DE29622962U1 - Equipment for documentation and control accompanying goods and / or production - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur waren- und/oder fertigungsbegleitenden Dokumentation und Kontrolle mit einem gekapselten elektronischen Speicherbaustein sowie einem Programmier-Lesegerät.The invention relates to a device for documentation and control of goods and/or production with an encapsulated electronic memory module and a programming reader.

Seit längerer Zeit sind sogenannte Barcode-Systeme bekannt, welche aus Lesegeräten und sogenannten Barcode-Druckern bestehen. Mit Hilfe von Barcode-Etiketten oder dergleichen können bestimmte Informationen über Fertigungsort, -tag und -zeit oder eine Produktkennzeichnung auf Waren oder dergleichen angebracht werden. Barcode-Systeme werden beispielsweise zur Vereinfachung der Lagerhaltung sowie zur Fertigungsrationalisierung eingesetzt. Probleme bestehen dann,So-called barcode systems have been known for a long time, which consist of readers and so-called barcode printers. With the help of barcode labels or the like, certain information about the production location, day and time or a product label can be attached to goods or the like. Barcode systems are used, for example, to simplify warehousing and to rationalize production. Problems arise when

wenn ein bestimmtes Halbfertigprodukt entsprechend der jeweiligen Fertigungsstufe neu klassifiziert werden muß oder soll. Hier ist das Überkleben oder Entfernen und Neuanbringen eines neuen Barcode-Etiketts notwendig. Darüber hinaus sind die optischen Lesegeräte für Barcode-Systeme aufwendig und relativ störanfällig.when a certain semi-finished product must or should be reclassified according to the respective production stage. In this case, it is necessary to stick over or remove and reattach a new barcode label. In addition, the optical readers for barcode systems are complex and relatively susceptible to failure.

Weiterhin sind sogenannte magnetische Identifikatoren, z. B. in Form von codierten Magnetstreifen oder Chipkarten-Systeme bekannt, die mit entsprechenden Lese-Schreibgeräten zusammenwirken. Insbesondere magnetische Systeme sind zur Langzeitspeicherung von Daten, die quasi die Historie eines bestimmten Produktes umfassen können, aufgrund ihrer Störanfälligkeit ungeeignet. Chipkarten-Lesesysteme sowie Chipkarten selbst sind relativ teuer, wobei handelsübliche Chipkarten nicht für den Umgang unter belasteter Umgebung, z. B. im Produktionsprozeß, geeignet sind.Furthermore, so-called magnetic identifiers are known, e.g. in the form of coded magnetic strips or chip card systems, which work together with corresponding reading and writing devices. Magnetic systems in particular are unsuitable for long-term storage of data, which can essentially include the history of a specific product, due to their susceptibility to interference. Chip card reading systems and chip cards themselves are relatively expensive, and commercially available chip cards are not suitable for use in stressful environments, e.g. in the production process.

Aus der DE 3 0 24 068 Al ist eine Vorrichtung zur Speicherung und Weitergabe von Informationen bekannt, welche aus einem Codierer, einem tragbaren Speicher und wenigstens einem Decodierer besteht. Mit der dort vorgeschlagenen Vorrichtung soll Information speicher- und weiterleitbar sein, durch welche sichergestellt oder bestätigt wird, daß bestimmte Tätigkeiten oder Maßnahmen durchgeführt wurden. Hierfür ist beispielsweise in einer Fertigungseinrichtung vorgesehen, mehrere Codierer an wichtigen Punkten längs des Weges von Wachpersonal zu installieren, wobei jeder Codierer eine spezielle Einteilung vorhandener Dauermagnete enthält, die 0 seine bestimmte örtliche Lage identifizieren. Das Wachpersonal benützt einen Speichermodul und bringt das Gehäuse des Speichermoduls beim Kontrollgang nacheinander mit den jeweiligen vor Ort installierten Codierern in Kontakt. Über spezielle Reed-Schalter erfolgt dann ein Auslesen der im 5 Codierer durch Anordnung der Magnete vorhandenen Information. Diese Information wird dann im Speichermodul mittels eines elektronischen Speichers abgelegt. Durch Auslesen der Daten imFrom DE 3 0 24 068 A1 a device for storing and forwarding information is known, which consists of an encoder, a portable memory and at least one decoder. The device proposed there is intended to be able to store and forward information which ensures or confirms that certain activities or measures have been carried out. For this purpose, in a production facility, for example, several encoders are to be installed at important points along the route of security personnel, with each encoder containing a special division of permanent magnets which identify its specific location. The security personnel use a memory module and bring the housing of the memory module into contact with the respective encoders installed on site one after the other during the patrol. The information present in the encoder by arranging the magnets is then read out via special reed switches. This information is then stored in the memory module by means of an electronic memory. By reading the data in the

elektronischen Speicher kann dann der Weg des Wachpersonals nachträglich verfolgt bzw. überprüft werden.The route of the security personnel can then be subsequently tracked or checked using electronic storage.

Die in der DE 3 0 24 068 Al beschriebene Vorrichtung ist zum einen großbauend und daher für die Verwendung zur Kennzeichnung von Waren oder sonstigen Produkten ungeeignet und verfügt zum anderen nur über eine beschränkte Speicherkapazität. Darüber hinaus kann dem Codierer selbst auf elektronischem Wege keine neue Information zugeführt werden, da eine mechanische Umordnung der dort verwendeten Dauermagnete erforderlich ist.The device described in DE 3 0 24 068 A1 is, on the one hand, large and therefore unsuitable for use in labeling goods or other products and, on the other hand, has only a limited storage capacity. In addition, no new information can be fed to the encoder itself electronically, since a mechanical rearrangement of the permanent magnets used there is necessary.

Aus dem oben Genannten ist ersichtlich, daß die bekannten Systeme der Identifikation, z. B. Barcode-Systeme, Chipkarten-Leseeinrichtungen oder dergleichen den Nachteil haben, daß die an den Waren oder sonstigen Produkten angebrachten Informationen statisch sind, so daß bei jedem Verarbeitungsschritt oder sonstiger die Ware betreffender Aktivität die Identität mittels zusätzlicher Techniken geprüft werden bzw. den abgespeicherten Daten zugeordnet werden muß.From the above it is clear that the known identification systems, e.g. barcode systems, chip card readers or the like, have the disadvantage that the information attached to the goods or other products is static, so that at each processing step or other activity relating to the goods the identity must be checked using additional techniques or assigned to the stored data.

Beispielsweise für Fertigungsschritte, bei denen menschliche Tätigkeit, z. B. Montage oder Prüfungen, notwendig ist, werden diese speziellen Schritte durch manuelle Eingabe in einen Rechner oder durch Ausfüllen von entsprechenden Fertigungs- oder Warenbegleitscheinen dokumentiert. Dies ist jedoch außerordentlich aufwendig, und es besteht die Gefahr von unerwünschten Manipulationen. Darüber hinaus kann eine Rückverfolgung der Historie nach Fertigstellung und Aus-0 lieferung der Produkte nicht oder nur sehr aufwendig realisiert werden.For example, for production steps that require human intervention, such as assembly or testing, these special steps are documented by manual input into a computer or by filling out the relevant production or goods accompanying documents. However, this is extremely time-consuming and there is a risk of unwanted manipulation. In addition, it is not possible to trace the history after the products have been completed and delivered, or it is very difficult to do so.

Aus der US 5 469 363 ist ein sogenannter elektronischer Tag zur Dokumentation und Kontrolle von Gegenständen bekannt, 5 wobei die Datenübertragung zwischen einem Programmier-Lesegerät und einem Speicherbaustein induktiv, d.h. kontaktlos erfolgt.From US 5 469 363 a so-called electronic tag for the documentation and control of objects is known, 5 where the data transfer between a programming reader and a memory module is inductive, i.e. contactless.

• ··

• ··

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zur waren- und/oder fertigungstechnischen Dokumentation und Kontrolle mit einem an dem zu dokumentierenden Gegenstand oder einer Vorrichtung anbringbaren gekapselten elektronischen Speicherbaustein anzugeben, die es gestattet, entsprechend dem jeweiligen Fertigungsschritt bzw. der Kontroll- oder Dokumentationsmaßnahme ein Aktualisieren der Daten vorzunehmen dergestalt, daß eine Historie, d. h. eine Datensammlung entsteht, die nachträglich rückverfolgt bzw. ausgelesen werden kann.The object of the invention is to provide a device for product and/or production-related documentation and control with an encapsulated electronic memory module that can be attached to the object or device to be documented, which allows the data to be updated in accordance with the respective production step or the control or documentation measure in such a way that a history, i.e. a data collection, is created that can be subsequently traced or read out.

Darüber hinaus soll mit der Einrichtung sichergestellt sein, daß die betreffenden Daten immer eindeutig dem jeweiligen Gegenstand oder derjeweiligen Vorrichtung zuordenbar ist. Weiterhin soll die Einrichtung so ausgestaltet sein, daß insgesamt die Produktivität durch schnelle Datenaktualisierung oder schnelles Auslesen relevanter Daten erhöht ist.In addition, the device should ensure that the data in question can always be clearly assigned to the respective object or device. Furthermore, the device should be designed in such a way that overall productivity is increased through rapid data updating or rapid reading of relevant data.

Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt mit einem Gegenstand gemäß dem Schutzanspruch 1, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen umfassen.The object of the invention is achieved with an object according to claim 1, wherein the subclaims comprise at least expedient embodiments and further developments.

Gemäß einem Grundgedanken der Erfindung wird von einem speziellen gekapselten elektronischen Speicherbaustein ausgegangen, welcher eine Identifikationsnummer, auch On-Chip trägt, die dem jeweiligen Gegenstand oder der zu kennzeichnenden Vorrichtung zugeordnet ist, wobei der Speicherbaustein am Gegenstand nur unter Zerstörung lösbar befestigt ist. Diese 0 Identifikationsnummer dient der eindeutigen Zuordnung des betreffenden Gegenstandes, der Vorrichtung oder einer Ware zu den im Speicher befindlichen Inhalten, d. h. zur Dokumentation für den Fall eines möglichen Fehlerbetriebes.According to a basic idea of the invention, a special encapsulated electronic memory module is used, which has an identification number, also on-chip, which is assigned to the respective object or device to be marked, whereby the memory module can only be removed from the object by destroying it. This identification number serves to clearly assign the respective object, device or product to the contents in the memory, i.e. for documentation in the event of a possible faulty operation.

Erfindungsgemäß erfolgt zunächst ein erstes Einschreiben von spezifischen nichtlöschbaren Daten in den Speicherbaustein mittels eines tragbaren Programmier-Lesegerätes an einem ersten Dokumentationsort oder in einem ersten Fertigungs-According to the invention, a first writing of specific non-erasable data into the memory module is carried out by means of a portable programming reader at a first documentation location or in a first production

• ··

— 5 -— 5 -

schritt. Dieser erste Schritt entspricht beispielsweise einem frühen Fertigungs- oder Produktionsstadium. Der elektronische Speicherbaustein ist in der Lage, binäre Daten dauerhaft zu speichern, ohne daß von außen eine Energieversorgung oder ein Refresh notwendig ist.step. This first step corresponds, for example, to an early manufacturing or production stage. The electronic memory component is able to permanently store binary data without the need for an external power supply or refresh.

Nachdem mit dem speziellen tragbaren Programmier-Lesegerät ein erstes Einschreiben relevanter Daten an einem ersten Ort oder zu einer ersten Zeit erfolgte, kann dann in einem nächsten Schritt, der ein nächster Fertigungsschritt sein kann, ein elektronisches Identifizieren des Speicherbausteins und damit des Gegenstandes oder der Vorrichtung erfolgen, indem mittels des tragbaren Programmier-Lesegerätes die entsprechenden Informationen aus dem Speicherbaustein gelesen werden. Nachfolgend ist dann ein Aktualisieren der spezifischen Daten im Speicherbaustein entsprechend der jeweiligen Dokumentations- oder Fertigungsaktivität unter Berücksichtigung der Kennungsdaten aus dem tragbaren Programmiergerät möglich. Die vorstehenden Schritte des elektronischen Identifizierens und Aktualisierens der spezifischen Daten können unter Beachtung des Speicherumfanges des elektronischen Speicherbausteines beliebig wiederholt werden.After the first writing of relevant data at a first location or at a first time using the special portable programming reader, the next step, which can be a next manufacturing step, can be to electronically identify the memory chip and thus the object or device by reading the relevant information from the memory chip using the portable programming reader. The specific data in the memory chip can then be updated in accordance with the respective documentation or manufacturing activity, taking into account the identification data from the portable programming device. The above steps of electronically identifying and updating the specific data can be repeated as often as required, taking into account the memory capacity of the electronic memory chip.

Vorzugsweise entsprechen die Identifikations- und Aktualisierungsschritte der gewünschten zeitlichen und/oder örtlichen Dokumentation und/oder dem eigentlichen Fertigungsziel, so daß dann, nachdem z. B. ein Finalprodukt vorliegt, festgestellt werden kann, ob das betreffende Produkt sämtliche Fertigungsstufen absolviert hat, in welcher Zeit dies geschah und 0 welches Programmier-Lesegerät bzw. welcher Nutzer dieser Geräte zu jedem einzelnen Fertigungsschritt aktiv war.Preferably, the identification and updating steps correspond to the desired temporal and/or local documentation and/or the actual production goal, so that, after a final product is available, for example, it can be determined whether the product in question has completed all production stages, in what time this happened and which programming reader or which user of these devices was active at each individual production step.

Erfindungsgemäß nimmt das tragbare Programmier-Lesegerät Daten aus dem Speicherbaustein auf und kann die zu schreibenden Daten von einer dritten Einrichtung, beispielsweise einem übergeordneten Personalcomputer oder einem Computernetzwerk, übernehmen. Die aufgenommenen Daten sind dann zum übergeordneten Personalcomputer weiterleitbar, so daß eine zentraleAccording to the invention, the portable programming reader records data from the memory module and can receive the data to be written from a third device, for example a superordinate personal computer or a computer network. The recorded data can then be forwarded to the superior personal computer, so that a central

-&bgr;--β-

Fertigungsüberwachung, Lagerhaltung oder dergleichen möglich ist. Gleichzeitig kann auf diesem Wege eine Qualitätssicherung bzw. Qualitätskontrolle erreicht werden, so daß einschlägigen Standards entsprechende Fertigungsanlagen errichtet bzw. betrieben werden können.Production monitoring, warehousing or the like is possible. At the same time, quality assurance or quality control can be achieved in this way, so that production facilities can be built or operated in accordance with the relevant standards.

In einer Ausführungsform der Erfindung erfolgt ein Auslesen der Dokumentationsdaten des betreffenden Gegenstandes oder der Vorrichtung oder einer sonstigen Einrichtung zu Zwecken der Wartung und/oder der Reparatur, wobei dieses Auslesen am Ort der Reparatur, z. B. durch einen Servicetechniker, realisierbar ist.In one embodiment of the invention, the documentation data of the relevant object or device or other facility is read out for the purposes of maintenance and/or repair, whereby this reading can be carried out at the location of the repair, e.g. by a service technician.

Einrichtungsseitig ist der erwähnte gekapselte elektronische Speicherbaustein vorgesehen, der beispielsweise in Form eines metallgekapselten flachzylindrischen Moduls ausgebildet sein kann. Der gekapselte elektronische Speicherbaustein nimmt binäre Daten auf und kann beispielsweise nichtlöschbare EPROMs enthalten. Die Identifikationsnummer kann als Zahlen- oder 0 sonstiger Code auf der metallischen Kapsel des Speicherbausteins vorgesehen sein. Der elektronische Speicherbaustein ist an dem zu dokumentierenden Gerät oder an der entsprechenden Vorrichtung beispielsweise mittels Kleber befestigt und weist ein insbesondere zweipoliges Kontaktfeld auf. 25On the device side, the encapsulated electronic memory module mentioned above is provided, which can be designed, for example, in the form of a metal-encapsulated flat-cylindrical module. The encapsulated electronic memory module stores binary data and can, for example, contain non-erasable EPROMs. The identification number can be provided as a number or other code on the metal capsule of the memory module. The electronic memory module is attached to the device to be documented or to the corresponding device, for example by means of adhesive, and has a contact field, in particular, which is two-pole. 25

Das erfindungsgemäße tragbare Programmier-Lesegerät besitzt ein mit dem Kontaktfeld des Speicherbausteins in Verbindung bringbares Kontaktgegenstück, welches zu einem Interface führt, das an einen internen Controller zum Schreiben und 0 Lesen von Daten angeschlossen ist. Der Controller wirkt mit einem Schreib-/Lesespeicher und einer Anzeigeeinheit zusammen. Weiterhin ist im tragbaren Programmier-Lesegerät eine Stromquelle vorhanden, die z. B. eine Batterie bzw. ein Akkumulator sein kann, der zum Spannungserhalt beim Austausch über einen Kondensator oder dergleichen gepuffert wird.The portable programming reader according to the invention has a contact counterpart that can be connected to the contact field of the memory module and that leads to an interface that is connected to an internal controller for writing and reading data. The controller works together with a read/write memory and a display unit. Furthermore, the portable programming reader has a power source that can be a battery or accumulator, for example, which is buffered by a capacitor or the like to maintain the voltage when replacing it.

Der Controller verfügt über ein Betriebsprogramm, das nach Herstellen der Kontaktverbindung zwischen KontaktgegenstückThe controller has an operating program that, after establishing the contact connection between the contact counterpart

-7--7-

und Kontaktfeld zunächst eine Identitätskontrolle sowie einen Fehlercheck des Speicherbausteins durchführt und anschließend binäre Daten in den Speicherbaustein schreibt. Diese binären Daten beinhalten einen Zeitcode und weitere spezielle Informationen. Nach erfolgreichem Beenden der Datenübertragung wird ein optisches und/oder akustisches Betätigungssignal ausgelöst, das dem Benutzer zeigt, daß der betreffende Prozeß beendet ist.and contact field first carries out an identity check and an error check of the memory chip and then writes binary data into the memory chip. This binary data contains a time code and other special information. After the data transfer has been successfully completed, an optical and/or acoustic activation signal is triggered, which shows the user that the relevant process has ended.

Das tragbare Programmier-Lesegerät kann mit einer Einrichtung zum Auslesen und Aktualisieren der in ihm gespeicherten Daten in Verbindung gebracht werden. Die Einrichtung zum Auslesen und Aktualisieren weist ein mit dem Kontaktgegenstück kompatibles Kontaktfeld auf und besitzt einen Datenumsetzer dergestalt, daß über eine bidirektionale Schnittstelle mit einem übergeordneten Personalcomputer oder einem Netzwerk ein Datentransfer stattfinden kann. Mittels der Einrichtung zum Auslesen und Aktualisieren können die im Programmier-Lesegerät zwischengespeicherten Informationen der angetasteten Speicherbausteine übernommen und spezifische, aktualisierte Daten aus dem übergeordneten System gelesen, zum Programmier- und Lesegerät übertragen und letztendlich dem betreffenden elektronischen Speicherbaustein mit hoher Übertragungsgüte und -sicherheit aufgeprägt werden.The portable programming reader can be connected to a device for reading and updating the data stored in it. The device for reading and updating has a contact field compatible with the contact counterpart and has a data converter such that data can be transferred via a bidirectional interface with a higher-level personal computer or a network. Using the device for reading and updating, the information temporarily stored in the programming reader from the memory modules being touched can be taken over and specific, updated data can be read from the higher-level system, transferred to the programming and reading device and finally imprinted on the relevant electronic memory module with high transmission quality and security.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das tragbare Programmier-Lesegerät eine im wesentlichen Stift- oder Stabform auf und ist mit einem Zweipol-Kontaktgegenstück versehen. Dieses Zweipol-Kontaktgegenstück besteht aus einem 0 Kreisring mit einem nahezu mittig angeordneten federbelasteten Kontaktstift, so daß ein einfaches und schnelles Kontaktieren des speziellen flachzylindrischen elektronischen Speicherbausteines möglich wird.In a preferred embodiment, the portable programming reader has a substantially pen or rod shape and is provided with a two-pole contact counterpart. This two-pole contact counterpart consists of a 0 circular ring with a spring-loaded contact pin arranged almost centrally, so that simple and quick contact with the special flat-cylindrical electronic memory module is possible.

5 Mittels der Einrichtung ist also ein Updaten von Informationen eines elektronischen Speicherbausteines möglich, welcher am jeweiligen Gegenstand oder der jeweiligen Vorrichtung unlösbar befestigt ist. Der betreffende elektronische Speicher bleibt5 The device therefore makes it possible to update information from an electronic memory chip that is permanently attached to the respective object or device. The electronic memory in question remains

während des gesamten Herstellungs- und Lebenszyklus mit der jeweiligen Vorrichtung oder dem jeweiligen Gerät fest verbunden. Wenn eine Nutzung speziell zur Qualitätskontrolle vorgesehen ist, können die elektronischen Speicherbausteine nach Qualitätsprüfung entfernt und im Rahmen des Speicherplatzes wiederverwendet werden.firmly connected to the respective device or appliance throughout its entire manufacturing and life cycle. If use is specifically intended for quality control, the electronic memory components can be removed after quality control and reused as part of the storage space.

Es liegt im Sinne der Erfindung, daß diese nicht nur zur Überwachung und Dokumentation von Fertigungsprozessen, sondern ebenso für Überprüfungspflichtige Geräte, z. B. in der Medizintechnik als auch zur Zutrittsberechtigungskontrolle oder Zutrittsüberwachung eingesetzt werden kann. Im Gegensatz zu bekannten Barcode-Systemen kann eine deutlich größere Anzahl von Informationen übernommen d. h. gerätespezifisch gespeichert werden, wobei darüber hinaus durch einfaches Updaten die Kosten beim Aktualisieren oder Ändern der Daten gering sind. Weiterhin besteht die Möglichkeit, durch die Ausbildung des gekapselten Speicherbausteins, mit Halbleiterspeichern bzw. einem EPROM einen direkten digitalen Chip-zu-Chip Datentransfer vorzunehmen. Durch die geringe Kontaktanzahl, die sich auf einen Datenübertragungs- sowie einen Potentialkontakt beschränkt, ist das Antasten bzw. Ankontaktieren leicht und störunanfällig möglich. Das Verwenden von aufwendigen elektrooptischen Lesegeräten kann vermieden werden.It is in the spirit of the invention that it can be used not only for monitoring and documenting production processes, but also for devices that require inspection, e.g. in medical technology, as well as for access authorization control or access monitoring. In contrast to known barcode systems, a significantly larger amount of information can be taken over, i.e. stored device-specifically, whereby the costs of updating or changing the data are low due to simple updating. Furthermore, the design of the encapsulated memory module makes it possible to carry out a direct digital chip-to-chip data transfer with semiconductor memories or an EPROM. Due to the small number of contacts, which is limited to one data transmission contact and one potential contact, probing or contacting is easy and not susceptible to interference. The use of complex electro-optical readers can be avoided.

Die Erfindung soll nachstehend anhand einesThe invention will be described below with reference to a

Ausführungsbeispieles und unter Zuhilfenahme von Figuren näher beschrieben werden. Hierbei zeigen
30embodiment and with the help of figures. Here,
30

Figur 1 eine prinzipielle Darstellung des elektronischenFigure 1 shows a schematic representation of the electronic

Speicherbausteins mit Kontaktfeld und einMemory chip with contact field and a

Blockschaltbild des elektronischen Programmier-Block diagram of the electronic programming

Lesegerätes; sowie
35reader; and
35

Figur 2 eine Darstellung der Einrichtung zum Auslesen undFigure 2 shows a representation of the device for reading and

Aktualisieren der im tragbaren Programmier-LesegerätUpdating the portable programming reader

gespeicherten Daten in Wechselwirkung mit einem übergeordneten Personalcomputer.stored data in interaction with a higher-level personal computer.

Wie in der Figur 1 gezeigt, weist die Einrichtung zur waren- und/oder fertigungsbegleitenden Dokumentation und Kontrolle einen gekapselten elektronischen Speicherbaustein 1 auf, welcher ein kreisförmiges Kontaktfeld 2 0 besitzt. Das Kontaktfeld 20 besitzt einen Mittenkontakt 21 sowie einen Randkontakt 22. Die Kontakte 21 und 22 bilden einen Daten- und einen Masse- bzw. Potentialanschluß.As shown in Figure 1, the device for documentation and control of goods and/or production has an encapsulated electronic memory module 1, which has a circular contact field 20. The contact field 20 has a center contact 21 and an edge contact 22. The contacts 21 and 22 form a data and a ground or potential connection.

Der gekapselte Speicherbaustein 1 kann beispielsweise als sogenannter Touch-Memory (eingetragene Marke) ausgebildet und in ein flachzylindrisches Metallgehäuse eingebettet sein.The encapsulated memory module 1 can, for example, be designed as a so-called touch memory (registered trademark) and embedded in a flat cylindrical metal housing.

Das Programmier- und Lesegerät 2 besitzt ein Kontaktgegenstück 4, das in Wechselwirkung mit dem Kontaktfeld 20 des elektronischen Speicherbausteins 1 treten kann. Das Kontaktgegenstück 4 umfaßt außenumfangsseitig das kreisförmige 0 Kontaktfeld 2 0 und besitzt einen nicht dargestellten federbelasteten Kontakt, welcher in Wechselwirkung mit der Fläche 21 des Speicherbausteins 1 tritt. Zwischen dem Kontaktgegenstück 4 und einem Controller 6 ist ein Interface 3 zur Aufbereitung der seriellen, zweipolig übertragenen Daten angeordnet.The programming and reading device 2 has a contact counterpart 4 that can interact with the contact field 20 of the electronic memory module 1. The contact counterpart 4 includes the circular contact field 20 on the outer circumference and has a spring-loaded contact (not shown) that interacts with the surface 21 of the memory module 1. An interface 3 for processing the serial, two-pole transmitted data is arranged between the contact counterpart 4 and a controller 6.

Der Controller 6 wirkt mit einer internen Schreib-Lese-Speichereinrichtung 5 zusammen. Sowohl der Controller 6 als auch die Schreib-Lese-Speichereinheit 5 werden von einer Energieversorgung 9, die mit einer Stromquelle 10 zusammenwirkt, versorgt. Ein Pufferbaustein 11, z. B. in Form eines Kondensators, ist in der Lage, eine zeitlich begrenzte Energieversorgung des Programmier-Lesegerätes 2 dann sicherzustellen, wenn ein Wechsel des Akkumulators oder der Batterie 10 vorgenommen wird. Ausgangsseitig dieses Controllers 6 ist eine optische Anzeigeeinheit 7 sowie ein akustischer Signalgeber 8 vorgesehen.The controller 6 interacts with an internal read-write memory device 5. Both the controller 6 and the read-write memory unit 5 are supplied by a power supply 9, which interacts with a power source 10. A buffer module 11, e.g. in the form of a capacitor, is able to ensure a time-limited power supply to the programming reader 2 when the accumulator or battery 10 is changed. An optical display unit 7 and an acoustic signal generator 8 are provided on the output side of this controller 6.

_#t ,1 it »m ·&mgr;· _#t ,1 it »m ·&mgr;·

-10--10-

Mit Hilfe der optischen Anzeigeeinheit 7 können bestimmte Zustände bei der Datenübertragung dargestellt und für den Benutzer wichtige Informationen zum Betreiben des Gerätes 2 gegeben werden.
5With the help of the optical display unit 7, certain states during data transmission can be displayed and important information for the user regarding the operation of the device 2 can be provided.
5

Der akustische Signalgeber 8, z. B. in Form eines Piezo-Lautsprechers, signalisiert z. B. den Beginn und das Ende einer erfolgreichen Datenübertragung.The acoustic signal generator 8, e.g. in the form of a piezo loudspeaker, signals, for example, the start and end of a successful data transmission.

Nach dem Kontaktieren bzw. Aufdrücken des Kontaktgegenstückes bezogen auf den Rand- und Mittenkontakt 22, 21 des kreisförmigen Kontaktfeldes 20 wird zunächst mittels des Programmier-Lesegerätes 2 eine Identitätskontrolle des Speicherbausteins 1 durchgeführt. Anschließend werden sogenannte Check-Daten des Speicherbausteins 1 ausgelesen und durch das interne Betriebsprogramm mittels des Controllers 6 auf Relevanz bzw. Richtigkeit überprüft. Im Fehlerfall werden möglicherweise folgende Operationen gestoppt, so daß der betreffende Nutzer über den jeweiligen Zustand informiert ist.After contacting or pressing on the contact counterpart in relation to the edge and center contact 22, 21 of the circular contact field 20, an identity check of the memory chip 1 is first carried out using the programming reader 2. Then, so-called check data of the memory chip 1 is read out and checked for relevance and correctness by the internal operating program using the controller 6. In the event of an error, the following operations may be stopped so that the user concerned is informed of the respective status.

Nach positiver Prüfung überträgt das Programmier-Lesegerät 2 beginnend mit einer vordefinierten Adresse relevante Daten zum Speicherbaustein 1. Diese Daten werden in binärer Form, seriell zur Verfügung gestellt und umfassen zusätzlich einen Zeitcode. Nach erfolgreicher Datenübertragung wird mittels des akustischen Signalgebers 8, gegebenenfalls in Verbindung mit dem Betätigen der optischen Anzeigeeinrichtung, ein Bestätigungssignal ausgelöst.After a positive test, the programming reader 2 transmits relevant data to the memory module 1, starting with a predefined address. This data is made available in binary form, serially, and also includes a time code. After successful data transmission, a confirmation signal is triggered by the acoustic signal generator 8, if necessary in conjunction with the activation of the optical display device.

0 Das Programmier-Lesegerät 2 erhält seine Informationen durch eine Aktualisierung der Programmierung mittels der Einrichtung zum Auslesen und Aktualisieren 12.0 The programming reader 2 receives its information by updating the programming using the reading and updating device 12.

Diese Einrichtung umfaßt ein Kontaktfeld 13, das mit dem kreisförmigen Kontaktfeld 20, enthaltend den Mittenkontakt 21 und den Randkontakt 22, identisch ist, so daß die Datenübertragung ebenfalls durch Antasten unter Nutzung desThis device comprises a contact field 13 which is identical to the circular contact field 20 containing the central contact 21 and the edge contact 22, so that the data transmission can also be carried out by touching using the

-11--11-

Kontaktgegenstückes 4 des Programmier-Lesegerätes 2 erfolgen kann.contact counterpart 4 of the programming reader 2 can be done.

Die Einrichtung zum Auslesen und Aktualisieren 12 besitzt einen Datenumsetzer 14, welcher in Verbindung mit einer bidirektionalen Schnittstelle 15 in der Lage ist, eine Kommunikation zu einem üblichen Personalcomputer 16, welcher ein entsprechendes Interface 18 sowie übliche Baugruppen 17, wie CPU, Speicher und Stromversorgung aufweist, durchzuführen.The device for reading and updating 12 has a data converter 14 which, in conjunction with a bidirectional interface 15, is able to communicate with a conventional personal computer 16 which has a corresponding interface 18 and conventional components 17, such as CPU, memory and power supply.

Beim gezeigten Beispiel findet die Datenkommunikation zwischen der Einrichtung 12 und dem Personalcomputer 16 über eine Datenleitung statt, es ist jedoch auch eine drahtlose Übertragung mit einer Hochfrequenz- oder IR-Strecke denkbar.In the example shown, the data communication between the device 12 and the personal computer 16 takes place via a data line, but wireless transmission with a high frequency or IR link is also conceivable.

Mit der im Ausführungsbeispiel beschriebenen Einrichtung wird folgende Verfahrensweise realisiert. Nachdem der gekapselte elektronische Speicherbaustein mit einem entsprechenden Produkt, z. B. einer noch unbestückten elektronischen 0 Leiterplatte, verbunden ist, wird ein erstes Einschreiben von spezifischen nichtlöschbaren Daten in den Speicherbaustein mittels des tragbaren Programmier-Lesegerätes an einem ersten Dokumentations- bzw. Fertigungsort vorgenommen. Die betreffenden Daten des tragbaren Programmier-Lesegerätes sind vorab unter Rückgriff auf die Einrichtung zum Auslesen und Aktualisieren von einem zentralen Personalcomputer, einem PC-Netz oder dergleichen bereitgestellt und übernommen worden.The following procedure is implemented with the device described in the exemplary embodiment. After the encapsulated electronic memory chip is connected to a corresponding product, e.g. an as yet unpopulated electronic circuit board, a first writing of specific non-erasable data into the memory chip is carried out using the portable programming reader at a first documentation or production location. The relevant data of the portable programming reader have been provided and taken over in advance by using the device for reading and updating from a central personal computer, a PC network or the like.

An einem zweiten Dokumentationsort bzw. bei einem zweiten 0 Fertigungsschritt erfolgt zunächst ein elektronisches Identifizieren des Speicherbausteins und damit des Gegenstandes, das heißt der Leiterplatte. Nach erfolgreichem Identifizieren und Abchecken einer Sicherheitsroutine kann nun ein Aktualisieren der spezifischen Daten im Speicherbaustein entsprechend der jeweiligen Dokumentations- oder Fertigungsaktivität unter Berücksichtigung von Kennungsdaten aus dem tragbaren Programmier-Lesegerät erfolgen.At a second documentation location or in a second production step, the memory chip and thus the object, i.e. the circuit board, are first electronically identified. After successful identification and checking of a security routine, the specific data in the memory chip can now be updated in accordance with the respective documentation or production activity, taking into account identification data from the portable programming reader.

-12--12-

Die letztgenannten Schritte können beliebig oft im Rahmen des Speichervermögens des Speicherbausteines wiederholt werden, wobei bereits vorhandene Daten nicht gelöscht oder überschrieben werden, so daß sich eine vollständige Fertigungsdokumentation ergibt. Durch quasi Nachladen der Daten in das Programmier-Lesegerät unter Verwendung der Einrichtung zum Auslesen und Aktualisieren kann auch ein Aufnehmen bzw. Übernehmen von im Programmier-Lesegerät zwischengespeicherten Daten aus den Speicherbausteinen erfolgen, so daß diese Informationen dem erwähnten Zentralcomputer oder übergeordneten Computernetz zuführbar sind, so daß eine Bestands- und Lagerüberwachung sowie eine Fertigungssteuerung möglich wird.The last-mentioned steps can be repeated as often as desired within the storage capacity of the memory module, whereby existing data is not deleted or overwritten, so that complete production documentation is produced. By reloading the data into the programming reader using the device for reading and updating, data temporarily stored in the programming reader can also be recorded or taken over from the memory modules, so that this information can be fed to the central computer or higher-level computer network mentioned above, so that inventory and storage monitoring as well as production control are possible.

Letztendlich kann durch das Auslesen der Dokumentation aus dem elektronischen Speicherbaustein, z. B. bei Wartung, Reparatur- und Servicearbeiten, festgestellt werden, welche einzelnen Herstellungsschritte oder sonstigen Manipulationen bereits vorgenommen wurden, so daß sich der betreffende Reparatur- und Serviceaufwand reduziert.Ultimately, by reading the documentation from the electronic memory module, e.g. during maintenance, repair and service work, it can be determined which individual manufacturing steps or other manipulations have already been carried out, so that the corresponding repair and service effort is reduced.

Durch Verwendung eines tragbaren Programmier-Lesegerätes in Form eines Stiftes oder Stabes mit einem Zweipol-Kontaktgegenstück, das vorzugsweise einen mittig angeordneten federbelasteten Kontaktstift aufweist und bei dem sämtliche elektronischen Komponenten im stift- oder stabförmigen Gehäuse aufgenommen sind, ist ein einfaches Handling beim Aktualisieren der Daten des Speicherbausteins gewährleistet. Vorzugsweise ist weiterhin vorgesehen, daß durch das Zweipol-0 Kontaktgegenstück nicht nur ein Datentransfer hin zum Speicherbaustein bzw. ein Datentransfer in umgekehrte Richtung möglich ist, sondern daß durch eine geeignete Aufnahmevorrichtung mit einem entsprechenden Kontaktfeld, die in einer Ladestation vorgesehen ist, ein Nachladen bzw. Puffern des Akkumulators vorgenommen werden kann.By using a portable programming reader in the form of a pen or rod with a two-pole contact counterpart, which preferably has a centrally arranged spring-loaded contact pin and in which all electronic components are accommodated in the pen or rod-shaped housing, easy handling when updating the data of the memory module is guaranteed. Preferably, it is also provided that the two-pole contact counterpart not only enables data transfer to the memory module or data transfer in the opposite direction, but that the accumulator can be recharged or buffered using a suitable receiving device with a corresponding contact field, which is provided in a charging station.

Claims (4)

Meissner, Bolte & Partner ·Meissner, Bolte & Partners · Anwaltssozietät · · · ·Law firm · · · · Meissner, Bolte & Partner · Postfach 860624 · D-81633 MünchenMeissner, Bolte & Partner · PO Box 860624 · D-81633 Munich Anmelder:Applicant: Michael A.J. Dietl Moosstraße 29 aMichael A.J. Dietl Moosstrasse 29 a 82266 Inning82266 Inning Ihr Zeichen
Your ref,Your sign
Your ref, Unser Zeichen Our ref.Our sign Our ref. M/DT.T-012-DE/l/G I ÖATÖNTANWALiE ■ EUROPEAN PATENT ATTORNEYS Dr. Eugen Popp, Dipl.-Ing. Dipl.-W.-Ing., München WoIfE. Sajda, Dipl.-Phys., München Dr. Johannes Bohnenberger, Dipl.-Ing., München Volkmar Kruspig, Dipl.-Ing., München Fritz Endlich, Dipl.-Phys., München Kay Rupprecht, Dipl.-Ing., München Dr. Clans Reinländer, Dipl.-Ing., München Dr. Reinhard Kockläuner, Dipl.-Chem., München Hans Meissner, Dipl.-Ing. (bis 1980), Bremen Erich Bolte, Dipl.-Ing., Bremen Friedrich Möller, Dipl.-Ing., Bremen Karsten Heiland, Dipl.-Ing., Bremen M/DT.T-012-DE/l/GI ATTORNEYS ■ EUROPEAN PATENT ATTORNEYS Dr. Eugen Popp, Dipl.-Ing. Dipl.-W.-Ing., Munich WoIfE. Sajda, Dipl.-Phys., Munich Dr. Johannes Bohnenberger, Dipl.-Ing., Munich Volkmar Kruspig, Dipl.-Ing., Munich Fritz Endlich, Dipl.-Phys., Munich Kay Rupprecht, Dipl.-Ing., Munich Dr. Clans Reinländer, Dipl.-Ing., Munich Dr. Reinhard Kockläuner, Dipl.-Chem., Munich Hans Meissner, Dipl.-Ing. (until 1980), Bremen Erich Bolte, Dipl.-Ing., Bremen Friedrich Möller, Dipl.-Ing., Bremen Karsten Heiland, Dipl.-Ing., Bremen RECHTSANWÄLTE
Dr. Peter Schade, München (Ott) Franz Schaible, München (Ott) Dr. Frank Dettmann, Bremen Michael Grau (Notar), Berlin LAWYERS
Dr. Peter Schade, Munich (Ott) Franz Schaible, Munich (Ott) Dr. Frank Dettmann, Bremen Michael Grau (notary), Berlin ANSCHRIFT - ADDRESS:
Widenmayerstraße 48ADDRESS:
Widenmayerstrasse 48 D-80538 München Telefon: (089) 222631D-80538 Munich Phone: (089) 222631 Postfach/P.O. Box 86 0624 Telex: 5 213 222 epo d D-81633 München Telefax: (0 89) 221721P.O. Box 86 0624 Telex: 5 213 222 epo d D-81633 Munich Telefax: (0 89) 221721 Datum
DateDate
Date 20. Juni 1997
MB/KR/kh/ef20 June 1997
MB/KR/kh/ef Einrichtung zur waren- und/oder fertigungsbegleitenden Dokumentation und KontrolleFacility for documentation and control of goods and/or production SchutzansprücheProtection claims 1. Einrichtung zur waren- und/oder fertigungsbegleitenden Dokumenation und Kontrolle mit einem gekapselten elektronischen Speicherbaustein sowie einem Programmier-Lesegerät,
dadurch gekennzeichnet,1. Device for documentation and control of goods and/or production with an encapsulated electronic memory module and a programming reader,
characterized, - daß der gekapselte elektronische Speicherbaustein (1) eine Identifikationsnummer aufweist und an dem zu dokumentierenden Gegenstand befestigt ist,- that the encapsulated electronic memory module (1) has an identification number and is attached to the object to be documented, - daß das tragbare Programmier-Lesegerät (2) ein mit einem Kontaktfeld (2 0) des Speicherbausteins (1) in Verbindung bringbares Kontaktgegenstück (4) aufweist, welches zu einem Interface (3) führt, das an einen Controller (6)- that the portable programming reader (2) has a contact counterpart (4) that can be connected to a contact field (2 0) of the memory module (1) and that leads to an interface (3) that is connected to a controller (6) · l*i :: &igr; * "J &iacgr; *· l*i :: &igr; * "J &iacgr; * -2--2- zum Schreiben und Lesen von Daten angeschlossen ist, weiterhin der Controller (6) mit einem Schreib-Lese-Speicher (5) und einer Anzeigeeinheit (7, 8) sowie einer internen Stromquelle (9, 10) in Verbindung steht, wobei der Controller (6) über ein Betriebsprogramm nach Herstellen der Kontaktverbindung (4; 20) zum Speicherbaustein (1) durch Antasten zunächst eine Identität sowie Fehlerkontrolle des Speicherbausteins (1) durchführt und anschließend binäre Daten in den Speicherbaustein (1) schreibt, die einen Zeitcode und weitere spezifische Informationen umfassen, wobei weiterhin nach Beenden der Datenübertragung ein Betätigungssignal (7; 8) ausgelöst wird;is connected for writing and reading data, the controller (6) is also connected to a read-write memory (5) and a display unit (7, 8) as well as an internal power source (9, 10), wherein the controller (6) first carries out an identity and error check of the memory module (1) by probing via an operating program after establishing the contact connection (4; 20) to the memory module (1) and then writes binary data into the memory module (1), which comprise a time code and further specific information, where an actuation signal (7; 8) is also triggered after the data transmission has ended; daß eine Einrichtung zum Auslesen und Aktualisieren (12) der im tragbaren Programmier-Lesegerät (2) gespeicherten Daten vorgesehen ist, die ein mit dem Kontaktgegenstück (4) kompatibles Kontaktfeld (13), einen Datenumsetzer (14) sowie mit einer bidirektionalen Schnittstelle (15) zum Anschluß an einen PC oder ein Netzwerk (16) versehen ist, wobei mittels der Einrichtung (12) zum Auslesen und Aktualisieren die im Programmier-Lesegerät (2) zwischengespeicherten Informationen der angetasteten Speicherbausteine (1) übernehmbar und spezifische aktualisierte Daten zum Programmier-Lesegerät übertragbar sind.that a device for reading and updating (12) the data stored in the portable programming reader (2) is provided, which is provided with a contact field (13) compatible with the contact counterpart (4), a data converter (14) and with a bidirectional interface (15) for connection to a PC or a network (16), whereby by means of the device (12) for reading and updating the information of the touched memory modules (1) temporarily stored in the programming reader (2) can be taken over and specific updated data can be transferred to the programming reader. 2. Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,2. Device according to claim 1,
characterized, daß das tragbare Programmier-Lesegerät (2) eine im wesentlichen Stift- oder Stabform mit einem Zweipol-Kontaktgegenstück (4) aufweist.that the portable programming reader (2) has a substantially pen or rod shape with a two-pole contact counterpart (4). 3. Einrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,3. Device according to claim 2,
characterized, daß das Zweipol-Kontaktgegenstück ein Kreisring mit nahezu mittig angeordnetem federbelastetem Kontaktstift ist.that the two-pole contact counterpart is a circular ring with a spring-loaded contact pin arranged almost centrally. 4. Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,4. Device according to claim 1,
characterized, -3--3- daß der Speicherbaustein (1) ein EPROM ist, welcher in ein flachzylindrisches Metallgehäuse eingekapselt ist, wobei das Metallgehäuse sowohl einen Randkontakt (22) als auch einen Mittenkontakt (21) aufweist.that the memory module (1) is an EPROM which is encapsulated in a flat cylindrical metal housing, whereby the metal housing has both an edge contact (22) and a center contact (21). Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,Device according to claim 1,
characterized, daß der Speicherbaustein (1) ein batteriegepufferter RAM ist.that the memory module (1) is a battery-buffered RAM .