DE29623661U1

DE29623661U1 - roller skates

Info

Publication number: DE29623661U1
Application number: DE29623661U
Authority: DE
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1995-12-08
Filing date: 1996-11-19
Publication date: 1999-01-28
Anticipated expiration: 2006-11-20

Description

1. Dezember 19981 December 1998

&ogr; &igr; c a ^s -28251-&Ogr;3&Pgr;&Idigr;&Ggr;1&ogr;&igr; ca ^s -28251-&Ogr;3&Pgr;&Idigr;&Ggr;1

Salomon S.A.Salomon S.A.

Unterlagen, die der Eintragung des Gebrauchsmusters
zugrundezulegen sindDocuments required for registration of the utility model
are to be based on

Rollschuheroller skates

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rollschuh und insbesondere einen mit Rollen, die in einer Reihe ausgerichtet sind, der zum einen ein Chassis, dessen unterer longitudinaler Teil die Räder trägt, und zum anderen einen Schuh aufweist, der durch einen Schaft gebildet ist, der eine Sohle übersteigt, die dazu bestimmt ist, auf einer oberen Platte des Chassis befestigt zu sein, wobei das Volumen des Schaftes und/oder der Sohle derart in Verbindung mit der Außenseite ist, daß seine innere Ventilation durch Luftzufuhr erreicht wird.The present invention relates to a roller skate, and in particular to one with wheels aligned in a row, comprising, on the one hand, a chassis whose lower longitudinal part carries the wheels and, on the other hand, a shoe formed by an upper that exceeds a sole intended to be fixed to an upper plate of the chassis, the volume of the upper and/or the sole being in communication with the outside in such a way that its internal ventilation is achieved by the supply of air.

Dieser Typ Rollschuhe ist für das Training von Schlittschuhläufern außerhalb einer Schlittschuhbahn bestimmt, aber auch für alle Sportler, die auf hartem, geteertem, zementiertem, usw. Boden Techniken trainieren oder perfektionieren wollen, die bei Gleitsportarten, wie z.B. Alpinski, Langlaufski, Schlittschuhlaufen, usw. verwendet werden.This type of roller skate is designed for training skaters outside of a skating rink, but also for all athletes who want to practice or perfect techniques used in sliding sports such as alpine skiing, cross-country skiing, skating, etc. on hard, tarred, cemented, etc. surfaces.

Das Ausüben dieser Sportart weist eine Bewegungs- oder Antriebsphase, bei der man den Rollschuh in Richtung nach außen divergieren läßt und wobei man seitliche Abstützung auf Art und Weise eines Kantengriffes auf den so geneigten Rädern nimmt, und danach eine Gleitphase auf, die ausgeführt wird, indem die Räder bezüglich des Bodens wieder senkrecht positioniert werden.The practice of this sport includes a movement or propulsion phase, during which the skate is allowed to diverge outwards and lateral support is taken in the form of an edge grip on the wheels thus inclined, and then a sliding phase which is carried out by repositioning the wheels perpendicular to the ground.

Ein Schuh von diesem Typ ist durch das US-Patent Nr. 5 171 033 bekannt. Dieses beschreibt einen Schuh, der die Besonderheit aufweist, daß er ausgehend von einer steifen Schale realisiert ist, die eine Vielzahl von Öffnungen zur Ventilation aufweist, die in dem inneren VoIumen der Schale münden. Ein Innenschuh ist frei in dieser Schale angeordnet, damit die Bewegungen des Fußes eine interne Ventilation durch Kooperation zwischen einer Pumpwirkung, die durch die Bewegung des Innenschuhes im Inneren der Schale geliefert wird, und den Öffnungen der Schale hervorrufen.A shoe of this type is known from US patent no. 5,171,033. This describes a shoe which has the particularity of being made from a rigid shell which has a plurality of ventilation openings opening into the internal volume of the shell. An inner boot is freely arranged in this shell so that the movements of the foot cause internal ventilation through cooperation between a pumping action provided by the movement of the inner boot inside the shell and the openings of the shell.

Wenn ein derartiges Konzept dazu geeignet ist, die Belüftung des Fußes zu begünstigen, bewahrt es hingegen dem Schuh vollständig seine Steifigkeit, da die Schale, auch wenn sie einen nachgiebigen Innenschuh aufnimmt, eine Struktur bildet, die eng den Fuß umgibt.If such a concept is suitable for promoting ventilation of the foot, it nevertheless preserves the shoe’s rigidity completely, since the shell, even if it houses a flexible inner boot, forms a structure that tightly surrounds the foot.

Außerdem ist die Wirksamkeit der Pumpbetätigung, die durch den Innenschuh ausgeübt wird, ziemlich zweifelhaft aufgrund der Tatsache, daß man in einem Schuh von diesem Typ gerade versucht, jede relative Bewegung des Fußes zu vermeiden, die ein Unbehagen (Reiben, Blasen) und einen Mangel an Präzision erzeugt.In addition, the effectiveness of the pumping action exerted by the inner shoe is rather doubtful due to the fact that in a shoe of this type one is trying precisely to avoid any relative movement of the foot which generates discomfort (rubbing, blisters) and a lack of precision.

Man sucht ebenfalls bei einem derartigen Produkt einen nachgiebigen und leichten Schuhaufbau, der einen guten Halt des Fußes, einen Komfort bei der Benutzung und eine geringe Ermüdung gewährleistet.In such a product, one also looks for a flexible and lightweight shoe construction, which ensures good foot support, comfort during use and low fatigue.

Das amerikanische Patent Nr. 5,401,039 lehrt, das innere Volumen der Schale zu ventilieren, indem Luft zugeführt wird, die an der Außenseite durch Löcher aufgenommen wird, die in der inneren Ebene der Sohle ausgenommen sind, und dies mittels einer Leitung, an deren Ende sich ein Luftmündungseingang befindet und in deren Innerem eine Turbine angeordnet ist, die mit einer der Rollen des Rollschuhes verbunden ist, um ihre Rotationsbewegung sicherzustellen.
20American patent No. 5,401,039 teaches to ventilate the internal volume of the shell by supplying air taken in on the outside through holes cut in the inner plane of the sole, by means of a duct at the end of which there is an air mouth inlet and inside which there is arranged a turbine connected to one of the wheels of the skate to ensure its rotational movement.
20

Es handelt sich hier um eine komplizierte Konzeption aufgrund der Tatsache, daß sie zur Ausführung von beweglichen Teilen führt. Außerdem wird die Luft frei in die Schale eingeführt, was zu einer diffusen Belüftung führt, die nicht der Tatsache Rechnung trägt, daß ein Fuß in Bewegung ganz bestimmte Schweißpunkte aufweist, in deren Richtung vorzugsweise die Ventilationsluft gerichtet werden muß.This is a complicated design due to the fact that it involves the creation of moving parts. In addition, the air is freely introduced into the shell, which leads to diffuse ventilation, which does not take into account the fact that a moving foot has very specific welding points towards which the ventilation air must preferably be directed.

Das US-Patent 2,751,692 betrifft einen Schuh, dessen Sohle ein Luftvolumen aufweist, das unter der Wirkung des Druckes, der durch den Fuß auf eine innere gedämpfte Sohle ausgeübt wird, deformierbar ist.
30US Patent 2,751,692 relates to a shoe whose sole has a volume of air that is deformable under the effect of the pressure exerted by the foot on an internal cushioned sole.
30

Das deutsche Gebrauchsmuster DE-U-94 06 345 betrifft ein System mit einer deformierbaren Schuhsohle, die die Zirkulation der Luft unter dem Fuß begünstigt.The German utility model DE-U-94 06 345 concerns a system with a deformable shoe sole that promotes the circulation of air under the foot.

Das Patent US 5,400,526 bezieht sich auf einen Sportschuh, der mittels knollenförmiger komprimierbarer Blasen komprimierbar ist, um eine pneumatische Ventilation unter dem Fuß zu gewährleisten.The patent US 5,400,526 relates to a sports shoe that is compressible by means of bulbous compressible bladders to ensure pneumatic ventilation under the foot.

Die Patentanmeldung WO 95/13716 bezieht sich auf einen Sportschuh, der mit einem Antitranspirationssystem ausgerüstet ist, das gemäß dem Prinzip einer deformierbaren hohlen Sohle funktioniert, die durch einen Druck der Ferse betätigt wird.Patent application WO 95/13716 relates to a sports shoe equipped with an antiperspiration system operating according to the principle of a deformable hollow sole activated by pressure from the heel.

Das Patent US 4,507,880 betrifft einen Stiefel, der mit Ventilationseinrichtungen in Form einer perforierten Scheibe versehen ist, die sich unter der Sohle befindet.The patent US 4,507,880 relates to a boot provided with ventilation devices in the form of a perforated disc located under the sole.

Das Patent US 3,624,930 bezieht sich auf eine interne Sohle, die komprimierbare Ventilationskanäle aufweist.The patent US 3,624,930 refers to an internal sole that has compressible ventilation channels.

Das Patent US 4,679,335 betrifft einen Schuh, der an das Fahrradfahren angepaßt ist und unabhängige Ventilationskanäle aufweist, die in der Unterstützungseinrichtung für die Fußwölbung des Schuhes gebildet sind.The patent US 4,679,335 relates to a shoe adapted for cycling and having independent ventilation channels formed in the arch support of the shoe.

Die Patentanmeldung WO 95/29605 bezieht sich auf einen Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen, der eine Kunststoffschale aufweist, die mit Hilfe von Öffnungen belüftet ist, die auf dem Umfang der Schale und der Polsterungsteile ausgenommen sind, die sich an Orten ohne jede Öffnung befinden.Patent application WO 95/29605 relates to a roller skate with wheels aligned in line, comprising a plastic shell ventilated by means of openings cut out on the periphery of the shell and the padding parts located in places without any opening.

Andere Dokumente behandeln Ventilationssysteme, wie die Patente US 5,390,941, US 4,939,851 und US 3,012,342.Other documents deal with ventilation systems, such as patents US 5,390,941, US 4,939,851 and US 3,012,342.

Die vorliegende Erfindung hat zum Ziel, den vorgenannten Nachteilen abzuhelfen und die gewünschten Ergebnisse, die gerade erwähnt worden sind, zu erreichen. Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen verbesserten Rollschuh vom Typ mit in Reihe ausgerichteten Rollen zu liefern, und insbesondere einen, der eine gute Ventilation des Fußes erlaubt und der den Halt des Fußes, den Komfort und die Leichtigkeit in Übereinstimmung bringt.The present invention aims to remedy the above-mentioned drawbacks and to achieve the desired results just mentioned. It is therefore the object of the present invention to provide an improved roller skate of the type with wheels aligned in line, and in particular one which allows good ventilation of the foot and which reconciles foot support, comfort and lightness.

Zu diesem Zweck betrifft sie einen Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen, der ein Chassis, das einen unteren longitudinalen Teil, auf dem Rollen montiert sind, und eine obere Platte aufweist, einen Schuh, der einen Schaft aufweist, der auf einer Sohle montiert ist, die auf der oberen Platte des Chassis befestigt ist, und Kanalisationseinrichtungen für die Luft aufweist, die sich in der Längsrichtung des Schuhes erstrecken und zumindest einen äußeren Aufnahmebereich und eine Ventilationskammer aufweisen, wobei die Ventilationskammer ein nicht deformierbares Volumen hat. Der Rollschuh ist dadurch gekennzeichnet, daß die Kanalisationseinrichtungen für die Luft in einem Bereich lokalisiert sind, der sich über der oberen Platte des Chassis befindet, und dadurch, daß die Ventilationskammer sich unter einer Fußsohlenabstützung des Schuhes und in Verbindung mit dem inneren Volumen des Schaftes erstreckt.To this end, it relates to a roller skate with wheels aligned in series, comprising a chassis having a lower longitudinal part on which wheels are mounted and an upper plate, a shoe having an upper mounted on a sole fixed to the upper plate of the chassis, and having air ducting means extending in the longitudinal direction of the shoe and comprising at least an external receiving area and a ventilation chamber, the ventilation chamber having a non-deformable volume. The roller skate is characterized in that the air ducting means are located in an area located above the upper plate of the chassis and in that the ventilation chamber extends under a plantar support of the shoe and in communication with the internal volume of the upper.

Auf vorteilhafte Weise sind diese Kanalisationseinrichtungen für die Luft durch eine Ventilationskammer mit einem nicht deformierbaren Volumen gebildet, die unter einer Fußsohlenab-Stützung des Schuhes ausgenommen ist und die in Kommunikation mit dem inneren Volumen des Schaftes ist.Advantageously, these air channeling means are formed by a ventilation chamber with a non-deformable volume, which is recessed under a plantar support of the shoe and which is in communication with the internal volume of the upper.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch die Merkmale, die sich im Verlauf der folgenden Beschreibung ergeben werden und die isoliert oder gemäß allen ihren möglichen technischen Kombinationen betrachtet werden müssen.The present invention also relates to the features which will emerge in the course of the following description and which must be considered in isolation or according to all their possible technical combinations.

Diese Beschreibung, die nur beispielhaft und nicht beschränkend gegeben ist, wird mit Bezug auf die beigefügte Zeichnung besser verstehen lassen, wie die Erfindung ausgeführt werdenThis description, which is given purely by way of example and not by way of limitation, will, with reference to the accompanying drawings, enable a better understanding of how the invention can be carried out.

kann, in der :
25can, in which:
25

Fig. 1 eine seitliche Ansicht eines Rollschuhes mit in Reihe ausgerichtetenFig. 1 is a side view of a roller skate with aligned

Rollen und eines zugeordneten ventilierten Schuhes gemäß der Erfindung ist;rollers and an associated ventilated shoe according to the invention ;

Fig. 2 eine Ansicht im Querschnitt des Rollschuhes gemäß der Fig. 1 ist;Fig. 2 is a cross-sectional view of the skate according to Fig. 1;

Fig. 3 eine interne Detailansicht ist, die die Fußsohlenabstützung der SohleFig. 3 is an internal detail view showing the plantar support of the sole

zeigt;shows;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Rollschuhes gemäß der Fig. 1 ist,Fig. 4 is a perspective view of a roller skate according to Fig. 1,

dessen Schuh vom Chassis getrennt ist, um die Ventilationseinrichtungen des Schuhes zu zeigen;whose shoe is separated from the chassis to show the ventilation features of the shoe;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines Rollschuhes gemäß einer AusfühFig. 5 is a perspective view of a roller skate according to an embodiment

rungsvariante der Ventilationseinrichtungen ist;variant of the ventilation equipment;

Fig. 6 eine Ansicht im Längsschnitt eines Rollschuhes gemäß der Fig. 5 ist;Fig. 6 is a longitudinal sectional view of a roller skate according to Fig. 5;

Fig. 6bis eine Querschnittsansicht des Rollschuhes gemäß der Fig. 6 ist;Fig. 6bis is a cross-sectional view of the roller skate according to Fig. 6;

Fig. 7 eine Ansicht im Längsschnitt eines Rollschuhes gemäß einer AusfühFig. 7 is a longitudinal sectional view of a roller skate according to an embodiment

Fig. 8 eine Ansicht im Längsschnitt eines Rollschuhes gemäß einer AusfühFig. 8 is a longitudinal sectional view of a roller skate according to an embodiment

Fig. 8bis eine Ansicht im Querschnitt eines Rollschuhes gemäß der Fig. 8 ist;Fig. 8bis is a cross-sectional view of a roller skate according to Fig. 8;

Fig. 9 eine Ansicht im Längsschnitt eines Rollschuhes gemäß einer AusfühFig. 9 is a longitudinal sectional view of a roller skate according to an embodiment

rungsvariante der Ventilationseinrichtungen ist.variant of the ventilation equipment.

Fig. 9bis eine Ansicht im Querschnitt eines Rollschuhes gemäß der Fig. 9 ist.Fig. 9bis is a cross-sectional view of a roller skate according to Fig. 9.

Der Rollschuh 1 mit in Reihe ausgerichteten Rollen, der in seiner Gesamtheit in der Fig. 1 gezeichnet und dargestellt ist, weist zum einen ein Chassis 2 auf, bei dem ein unterer longitudinaler Teil die Rollen 3 trägt, und zum anderen einen Schuh 4, der durch einen Schaft in Form einer steifen Schale 5 gebildet ist, die auf einer Sohle 6 montiert ist, die dazu bestimmt ist, auf einer oberen Platte 7 des Chassis 2 befestigt zu werden, wobei das untere Volumen der Schale 5 derart in Kommunikation mit der Außenseite ist, daß eine interne Ventilation des Volumens durch Zufuhr der Luft A über Kanalisationseinrichtungen 8 erhalten wird.The roller skate 1 with wheels aligned in line, drawn and shown in its entirety in Fig. 1, comprises, on the one hand, a chassis 2 in which a lower longitudinal part carries the wheels 3, and, on the other hand, a shoe 4 formed by an upper in the form of a rigid shell 5 mounted on a sole 6 intended to be fixed to an upper plate 7 of the chassis 2, the lower volume of the shell 5 being in communication with the outside in such a way that internal ventilation of the volume is obtained by supplying air A via ducting means 8.

Auf allgemeine Weise sind die Kanalisationseinrichtungen für die Luft A, die zwischen einem externen Aufnahmebereich und einen internen Volumen der Schale 5 angeordnet sind, ausIn general, the air ducting means A, arranged between an external receiving area and an internal volume of the shell 5, are made of

einer Ventilationskammer 8 gebildet, die unter der äußeren Sohle 6 ausgenommen ist, die eine Fußsohlenabstützung 9 des Schuhes 4 definiert, und sind in Kommunikation mit dem inneren Volumen der Schale 5.a ventilation chamber 8 recessed under the outer sole 6, which defines a plantar support 9 of the shoe 4, and are in communication with the internal volume of the shell 5.

Gemäß dem in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Beispiel ist die Ventilationskammer 8 durch die äußere untere Ebene 6a der Sohle 6 des Schuhes 4 und durch die obere Ebene 7a der Platte 7 des Chassis 2 begrenzt, die beim Verschließen mit der Ebene 6a über einen peripheren Verbindungsrand 10 zusammenwirkt, in dem zumindest ein Aufnahmebereich 11 für die Luft A ausgenommen ist. Diese Ventilationskammer 8, die zwischen zwei steifen Teilen 6, 7 ausgenommen ist, weist daher ein nicht deformierbares Volumen auf.According to the example shown in Figures 1 to 4, the ventilation chamber 8 is delimited by the lower outer plane 6a of the sole 6 of the shoe 4 and by the upper plane 7a of the plate 7 of the chassis 2, which, when closed, cooperates with the plane 6a via a peripheral connecting edge 10 in which at least one receiving area 11 for the air A is recessed. This ventilation chamber 8, recessed between two rigid parts 6, 7, therefore has a non-deformable volume.

Der Aufnahmebereich 11 ist hier eine frontale Öffnung, die durch eine Unterbrechung des peripheren Randes 10 zwischen dem vorderen Teil der Platte 7 des Chassis 2 und der Sohle 6 des Endes des Schuhes 4 gebildet ist. Wohlgemerkt könnte diese Eingangsöffnung für die Luft seitlich oder auch aus mehreren frontalen und/oder seitlichen Öffnungen kombiniert sein. Das Interesse ist dies, daß diese Eingangsöffnung für die Luft auf einer Seite des Rollschuhes positioniert ist, die senkrecht zu der Richtung der Fortbewegung ist, so daß der durch die Fortbewegung des Rollschuhes erzeugte Luftstrom sich direkt im Inneren der Ventilationskammer verfängt.The receiving area 11 is here a front opening formed by an interruption of the peripheral edge 10 between the front part of the plate 7 of the chassis 2 and the sole 6 of the end of the shoe 4. It should be noted that this air inlet opening could be lateral or could be a combination of several front and/or lateral openings. The interest is that this air inlet opening is positioned on a side of the skate that is perpendicular to the direction of travel, so that the air flow generated by the movement of the skate is directly trapped inside the ventilation chamber.

Die Verbindung der Ventilationskammer 8 mit dem inneren Volumen der Schale geschieht durch Löcher 12, die gemäß einer gewählten Anordnung auf der Fußsohlenabstützung 9 und im vorliegenden Falle der äußeren Sohle 6 ausgeführt sind. Wie es gleichfalls die Figuren 2 und 3 zeigen, kann die Ventilationskammer 8 durch zumindest eine longitudinale Rippe 13 unterteilt sein, um zwei Kanalisationsdüsen 14, 15 für die aufgenommene Luft A zu bilden, denen gegenüber einer Vielzahl von Belüftungslöchern 12 ausgenommen sind.The ventilation chamber 8 is connected to the inner volume of the shell by holes 12 made according to a chosen arrangement on the plantar support 9 and, in the present case, the outer sole 6. As also shown in Figures 2 and 3, the ventilation chamber 8 can be divided by at least one longitudinal rib 13 to form two channel nozzles 14, 15 for the air A taken in, opposite which a plurality of ventilation holes 12 are recessed.

Wohlgemerkt kann man sich sehr wohl vorstellen, daß eine größere Anzahl von Düsen ausgeführt sind. Man kann sich auch eine einzige Düse vorstellen.
30Mind you, one can very well imagine that a large number of nozzles are implemented. One can also imagine a single nozzle.
30

Gemäß einem anderen Merkmal der Erfindung, das in der Fig. 1 dargestellt ist, weist der Boden 7a jeder der Düsen 14, 15 der Kanalisation der Luft A am Ort jedes der Lüftungslöcher 12 Ablenkungseinrichtungen 16 auf, die dazu bestimmt sind, Vorsprünge zu bilden und WirbelAccording to another characteristic of the invention, shown in Figure 1, the bottom 7a of each of the nozzles 14, 15 of the air A channeling system comprises, at the location of each of the ventilation holes 12, deflection means 16 intended to form projections and vortices

der Luft A zu erzeugen, um ihre Strömgeschwindigkeit zu erhöhen und ihre erzwungene Einführung in die Löcher 12 zu begünstigen.of the air A in order to increase its flow velocity and promote its forced introduction into the holes 12.

Außerdem weist die innere obere Ebene 6b der Sohle, die die Fußsohlenabstützung 9 bildet, eine Vielzahl von longitudinalen Rippen 17 auf, die untereinander durch Verbindungspassagen 18 so unterbrochen sind, daß sie Gänge mit Hindernissen bilden, die die Zirkulation und die Verteilung der Luft A unter dem Fuß des Benutzers begünstigen.Furthermore, the inner upper plane 6b of the sole, which forms the plantar support 9, has a plurality of longitudinal ribs 17, which are interrupted by connecting passages 18 so as to form passages with obstacles which favour the circulation and distribution of the air A under the user's foot.

Dieses erste Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einem Einsammeln der Luft im vorderen Teil weist den Vorteil auf, eine bessere Dichtheit im Vergleich zu einer Konstruktion mit Löchern zu liefern, die direkt unter der Sohle oder direkt auf der Schale ausgeführt sind. Außerdem ist die Einführung der Luft besser, da die Eingangsöffnung für die Luft sich direkt senkrecht zu dem Bewegungsfluß des Luftstromes befindet.This first embodiment of the invention with air collection in the front part has the advantage of providing better sealing compared to a construction with holes made directly under the sole or directly on the shell. In addition, the introduction of air is better since the air inlet opening is located directly perpendicular to the flow of the air stream.

Es muß präzisiert werden, daß das hintere Ende der Ventilationskammer 8 einen Stopfen 19 oder eine Verschlußklappe mit einstellbarem Ausstoß aufweist, um den Luftdurchfluß einzustellen. Eine derartige Klappe kann auch an dem vorderen Teil auf der Ebene der Eingangsöffnung für die Luft vorgesehen sein.It should be specified that the rear end of the ventilation chamber 8 has a plug 19 or a shutter with adjustable output to regulate the air flow. Such a shutter can also be provided on the front part at the level of the air inlet opening.

Ausführungsvarianten, die auf dem Prinzip basieren, das gerade beschrieben worden ist, werden in den Figuren 5 bis 9 dargestellt.Variants based on the principle just described are shown in Figures 5 to 9.

Gemäß den Figuren 5, 6 und 6a ist daher die Ventilationskammer 8A im Inneren der internen Sohle des Schuhes ausgenommen, die eine Fußsohlenabstützung 9A mit einer doppelten Wand 9Aa und 9Ab definiert, die ein hohles Volumen mit einer vorbestimmten Dicke bildet, das im Inneren der Schale 5A auf der internen oberen Ebene 6Aa der äußeren Sohle 6A aufgesetzt ist.According to Figures 5, 6 and 6a, the ventilation chamber 8A is therefore recessed inside the internal sole of the shoe, which defines a plantar support 9A with a double wall 9Aa and 9Ab forming a hollow volume with a predetermined thickness, placed inside the shell 5A on the internal upper plane 6Aa of the external sole 6A.

Ein derartiges Konzept erlaubt nicht nur die Sohlenabstützung entfernbar zu machen, beispielsweise um sie zu waschen, sondern kann auch in Abhängigkeit von der Wahl des Materials, aus dem sie gebildet ist, eine Dämpfungseinrichtung für das Gewicht des Rollschuhläufers bilden.Such a concept not only allows the sole support to be made removable, for example to wash it, but can also, depending on the choice of the material from which it is made, form a dampening device for the weight of the skater.

Eine derartige Fußsohlenabstützung 9A kann durch Extrusionsblasen aus einem Kunststoffmaterial auf unabhängige Weise vom übrigen Teil des Schuhes und daher entfernbar, wie schon erwähnt, erhalten werden.Such a plantar support 9A can be obtained by extrusion blow molding from a plastic material independently of the rest of the shoe and therefore removable, as already mentioned.

In diesem Falle wird die Eingangsöffnung HA für die Luft A im Verlauf der Extrusion auf der eigentlichen Fußsohlenabstützung erhalten und kommuniziert mit der Außenseite durch eine Öffnung, die dem Schaft zugeordnet ist.In this case, the inlet opening HA for the air A is obtained during the extrusion on the actual plantar support and communicates with the outside through an opening associated with the shaft.

Das Ausfuhrungsbeispiel der Fig. 7 unterscheidet sich im wesentlichen von den vorangehenden darin, daß die Ventilationskammer 8B zwischen einer Fußsohlenabstützung 9B, die im Inneren der Schale 5B angesetzt ist, und der internen oberen Ebene 6Ba der Sohle 6B begrenzt ist, mit der sie zusammenwirkt, indem sie einen vorbestimmten Abstand "e" durch die vertikalen longitudinalen Rippen 20 realisiert, die von der Fußsohlenabstützung 9B ausgehen. Der Abstand "e" könnte auch durch einen peripheren Bereich erhalten werden, der benachbart zu der Fußsohlenabstützung 9B (nicht in der Zeichnung dargestellt) ist.The embodiment of Fig. 7 differs essentially from the previous ones in that the ventilation chamber 8B is delimited between a plantar support 9B, which is placed inside the shell 5B, and the internal upper plane 6Ba of the sole 6B, with which it cooperates by creating a predetermined distance "e" through the vertical longitudinal ribs 20 extending from the plantar support 9B. The distance "e" could also be obtained by a peripheral region adjacent to the plantar support 9B (not shown in the drawing).

In diesem Falle ist der Abstand "e" zwischen der Fußsohlenabstützung 9B und der inneren Ebene 6Ba der Sohle 6B, die die Ventilationskammer 8B bildet, durch den inneren peripheren Rand 20 der Fußsohlenabstützung gegeben.In this case, the distance "e" between the plantar support 9B and the inner plane 6Ba of the sole 6B, which forms the ventilation chamber 8B, is given by the inner peripheral edge 20 of the plantar support.

Bei dem Beispiel der Figuren 8 und 8bis liegt der Unterschied in der Tatsache, daß der Abstand "e" zwischen der Fußsohlenabstützung 9C und der inneren Ebene 6Ca der Sohle 6C des Schuhes, der die Ventilationskammer 8 C bildet, durch longitudinale vertikale Rippen 21 gegeben ist, die von der internen Ebene 6Ca der Sohle 6C ausgehen, auf deren Spitze die Fußsohlenabstützung 9C ruht und deren seitliche Wände die Kanalisationsdüsen 23, 24, 25, ..., für die Luft A bilden, gegenüber denen eine Vielzahl von Belüftungslöchern 12 ausgenommen sind.In the example of Figures 8 and 8bis, the difference lies in the fact that the distance "e" between the plantar support 9C and the internal plane 6Ca of the sole 6C of the shoe forming the ventilation chamber 8C is given by longitudinal vertical ribs 21 extending from the internal plane 6Ca of the sole 6C, on the top of which the plantar support 9C rests and whose lateral walls form the channeling nozzles 23, 24, 25, ..., for the air A, opposite which a plurality of ventilation holes 12 are recessed.

Eine Eingangsöffnung 1 IC für die Luft A ist ebenso an dem vorderen Ende der Schale über der Sohle 6C ausgenommen.An inlet opening 1 IC for the air A is also provided at the front end of the shell above the sole 6C.

Schließlich, gemäß der Ausführungsform der Figuren 9 und 9bis, ist die Ventilationskammer 8D durch eine hohle Sohle 6D gebildet, die einen doppelten Boden definiert, der im VerlaufFinally, according to the embodiment of Figures 9 and 9bis, the ventilation chamber 8D is formed by a hollow sole 6D defining a double bottom which, in the course of

des Formens der Sohle erhalten wird und dessen obere Ebene die Fußsohlenabstützung 9D bildet.of shaping the sole and whose upper plane forms the plantar support 9D.

Genauso ist eine Eingangsöffnung 1ID für die Luft A frontal auf der Sohle 6D vorgesehen.
5Likewise, an inlet opening 1ID for the air A is provided frontally on the sole 6D.
5

Eine derartige Ausfuhrungsform ist insbesondere an eine Konstruktion eines nachgiebigen Schaftes 5D angepaßt, der durch Kleben auf an sich bekannte Weise an der Sohle 6D montiert ist, die auf unabhängige Weise durch Formen erhalten ist.Such an embodiment is particularly adapted to a construction of a flexible upper 5D mounted by gluing in a manner known per se to the sole 6D obtained independently by molding.

Wohlgemerkt könnte die Fußsohlenabstützung, die die obere Ebene der Ventilationskammern begrenzt, auf alle anderen Weisen entworfen sein, wie z.B. durch Montage von mehreren Elementen.Of course, the plantar support that delimits the upper level of the ventilation chambers could be designed in any other way, such as by assembling several elements.

Claims

Salomon S.A. ANSPRÜCHESalomon S.A. CLAIMS

1. Rollschuh mit in Reihe angeordneten Rollen, der aufweist:1. Roller skate with wheels arranged in a row, comprising:

ein Chassis (2) mit einem unteren longitudinalen Teil, auf dem die Rollen (3) montiert sind, und einer oberen Platte (7),a chassis (2) with a lower longitudinal part on which the rollers (3) are mounted and an upper plate (7),

einen Schuh (4a, 4b), der einen Schaft (5-5D) aufweist, der auf der Sohle (6-6D) montiert ist, die auf der oberen Platte (7) des Chassis (2) befestigt ist,a shoe (4a, 4b) having an upper (5-5D) mounted on the sole (6-6D) fixed to the upper plate (7) of the chassis (2),

Kanalisationseinrichtungen für die Luft (A), die sich in der Längsrichtung des Schuhes erstrecken und zumindest einen äußeren Aufnahmebereich (11-1 ID) und eine Ventilationskammer (8-8D) aufweisen, wobei die Ventilationskammer ein nicht deformierbares Volumen hat,Channeling devices for the air (A) which extend in the longitudinal direction of the shoe and have at least one outer receiving area (11-1 ID) and a ventilation chamber (8-8D), the ventilation chamber having a non-deformable volume,

dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that

die Kanalisationseinrichtungen für die Luft in einem Bereich lokalisiert sind, der sich über der oberen Platte (7) des Chassis befindet, und daß sich die Ventilationskammer (8-8D) unter einer Fußsohlenabstützung (9-9D) des Schuhes erstreckt und in Kommunikation mit dem internen Volumen des Schaftes (5-5D) ist.the air ducting means are located in an area above the upper plate (7) of the chassis and that the ventilation chamber (8-8D) extends under a plantar support (9-9D) of the shoe and is in communication with the internal volume of the upper (5-5D).

-2--2-

2. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fußsohlenabstützung (9-9D) Belüftungslöcher (12) aufweist, die selektiv derart angeordnet sind, um die Verbindung der Kammer (8-8D) mit dem internen Volumen des Schaftes (5-5D) zu gewährleisten.2. Roller skate with wheels aligned in line according to claim 1, characterized in that the plantar support (9-9D) has ventilation holes (12) selectively arranged to ensure the communication of the chamber (8-8D) with the internal volume of the upper (5-5D).

3. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilationskammer (8)3. Roller skate with rollers aligned in series according to claim 1 or 2, characterized in that the ventilation chamber (8)

zum einen vertikal durch die Sohle (6) des Schuhes (4) und die Platte (7) des Chassis (2) undfirstly vertically through the sole (6) of the shoe (4) and the plate (7) of the chassis (2) and

zum anderen horizontal durch einen peripheren Verbindungsrand (10) begrenzt ist.on the other hand, is horizontally limited by a peripheral connecting edge (10).

4. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilationskammer (8) durch zumindest eine longitudinale Rippe (13) so aufgeteilt ist, daß sie zwei Kanalisationsdüsen (14, 15) für die aufgenommene Luft bildet.4. Roller skate with wheels aligned in series according to claim 3, characterized in that the ventilation chamber (8) is divided by at least one longitudinal rib (13) so as to form two channeling nozzles (14, 15) for the air taken in.

5. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Belüftungslöcher (12) durch die Sohle (6) des Schuhes hindurch ausgenommen sind.5. Roller skate with wheels aligned in a row according to claim 3 or 4, characterized in that the ventilation holes (12) are cut through the sole (6) of the shoe.

6. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilationskammer (8) einen Boden (7a) aufweist, der am Ort jedes der Belüftungslöcher (12) Ablenkeinrichtungen (16) aufweist, die dazu bestimmt sind, Vorsprünge für die Luft zu bilden,6. Roller skate with wheels aligned in line according to claim 5, characterized in that the ventilation chamber (8) has a bottom (7a) which, at the location of each of the ventilation holes (12), has deflectors (16) intended to form projections for the air,

-3--3-

um die gezwungene Einführung der Luft durch die Belüftungslöcher zu begünstigen.to encourage the forced introduction of air through the ventilation holes.

7. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Fußsohlenabstützung (6) eine interne Ebene (6b) aufweist, die eine Vielzahl von longitudinalen Rippen (17) aufweist, die durch Verbindungspassagen (18) unterbrochen sind, um Gänge mit Hindernissen zu bilden, die die Zirkulation und die Verteilung der Luft unter dem Fuß begünstigen.7. Roller skate with wheels aligned in line according to one of the preceding claims, characterized in that the plantar support (6) has an internal plane (6b) comprising a plurality of longitudinal ribs (17) interrupted by connecting passages (18) to form passages with obstacles favoring the circulation and distribution of air under the foot.

8. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilationskammer im Inneren des Schuhes zwischen der Sohle (6B) und der Fußsohlenabstützung (9B), die einen vorbestimmten Abstand (e) bildet, ausgenommen ist.8. Roller skate with wheels aligned in series according to claim 1 or 2, characterized in that the ventilation chamber is recessed inside the shoe between the sole (6B) and the plantar support (9B) which forms a predetermined distance (e).

9. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Fußsohlenabstützung ein angesetztes entfernbares Element im Inneren des Schuhes ist.9. Roller skate with wheels aligned in series according to claim 8, characterized in that the plantar support is an attached removable element inside the shoe.

10. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (e) der Ventilationskammer durch einen peripheren internen Rand und/oder Rippen (20) der Fußsohlenabstützung gegeben ist.10. Roller skate with wheels aligned in series according to claim 9, characterized in that the distance (e) of the ventilation chamber is given by a peripheral internal edge and/or ribs (20) of the plantar support.

11. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (e) der Ventilationskammer (8C) durch vertikale Rippen (21) gegeben ist, die von der Fußsohlenabstützung (9C) ausgehen, auf deren Spitzen die Fußsohlenabstützung (9C) ruht,11. Roller skate with wheels aligned in series according to claim 8 or 9, characterized in that the distance (e) of the ventilation chamber (8C) is given by vertical ribs (21) which extend from the sole support (9C), on the tips of which the sole support (9C) rests,

-A--A-

wobei die vertikalen Rippen Düsen (22, 23, 24, 25, ...) für die Kanalisation der Luft begrenzen, die gegenüber den Belüftungslöchern (12) angeordnet sind.the vertical ribs defining nozzles (22, 23, 24, 25, ...) for the channeling of the air, which are arranged opposite the ventilation holes (12).

12. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilationskammer durch eine Fußsohlenabstützung (9A) mit doppelter Wand (9Aa, 9Ab) gebildet ist, die ein hohles Volumen mit einer vorbestimmten Dicke bildet, das im Inneren des Schaftes (5A) auf der internen oberen Ebene (6Aa) der Sohle angesetzt ist.12. Roller skate with wheels aligned in line according to claim 1 or 2, characterized in that the ventilation chamber is formed by a plantar support (9A) with a double wall (9Aa, 9Ab) which forms a hollow volume with a predetermined thickness, which is set inside the upper (5A) on the internal upper plane (6Aa) of the sole.

13. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Fußsohlenabstützung (9A) durch Extrusionsblasen aus einem Kunststoffmaterial erhalten ist.13. Roller skate with wheels aligned in series according to claim 12, characterized in that the sole support (9A) is obtained by extrusion blow molding from a plastic material.

14. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilationskammer (8D) durch eine hohle Sohle (6D) gebildet ist, die einen doppelten Boden definiert und deren obere Ebene die Fußsohlenabstützung (9D) bildet.14. Roller skate with wheels aligned in series according to claim 1 or 2, characterized in that the ventilation chamber (8D) is formed by a hollow sole (6D) defining a double bottom and the upper plane of which forms the plantar support (9D).

15. Rollschuh mit in Reihe ausgerichteten Rollen gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebereich der Luft (A) eine Eingangsöffnung (11, 1IA, 1IB, 1 IC, HD) ist, die frontal und/oder seitlich an der Ventilationskammer ausgenommen ist und senkrecht zu der longitudinalen Richtung der Fortbewegung des Rollschuhes ausgerichtet ist.15. Roller skate with wheels aligned in series according to one of the preceding claims, characterized in that the air intake area (A) is an inlet opening (11, 1IA, 1IB, 1IC, HD) which is recessed frontally and/or laterally on the ventilation chamber and is oriented perpendicular to the longitudinal direction of the skate's movement.