DE29709221U1 - One-piece tray cut and tray made of foldable material such as corrugated cardboard - Google Patents

Description

EUROSAVE Institut für Verpackungslogistik GmbH, Tilsiter Str.144, 22047 HamburgEUROSAVE Institute for Packaging Logistics GmbH, Tilsiter Str.144, 22047 Hamburg

Einteiliger Trayzuschnitt und daraus aufgerichtetes Tray aus faltbarem Material wie WellpappeOne-piece tray cut and tray erected from it made of foldable material such as corrugated cardboard

Die Erfindung betrifft einerseits einen einteiligen Zuschnitt aus Pappe, Wellpappe oder ähnlichem faltbaren Material zum Aufrichten eines offenen Trays sowie andererseits ein solches, geeignet zur wahlweise horizontalen und vertikalen Befüllung, wobei über Faltlinien an einem Bodenteil angelenkte Seitenteile über stirn- oder längsseitige Klebelaschen zu aneinanderhängenden Traywänden einer tablett-förmigen Verpackung verklebbar und wenigstens an oder in einem Teil der Seitenteile über zu den Bodenteil-Faltlinien im wesentlichen parallele Laschenfaltlinien Laschenteile angelenkt sind.The invention relates, on the one hand, to a one-piece blank made of cardboard, corrugated cardboard or similar foldable material for erecting an open tray and, on the other hand, to one suitable for optionally horizontal and vertical filling, whereby side parts hinged to a base part via folding lines can be glued to adjoining tray walls of a tray-shaped package via adhesive tabs on the front or long sides and tab parts are hinged to at least one part of the side parts via tab folding lines that are essentially parallel to the base part folding lines.

Derartige Trayausführungen lassen sich z.B. den DE-Gebrauchsmusterschriften G 83 11 284.7 und 84 27 622.3 entnehmen. Bei diesen bekannten Trays oder Steigen sind die Laschenteile der Seitenwände entweder zur Verstärkung letzterer oder auch zum klebenden Befestigen von Ecklaschen vorgesehen; im wesentlichen geht es also um Krempelrandsteigen und die Erhöhung von deren Knick- und Biegefestigkeit. Im Gegensatz zu Steigen mit Lochplattenanordnung parallel zur Bodenplatte ist in diesen Steigen das Verpackungsgut nicht besonders gesichert. Das führt häufig dazu, da/3 sich schon bei geringfügig geneigter Lage in dem Tray bzw. der Steige aufgenommene Verpackungsgutgegenstände, speziell solche mit relativ hoch liegendem Schwerpunkt, bleibend aus ihrer in der Regel vertikalen Verpackungslage herausbewegen, also normal umfallen oder herausfallen, können.Such tray designs can be found, for example, in the German utility model documents G 83 11 284.7 and 84 27 622.3. In these known trays or crates, the tab parts of the side walls are intended either to reinforce the latter or to attach corner tabs with adhesive; essentially, it is about folding edge crates and increasing their resistance to buckling and bending. In contrast to crates with perforated plates arranged parallel to the base plate, the packaged goods in these crates are not particularly secured. This often leads to the fact that even when the tray or crate is slightly inclined, packaged goods, especially those with a relatively high center of gravity, can move out of their usually vertical packaging position, i.e. can tip over or fall out.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Tray bzw. einen Zuschnitt dafür zur Verfügung zu stellen, mit denen insbesondere die gesicherte Aufnahme vonThe invention is based on the object of providing an improved tray or a blank therefor, with which in particular the secure reception of

Behältern mit runden, aber auch mit elliptischen oder mehreckigen Querschnitten resp. Mischformen aus diesen, also z.B. von Konservendosen, Konservengläsern etc. in der Verpackung auch bei Schräglage letzterer.
5Containers with round, but also elliptical or polygonal cross-sections or hybrids of these, e.g. tin cans, jars, etc. in the packaging, even when the latter are at an angle.
5

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einem Zuschnitt der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, da/3 die Laschenteile so geformt sind, da/3 sie sich nach Umfalten um 180° in das Trayinnere mit ihrer Unterkante im Abstand zum Trayboden befinden und Haltelaschen zum mindestens formschlüssigen Über- oder Hintergreifen und damit Halten von VorSprüngen wie Bördeln, Deckelrändern o.a. am Verpakkungsgut bilden und bei einem daraus aufgerichteten Tray dadurch, da/3 die Tray-Seitenwände in ihrer Höhendimension über einen wesentlichen Teil ihrer Längserstreckung mit Flächen-Ausnehmungen ausgebildet sind, wobei die diesen Ausnehmungen entsprechenden Materialteile gegen die Innenseite der Tray-Seitenwände gefaltet sowie ggf. daran befestigt sind und im Zusammenwirken mit letzteren Haltelaschen sowie Seitenwandversteifungen bilden.This object is achieved according to the invention in a blank of the type described at the beginning in that the tab parts are shaped in such a way that after folding by 180° into the tray interior, their lower edge is at a distance from the tray base and form holding tabs for at least positively engaging over or behind and thus holding projections such as flanges, lid edges or the like on the packaged goods and in the case of a tray erected from this in that the tray side walls are formed with surface recesses in their height dimension over a significant part of their longitudinal extension, the material parts corresponding to these recesses being folded against the inside of the tray side walls and, if necessary, attached to them and, in interaction with the latter, forming holding tabs and side wall stiffeners.

Für diese Lösungen lassen sich vor allem folgende Hauptaspekte, Funktionen und Vorteile angeben: Mindestens einige, bevorzugt aber jedes der vier Seitenwände bildenden Seitenteile enthält einen um zweckmäßigerweise zwei horizontale Laschenfaltlinien angelenkten, teilweise ausgestanzten Teil, der zur Traymitte hin U-förmig umgeklappt und bevorzugt von innen an die jeweilige Seitenwand geklebt wird. Er bildet eine Klemmlasche für die verpackten Behälter. Zu diesem Zweck ist die Höhe der Seitenwände, der Haltelaschen und deren Abstand von der Oberseite des Traybodens nach dem Umfalten entsprechend der Füllgut-Geometrie jeweils so gewählt, da/3 z.B. ein Glaswulst (bei Weithalsgläsern) oder der Dosenfalz (bei Konservendosen) unter die Haltelaschen greift und somit ein Kippen bzw. Herausfallen der Behälter bei der Handhabung des befüllten Trays verhindert wird. Darüber hinaus entsteht vorThe following main aspects, functions and advantages can be specified for these solutions: At least some, but preferably each of the four side walls forming side parts contain a partially punched out part that is hinged around two horizontal flap fold lines, which is folded over in a U-shape towards the middle of the tray and is preferably glued to the respective side wall from the inside. It forms a clamping flap for the packaged containers. For this purpose, the height of the side walls, the retaining flaps and their distance from the top of the tray base after folding is selected according to the geometry of the contents so that, for example, a glass bead (for wide-neck jars) or the can fold (for cans) grips under the retaining flaps and thus prevents the containers from tipping or falling out when handling the filled tray. In addition,

allem bei nicht-zylindrischen Behälterformen auf diese Weise ein zweiter breiterer Berührungsbereich zwischen Behälter und Seitenwand, der einen zusätzlichen Abstützungseffekt bewirkt. Dies hat besonders bei konischen oder sich nach oben verjüngenden Formen positive Auswirkungen. Die Entnahme des Produktes durch den Verbraucher wird durch die Konstruktion nicht beeinträchtigt.This creates a second, wider contact area between the container and the side wall, especially in the case of non-cylindrical container shapes, which provides an additional support effect. This has a particularly positive effect on conical or upwardly tapered shapes. The consumer's ability to remove the product is not affected by the design.

Des weiteren sorgen, was jedoch für sich bekannt ist, die somit jeweils doppelten und miteinander verbundenen Materiallagen aller Seitenwände für eine hohe Verwindungs-(=Biege- und Torsions-)Steifigkeit des Trays, so da/3 die Handhabungsvorgänge "Anheben", "Tragen" und "Absetzen" (insbesondere bei Überkopf-Positionierung) wesentlich erleichtert werden. Diese erhöhte Steifigkeit kann besonders hoch sein, wenn, was zweckmäßig ist, die Längsseitenwände in liegender und die Stirnseitenwände in stehender Welle ausgebildet sind.Furthermore, as is well known, the double and interconnected material layers of all side walls ensure a high torsional (= bending and torsional) rigidity of the tray, so that the handling processes of "lifting", "carrying" and "setting down" (especially when positioned overhead) are made much easier. This increased rigidity can be particularly high if, as is practical, the long side walls are designed in a horizontal wave and the front side walls in a vertical wave.

Unterstützt wird die Lagesicherheit auch noch durch eine vorteilhaft fluchtende Anordnung bezüglich Klebe- und Haltelaschen und die auf diese Weise entstehenden, glatten Innenwände der Verpackung, womit die bei üblichen Kontruktionen für einzelne Behälter differierenden Abstände der paarweisen Sei— tenwände zueinander und der daraus resultierende Bewegungsfreiraum vermieden werden können.The positional security is also supported by an advantageously aligned arrangement of the adhesive and holding tabs and the smooth inner walls of the packaging that are created in this way, which means that the differing distances between the paired side walls and the resulting freedom of movement that occur in conventional designs for individual containers can be avoided.

Insofern kann in der Regel auch auf weitere Sicherungsmaßnahmen wie etwa Schrumpffolie oder Papierbanderolen vollständig verzichtet werden. Dies gilt gerade auch für den Belastungsfall des Kragarmes , der bei der Entnahme eines Trays aus einem Pallettenverbund entstehen kann.In this respect, further safety measures such as shrink wrap or paper bands can generally be completely dispensed with. This is especially true for the load on the cantilever arm that can arise when a tray is removed from a pallet assembly.

Durch die entstandenen Ausschnitte in den Seitenwänden wird das Füllgut und die darauf aufgebrachten Produkt- und Her-Stellerinformation besonders gut sichtbar, mithin also eine hohe Displaywirkung und hervorragende Präsentation des ver-The cutouts in the side walls make the contents and the product and manufacturer information printed on them particularly visible, thus providing a high display effect and excellent presentation of the product.

packten Produktes von allen Seiten/Betrachtungsrichtungen erreicht. Ausschnittsbreite und -form können dabei den Produkterfordernissen entsprechend gewählt werden.packed product from all sides/viewing directions. The cutout width and shape can be selected according to the product requirements.

Die Klebelaschen an den Stirnseiten können vorteilhaft eine komplementäre geometrische Kontur bzw. Geometrie zu den Klemmlaschen aufweisen, so daß auch hier eine durchgehend glatte Innenfläche bzw. -Kontur an ggf. allen vier Seitenwänden und auch in den Trayecken entsteht. Ziel der Maßnahme ist zum einen die Erhöhung der Steifigkeit der Tray-Ecken, zum anderen die Fortführung der Umgreifmöglichkeit bei nichtrechtwinkliger Eckenform.The adhesive tabs on the front sides can advantageously have a complementary geometric contour or geometry to the clamping tabs, so that here too a continuously smooth inner surface or contour is created on all four side walls and also in the tray corners. The aim of the measure is, on the one hand, to increase the rigidity of the tray corners and, on the other hand, to continue to allow the tray to be gripped when the corners are not right-angled.

Das "Wandern" der verpackten Behälter kann zweckmäßig durch Vorprägungen an der Oberseite des Traybodens, deren Geometrie auf die Behälterform abgestimmt ist, wirkungsvoll unterbunden werden. Umgekehrt wird durch einen glatten, unterbrechungsfreien Unterboden des Trays der Handhabungsvorgang "Ziehen" auf glatten oder strukturierten Oberflächen, wie z.B. Regal bzw. Paletten, erleichtert. Dazu tragen wiederum auch die Klemmlaschen in den Seitenwänden bei: Zum einen stellen sie eine Greif unter Stützung im Sinne der Arbeitsergonomie dar, zum anderen verhindern sie ein Ausreißen der Seitenwände unter Zugbelastung.The "wandering" of the packaged containers can be effectively prevented by pre-embossing on the top of the tray base, the geometry of which is matched to the container shape. Conversely, a smooth, uninterrupted bottom of the tray makes the handling process of "pulling" on smooth or structured surfaces, such as shelves or pallets, easier. The clamping tabs in the side walls also contribute to this: on the one hand, they provide gripping support in terms of working ergonomics, and on the other hand, they prevent the side walls from tearing out under tensile stress.

Auch wenn die Trayform in aller Regel und üblicherweise so gestaltet ist, daß der Trayboden in der Draufsicht im wesentlichen rechteckig ist, läßt sich ohne weiteres vorstellen, daß nach der Erfindung auch quadratische sowie mehr als viereckige Trays ausgebildet werden können. In diesem Zusammenhang kann die Form der Eckbereiche rechtwinklig, mehreckig (achteckiges Tray) oder rund ("multi-eckig") sein. Sie hängt u.a. von der Form der Behälter ab, ist aber auch unter Lagerund Stapelbarkeitsgesichtspunkten zu sehen.Even if the tray shape is usually designed so that the tray base is essentially rectangular when viewed from above, it is easy to imagine that square and more than square trays can also be designed according to the invention. In this context, the shape of the corner areas can be rectangular, polygonal (octagonal tray) or round ("multi-angular"). It depends on the shape of the container, among other things, but must also be considered from a storage and stackability perspective.

Die Befüllung des Trays kann fakultativ vor oder nach dem Aufrichten erfolgen.The tray can optionally be filled before or after erection.

In ersterem Fall werden die Behälter horizontal auf den Zuschnitt geschoben. Sind die Klemmlaschen der Seitenwände nicht bereits in einem vorgeschalteten Arbeitsgang umgeklappt und verklebt worden, so erfolgt dieser Arbeitsschritt zunächst, bevor die Seitenwände aufgerichtet und mit Hilfe der Seitenlaschen fixiert werden. Ein paralleles Bearbeiten beider Vorgänge ist ebenfalls möglich. Bei dieser Arbeitsweise wird ein besonders enger Verbund zwischen Traywand und Behältern erreicht.In the first case, the containers are pushed horizontally onto the blank. If the clamping tabs of the side walls have not already been folded over and glued in a previous step, this step is carried out first, before the side walls are erected and fixed using the side tabs. It is also possible to carry out both processes in parallel. This method of working achieves a particularly close bond between the tray wall and the containers.

Im zweiten Fall werden nacheinander oder parallel die Klemmlaschen der Wände umgefaltet und verklebt sowie das Tray durch Aufrichten der Seitenwände und Fixieren der Klebelaschen hergestellt. Erst danach wird das Tray von der Öffnungsseite her befüllt.In the second case, the clamping tabs of the walls are folded over and glued one after the other or in parallel, and the tray is produced by raising the side walls and fixing the adhesive tabs. Only then is the tray filled from the opening side.

Weitere Vorteile und Ausführungsformen oder -möglichkeiten der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung der in der schematischen Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele hervor. Es zeigtFurther advantages and embodiments or possibilities of the invention will become apparent from the following description of the embodiments shown in the schematic drawing. It shows

Fig. 1 die Draufsicht eines WellpappezuschnittsFig. 1 the top view of a corrugated cardboard blank

für eine achteckige Ausführung eines erfindungsgemäßen Trays für Produkte mit rundem Querschnitt;for an octagonal design of a tray according to the invention for products with a round cross-section;

Fig. 2 in isometrischer Darstellung ein aus demFig. 2 in isometric view a

Zuschnitt nach Fig. 1 hergestelltes Tray;Tray manufactured according to Fig. 1;

Fig. 3 die Draufsicht eines Wellpappezuschnitts einer rechteckigen Aus führungs form eines Trays für Produkte mit rundem QuerFig. 3 the top view of a corrugated cardboard blank of a rectangular embodiment of a tray for products with a round cross

schnitt;cut;

Fig. 4 in isometrischer Darstellung ein aus dem Zuschnitt gemäß Fig. 3 hergestelltes Tray;
5Fig. 4 is an isometric view of a tray made from the blank shown in Fig. 3;
5

Fig. 5 eine Schnittzeichnung einer Version für eckige (links) oder runde (rechts) Produkte mit über die gesamte Höhe gleichmäßiger Form;
10Fig. 5 a sectional drawing of a version for square (left) or round (right) products with a uniform shape over the entire height;
10

Fig. 6 eine Schnittzeichnung einer Version fürFig. 6 a sectional drawing of a version for

eckige (links) und runde (rechts) Produkte mit sich verjüngendem Querschnitt;square (left) and round (right) products with tapered cross-section;

Fig. 7 im Schnitt ein Tray mit konkav gewölbtenFig. 7 in section a tray with concave curved

Behältern undcontainers and

Fig. 8 im Schnitt ein Tray mit konischem Verpackungsgut, letztere beide unter Fixierung eines Deckelbördels.Fig. 8 shows a section through a tray with conical packaging material, both of the latter with a lid flange fixed in place.

Der in Fig. 1 dargestellte Zuschnitt umfaßt einen Trayboden 1 mit achteckigem Grundriß für zwölf runde Behälter, an dessen Haupträndern über horizontal verlaufenden Falzlinien die Seitenwände an den Längs- 2 und Stirnseiten 3 angelenkt sind. In jeder längsseitigen Wand 2 sind zwei parallel laufende, gerillte und/oder perforierte Falzlinien 4 vorgesehen, um den ein Klemmlaschen bildender Teil 5 des Zuschnitts um 180° U-förmig nach innen (in der Zeichnung in die Betrachtungs ebene) umgeschlagen/verklebt werden kann und danach als solche Klemmlasche eine Stützfunktion ausübt. Die hierzu notwendige, seitliche Trennung der Klemmlaschen 5 wird durch zwei Schnittlinien 6 ermöglicht, deren Verlauf beliebig, d.h. insbesondere produktabhängig ausgebildet/angeordnet wird.The blank shown in Fig. 1 comprises a tray base 1 with an octagonal outline for twelve round containers, on whose main edges the side walls are hinged to the long sides 2 and front sides 3 via horizontal fold lines. In each long side wall 2 two parallel, grooved and/or perforated fold lines 4 are provided, around which a part 5 of the blank forming clamping tabs can be folded/glued inwards by 180° in a U-shape (in the drawing into the viewing plane) and then performs a supporting function as such a clamping tab. The lateral separation of the clamping tabs 5 required for this is made possible by two cutting lines 6, the course of which can be designed/arranged as desired, i.e. in particular depending on the product.

— 7 ——7—

In den Stirnseiten 3 gilt für die Elemente I₁ 8 und 9 Entsprechendes bezüglich 4, 5 bzw. 6. Zusätzlich sind über zwei parallel laufende, gerillte und/oder perforierte Falzlinien 10, 11 Klebelaschen 14 des Trays angelenkt. Der eigentliche und äußere Klebeteil ist hier über einen Laschensteg 14a an der Stirnseite 3 angelenkt, der in seiner Langserstreckung einer nicht näher bezeichneten und im Stand der Technik hinreichend bekannten Eckabs ehr ägung entspricht. Die Lasche 14 wird mit der Innenseite der assoziierten Seitenwand 2 verklebt. In der in Fig. 1 gezeigten Innenansicht des Tray-Zuschnittes bilden Vorprägungen 18, in diesem Fall z.B. in Form eines Kreisrings eine Einsetzhilfe, die aber auch je nach Kontur der Standfläche der verpackten Behälter variieren kann.In the front sides 3, the same applies to elements _1, 8 and 9 with respect to 4, 5 and 6, respectively. In addition, adhesive tabs 14 of the tray are hinged via two parallel, grooved and/or perforated fold lines 10, 11. The actual and outer adhesive part is hinged here via a tab web 14a on the front side 3, the length of which corresponds to a corner cut-out that is not specified in more detail and is sufficiently known in the prior art. The tab 14 is glued to the inside of the associated side wall 2. In the inside view of the tray blank shown in Fig. 1, pre-embossings 18, in this case e.g. in the form of a circular ring, form an insertion aid, but this can also vary depending on the contour of the base of the packaged container.

Fig. 2 zeigt die Form eines Trays nach Umfalten der Klemmlaschen 5 und Aufrichten des Zuschnittes. Die Fensterwirkung der entstehenden Ausschnitte der Seitenwände zeigt die hervorragenden Möglichkeiten einer vorteilhaften Warenpräsentation. Die achteckige Grundform bietet sich dabei für Produkte mit rundem oder elliptischem Querschnitt an, während der Einsatz für eckige Produkte aufgrund des dann höheren Materialverbrauches nicht notwendigerweise ratsam ist.Fig. 2 shows the shape of a tray after folding the clamping tabs 5 and erecting the blank. The window effect of the resulting cutouts in the side walls shows the excellent possibilities for advantageous product presentation. The octagonal basic shape is suitable for products with a round or elliptical cross-section, while the use for square products is not necessarily advisable due to the higher material consumption.

Fig. 3 unterscheidet sich von Fig. 1 lediglich in der Ausbildung der Eckenform. Es wird deutlich, da/3 nunmehr nur eine einzelne Falzlinie 16 erforderlich ist, an der die Klebelasche 17 angelenkt ist. Diese wird dann an der Innenseite der assoziierten Seitenwand verklebt. Hieraus ergibt sich nach dem Aufrichten eine rechtwinklige bzw. bei einem abweichenden Winkel der Falzlinie 16 entsprechend geformte Trayecke.Fig. 3 differs from Fig. 1 only in the design of the corner shape. It is clear that only a single fold line 16 is now required, to which the adhesive tab 17 is hinged. This is then glued to the inside of the associated side wall. After erection, this results in a rectangular tray corner or, if the angle is different, a correspondingly shaped tray corner to the fold line 16.

Für das in Fig. 4 gezeigte Tray, das sowohl für runde als auch eckige Produckte geeignet ist, gelten sinngemä/3 die gleichen Anmerkungen wie zu Fig. 2.For the tray shown in Fig. 4, which is suitable for both round and square products, the same comments as for Fig. 2 apply.

Der in Fig. 5 gezeigte Querschnitt durch ein befülltes Tray läßt erkennen, daß die Klemmlasche 5 über den Bodenfalz des jeweiligen Produktes ragt und dieses dadurch arretiert. Dazu trägt auch der zweite Kontaktpunkt der Klemralasche mit dem Produkt oberhalb des Bodenfalzes bei. Die Maße der Klemmlasche können im Rahmen der Fertigungstoleranzen jeweils exakt denjenigen des Produktes also den praktischen Erfordernissen angepaßt werden. Ein Kippen um die arretierte Kante und damit ein Um- oder Herausfallen der Produkte wird auf diese Weise wirkungsvoll unterbunden, wozu auch der gute Kontakt der Produkte untereinander infolge einer gegenseitigen Kraftkopplung beiträgt. Die Vorprägungen 18 im Boden haben hierbei unterstützende Wirkung.The cross-section of a filled tray shown in Fig. 5 shows that the clamping tab 5 extends over the bottom fold of the respective product and thereby locks it in place. The second contact point of the clamping tab with the product above the bottom fold also contributes to this. The dimensions of the clamping tab can be adapted exactly to those of the product, i.e. to the practical requirements, within the scope of the manufacturing tolerances. Tipping around the locked edge and thus the products falling over or out is effectively prevented in this way, which is also helped by the good contact between the products as a result of mutual force coupling. The pre-embossings 18 in the base have a supporting effect here.

Dadurch wird insgesamt auch ein Kippen des - vollständigen befüllten - Trays um relative große Winkel aus der horizontalen Lage, wie sie bei der manuellen Handhabung auftreten können, gefahrlos möglich. Dies gilt für runde (rechts) und eckige (links) Produkte (bzw. andere Formen) gleichermaßen.This means that the tray - when fully filled - can be safely tilted at relatively large angles from the horizontal position, as can occur during manual handling. This applies equally to round (right) and square (left) products (or other shapes).

Fig. 6 bezieht sich auf ähnliche Merkmale wie Fig. 5. In diesem Fall handelt es sich aber um ein aufgenommenes Behältnis mit nach oben hin verjüngtem Querschnitt. Die Kleinmlasche greift am unteren, weitgehend zylindrischen Teil an. Liegt jedoch ein konkaves oder kegelförmiges Produkt vor, wie dieses in Fig. 7 bzw. 8 dargestellt ist, so bietet sich im Extremfall allein die Unterkante der Klemmlasche 5 als Arretierungspunkt an. Trotzdem stellt sich auch in diesen Fällen der gewünschte Effekt ein.Fig. 6 refers to similar features to Fig. 5. In this case, however, it is a container with a cross-section that tapers towards the top. The small tab grips the lower, largely cylindrical part. However, if a concave or conical product is present, as shown in Fig. 7 or 8, then in extreme cases the lower edge of the clamping tab 5 alone is suitable as a locking point. Nevertheless, the desired effect is achieved in these cases too.

Claims (9)

- 9 -Ansprüche :- 9 -Claims: 1. Einteiliger Zuschnitt aus faltbarem Material wie Pappe, Wellpappe od.dgl. zum Aufrichten eines offenen Trays zur wahlweise horizontalen und vertikalen Befüllung, wobei über Faltlinien an einem Bodenteil (1) angelenkte Seitenteile (2, 3) über stirn- oder längsseitige Klebelaschen (14, 17) zu aneinanderhängenden Traywänden einer tablettförmigen Verpackung verklebbar und wenigstens an oder in einem Teil der Seitenteile über zu den Bodenteil-Faltlinien im wesentlichen parallele Laschenfaltlinien (4, 7) Laschenteile (5, 8) angelenkt sind, dadurch gekennzeichnet , da/3 die Laschenteile (5, 8) so geformt sind, da/3 sie sich nach Umfalten um 180° in das Trayinnere mit ihrer Unterkante im Abstand zum Trayboden befinden und Haltelaschen zum mindestens formschlüssigen Über- oder Hintergreifen und damit Halten von Vorsprüngen wie Bördeln, Deckelrändern o.a. am Verpakkungsgut bilden.1. One-piece cut from foldable material such as cardboard, corrugated cardboard or similar. for erecting an open tray for optionally horizontal and vertical filling, whereby side parts (2, 3) hinged to a base part (1) via folding lines can be glued to adjoining tray walls of a tray-shaped packaging via front or longitudinal adhesive tabs (14, 17) and tab parts (5, 8) are hinged to at least one part of the side parts via tab folding lines (4, 7) that are essentially parallel to the base part folding lines, characterized in that the tab parts (5, 8) are shaped in such a way that, after folding by 180° into the tray interior, their lower edge is at a distance from the tray base and they form holding tabs for at least positively gripping over or behind and thus holding projections such as flanges, lid edges or the like on the packaged goods. 2. Zuschnitt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dap die Haltelaschen (5, 8) mit dem ihnen zugeordneten Seitenteil (2, 3) mindestens punktförmig verklebbar sind.2. Blank according to claim 1, characterized in that the retaining tabs (5, 8) can be glued to the side part (2, 3) assigned to them at least in a point-like manner. 3. Zuschnitt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , da/3 der Trayboden (1) mit Vorprägungen (18) zur zumindest hilfsweise formschlüssigen Zentrierung von Verpackungsgut ausgebildet sind.3. Blank according to claim 1 or 2, characterized in that the tray base (1) is designed with pre-embossings (18) for at least an auxiliary form-fitting centering of the packaged goods. 4. Zuschnitt nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, da/3 die Laschenfaltlinien (4, 7) als Doppel-Rillinien ausgebildet sind.4. Blank according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flap folding lines (4, 7) are designed as double crease lines. 5. Zuschnitt nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Trayboden (1) mit abgeschrägten, mehreckig oder abgerundeten Eckbereichen ausgebildet ist.5. Blank according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tray base (1) is designed with bevelled, polygonal or rounded corner areas. 6. Zuschnitt nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Klebelaschen (14) in ihrer Form und/oder Größe den Haltelaschen (5, 8) derart angepaßt sind, daß sie nach ihrem Verkleben eine flächig fluchtende Anordnung mit den benachbarten Haltelaschen bilden.6. Blank according to one of claims 1 to 5, characterized in that the adhesive tabs (14) are adapted in their shape and/or size to the holding tabs (5, 8) in such a way that after they have been glued together they form a flat, flush arrangement with the adjacent holding tabs. 7. Zuschnitt nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei von rechteckiger Eckausbildung abweichendem Trayboden (1; Fig. 1) die Klebelaschen (14) über Laschenstege (14a) an dem assoziierten Seitenteil (3) angelenkt sind.7. Blank according to one of claims 1 to 6, characterized in that, in the case of a tray base (1; Fig. 1) deviating from a rectangular corner configuration, the adhesive tabs (14) are hinged to the associated side part (3) via tab webs (14a). 8. Rechteckförmiges offenes Tray zur wahlweise horizontalen und vertikalen Befüllung, aufgerichtet aus einem Zuschnitt nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Tray-Seitenwände (2, 3) in ihrer Höhendimension über einen wesentlichen Teil ihrer Längs erstreckung mit Flächen-Ausnehmungen (51,8. Rectangular open tray for optional horizontal and vertical filling, erected from a blank according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tray side walls (2, 3) are provided in their height dimension over a substantial part of their longitudinal extension with surface recesses (51, 81) ausgebildet sind, wobei die diesen Ausnehmungen entsprechenden Materialteile (5, 8) gegen die Innenseite der Tray-Seitenwände gefaltet sind und im Zusammenwirken mit letzteren die Haltelaschen sowie Seitenwandversteifungen bilden.81), whereby the material parts (5, 8) corresponding to these recesses are folded against the inside of the tray side walls and, in cooperation with the latter, form the retaining tabs and side wall stiffeners. 9. Tray nach Anspruch 8 aus Wellpappe, dadurch gekennzeichnet , daß die Längsseitenwände9. Tray according to claim 8 made of corrugated cardboard, characterized in that the longitudinal side walls (2) in liegender und die Stirnseitenwände (3) in stehender Welle ausgebildet sind.(2) are designed in a horizontal wave and the front side walls (3) in a standing wave.