld herausbiegbaren bzw. herausschwenkbaren Aufstellers aufweisen, alternativ wird das Funktionsfeld mindestens bereichsweise mit einer durch eine ablösbare Schutzschicht abgedeckten Klebeschicht versehen, welche dem Zweck dient, die Faltkarte bzw. das Passpartout z. B. auf einer Tischplatte lösbar zu befestigen.The functional field can have a contour cut to form a stand that can be bent or swung out of the functional field; alternatively, the functional field is provided at least in part with an adhesive layer covered by a removable protective layer, which serves the purpose of detachably attaching the folding card or the passepartout to a table top, for example.

Die Klebeschicht bzw. die Klebeschichten werden vorzugsweise aus einem selbstklebenden Material hergestellt, grundsätzlich wäre es aber natürlich auch denkbar, hierfür einen Kleber zu verwenden, welcher durch Anfeuchten aktiviert wird, wobei dann die Schutzschicht bzw. Schutzschichten gegebenenfalls entfallen kann bzw. können.The adhesive layer or layers are preferably made of a self-adhesive material, but in principle it would of course also be conceivable to use an adhesive that is activated by moistening, in which case the protective layer or layers may be omitted if necessary.

Bei Verwendung eines Selbstklebers verwendet man für die Schutzschicht bzw. die Schutzschichten zweckmäßigerweise silikonisiertes Papier oder eine Folie aus einem Material, welches mit dem Selbstkleber keine dauerhafte Verbindung eingeht und sich infolgedessen von der Klebeschicht abziehen läßt.When using a self-adhesive, it is advisable to use siliconized paper or a film made of a material that does not form a permanent bond with the self-adhesive and can therefore be removed from the adhesive layer for the protective layer or layers.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Ansprüchen und/oder aus der nachfolgenden Beschreibung sowie der beigefügten zeichnerischen Darstellung bevorzugter Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Produkts; in der Zeichnung zeigen:Further features, advantages and details of the invention emerge from the appended claims and/or from the following description and the appended drawings of preferred embodiments of the product according to the invention; in the drawing:

Fig. 1 eine Vorderansicht der Faltkarte vor demFig. 1 a front view of the folding card before

Zusammenfalten undFold and

Fig. 2 eine Rückseitenansicht der Faltkarte vor demFig. 2 a back view of the folding card before

Zusammenfalten,Folding,

wobei gestrichelt eine Variante der mit ausgezogenen Linien gezeichneten Faltkarte angedeutet wurde.where a variant of the folding map drawn with solid lines is indicated in dashed lines.

Die dargestellte Faltkarte hat eine Grundkarte 10 mit einem Kartenfrontfeld 12, einem Rückseitenfeld 14 und einem Funktionsfeld 16, zwischen denen die Grundkarte mit eingeprägten Rillen 18 und 20 versehen ist, um die sich die Felder 12 und 16 bezüglich des Felds 14 umfalten lassen.The folding map shown has a base map 10 with a map front field 12, a back field 14 and a functional field 16, between which the base map is provided with embossed grooves 18 and 20 around which the fields 12 and 16 can be folded with respect to the field 14.

Im Kartenfrontfeld 12 der eigentlichen Grundkarte 10 definiert eine in sich geschlossene, rechteckige Stanzlinie 22 ein Fenster 24, dessen Format demjenigen eines der üblichen Formate fotografischer Abzüge, abzüglich eines umlaufendenIn the front field 12 of the actual base map 10, a self-contained, rectangular punch line 22 defines a window 24, the format of which corresponds to that of one of the usual formats of photographic prints, minus a surrounding

Randstreifens des betreffenden Formats, entsprechen sollt, d. h. die Größe des Fensters 24 ist gleich der Größe des eigentlichen Bilds der Fotografie. Die Fig. 1 zeigt die Grundkarte 10 nach bereits erfolgtem Herauslösen eines Fensterfeldes der Grundkarte, welches vor dem Herauslösen das Fenster 24 füllt; in diesem Zusammenhang sei aber betont, daß die dargestellte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Faltkarte an den Verwender in einem Zustand verkauft werden soll, in dem das Fensterfeld noch Bestandteil der Grundkarte 10 ist, auch wenn es aufgrund der Stanzlinie 22 nicht mehr mit den das Fensterfeld umgebenden Bereichen der eigentlichen Grundkarte 10 in Verbindung steht.edge strip of the relevant format, i.e. the size of the window 24 is equal to the size of the actual image of the photograph. Fig. 1 shows the base card 10 after a window field of the base card has already been removed, which fills the window 24 before removal; in this context, however, it should be emphasized that the illustrated embodiment of the folding card according to the invention should be sold to the user in a state in which the window field is still part of the base card 10 even if it is no longer connected to the areas of the actual base card 10 surrounding the window field due to the punch line 22.

Erfindungsgemäß bildet das Kartenfrontfeld 12 der eigentlichen Grundkarte 10 um das Fenster 24 herum ein rahmenförmiges Passpartout 26.According to the invention, the card front field 12 of the actual base card 10 forms a frame-shaped passepartout 26 around the window 24.

Die Rückseite des in Fig. 1 nicht dargestellten Fensterfeldes sowie ein an die Stanzlinie 22 angrenzender rahmenförmiger Bereich der Rückseite des Kartenfrontfelds 12 sind mit einer durchgehenden, rechteckförmigen Klebeschicht 28 versehen, so wie dies in Fig. 2 dargestellt wurde, und diese Klebeschicht ist mit einer gleichfalls rechteckigen Schutzschicht 30 aus insbesondere silikonisiertem Papier abgedeckt, wobei das Format der Schutzschicht 30 etwas größer ist als das Format der Klebeschicht 28. Erfindungsgemäß wurde die Schutzschicht 30 mit einer Schwächungslinie 32 versehen, welche ein Rechteck definiert, das etwas größer als das Fenster 24 ist, so daß sich die Schutzschicht 30 in zwei Teilen von der Faltkarte entfernen läßt.The back of the window field not shown in Fig. 1 and a frame-shaped area of the back of the card front field 12 adjacent to the punch line 22 are provided with a continuous, rectangular adhesive layer 28, as shown in Fig. 2, and this adhesive layer is covered with a likewise rectangular protective layer 30 made of, in particular, siliconized paper, the format of the protective layer 30 being somewhat larger than the format of the adhesive layer 28. According to the invention, the protective layer 30 was provided with a weakening line 32 which defines a rectangle that is somewhat larger than the window 24, so that the protective layer 30 can be removed from the folding card in two parts.

Im oberen Bereich des Rückseitenfelds 14 ist die eigentliche Grundkarte 10 mit einer mittig angeordneten Öffnung 34 ver-In the upper part of the back panel 14, the actual base card 10 is provided with a centrally arranged opening 34.

sehen, die insbesondere die Form eines runden Loches hat und dazu dienen soll, das erfindungsgemäße Produkt aufhängen zu können.which in particular has the shape of a round hole and is intended to enable the product according to the invention to be suspended.

Bei der in den Figuren 1 und 2 mit ausgezogenen Linien dargestellten Ausführungsform ist die Rückseite der eigentlichen Grundkarte 10 im Bereich des Funktionsfeldes 16 mit einer streifenförmigen Klebeschicht 40 versehen, welche durch eine gleichfalls streifenförmige und etwas breiter bemessene Schutzschicht 42 abgedeckt ist.In the embodiment shown in Figures 1 and 2 with solid lines, the back of the actual base card 10 in the area of the functional field 16 is provided with a strip-shaped adhesive layer 40, which is covered by a protective layer 42 that is also strip-shaped and somewhat wider.

Soll mit dem erfindungsgemäßen Produkt eine eine Fotografie aufnehmende Glückwunschkarte oder dergleichen hergestellt werden, wird zunächst das ursprünglich das Fenster 24 ausfüllende und in der Zeichnung nicht dargestellte Fensterfeld der eigentlichen Grundkarte 10 entfernt, und zwar samt dem von diesem Fensterfeld getragenen Teil der Klebeschicht 28. Sodann wird die Schutzschicht 30 von der Grundkarte 10 gelöst, und zwar entweder vollständig oder bis auf einen kleinen Eckoder Randstreifenbereich, jedenfalls so weit, daß sich eine Fotografie oder dergleichen von der Rückseite der Grundkarte 10 her auf den an letzterer verbliebenen rahmenförmigen Bereich der Klebeschicht 28 auflegen und so fest mit der Grundkarte 10 verbinden läßt, daß in der Vorderansicht des Kartenfrontfelds 12 die eigentliche Fotografie durch das Fenster hindurch sichtbar ist. Sodann kann die Schutzschicht 30 wieder auf die Klebeschicht 28 aufgelegt und mit dieser verbunden werden; alternativ wird der von der Schwächungslinie 32 umfaßte zentrale Bereich der Schutzschicht 30 ganz entfernt und nur noch der verbleibende rahmenförmige Bereich der Schutzschicht 30 auf dem verbliebenen rahmenförmigen und von der Fotografie nicht abgedeckten Bereich der Klebeschicht festgelegt. Sodann, oder zu Beginn des Vorgangs, kann dasIf the product according to the invention is to be used to produce a greeting card or the like containing a photograph, the window field of the actual base card 10, which originally filled the window 24 and is not shown in the drawing, is first removed, together with the part of the adhesive layer 28 carried by this window field. The protective layer 30 is then detached from the base card 10, either completely or except for a small corner or edge strip area, in any case far enough so that a photograph or the like can be placed from the back of the base card 10 onto the frame-shaped area of the adhesive layer 28 remaining on the latter and can be firmly connected to the base card 10 so that the actual photograph is visible through the window in the front view of the card front field 12. The protective layer 30 can then be placed back onto the adhesive layer 28 and connected to it; Alternatively, the central area of the protective layer 30 surrounded by the weakening line 32 is completely removed and only the remaining frame-shaped area of the protective layer 30 is fixed to the remaining frame-shaped area of the adhesive layer not covered by the photograph. Then, or at the beginning of the process, the

Funktionsfeld 16 von der Grundkarte 10 abgetrennt werden, entweder mittels einer Schere oder dergleichen oder, falls die Rille 20 eine hinreichende Schwächungslinie bildet, einfach durch Abreißen vom Rückseitenfeld 14.Functional field 16 can be separated from the base card 10, either by means of scissors or the like or, if the groove 20 forms a sufficient line of weakness, simply by tearing it off from the back field 14.

Soll mit dem erfindungsgemäßen Produkt keine auffaltbare Glückwunschkarte oder dergleichen gebildet werden, sondern vielmehr ein geschlossenes Passpartout für eine Fotografie oder dergleichen, wird wie vorstehend beschrieben vorgegangen, wobei jedoch die Schutzschicht 30 vollständig entfernt und dann das Kartenfrontfeld 12 auf das Rückseitenfeld 14 gefaltet und gegen letzteres angepreßt wird, so daß der an der Grundkarte 10 verbliebene rahmenförmige und von der Fotografie nicht abgedeckte Bereich der Klebeschicht 28 für eine dauerhafte Verbindung des Kartenfrontfelds 12 mit dem Rückseitenfeld 14 sorgt, wobei die Fotografie zwischen dem vom Kartenfrontfeld 12 gebildeten Passpartout 26 und dem Rückseitenfeld 14 eingeschlossen wird.If the product according to the invention is not intended to form a foldable greeting card or the like, but rather a closed passepartout for a photograph or the like, proceed as described above, but with the protective layer 30 completely removed and then the card front panel 12 is folded onto the back panel 14 and pressed against the latter, so that the frame-shaped area of the adhesive layer 28 remaining on the base card 10 and not covered by the photograph ensures a permanent connection of the card front panel 12 to the back panel 14, with the photograph being enclosed between the passepartout 26 formed by the card front panel 12 and the back panel 14.

Wird das Funktionsfeld 16 nicht von der Grundkarte 10 abgetrennt, kann die von dem geschlossenen Passpartout eingefaßte Fotografie z. B. auf einer Tischplatte aufgestellt werden, indem das Funktionsfeld 16 gemäß Fig. 2 nach hinten umgefaltet, die Schutzschicht 42 abgezogen und dann das geschlossene Passpartout mit Hilfe der Klebeschicht 40 auf der Tischplatte lösbar befestigt wird.If the functional field 16 is not separated from the base card 10, the photograph framed by the closed pass-partout can be placed on a table top, for example, by folding the functional field 16 backwards as shown in Fig. 2, peeling off the protective layer 42 and then removably attaching the closed pass-partout to the table top using the adhesive layer 40.

Wird das Funktionsfeld 16 nicht benötigt, will man es aber auch nicht von der Grundkarte 10 abtrennen, kann das Funktionsfeld nach Abziehen der Schutzschicht 42 auf das Rückseitenfeld 14 zurückgefaltet, gegen dieses angepreßt und so fest mit diesem verbunden werden, worauf dann gegebenenfallsIf the functional field 16 is not required, but you do not want to separate it from the base card 10, the functional field can after removing the protective layer 42 be folded back onto the rear field 14, pressed against it and thus firmly connected to it, whereupon if necessary

die Rückseite des Kartenfrontfelds 12 mit dem Rückseitenfeld 14 und dem Funktionsfeld 16 verklebt wird.the back of the card front field 12 is glued to the back field 14 and the function field 16.

Mit gestrichelten Linien ist in den Figuren 1 und 2 eine Variante dargestellt, in der ein Feld 16' gleichen Formats wie das Rückseitenfeld 14 und das Kartenfrontfeld 12 an die Stelle des schmalen Funktionsfeldes 16 tritt. Vor allem in diesem Fall kann das Fenster 24 auch im Feld 14 erzeugt werden, außerdem kann das Feld 16' mit einer nicht dargestellten Konturstanzung versehen sein, die es erlaubt, aus dem Feld 16' einen zungenartigen Aufsteller herauszuklappen. Zweckmäßigerweise wird man das Feld 16' ebenso mit einer abgedeckten Klebeschicht versehen, wie dies beim Funktionsfeld 16 der Fall ist.A variant is shown in dashed lines in Figures 1 and 2 in which a field 16' of the same format as the back field 14 and the card front field 12 takes the place of the narrow functional field 16. In this case in particular, the window 24 can also be created in field 14, and the field 16' can also be provided with a contour punch (not shown) that allows a tongue-like stand to be folded out of the field 16'. It is expedient to provide the field 16' with a covered adhesive layer, as is the case with the functional field 16.

Ein solcher Aufsteller könnte grundsätzlich aber auch im Bereich des Rückseitenfelds 14 vorgesehen werden, wenn dieses mit einer entsprechenden, in sich nicht geschlossenen Konturstanzung versehen wird.In principle, such a stand could also be provided in the area of the rear panel 14 if this is provided with a corresponding, non-closed contour punch.

Claims (17)

AnsprücheExpectations 1. Faltkarte mit einer Grundkarte, welche ein durch mindestens eine erste, der Faltung der Grundkarte dienende Schwächungslinie definiertes Kartenfrontfeld bildet, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundkarte (10) im Bereich des Kartenfrontfelds (12) ein durch mindestens eine zweite Schwächungslinie (22) definiertes Fensterfeld aufweist, welches zur Bildung eines Fensters (24) im Kartenfrontfeld (12) aus der Grundkarte (10) herauslösbar ist, und daß die Rückseite des Kartenfrontfeldes (12) um das Fensterfeld herum mindestens bereichsweise mit einer durch eine ablösbare Schutzschicht (30) abgedeckten Klebeschicht (28) versehen ist.1. Folding card with a base card which forms a card front field defined by at least one first weakening line serving to fold the base card, characterized in that the base card (10) has a window field defined by at least one second weakening line (22) in the area of the card front field (12), which can be removed from the base card (10) to form a window (24) in the card front field (12), and that the back of the card front field (12) around the window field is provided at least in areas with an adhesive layer (28) covered by a removable protective layer (30). 2. Faltkarte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auch die Rückseite des Fensterfeldes mindestens bereichsweise mit einer durch die Schutzschicht (30) abgedeckten Klebeschicht (28) versehen ist.2. Folding card according to claim 1, characterized in that the back of the window field is also provided at least in regions with an adhesive layer (28) covered by the protective layer (30). 3. Faltkarte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundkarte (10) ein Rückseitenfeld (14) aufweist, welches von ungefähr gleicher Größe wie das Kartenfrontfeld (12) und aufgrund der ersten Schwächungslinie (18) auf die Rückseite des Kartenfrontfeldes (12) zurückfaltbar sowie mit deren Klebeschicht (28) verklebbar ist.3. Folding card according to claim 1 or 2, characterized in that the base card (10) has a back panel (14) which is approximately the same size as the card front panel (12) and, due to the first weakening line (18), can be folded back onto the back of the card front panel (12) and can be glued to the adhesive layer (28) thereof. - Ii -- Ii - 4. Faltkarte nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückseite des Kartenfrontfeldes (12) um das Fensterfeld herum mit einer rahmenartigen Klebeschicht (28) versehen ist, welche samt Fensterfeld von einer durchgehenden Schutzschicht (30) abgedeckt ist.4. Folding card according to one or more of the preceding claims, characterized in that the back of the card front panel (12) is provided around the window panel with a frame-like adhesive layer (28), which is covered together with the window panel by a continuous protective layer (30). 5. Faltkarte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzschicht (30) blatt- bzw. folienförmig ist und mindestens eine Schwächungs- bzw. Perforationslinie (32) aufweist, so daß auch lediglich ein Teil der Schutzschicht (30) von der Grundkarte (10) ablösbar ist.5. Folding card according to claim 4, characterized in that the protective layer (30) is in the form of a sheet or film and has at least one weakening or perforation line (32), so that only a part of the protective layer (30) can be detached from the base card (10). 6. Faltkarte nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 5, gekennzeichnet durch eine um das Fensterfeld umlaufende Stanzlinie (22).6. Folding card according to one or more of claims 2 to 5, characterized by a punch line (22) running around the window field. 7. Faltkarte nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundkarte (10) zusätzlich zu dem Kartenfrontfeld (12) und dem Rückseitenfeld (14) ein durch mindestens eine dritte, der Faltung der Grundkarte dienende Schwächungslinie (20) definiertes Funktionsfeld (16; 16') zur Erzeugung eines Aufstellmechanismus aufweist.7. Folding card according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base card (10) has, in addition to the card front field (12) and the back field (14), a functional field (16; 16') defined by at least one third weakening line (20) serving to fold the base card, for generating a setting-up mechanism. 8. Faltkarte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Kartenfrontfeld (12), das Rückseitenfeld (14) und das Funktionsfeld (16; 16') in Reihe nebeneinander liegen und das Funktionsfeld (16; 16') ein Außenfeld dieser Reihe bildet.8. Folding card according to claim 7, characterized in that the card front field (12), the back field (14) and the functional field (16; 16') lie next to one another in a row and the functional field (16; 16') forms an outer field of this row. 9. Faltkarte nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet,
daß das Funktionsfeld eine Konturstanzung zur Bildung eines aus dem Funktionsfeld herausbiegbaren Aufstellers aufweist.9. Folding card according to claim 7 or 8, characterized in
that the functional field has a contour punching to form a stand that can be bent out of the functional field. 10. Faltkarte nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet,
daß das Funktionsfeld (16) mindestens bereichsweise
mit einer durch eine ablösbare Schutzschicht (42) abgedeckten Klebeschicht (40) versehen ist.10. Folding card according to claim 7 or 8, characterized in
that the functional field (16) is at least partially
provided with an adhesive layer (40) covered by a removable protective layer (42). 11. Faltkarte nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Klebeschicht (40) des Funktionsfeldes (16) auf der Rückseite der Grundkarte (10) befindet.11. Folding card according to claim 10, characterized in that the adhesive layer (40) of the functional field (16) is located on the back of the base card (10). 12. Faltkarte nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet,
daß die Klebeschicht (40) des Funktionsfeldes (16) einen parallel zur dritten Schwächungslinie (20)
verlaufenden Klebestreifen bildet.12. Folding card according to claim 10 or 11, characterized in that
that the adhesive layer (40) of the functional field (16) has a parallel to the third weakening line (20)
running adhesive strips. 13. Faltkarte nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Klebeschicht
bzw. die Klebeschichten (28, 40) aus einem Selbstkleber besteht bzw. bestehen.13. Folding card according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adhesive layer
or the adhesive layers (28, 40) consist of a self-adhesive. 14. Faltkarte nach eine oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzschicht
bzw. die Schutzschichten (30, 42) von einem bzw. einer
silikonisierten Papier bzw. Folie gebildet wird bzw.
werden.14. Folding card according to one or more of the preceding claims,
characterized in that the protective layer
or the protective layers (30, 42) of one or more
siliconized paper or foil is formed or
become. 15. Faltkarte nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundkarte (10) mit einem Aufhängemittel (34) versehen ist.15. Folding map according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base map (10) is provided with a suspension means (34). - 13 -- 13 - 16. Faltkarte nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufhängemittel (34) eine Lochung ist.16. Folding card according to claim 15, characterized in that the suspension means (34) is a perforation. 17. Faltkarte nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufhängemittel (34) am Rückseitenfeld (14) vorgesehen ist.17. Folding card according to claim 15 or 16, characterized in that the suspension means (34) is provided on the back panel (14).