DE29712755U1 - Small animal transport containers for bicycles - Google Patents

Small animal transport containers for bicycles

Info

Publication number
DE29712755U1
DE29712755U1 DE29712755U DE29712755U DE29712755U1 DE 29712755 U1 DE29712755 U1 DE 29712755U1 DE 29712755 U DE29712755 U DE 29712755U DE 29712755 U DE29712755 U DE 29712755U DE 29712755 U1 DE29712755 U1 DE 29712755U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
small animal
transport container
animal transport
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29712755U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29712755U priority Critical patent/DE29712755U1/en
Publication of DE29712755U1 publication Critical patent/DE29712755U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J9/00Containers specially adapted for cycles, e.g. panniers or saddle bags
    • B62J9/20Containers specially adapted for cycles, e.g. panniers or saddle bags attached to the cycle as accessories
    • B62J9/27Containers specially adapted for cycles, e.g. panniers or saddle bags attached to the cycle as accessories characterised by mounting arrangements, e.g. quick release arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J9/00Containers specially adapted for cycles, e.g. panniers or saddle bags
    • B62J9/20Containers specially adapted for cycles, e.g. panniers or saddle bags attached to the cycle as accessories
    • B62J9/23Containers specially adapted for cycles, e.g. panniers or saddle bags attached to the cycle as accessories above or alongside the rear wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J9/00Containers specially adapted for cycles, e.g. panniers or saddle bags
    • B62J9/20Containers specially adapted for cycles, e.g. panniers or saddle bags attached to the cycle as accessories
    • B62J9/24Containers specially adapted for cycles, e.g. panniers or saddle bags attached to the cycle as accessories on specially adapted racks, e.g. for top or side cases

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)

Description

Kleintiertransportbehälter für FahrräderSmall animal transport container for bicycles

Die Erfindung betrifft einen Behälter für Fahrräder, mit dem Kleintiere, z.B. Hunde, über längere Strecken mit dem Fahrrad transportiert werden können.The invention relates to a container for bicycles with which small animals, e.g. dogs, can be transported over longer distances by bicycle.

Um diese Kleintiere auf dem Fahrrad mitführen zu können, ist es naheliegend, diese in einen Behälter zu setzen, der am Fahrrad befestigt ist. Damit dabei die Fahrsicherheit von Radfahrer und Tier nicht beeinträchtigt wird, wurde nach Lösungen gesucht, die einen bequemen und vor allem sicheren Transport ermöglichen.In order to be able to take these small animals with you on your bike, it is obvious to put them in a container that is attached to the bike. To ensure that the safety of the cyclist and the animal is not compromised, solutions were sought that enable convenient and, above all, safe transport.

Einen Fahrradbehälter für Kleintiere, wie Hunde oder Katzen beschreibt das DE-Gebrauchsmuster 94 09 186. Bei dieser Anordnung ist der Korb, der nicht zusammenklappbar ist, auf dem Gepäckträger über dem Hinterrad befestigt. Die Verkehrssicherheit dieser Anordnung und der bequeme Transport über längere Strecken sind aber nicht sehr hoch zu bewerten. Auch können größere Hunde, wie z.B. Schäferhunde, nicht transportiert werden.A bicycle container for small animals such as dogs or cats is described in the German utility model 94 09 186. In this arrangement, the basket, which is not collapsible, is attached to the luggage rack above the rear wheel. However, the road safety of this arrangement and the comfortable transport over longer distances are not rated very highly. Larger dogs, such as German Shepherds, cannot be transported either.

Die Verwendung von Fahrradanhängern zum Transport von Kleintieren ist wegen des beträchtlich größeren Rollwiderstandes beim Radfahren und dem dadurch bedingten erhöhten Kraftaufwand für den Fahrer beim Treten der Pedale ebenfalls keine zufriedenstellende Lösung.The use of bicycle trailers to transport small animals is also not a satisfactory solution due to the considerably higher rolling resistance when cycling and the resulting increased effort required by the rider when pedalling.

Mit dem DE-GM 89 05 757 und 29 514 512 sind auch bereits einklappbare Transportbehälter bekannt geworden, die auf dem über dem Hinterrad angeordnetem Gepäckträger befestigt werden. Auch sie sind für den Transport von Kleintieren wenig geeignet.DE-GM 89 05 757 and 29 514 512 are also known as collapsible transport containers that are attached to the luggage rack above the rear wheel. They are also not very suitable for transporting small animals.

Die Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung eines verbesserten Transportsystems, das sich unkompliziert handhaben läßt und mit dessen Hilfe Kleintiere, insbesondere Hunde bis zur Größe eines Schäferhundes, bequem und verkehrssicher über längereThe object of the invention is therefore to create an improved transport system that is easy to handle and with the help of which small animals, in particular dogs up to the size of a German shepherd, can be transported comfortably and safely over longer distances.

-2--2-

Strecken auf dem Fahrrad mitgenommen werden können und welches bei Nichtgebrauch zusammengeklappt werden kann.can be taken on the bike for long distances and can be folded up when not in use.

Der Lösung der Aufgabe dient gemäß Schutzanspruch 1 ein Transportbehälter, bestehend im wesentlichen aus einer Bodenplatte und, auf dieser angeordnet, zwei zueinander parallelen Seitenplatten sowie einer Frontplatte, der dadurch gekennzeichnet ist, daß er, in Bodennähe auf der rechten Fahrradseite angeordnet, mit Hilfe von Halteelementen an den Dreieckstreben des Hinterrades und mittels einer Haltestange am vorderen Teil des Gepäckträgers befestigt ist, daß die parallelen Seitenplatten beweglich mit der Bodenplatte verbunden sind und die Frontplatte an einer der Seitenplatten einklappbar befestigt ist und daß linksseitig und an der Unterkante der Frontplatte Winkel zur Halterung der Bodenplatte bzw. einer Seitenplatte vorgesehen sind.According to claim 1, the solution to the problem is a transport container consisting essentially of a base plate and, arranged on this, two parallel side plates and a front plate, which is characterized in that it is arranged close to the ground on the right-hand side of the bicycle, is attached to the triangular struts of the rear wheel by means of holding elements and to the front part of the luggage carrier by means of a holding rod, that the parallel side plates are movably connected to the base plate and the front plate is attached to one of the side plates in a foldable manner and that angles for holding the base plate or a side plate are provided on the left-hand side and on the lower edge of the front plate.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Schutzansprüche 2 bis 6.Further advantageous embodiments of the invention result from the features of claims 2 to 6.

Der erfindungsgemäße Kleintiertransportbehälter läßt sich mit wenigen Befestigungsmitteln und unter geringem Zeitaufwand sicher und stabil am Hinterrad des Fahrrades befestigen. Seine einzelnen Bestandteile sind von einfacher Bauart und können kostengünstig anfertigt werden. Weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Anordnung sind aus der nachstehenden Beschreibung eines Ausfuhrungsbeispiels, das auch anhand von drei Zeichnungen erklärt wird, ersichtlich.
Es zeigen:
The small animal transport container according to the invention can be securely and stably attached to the rear wheel of the bicycle using a few fastening means and in a short amount of time. Its individual components are of simple construction and can be manufactured inexpensively. Further advantages of the arrangement according to the invention can be seen from the following description of an exemplary embodiment, which is also explained using three drawings.
Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Seitenansicht ein Fahrrad mit dem am Rahmen des Hinterrades befestigten Transportbehälter,Fig. 1 shows a perspective side view of a bicycle with the transport container attached to the frame of the rear wheel,

Fig. 2 in Seitenansicht den am Fahrrad befestigten Transportbehälter für Kleintiere im zusammmengeklappten Zustand undFig. 2 side view of the transport container for small animals attached to the bicycle in the folded state and

-3--3-

Fig. 3 in perspektivischer Draufsicht den Transportbehälter bei halbgeöffneter Frontfläche.Fig. 3 shows a perspective view of the transport container with the front surface half-open.

Die Erfindung sieht einen Transportbehälter vor, der gemäß Figur 1 aus einem Behälter (1), zusammengefügt aus einer Bodenplatte (2), zwei zueinander parallelen Seitenplatten (3,4) und einer Frontplatte (5), besteht. Dieser ist mit Hilfe von U-Schrauben (8a, 8b und 8c), die durch die Seitenplatte (4) geführt werden, an den Dreiecksstreben des Hinterrades in Erdbodennähe befestigt. Zusätzlich wird zur Stabilisierung des Behälters am Fahrrad eine Haltestange (7) angebracht, welche in einer Lochung (6) der Frontplatte (5) verankert und ösenartig am vorderen Gepäckträger (15) befestigt ist.The invention provides a transport container which, according to Figure 1, consists of a container (1) assembled from a base plate (2), two parallel side plates (3, 4) and a front plate (5). This is attached to the triangular struts of the rear wheel near the ground using U-bolts (8a, 8b and 8c) which are guided through the side plate (4). In addition, to stabilize the container, a support rod (7) is attached to the bicycle, which is anchored in a hole (6) in the front plate (5) and attached to the front luggage carrier (15) like an eyelet.

Figur 3 zeigt, daß die parallelen Seitenplatten (3,4) mittels Klavierband (10a, 10b) beweglich mit der Bodenplatte (2) verbunden sind und die Frontplatte (5) durch verlänger- und knickbare Scharniere (lla, 1 Ib) an der Seitenplatte (4) einklappbar gehalten wird. Um alle beweglichen Teile zu einem stabilen Behälter zusammenzufügen, besitzt die Frontplatte (5) zum einen linksseitig und an der Unterkante Winkel (9a, 9b) zur Halterung der Bodenplatte (2) bzw. der Seitenplatte (2) und zum anderen im oberen Teil des linksseitigen Winkel (9a) der Frontplatte (5) einen Schlitz (12a), durch den eine an der Seitenplatte (3) in der rechten oberen Ecke angebrachte Ösenschraube (13a) geführt wird, durch die wiederum zur Befestigung ein Splint (14) gesteckt wird.Figure 3 shows that the parallel side plates (3, 4) are movably connected to the base plate (2) by means of a piano hinge (10a, 10b) and that the front plate (5) is held in place by extendable and foldable hinges (11a, 11b) on the side plate (4). In order to combine all the movable parts into a stable container, the front plate (5) has angles (9a, 9b) on the left side and on the lower edge to hold the base plate (2) or the side plate (2) and, on the other hand, in the upper part of the left-hand angle (9a) of the front plate (5) a slot (12a) through which an eyelet screw (13a) attached to the side plate (3) in the upper right corner is passed, through which a split pin (14) is inserted for fastening.

Zum Zusammenklappen des Transportbehälters wird der Splint (14) herausgezogen, die Seitenplatte (3) an die Bodenplatte (2) gelegt, die Frontplatte (5) nach rechts aufgeklappt sowie die Bodenplatte (2) mit der herangeklappten Seitenplatte (3) nach oben an die am Fahrrad befestigte Seitenplatte (4) herangeklappt und anschließend die Frontplatte nach links über die zuvor eingelegten Seitenplatten geklappt. Dabei rastet eine auf der Unterseite der Bodenplatte (2) befindliche Ösenschraube (13b) in den Schlitz (12b) am oberen Rahmen der Frontplatte (5) ein. In die Ösenschraube eingesteckt, hält ein Splint (14) den Behälter am Fahrrad im zusammengeklappten Zustand. Die Haltestange (7)To fold the transport container, pull out the cotter pin (14), place the side plate (3) on the base plate (2), fold open the front plate (5) to the right and fold the base plate (2) with the folded side plate (3) upwards onto the side plate (4) attached to the bike and then fold the front plate to the left over the previously inserted side plates. An eyelet screw (13b) on the underside of the base plate (2) snaps into the slot (12b) on the upper frame of the front plate (5). Inserted into the eyelet screw, a cotter pin (14) holds the container on the bike in the folded state. The support rod (7)

-4--4-

klappt beim Heranklappen der Frontplatte gleichzeitig mit ein. Die aufeinanderliegenden Einzelplatten bilden ein flaches Paket, das am Fahrrad dicht anliegt und den Fahrradbenutzer nicht behindert. Das Auffalten des Behälters geschieht in umgekehrter Reihenfolge. Den zusammengeklappten Behälter zeigt Abbildung 2.folds in at the same time as the front panel is folded in. The individual panels lying on top of each other form a flat package that fits tightly to the bike and does not hinder the cyclist. The container is unfolded in the reverse order. The folded container is shown in Figure 2.

Die Seitenplatte (3) und die Frontplatte (5) sind zur Gewichtsreduzierung des Behälters rahmenförmig ausgeschnitten. Die Seitenplatte (4) sowie die Bodenplatte (2) sind zum Schutz des zu transportierenden Tieres vollflächig ausgebildet und alle Teile aus Alu-Blech oder Kunststoff gefertigt.The side plate (3) and the front plate (5) are cut out in a frame shape to reduce the weight of the container. The side plate (4) and the base plate (2) are fully formed to protect the animal being transported and all parts are made of aluminum sheet or plastic.

Weitere Vorteile des erfindungsgemäß konstruierten und angebrachten Kleintiertransportbehälters sind:Further advantages of the small animal transport container designed and installed according to the invention are:

- Auf Grund der bodennahen Anordnung des Behälters kann auch der Schwerpunkt des Fahrrades niedrig gehalten werden, so daß die Fahrstabilität nur unwesentlich beeinträchtigt wird.- Due to the container being positioned close to the ground, the center of gravity of the bike can be kept low, so that the driving stability is only slightly affected.

- Fahrräder unterschiedlichster Fabrikation können mit dem Kleintiertransportbehälter nachgerüstet werden.- Bicycles of various makes can be retrofitted with the small animal transport container.

- Der Behälter ist mechanisch stabil und besitzt ein geringes Eigengewicht.- The container is mechanically stable and has a low weight.

- Der Behälter besitzt ausreichend Platz, um auch größere Hunde bequem und sicher über längere Strecken zu transportieren.- The container has enough space to transport even larger dogs comfortably and safely over longer distances.

- Bei Nichtgebrauch kann der Transportbehälter zu einem flachen Paket zusammengeklappt werden und stört in dieser Form den Radfahrer kaum.- When not in use, the transport container can be folded into a flat package and in this form hardly disturbs the cyclist.

Claims (6)

SchutzansprücheProtection claims 1. Kleintiertransportbehälter für Fahrräder, im wesentlichen bestehend aus einer Bodenplatte (2) und, auf dieser angeordnet, zwei zueinander parallelen Seitenplatten (3,4) sowie einer Frontplatte (5),1. Small animal transport container for bicycles, essentially consisting of a base plate (2) and, arranged on this, two parallel side plates (3,4) and a front plate (5), dadurch gekennzeichnet,characterized, daß ein Behälter (1) mit Hilfe von Halteelementen (8a, 8b, 8c), welche durch die Seitenplatte (4) geführt sind, an den Dreieckstreben des Hinterrades und mittels einer Haltestange (7), verankert in einer Lochung (6) der Frontplatte (5) und angebracht am vorderen Teil des Gepäckträgers (15), in Bodennähe auf der rechten Fahrradseite befestigt ist, daß die parallelen Seitenplatten (3, 4 ) beweglich mit der Bodenplatte (2) verbunden sind sowie die Frontplatte (5) an der Seitenplatte (4) einklappbar befestigt ist und daß sich linksseitig und an der Unterkante der Frontplatte (5) Winkel (9a, 9b ) zur Halterung der Bodenplatte (2) bzw. der Seitenplatte (3) befinden.that a container (1) is fastened to the triangular struts of the rear wheel by means of holding elements (8a, 8b, 8c) which are guided through the side plate (4) and by means of a holding rod (7) anchored in a hole (6) in the front plate (5) and attached to the front part of the luggage carrier (15) near the ground on the right side of the bicycle, that the parallel side plates (3, 4) are movably connected to the base plate (2) and the front plate (5) is fastened to the side plate (4) in a foldable manner and that there are angles (9a, 9b) on the left side and on the lower edge of the front plate (5) for holding the base plate (2) or the side plate (3). 2. Kleintiertransportbehälter für Fahrräder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Small animal transport container for bicycles according to claim 1, characterized in that daß die Halteelemente (8a, 8b, 8c) als U-Schrauben ausgebildet sind.that the holding elements (8a, 8b, 8c) are designed as U-bolts. 3. Kleintiertransportbehälter für Fahrräder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Small animal transport container for bicycles according to claim 1 or 2, characterized in that daß als Verbindungselemente zwischen den Seitenplatten (3, 4) und der Bodenplatte (2) Klavierbänder (10a, 10b) und zwischen der Frontplatte (5) und der Seitenplatte (4) verlänger- und knickbare Scharniere (Ha, 1 Ib) angebracht sind.that piano hinges (10a, 10b) are attached as connecting elements between the side panels (3, 4) and the base panel (2) and extendable and foldable hinges (Ha, 11b) are attached between the front panel (5) and the side panel (4). 4. Kleintiertransportbehälter für Fahrräder nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,4. Small animal transport container for bicycles according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Bodenplatte (2) sowie die Seitenplatte (4) vollflächig ausgebildet und die Seitenplattethat the base plate (2) and the side plate (4) are fully formed and the side plate (3) sowie die Frontplatte (5) rahmenförmig ausgeschnitten sind und daß sich sowohl im oberen(3) and the front panel (5) are cut out in a frame shape and that both in the upper 4 1 · ·4 1 · · Teil des Winkels (9a) als auch im oberen Rahmen der Frontplatte jeweils ein Schlitz (12a, 12b) vorgesehen ist.A slot (12a, 12b) is provided in the upper part of the angle (9a) as well as in the upper frame of the front panel. 5. Kleintiertransportbehälter für Fahrräder nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,5. Small animal transport container for bicycles according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Bodenplatte (2), die Seitenplatten (3, 4) sowie die Frontplatte (5) aus Alu-Blech oder Kunststoff gefertigt sind.that the base plate (2), the side plates (3, 4) and the front plate (5) are made of aluminum sheet or plastic. 6. Kleintiertransportbehälter für Fahrräder nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,6. Small animal transport container for bicycles according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Seitenplatte (3) am rechten oberen Rahmen und die Bodenplatte (2) an der Unterseite mit je einer Ösenschraube (13a, 13b ) versehen sind, welche zur Halterung der Seitenplatte (3) an der Frontplatte (5) bzw. des Behälters (1) im zusammengeklappten Zustand in den Schlitz (12a) oder (12b) eingeführt und in die in der jeweils erforderlichen Stellung ein Splint (14) zur Befestigung eingesteckt wird.that the side plate (3) on the right upper frame and the base plate (2) on the underside are each provided with an eyelet screw (13a, 13b) which is inserted into the slot (12a) or (12b) to hold the side plate (3) on the front plate (5) or the container (1) in the folded state and into which a split pin (14) is inserted in the required position for fastening.
DE29712755U 1997-07-18 1997-07-18 Small animal transport containers for bicycles Expired - Lifetime DE29712755U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29712755U DE29712755U1 (en) 1997-07-18 1997-07-18 Small animal transport containers for bicycles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29712755U DE29712755U1 (en) 1997-07-18 1997-07-18 Small animal transport containers for bicycles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29712755U1 true DE29712755U1 (en) 1997-09-11

Family

ID=8043335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29712755U Expired - Lifetime DE29712755U1 (en) 1997-07-18 1997-07-18 Small animal transport containers for bicycles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29712755U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005005236A1 (en) * 2003-07-14 2005-01-20 Jieru Chen Pet bicycle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005005236A1 (en) * 2003-07-14 2005-01-20 Jieru Chen Pet bicycle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2461046A1 (en) CARGO CONTAINER
DE8805642U1 (en) Stair-accessible handcart with foldable wheels
EP2229311B1 (en) Arrangement for holding bags on a bicycle
EP0530611B1 (en) Stackable transport rack for glass sheets
DE3627040A1 (en) Nestable trolley
EP0047022A1 (en) Supporting framework for a tarpaulin for utility vehicles, particularly lorries
DE29712755U1 (en) Small animal transport containers for bicycles
DE102021120901B4 (en) Modular transport device for bicycles
DE19711042A1 (en) Combined people/goods-carrying scooter
DE3717986A1 (en) Collapsible luggage frame for cars which is independent of the body work
WO1998056640A1 (en) Skibob
EP0865992A2 (en) Wheel for fixing to a pallet
DE3444278A1 (en) Stackable shopping trolley
DE3040671A1 (en) Foldable luggage hand trolley - has wheeled side frames linked by foldable struts with detachable hand grips
DE19940942C2 (en) Transport device that can be converted into a climbing aid and can be moved by hand
DE4428265A1 (en) Tray, for tools and small items, for collapsible domestic stepladders
DE1755504C (en) Two-wheeled transport cart
EP1472130B1 (en) Stackable shopping trolley
DE29616462U1 (en) Mobile sales booth
DE202005020334U1 (en) Luggage coolie for holding articles has additional supporting mechanism having framework provided with at least one wheel on lower part
DE9420347U1 (en) Device for carrying loads, for example for attachment to luggage racks of two-wheelers
DE9404448U1 (en) Distributor or delivery cart
DE8112513U1 (en) Roof box with ski holder for motor vehicles
DE2226448A1 (en) PACKAGING UNIT, IN PARTICULAR FOR PACKAGE GOODS
DE8707609U1 (en) Device for transporting bulky goods, especially bicycles, with passenger cars or similar vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19971023

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20010501