DE29703199U1 - Container with a side designed as a closable opening - Google Patents

Description

L 4757/96L4757/96

20. Februar 1997February 20, 1997

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Behältnis, wie Etui, Schachtel und dergleichen, mit einer als verschließbare Öffnung ausgebildeten Seite, wobei an zwei gegenüberliegenden, parallelen Kanten dieser Seite je ein Deckelflügel scharnierartig angebracht ist und sich die Deckelflügel im geschlossenen Zustand wenigstens teilweise überlappen.The invention relates to a container, such as a case, box and the like, with a side designed as a closable opening, wherein a lid wing is attached in a hinge-like manner to two opposite, parallel edges of this side and the lid wings at least partially overlap in the closed state.

Bevorzugtes Anwendungsgebiet für die Erfindung sind Schmucketuis, die den darin verkauften Schmuck auf ansprechende Weise präsentieren sollen. Ein solches Schmucketui muß eine möglichst großflächige Öffnung aufweisen, leicht zu öffnen und sicher verschließbar sein.The preferred area of application for the invention is jewelry cases that are intended to present the jewelry sold in them in an attractive manner. Such a jewelry case must have as large an opening as possible, be easy to open and securely lockable.

Insbesondere Schmucketuis bestehen normalerweise aus zwei separaten Teilen: einer oben offenen Bodenhälfte und einem auf diese aufzusetzenden Stülpdeckel. Alternativ hierzu werden Behältnisse angeboten, deren Öffnung mit einer Verschlußlasche überdeckt ist, die eine Zunge aufweist, welche in einen Schlitz an einer Behältnisseite eingesteckt wird. Diese letztere Ausführung kann als Faltschachtel besonders kostengünstig hergestellt werden. Allerdings gibt es Probleme dadurch, daß die Zunge entweder zu leicht aus dem Schlitz herausgleiten kann und ein sicherer Verschluß der Behältnisöffnung nicht gewährleistet ist, oder aber relativ fest im Schlitz sitzt, und dadurch der Belastung durch häufiges Öffnen und Schließen nicht standhält.Jewelry cases in particular normally consist of two separate parts: a base half that is open at the top and a lid that can be put on top of it. Alternatively, containers are offered whose opening is covered with a closure flap that has a tongue that is inserted into a slot on one side of the container. This latter design can be manufactured as a folding box at a particularly low cost. However, there are problems in that the tongue can either slide out of the slot too easily and a secure closure of the container opening is not guaranteed, or it sits relatively firmly in the slot and therefore cannot withstand the stress of frequent opening and closing.

Den herkömmlichen Versionen eines Behältnisses, insbesondere Schmucketuis, ist ferner gemeinsam, daß die optischen Gestaltungsmöglichkeiten begrenzt sind.The conventional versions of a container, especially jewelry cases, also have in common that the visual design options are limited.

In der DE 44 07 877 Al ist unter anderem ein Behältnis der eingangs genannten Art mit zwei scharnierartig angebrachten Deckelflügeln, die sich im geschlossenen Zustand wenigstens teilweise überlappen, vorgeschlagen worden. Der Ver-In DE 44 07 877 A1, a container of the type mentioned above with two hinged lid wings that at least partially overlap when closed has been proposed.

Schluß des Behältnisses wird dadurch hergestellt, daß der eine Deckelflügel als Verschlußlasche fungiert und an der Innenseite des anderen Deckelflügels zwei Schichten des Behältnismaterials so aufgebracht sind, daß zwischen dem Deckelflügel und der zweiten aufgebrachten Schicht ein Schlitz zum Einstecken der Verschlußlasche gebildet wird. Dieser Schlitz wird durch zwei parallele Ebenen begrenzt, zwischen die die Verschlußlasche eingesteckt wird.The closure of the container is achieved by having one lid wing act as a closure flap and two layers of the container material being applied to the inside of the other lid wing in such a way that a slot is formed between the lid wing and the second applied layer for inserting the closure flap. This slot is delimited by two parallel planes between which the closure flap is inserted.

Da jedoch beide Deckelflügel scharnierartig angebracht sind und daher zum Öffnen gegensinnig um parallele Achsen geschwenkt werden, treffen die Verschlußlasche und der Schlitz nicht in fluchtender Position aufeindander, sondern schließen einen mehr oder weniger stumpfen Winkel ein. Dies bedeutet aber, daß beide Deckelflügel derart elastisch verformt werden müssen, daß die Verschlußlasche und der Schlitz im wesentlichen fluchten und die Verschlußlasche in den Schlitz gleiten kann. Dabei ist einerseits problematisch, daß das Behältnismaterial entsprechend elastisch verformbar sein muß, um Beschädigungen der Deckelflügel beim Öffnen oder Schließen zu vermeiden, andererseits ist aufgrund der geometrischen Verhältnisse nur eine vergleichsweise kleine Schlitztiefe erreichbar, wodurch die Haltekraft, die die Verschlußlasche im Schlitz hält, verhältnismäßig gering bleibt. Schließlich ist durch die notwendige elastische Verformung der Deckelflügel ein unverhältnismäßig hoher Kraftaufwand erforderlich, um das bekannte Behältnis öffnen und schließen zu können.However, since both lid wings are hinged and are therefore pivoted in opposite directions around parallel axes to open, the closure tab and the slot do not meet in an aligned position, but form a more or less obtuse angle. This means, however, that both lid wings must be elastically deformed in such a way that the closure tab and the slot are essentially aligned and the closure tab can slide into the slot. On the one hand, this is problematic because the container material must be elastically deformable in order to avoid damage to the lid wings when opening or closing, and on the other hand, due to the geometric conditions, only a comparatively small slot depth can be achieved, which means that the holding force that holds the closure tab in the slot remains relatively low. Finally, the necessary elastic deformation of the lid wings means that a disproportionately high amount of force is required to be able to open and close the known container.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Behältnis der eingangs genannten Art zu verbessern, so daß ein sicherer Verschluß bei dennoch leichter Offen- und Schließbarkeit gegeben ist, wobei auch häufiges Öffnen und Schließen die Haltbarkeit des Verschlusses nicht gefährdet.Based on this state of the art, the present invention is based on the task of improving a container of the type mentioned at the beginning so that a secure closure is provided while still being easy to open and close, whereby even frequent opening and closing does not endanger the durability of the closure.

Diese Aufgabe ist bei einem Behältnis der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der im geschlossenen Zustand außenliegende Deckelflügel an seiner Innenseite eine Halteplatte trägt, welche zum Behältnisinneren hin gekrümmt und an ihrem zum Scharnier des außenliegenden Deckelflügels zeigenden Ende am Deckelflügel befestigt ist. Die Halteplatte bildet an ihrem anderen Ende aufgrund der Krümmung einen keilartig geformten Schlitz, in welchen der im geschlossenen Zustand innenliegende Deckelflügel beim Verschließen der Öffnung eingreift. This task is solved in a container of the type mentioned at the beginning in that the lid wing, which is on the outside when closed, has a retaining plate on its inside, which is curved towards the inside of the container and is attached to the lid wing at its end pointing towards the hinge of the outer lid wing. Due to the curvature, the retaining plate forms a wedge-shaped slot at its other end, into which the lid wing, which is on the inside when closed, engages when the opening is closed.

Die erfindungsgemäße Halteplatte kann am außenliegenden Deckelflügel einfach angeklebt werden, was eine einfache Herstellung des Behältnisses sicherstellt. Die Krümmung der Halteplatte kann beispielsweise dadurch erreicht werden, daß die Halteplatte konvex ausgebildet ist.The holding plate according to the invention can simply be glued to the outer lid wing, which ensures that the container is easy to manufacture. The curvature of the holding plate can be achieved, for example, by making the holding plate convex.

Dadurch, daß die Halteplatte an ihrem zum Scharnier des außenliegenden Deckelflügels zeigenden Ende an diesem befestigt ist, bewirkt ihre Krümmung, daß sie sich mit größerer Entfernung vom Scharnier immer mehr vom außenliegenden Deckelflügel entfernt und einen keilartig geformten Schlitz bildet. Dieser Schlitz wird begrenzt durch die ebene Innenseite des außenliegenden Deckelflügels und durch die gekrümmte Oberfläche der Halteplatte. Dadurch ist ein Einfädeln des innenliegenden Deckelflügels in den Schlitz beim Verschließen des Behältnisses leicht möglich: die Außenkante des innenliegenden Deckelflügels gleitet an der Innenseite des außenliegenden Deckelflügels entlang in den Schlitz, was von diesem nicht behindert wird, da er in seinem Eingangsbereich eine lichte Weite aufweist, die in der Regel einem mehrfachen der Dicke der Deckelflügel entspricht. Erst beim weiteren Einschieben des innenliegenden Deckelflügels in den Schlitz verengt sich dieser, bis der innenliegende Deckelflügel reibschlüssig im Schlitz sitzt und einen sicheren Verschluß des Behältnisses sicherstellt.Because the retaining plate is attached to the hinge of the outer lid wing at its end, its curvature means that the further away it is from the hinge, the further it moves away from the outer lid wing, forming a wedge-shaped slot. This slot is limited by the flat inside of the outer lid wing and by the curved surface of the retaining plate. This makes it easy to thread the inner lid wing into the slot when closing the container: the outer edge of the inner lid wing slides along the inside of the outer lid wing into the slot, which is not hindered by the slot, as it has a clear width in its entrance area that is usually several times the thickness of the lid wing. Only when the inner lid wing is pushed further into the slot does it narrow until the inner lid wing sits frictionally in the slot and ensures that the container is securely closed.

Nach der Erfindung ist es also nicht mehr unbedingt notwendig, die Deckelflügel aus elastisch verformbarem Material zu fertigen, da diese aufgrund der Krümmung der erfindungsgemäßen Halteplatte beim Verschließen des Behältnisses in der Regel nicht mehr verformt werden müssen.According to the invention, it is therefore no longer absolutely necessary to manufacture the lid wings from elastically deformable material, since these generally no longer need to be deformed when closing the container due to the curvature of the holding plate according to the invention.

Vorzugsweise ist die Halteplatte in ihrer Grundform rechteckig ausgebildet und weist eine stetige Krümmung auf, die senkrecht zu der den Schlitz bildenden Kante verläuft. Die gekrümmte Fläche wird dann also durch eine Schar parallel zur Scharnierachse stehender Geraden gebildet. Eine solche Ausführung ist besonders bevorzugt bei quaderförmigen Behältnissen, bei denen die Vorderkante des innenliegenden Deckelflügels parallel zum Scharnier verläuft.Preferably, the holding plate is rectangular in its basic shape and has a continuous curvature that runs perpendicular to the edge forming the slot. The curved surface is then formed by a set of straight lines that are parallel to the hinge axis. Such a design is particularly preferred for cuboid-shaped containers in which the front edge of the inner lid wing runs parallel to the hinge.

Wenn die Halteplatte dabei im wesentlichen zentrisch am außenliegenden Deckelflügel angebracht ist und diesen nur teilweise überdeckt, ergibt sich der insbesondere für Schmucketuis vorteilhafte Nebeneffekt, daß sich durch farbli-If the holding plate is attached essentially centrally to the outer lid wing and only partially covers it, this results in the side effect, which is particularly advantageous for jewelry cases, that the color-

■fr··■fr··

ches Absetzen der Halteplatte ein ästhetisches Aussehen des Behältnisses auch im offenen Zustand ergibt, wobei für den Juwelier der jeweils kundenindividuelle Prägedruck aufgebracht werden kann.The holding plate can be removed in a way that gives the container an aesthetic appearance even when it is open, and the jeweler can apply the embossed print to suit the customer.

Besondere Vorteile ergeben sich, wenn die beiden Deckelflügel jeweils nicht nur eine Scharnierachse aufweisen, sondern jeweils um zwei nebeneinanderliegende parallele Achsen schwenkbar sind. Es ergibt sich dadurch eine gliederartige Bewegung der Deckelflügel beim Öffnen und Schließen des Behältnisses. Das Einführen des innenliegenden Deckelflügels in den Schlitz wird, vor allem bei relativ enger Dimensionierung des Schlitzes, dadurch wesentlich vereinfacht, da die beiden Deckelflügel beim Verschließen des Behältnisses in einem wesentlich flacheren Winkel aufeinandertreffen, als bei einfach ausgebildeten Scharnierbefestigungen. Particular advantages arise when the two lid wings not only have one hinge axis, but can be pivoted about two parallel axes lying next to each other. This results in a link-like movement of the lid wings when the container is opened and closed. Inserting the inner lid wing into the slot is made much easier, especially when the slot is relatively narrow, because the two lid wings meet at a much flatter angle when the container is closed than with simple hinge fastenings.

Vor allem bei Schmucketuis, die beim Öffnen den Blick auf den innenliegenden Schmuck vollständig freigeben sollen, ist es zweckmäßig, wenn das Behältnis im wesentlichen quaderförmig ausgebildet ist und einen großflächigen Boden, vier schmale Seitenflächen sowie eine als verschließbare Öffnung ausgebildete, großflächige Deckseite mit zwei Deckelflügeln aufweist. Ein solches Behältnis ersetzt die bislang üblichen Stülp schachteln und ist auf einfache Weise mit dem erfindungsgemäßen Verschluß über eine gekrümmte Halteplatte ausrüstbar.Especially for jewelry cases that are intended to allow a complete view of the jewelry inside when opened, it is useful if the container is essentially cuboid-shaped and has a large base, four narrow sides and a large top side designed as a closable opening with two lid wings. Such a container replaces the previously common slip-on boxes and can be easily equipped with the closure according to the invention via a curved holding plate.

Mit dem Verschluß nach der vorliegenden Erfindung ist es ohne weiteres möglich, das Behältnis so zu fertigen, daß der außenliegende Deckelflügel den innenliegenden Deckelflügel im geschlossenen Zustand vollständig überdeckt. Dies ist neben dem technischen Effekt, einen sicheren Verschluß zu gewährleisten, auch unter ästhetischen Gesichtspunkten sehr wünschenswert.With the closure according to the present invention, it is easily possible to manufacture the container in such a way that the outer lid wing completely covers the inner lid wing when closed. In addition to the technical effect of ensuring a secure closure, this is also very desirable from an aesthetic point of view.

Durch geeignete Dimensionierung des keilartig geformten Schlitzes kann man erreichen, daß die Vorderkante des innenliegenden Deckelflügels im geschlossenen Zustand des Behältnisses reibschlüssig im Schlitz sitzt. Beispielsweise ist dies leicht dadurch erreichbar, daß die Vorderkante des innenliegenden Deckelflügels beim Verschließen des Behältnisses in einen Bereich des Schlitzes eindringt, dessen lichte Weite kleiner ist als die Dicke des Deckelflügels. Der Schlitz wird dadurch aufgeweitet und bewirkt aufgrund elastischer Rückstellkräfte eine Klemmung, welche die für die Haftreibung notwendige Andruckkraft bewirkt. DabeiBy appropriately dimensioning the wedge-shaped slot, it is possible to ensure that the front edge of the inner lid wing sits frictionally in the slot when the container is closed. For example, this can be easily achieved by having the front edge of the inner lid wing penetrate into an area of the slot when the container is closed, the clear width of which is smaller than the thickness of the lid wing. The slot is thus widened and, due to elastic restoring forces, causes a clamping which creates the pressure force necessary for the static friction.

kann es zweckmäßig sein, wenn die Oberflächen der Deckelflügel und der Halteplatte eine Rauhigkeit aufweisen, welche den Reibungskoeffizienten erhöht und die Reibungskräfte, welche die Deckelflügel im geschlossenen Zustand halten, verstärken.It may be useful if the surfaces of the cover wings and the retaining plate have a roughness which increases the coefficient of friction and increases the frictional forces which hold the cover wings in the closed state.

Anhand der beigefügten Zeichnungen wird im folgenden ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. They show:

Figur 1 die perspektivische Darstellung eines Schmucketuis im geFigure 1 shows a perspective view of a jewelry box in

schlossenen Zustand;closed state;

Figur 2 eine perspektivische Darstellung des Schmucketuis im halbFigure 2 is a perspective view of the jewelry box in half

geöffneten Zustand;open state;

Figur 3 eine perspektivische Darstellung des Schmucketuis im geöffFigure 3 a perspective view of the jewelry box in the open

neten Zustand;net condition;

Figur 4 eine Schnittdarstellung des geschlossenen Schmucketuis,Figure 4 is a sectional view of the closed jewelry case,

von der Seite gesehen;seen from the side;

Figur 5 eine Schnittdarstellung des halbgeöffneten Schmucketuis,Figure 5 is a sectional view of the half-opened jewelry case,

ebenfalls von der Seite gesehen.also seen from the side.

Figur 1 zeigt ein Schmucketui 1 mit einem rechteckigen Boden 2, vier schmalen Seitenflächen 3, 3', 3", 3'" und einer großflächigen, als verschließbare Öffnung ausgebildeten, rechteckigen Deckseite 4. Der Verschluß des Schmucketuis 1 wird durch einen innenliegenden Deckelflügel 5 und einen außenliegenden Deckelflügel 6 gebildet. Die beiden Deckelflügel 5, 6 sind jeweils über zwei Scharniere 7, 8 bzw. 9,10 an den Seitenflächen 3,3" des Schmucketuis 1 angebracht.Figure 1 shows a jewelry case 1 with a rectangular base 2, four narrow side surfaces 3, 3', 3", 3'" and a large rectangular cover 4 designed as a closable opening. The closure of the jewelry case 1 is formed by an inner lid wing 5 and an outer lid wing 6. The two lid wings 5, 6 are each attached to the side surfaces 3,3" of the jewelry case 1 via two hinges 7, 8 and 9, 10 respectively.

Figur 2 zeigt das Schmucketui 1 aus Figur 1 im halbgeöffneten Zustand. Der innenliegende Deckelflügel 5 und der außenliegende Deckelflügel 6 sind also halb aufgeklappt, wodurch an der Innenseite des außenliegenden Deckelflügels 6 eine gekrümmte Halteplatte 11 sichtbar wird, welche einen Schlitz 12 bildet, in den der innenliegende Deckelflügel 5 beim Verschließen des Schmucketuis 1 eingesteckt wird.Figure 2 shows the jewelry case 1 from Figure 1 in the half-open state. The inner lid wing 5 and the outer lid wing 6 are thus half-folded open, whereby a curved holding plate 11 is visible on the inside of the outer lid wing 6, which forms a slot 12 into which the inner lid wing 5 is inserted when the jewelry case 1 is closed.

In Figur 2 ist auch sichtbar, daß die Deckelflügel 5, 6 jeweils mittels Scharnieren 7, 8 bzw. 9, 10 zweifach aufklappbar sind, was ermöglicht, daß der Winkel zwischen den beiden Deckelflügeln 5, 6 beim Öffnen und Schließen des Schmucketuis nahe 180° gehalten werden kann.In Figure 2 it is also visible that the lid wings 5, 6 can be opened twice by means of hinges 7, 8 and 9, 10 respectively, which enables the angle between the two lid wings 5, 6 to be kept close to 180° when opening and closing the jewelry case.

Wie anhand Figur 3 deutlich wird, kann das Schmucketui 1 durch Aufklappen der Deckelflügel 5, 6 sehr weit geöffnet werden, wodurch der Blick auf den innenliegenden Schmuck frei wird. Die Halteplatte 11 weist im dargestellten Ausführungsbeispiel eine rechteckige Grundform auf und ist derart gekrümmt, daß die Fläche der Halteplatte 11 eine Schar von parallel zu den Scharnieren 9 und 10 stehenden Geraden einschließt.As is clear from Figure 3, the jewelry case 1 can be opened very wide by opening the lid wings 5, 6, which allows a clear view of the jewelry inside. In the embodiment shown, the holding plate 11 has a rectangular basic shape and is curved in such a way that the surface of the holding plate 11 encloses a group of straight lines parallel to the hinges 9 and 10.

Figur 4 zeigt in einer Schnittdarstellung die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Verschlusses am Beispiel des Schmucketuis 1 der vorhergehenden Figuren. Vom Schmucketui 1 sind der Boden 2, die vordere Seitenfläche 3, die hintere Seitenfläche 3" sowie die Deckseite 4 sichtbar, welche aus dem innenliegenden Deckelflügel 5 und dem außenliegenden Deckelflügel 6 besteht. Der innenliegende Deckelflügel 5 ist über die beiden Scharniere 7 und 8 schwenkbar an der vorderen Seitenfläche 3 befestigt. In entsprechender Weise ist der außenliegende Deckelflügel 6 über die beiden Scharniere 9 und 10 an der hinteren Seitenfläche 3" schwenkbar befestigt. An der Innenseite des außenliegenden Deckelflügels 6 ist die gekrümmte Halteplatte 11 angebracht, und zwar so, daß deren hinteres Ende am Deckelflügel 6 fixiert ist und deren vorderes Ende den keilartig geformten Schlitz 12 bildet. Die vordere Kante des innenliegenden Deckelflügels 5 sitzt reibschlüssig im Schlitz 12, da sie diesen leicht aufweitet und somit durch die elastische Rückstellkraft der Halteplatte 11 eine Klemmwirkung hervorgerufen wird.Figure 4 shows a sectional view of the functioning of the closure according to the invention using the example of the jewelry case 1 of the previous figures. The bottom 2, the front side surface 3, the rear side surface 3" and the cover side 4 are visible from the jewelry case 1, which consists of the inner lid wing 5 and the outer lid wing 6. The inner lid wing 5 is pivotally attached to the front side surface 3 via the two hinges 7 and 8. In a corresponding manner, the outer lid wing 6 is pivotally attached to the rear side surface 3" via the two hinges 9 and 10. The curved holding plate 11 is attached to the inside of the outer lid wing 6 in such a way that its rear end is fixed to the lid wing 6 and its front end forms the wedge-shaped slot 12. The front edge of the inner cover wing 5 sits frictionally in the slot 12, as it widens the slot slightly and thus a clamping effect is caused by the elastic restoring force of the holding plate 11.

Figur 5 zeigt die gleiche Darstellung wie Figur 4, jedoch im halb geöffneten Zustand des Schmucketuis 1. Der innenliegende Deckelflügel 5 und der außenliegende Deckelflügel 6 sind vom Inneren des Schmucketuis 1 weggeschwenkt und schließen nun einen Winkel ein, der kleiner als 180° ist. In dieser Darstellung ist deutlich sichtbar, daß der durch die Krümmung der Halteplatte 11 gebildete Schlitz 12 das Einschieben und Herausziehen des innenliegenden Deckelflügels 5 in und aus dem Schlitz 12 wesentlich erleichtert, denn die Krümmung der Halte-Figure 5 shows the same representation as Figure 4, but with the jewelry case 1 half-open. The inner lid wing 5 and the outer lid wing 6 are pivoted away from the interior of the jewelry case 1 and now enclose an angle that is less than 180°. In this representation it is clearly visible that the slot 12 formed by the curvature of the holding plate 11 makes it significantly easier to push the inner lid wing 5 into and out of the slot 12, because the curvature of the holding plate 11

platte 11 entspricht in etwa der vom Berührungspunkt der Halteplatte 11 mit dem innenliegenden Deckelflügel 5 zurückgelegten Wegstrecke beim Verschließen des Schmucketuis 1. Durch unterschiedliche Schwenkwinkel des Deckelflügels 5 um seine Scharniere 7, 8 bzw. des Deckelflügels 6 um dessen Scharniere 9,plate 11 corresponds approximately to the distance travelled from the point of contact of the holding plate 11 with the inner lid wing 5 when closing the jewellery case 1. By different pivoting angles of the lid wing 5 about its hinges 7, 8 or of the lid wing 6 about its hinges 9,

10 kann das leichte Ineinandergleiten der beiden Deckelflügel 5, 6 und der Halteplatte 11 noch vereinfacht werden; insbesondere ist es so möglich, die Halteplatte10, the easy sliding of the two cover wings 5, 6 and the retaining plate 11 into one another can be made even easier; in particular, it is possible to

11 nur wenig gekrümmt auszubilden und den Schlitz 12 dadurch schmal zu halten. 11 is only slightly curved and the slot 12 is thus kept narrow.

■· ·■· ·

L 4757/96L4757/96

20. Februar 1997February 20, 1997

Zusammenstellung der BezugszeichenList of reference symbols

11 SchmucketuiJewelry case 22 BodenFloor 3'" Seitenflächen3'" side surfaces 44 DeckseiteCover page 55 Deckelflügel (innenliegend)Lid wings (internal) 66 Deckelflügel (außenliegend)Lid wings (external) 77 Scharnierhinge 88th Scharnierhinge 99 Scharnierhinge 1010 Scharnierhinge 1111 HalteplatteRetaining plate 1212 Schlitzslot

Claims (8)

pURM'&pURM ;·: : PATENTANWÄLTE FELIX-MOTTL-STRASSE &Igr;&Agr; D-76185 KARLSRUHE L4757/96 20. Februar 1997 Fritz Leser GmbH Behältnis mit einer als verschließbare Öffnung ausgebildeten Seite SchutzansprüchepURM'&pURM ;·: : PATENTANWÄLTE FELIX-MOTTL-STRASSE &Igr;&Agr; D-76185 KARLSRUHE L4757/96 20 February 1997 Fritz Leser GmbH Container with a side designed as a closable opening Protection claims 1. Behältnis, wie Etui, Schachtel und dergleichen, mit einer als verschließbare Öffnung ausgebildeten Seite, wobei an zwei gegenüberliegenden parallelen Kanten dieser Seite je ein Deckelflügel scharnierartig angebracht ist und sich die Deckelflügel im geschlossenen Zustand wenigstens teilweise überlappen, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:1. Container, such as a case, box and the like, with a side designed as a closable opening, with a lid wing being attached in a hinge-like manner to two opposite parallel edges of this side and the lid wings at least partially overlapping when closed, characterized by the following features: - der im geschlossenen Zustand außenliegende Deckelflügel (6) trägt an seiner Innenseite eine Halteplatte (11),- the cover wing (6) which is on the outside when closed has a retaining plate (11) on its inside, - die Halteplatte (11) ist zum Behältnisinneren hin gekrümmt,- the holding plate (11) is curved towards the inside of the container, - die Halteplatte (11) ist an ihrem zum Scharnier (9) des außenliegenden Deckelflügels (6) zeigenden Ende am Deckelflügel (6) befestigt und bildet an ihrem anderen Ende aufgrund ihrer Krümmung einen keilartig geformten Schlitz (12),- the retaining plate (11) is attached to the cover wing (6) at its end pointing towards the hinge (9) of the outer cover wing (6) and forms a wedge-shaped slot (12) at its other end due to its curvature, - wobei der im geschlossenen Zustand innenliegende Deckelflügel (5) beim Verschließen in den Schlitz (12) eingreift.- whereby the inner cover wing (5) in the closed state engages in the slot (12) when closing. 2. Behältnis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteplatte (11) eine rechteckige Grundform besitzt und eine stetig gekrümmte Fläche bildet, deren Krümmung senkrecht zu der den Schlitz (12) bildenden Kante der Halteplatte (11) verläuft.2. Container according to claim 1, characterized in that the holding plate (11) has a rectangular basic shape and forms a continuously curved surface, the curvature of which runs perpendicular to the edge of the holding plate (11) forming the slot (12). 3. Behältnis nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteplatte (11) im wesentlich zentrisch am außenliegenden Deckelflügel (6) angebracht ist und diesen nur teilweise überdeckt.3. Container according to claim 2, characterized in that the holding plate (11) is attached essentially centrally to the outer lid wing (6) and only partially covers it. 4. Behältnis nach einem der Ansprüche Ibis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckelflügel (5, 6) jeweils um zwei nebeneinanderliegende parallele Scharniere (7,8) bzw. (9,10) schwenkbar sind.4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lid wings (5, 6) can each be pivoted about two adjacent parallel hinges (7, 8) or (9, 10). 5. Behältnis nach einem der Ansprüche Ibis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis im wesentlichen quaderförmig ausgebildet ist und einen großflächigen Boden (2), vier schmale Seitenflächen (3, 3¹, 3", 3'") und eine als verschließbare Öffnung ausgebildete großflächige Deckseite (4) mit zwei Deckelflügeln (5, 6) aufweist.5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the container is essentially cuboid-shaped and has a large-area base (2), four narrow side surfaces (3, 3 ¹ , 3 ", 3'") and a large-area cover side (4) designed as a closable opening with two cover wings (5, 6). 6. Behältnis nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der außenliegende Deckelflügel (6) den innenliegenden Deckelflügel (5) im geschlossenen Zustand vollständig überdeckt.6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outer lid wing (6) completely covers the inner lid wing (5) in the closed state. 7. Behältnis nach einem der Anprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der keilartig geformte Schlitz (12) so dimensioniert ist, daß die Vorderkante des innenliegenden Deckelflügels (5) im geschlossenen Zustand reibschlüssig im Schlitz (12) sitzt.7. Container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the wedge-shaped slot (12) is dimensioned such that the front edge of the inner lid wing (5) sits frictionally in the slot (12) in the closed state. 8. Behältnis nach Anspruch 7, dadurch gennzeichnet, daß die Oberflächen der Deckelflügel (5, 6) und der Halteplatte (11) eine zur Erhöhung der Reibungskräfte geeignete Rauhigkeit aufweisen.8. Container according to claim 7, characterized in that the surfaces of the lid wings (5, 6) and the holding plate (11) have a roughness suitable for increasing the frictional forces.