DE29715389U1

DE29715389U1 - Trowel

Info

Publication number: DE29715389U1
Application number: DE29715389U
Authority: DE
Original assignee: Kuhlen GmbH
Current assignee: Kuhlen GmbH
Priority date: 1997-08-27
Filing date: 1997-08-27
Publication date: 1997-11-13
Anticipated expiration: 2007-08-28

Description

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

MaurerkelleTrowel

Kuhlen GmbH .&ldquor;. Platz 25Kuhlen GmbH .&rdquor;. Place 25

42855 Remscheid42855 Remscheid

VGN 258 024 22 623 DE Dr.G./We. 26.8.1997VGN 258 024 22 623 DE Dr.G./We. 26.8.1997 MaurerkelleTrowel

Die Erfindung betrifft eine Maurerkelle oder dergleichen gemäß Gattungsbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a bricklayer's trowel or the like according to the preamble of claim 1.

Eine Maurerkelle mit einem Griff aus Kunststoff, der auf eine Angel aufgesteckt ist, welche mit dem Blatt der Kelle verbunden ist, zeigt bspw. das US-Patent 5,327,512.A bricklayer’s trowel with a plastic handle attached to a hinge that is connected to the blade of the trowel is shown, for example, in US Patent 5,327,512.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde die Griffzuordnung an einer Maurerkelle zu verbessern.The invention is based on the task of improving the handle assignment on a bricklayer’s trowel.

Gelöst wird die Aufgabe durch die in den Ansprüchen angegebene Erfindung.The problem is solved by the invention specified in the claims.

Die Drehsicherung des im wesentlichen rotationssymmetrischen Griffs der erfindungsgemäßen Kelle wird dadurch erreicht, daß mindestens eine Rippe, die in Längsrichtung der Angel verläuft und radial vorsteht in eine Nut der Kernhöhlung des Griffes einliegt. Um die Rippe im Reibschluß in der Kernhöhlung zu halten, ist die Weite der Nut mit Untermaß zur Weite der Rippe gefertigt, so daß beim Einschieben der Rippe in die entsprechende Nut die beiden sich gegenüberliegenden Nutwände zufolge der Flankenbeaufschlagung auseinander gedrückt werden. Erfindungsgemäß 4,St vorgesehen, daß die Zahl der Nuten größer ist, als die Zahl der Rippen. Dies hat zur Folge, daß mindestens eine Nut nicht mit einer Rippe ausgefüllt ist, so daß sich die beiden Nutwände dieser Nut unter Verringerung der Nutweite aufeinander zu bewegen können, wenn die Rippe in die andere Nut hineingesteckt wird. Hierdurch kann das beim Einstecken der Rippe in die Nut seitwärts verdrängte Material um die Angel herum verdrängt werden und sich in die freie Nut er-The rotational security of the essentially rotationally symmetrical handle of the trowel according to the invention is achieved by at least one rib, which runs in the longitudinal direction of the tang and protrudes radially, lying in a groove in the core cavity of the handle. In order to hold the rib in frictional engagement in the core cavity, the width of the groove is made smaller than the width of the rib, so that when the rib is inserted into the corresponding groove, the two opposing groove walls are pressed apart due to the flank loading. According to the invention, the number of grooves is greater than the number of ribs. This means that at least one groove is not filled with a rib, so that the two groove walls of this groove can move towards each other, reducing the groove width, when the rib is inserted into the other groove. This allows the material displaced sideways when the rib is inserted into the groove to be displaced around the tang and to settle in the free groove.

VGN 258 024 22 623 DE Dr.G./We. 26.8.1997 VGN 258 024 22 623 DE Dr.G./We. 26. 8.1997

strecken. Zufolge der Elastizität des Kunststoffes, bei dem es sich vorzugsweise um einen spritzfähigen Thermoplasten handelt, wird die Rippe in Reibschluß gehalten. In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung besitzt die Kernhöhlung mehrere, in Umfangsrichtung gleichverteilte Nuten. Es können vier oder sechs Nuten vorgesehen sein. Sind vier Nuten vorgesehen, so besitzt die Angel vorzugsweise zwei, sich gegenüberliegende längsverlaufende Rippen, die in zwei gegenüberliegende Nuten eintauchen. Zwischen den beiden Nuten, in welchen die Rippen stecken, befinden sich dann freie Nuten, die den Ausweichraum ausbilden. Bei einer derartigen Ausgestaltung erweist es sich von Vorteil, wenn der Griff in seiner Gesamtheit rotationssymmetrisch ausgebildet ist. Dann kann der Griff ohne vorherige Winkelorientierung auf die Angel aufgeschoben werden. Das Aufschieben des Griffs auf die Angel erfolgt durch axialen Druck. Maschinell kann dieser Druck bspw. durch einen Pneumatikzylinder ausgeübt werden. Der Pneumatikzylinder kann dabei vorzugsweise am abgeflachten Ende des Griffes angreifen. Das abgeflachte Ende kann dann nach Aufschieben des Griffs auf die Angel mittels einer Schlagkuppe oder einer andern Abdeckung abgedeckt werden. Bei dieser Montageweise erweist es sich von Vorteil, wenn die Kernhöhlung des Griffes ein Sackloch ist. In einer bevorzugten Ausgestaltung des Griffes besitzt dieser ein Kernteil aus^relativ hartem Kunststoff. Om dieses Kernteil ist ein Mantel gespritzt, welcher aus weichem Kunststoff besteht. Der Mantel erstreckt sich vorzugsweise bis angrenzend an die abgeflachte Endfläche, auf welche die Schlagkuppe aufgesteckt werden kann. Hierzu weist die flache Endfläche eine Stecköffnung auf, in welcher ein Steckzapfen der Schlagkappe eingesteckt werden kann. Die Rippen sind vorzugsweise als Ausdrückungen der Angel ausgebildet. Zum Angelende hin, welchesstretch. Due to the elasticity of the plastic, which is preferably an injection-moldable thermoplastic, the rib is held in frictional engagement. In a preferred embodiment of the invention, the core cavity has several grooves evenly distributed in the circumferential direction. Four or six grooves can be provided. If four grooves are provided, the hinge preferably has two opposing longitudinal ribs that dip into two opposing grooves. Between the two grooves in which the ribs are inserted, there are then free grooves that form the escape space. With such a design, it is advantageous if the handle as a whole is designed to be rotationally symmetrical. The handle can then be pushed onto the hinge without prior angular orientation. The handle is pushed onto the hinge by axial pressure. This pressure can be applied mechanically, for example, by a pneumatic cylinder. The pneumatic cylinder can preferably act on the flattened end of the handle. The flattened end can then be covered after pushing the handle onto the tang using a striking cap or another cover. With this type of assembly, it is advantageous if the core cavity of the handle is a blind hole. In a preferred design of the handle, this has a core part made of relatively hard plastic. A jacket made of soft plastic is injected onto this core part. The jacket preferably extends to the flattened end surface onto which the striking cap can be attached. For this purpose, the flat end surface has a plug-in opening into which a plug-in pin of the striking cap can be inserted. The ribs are preferably designed as depressions in the tang. Towards the end of the tang, which

VGN 258 024 22 623 DE Dr.G./We. 26.8.1997 VGN 258 024 22 623 DE Dr.G./We. 26.8 .1997

angespitzt sein kann, laufen die Flanken aufeinander zu, so daß die Rippen mit Ihrer geringsten Stärke in die Nuten eingeschoben werden. Die Nutwände können sich ebenfalls zum Boden der Einstecköffnung hin verjüngen, so daß eine keilförmige Struktur ausgebildet ist. Ebenso können die Böden zum Lochboden hin ansteigend verlaufen. In einer bevorzugten Ausgestaltung besitzen die Nuten eine schwalbenschwanzartige Querschnittskontur. Dies bedeutet, daß die Nutwände im Bereich ihrer Öffnung zur Kernhöhlung hin näher zueinander beabstandet sind, als im Bereich der Nutböden. Ansonsten umschließt die Wandung der Kernhöhlung den runden Abschnitt der Angel in enger Anlage.can be pointed, the flanks run towards each other so that the ribs are inserted into the grooves with their smallest thickness. The groove walls can also taper towards the bottom of the insertion opening so that a wedge-shaped structure is formed. The bottoms can also rise towards the hole bottom. In a preferred embodiment, the grooves have a dovetail-like cross-sectional contour. This means that the groove walls are spaced closer together in the area of their opening towards the core cavity than in the area of the groove bottoms. Otherwise, the wall of the core cavity encloses the round section of the tang in a tight fit.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand beigefügter Zeichnungen erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained below with reference to the attached drawings. They show:

Fig. 1 eine perspektivische Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Kelle;Fig. 1 is an exploded perspective view of a trowel according to the invention;

Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Linie II-II; Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Griff;Fig. 2 is a section along the line II-II; Fig. 3 is a longitudinal section through the handle;

Fig. 4 einen Längsschnitt durch den Griff mit eingesteckter Angel undFig. 4 a longitudinal section through the handle with inserted tang and

FIg. 5 eine Draufsicht auf das mündungsseitige Ende des Griffs.Fig. 5 is a plan view of the muzzle end of the handle.

Die erfindungsgemäße Kelle besteht aus einem Blatt 1, bei dem im Ausführungsbeispiel die Angel 2 mittels eines gekröpften Ansatzes angeschweißt ist.The trowel according to the invention consists of a blade 1, to which in the embodiment the tang 2 is welded by means of a cranked attachment.

VGN 258 024 22 623 DE Dr.G./We. 26.8.1997VGN 258 024 22 623 DE Dr.G./We. 26.8.1997

Die Angel 2 ist im Bereich ihres Endes 2' zugespitzt und besitzt einen geraden Abschnitt, welcher zwei gegenüberliegende Ausdrückungen ausbildet, welcher die Rippen 6 ausbildet. Die Rippen 6 besitzen zwei gegenüberliegende Flanken 6' . Der Flankenabstand der beiden Rippen kann zum Ende 2' der Angel 2 geringer werden, vorzugsweise liegt der Flankenwinkel bei 0,2 Grad.The hinge 2 is tapered in the area of its end 2' and has a straight section which forms two opposing protrusions, which form the ribs 6. The ribs 6 have two opposing flanks 6'. The flank distance of the two ribs can become smaller towards the end 2' of the hinge 2, the flank angle is preferably 0.2 degrees.

Der erfindungsgemäße Griff 3 besteht aus einem Kern 4 welcher aus einem härteren Kunststoffmaterial gefertigt ist, welches aber elastisch ist. Der Kern 4 ist zumindest bereichsweise von einem weicheren Kunststoff material 5 ummantelt. Im Kernteil 4 des Griffes 3 ist eine Kernhöhlung 7 vorgesehen, deren Länge in etwa der Länge der Angel entspricht. Die Kernhöhlung hat insgesamt vier, über ihren umfang gleichmäßig verteilte Nuten 8. Die Weite der Nuten 8, also der Abstand der Nutwände 8' ' zueinander, ist geringer, als die Breite der Rippen 6. Wie insbesondere aus Fig. 5 ersichtlich ist, laufen die Böden 8' der Nuten zum Boden 7' der Kernhöhlung 7 schräg zu, so daß sich der Abstand der Nutböden 8¹ zweier gegenüberliegender Nuten 8 zum Ende der Kernhöhlung 7 hin verringert ist. Die Querschnittsform der Nuten ist schwalbenschwanzartig.The handle 3 according to the invention consists of a core 4 which is made of a harder plastic material which is nevertheless elastic. The core 4 is at least partially covered by a softer plastic material 5. A core cavity 7 is provided in the core part 4 of the handle 3, the length of which corresponds approximately to the length of the tang. The core cavity has a total of four grooves 8 evenly distributed over its circumference. The width of the grooves 8, i.e. the distance between the groove walls 8'', is less than the width of the ribs 6. As can be seen in particular from Fig. 5, the bottoms 8' of the grooves run obliquely towards the bottom 7' of the core cavity 7, so that the distance between the groove bottoms ⁸¹ of two opposite grooves 8 is reduced towards the end of the core cavity 7. The cross-sectional shape of the grooves is dovetail-like.

Das freie Ende des Griffes 3 ist mit einer flachen Endfläche 12 versehen, in welcher eine Stecköffnung 11 eingebracht ist. Der Boden der Stecköffnung 11 ist aber beabstandet zum Boden 7' der Kernhöhlung 7.The free end of the handle 3 is provided with a flat end surface 12 in which a plug-in opening 11 is made. The bottom of the plug-in opening 11 is, however, spaced apart from the bottom 7' of the core cavity 7.

Der Griff 3 kann unter Aufbringung von Kraft auf die Angel 2 geschoben werden. Hierzu greift auf der Endfläche 12 bspw. ein Pneumatikzylinder an und schiebt die Öffnung der Kernhöhlung 7 über die Angel 2. Dabei treten die Rippen 6 in zwei gegenüberliegende Nuten 8 desThe handle 3 can be pushed onto the hinge 2 by applying force. For this purpose, a pneumatic cylinder, for example, acts on the end surface 12 and pushes the opening of the core cavity 7 over the hinge 2. In doing so, the ribs 6 enter two opposite grooves 8 of the

• 4 XlI ·· ·· »t ·*·*• 4 XlI ·· ·· »t ·*·*

Griffs ein und spreizen die Wände 8¹ ' der Nuten 8 auseinander, so daß die Wände 8' ' mit Kraftbeaufschlagung auf den Flanken 6' der Rippen zum Liegen kommen. Das verdrängte Kunststoffmaterial kann in die freien Nuten 8 wandern derart, daß sich in diesen Nuten die Wände 8¹' aufeinander geringfügig zu bewegen. Zufolge dieser als Ausweichfreiräume gestalteten Nuten wird das verdrängte Material nicht in Otnfangs richtung gedrückt. Eine Deformierung des Griffes bleibt aus. Das Einschieben ist wegen der Keilform von Rippen 6 und Nuten 8 zu Anfang erleichtert.handle and spread the walls 8 ¹ ' of the grooves 8 apart so that the walls 8'' come to rest on the flanks 6' of the ribs when force is applied. The displaced plastic material can migrate into the free grooves 8 in such a way that the walls 8 ¹ ' in these grooves move slightly towards each other. As a result of these grooves designed as escape spaces, the displaced material is not pressed in the initial direction. There is no deformation of the handle. Insertion is made easier at the beginning due to the wedge shape of the ribs 6 and grooves 8.

Die ebene Endfläche 12 des Griffes 3 kann mit einer Schlagkappe 9 abgedeckt werden.The flat end surface 12 of the handle 3 can be covered with a striking cap 9.

Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All disclosed features are essential to the invention. The disclosure content of the associated/attached priority documents (copy of the prior application) is hereby fully included in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in the claims of the present application.

Claims

ANSPRUCHEEXPECTATIONS

1. Maurerkelle mit auf eine profilierte Angel aufgesteckten Griff aus Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß die Angel (2) vorzugsweise zwei sich gegenüberliegende, längsverlaufende Rippen (6) und die Kernhöhlung1. Bricklayer's trowel with a plastic handle attached to a profiled tang, characterized in that the tang (2) preferably has two opposing, longitudinal ribs (6) and the core cavity

(7) des Griffes (3) dazu mit Untermaß gefertigte Nuten(7) of the handle (3) with undersized grooves

(8) ausbildet, wobei die Anzahl der Nuten {8} größer ist, als die Anzahl der Rippen (6).(8), wherein the number of grooves {8} is greater than the number of ribs (6).

2 Maurerkelle nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten (8) in Umfangsrichtung gleichverteilt angeordnet sind.2 Bricklayer's trowel according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the grooves (8) are arranged evenly distributed in the circumferential direction.

3. Maurerkelle nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, gekennzeichnet durch insgesamt vier oder sechs Nuten (8).3. Bricklayer’s trowel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized by a total of four or six grooves (8).

4. Maurerkelle nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß der Griff (3) ein härteres Kernteil und ein weicheres Mantelteil besitzt.4. Bricklayer's trowel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the handle (3) has a harder core part and a softer casing part.

5. Maurerkelle nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Kernhöhlung (7) ein Sackloch ist.5. Bricklayer’s trowel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the core cavity (7) is a blind hole.

6. Maurerkelle nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen (6) als Ausdrückungen ausgebildet sind.6. Bricklayer's trowel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the ribs (6) are designed as depressions.

7. Maurerkelle nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-7. Trowel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that

zeichnet, daß die Flanken (6¹) den Rippen (6) zum Angel ende (2') hin aufeinander zu laufen.characterized in that the flanks (6 ¹ ) of the ribs (6) converge towards the hinge end (2').

8. Maurerkelle nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Böden (8¹) der Nuten zum Höhlungsboden {7') hin ansteigen.8. Bricklayer's trowel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the bottoms (8 ¹ ) of the grooves rise towards the cavity bottom (7').

9. Maurerkelle nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, gekennzeichnet durch eine schwalbenschwanzartxge Querschnittskontur der Nuten (8).9. Bricklayer’s trowel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized by a dovetail-like cross-sectional contour of the grooves (8).

10. Maurerkelle nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, gekennzeichnet durch eine auf eine Endfläche (12) des Griffes aufgesteckte Schlagkappe (9) .10. Bricklayer's trowel according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized by a striking cap (9) placed on an end surface (12) of the handle.

VGM 258 024 22 623 DE Dr.G./We. 26.8.1997VGM 258 024 22 623 DE Dr.G./We. 26.8.1997