DE29616800U1 - Backrest for subsequent attachment to an existing substructure in a stadium, a sports hall or the like. - Google Patents

Description

Rückenlehne zum nachträglichen Befestigen an einer vorhandenen Unterkonstruktion in einem Stadion, einerBackrest for subsequent attachment to an existing substructure in a stadium, a

Sporthalle oder dgl.Sports hall or similar

Die Erfindung betrifft eine Rückenlehne zum nachträglichen Befestigen an einer vorhandenen Unterkonstruktion aus einem Ovalrohr, das fest an einer Stufe oder auf dem Boden eines Stadions, einer Sporthalle oder dgl. angebracht ist und auf dem ein Sitz befestigt ist.The invention relates to a backrest for subsequent attachment to an existing substructure made of an oval tube that is firmly attached to a step or to the floor of a stadium, a sports hall or the like and on which a seat is attached.

Eine derartige Unterkonstruktion mit einem entsprechend darauf angebrachten Sitz ist aus der DE 29514577 Ul bekannt. Bei manchen Stadien ist dabei nur ein Sitz ohne Rückenlehne auf dem Ovalrohr montiert.Such a substructure with a seat attached to it is known from DE 29514577 Ul. In some stadiums, only a seat without a backrest is mounted on the oval tube.

Aufgrund neuer Bestimmungen, z.B. vom Fußballverband FI-FA, wird nun gefordert, die vorhandenen Sitze mit Rückenlehnen mit bestimmten Maßen zu versehen.Due to new regulations, e.g. from the football association FI-FA, it is now required that the existing seats be fitted with backrests with specific dimensions.

Es besteht also die Aufgabe, die vorhandene Unterkonstruktion unverändert zu belassen und eine Rükkenlehne mit möglichst geringem Montageaufwand zu instal-The task is therefore to leave the existing substructure unchanged and to install a backrest with as little assembly effort as possible.

lieren wobei die geforderten Abstände und Maße einzuhalten sind.ly, observing the required distances and dimensions.

Die Aufgabe wird zusammen mit dem Oberbegriff des Anspruchs 1 gemäß dem kennzeichnenden Teil dadurch gelöst, daß die Rückenlehne mit einem Rahmen, insbes. Rohrrahmen, verbunden ist, der über einen Kippbeschlag und eine Verbindungslasche mit einem Klemmelement verbunden ist, das an dem Ovalrohr anklemmbar ist. Durch diese Ausbildung kann die Rückenlehne als komplette Montageeinheit vormontiert werden und am Einsatzort kann die gesamte Konstruktion einfach zusätzlich auf das Ovalrohr gesteckt und mit dem Klemmelement festgelegt werden. Die vorhandenen Sitze müssen nicht demontiert werden und pro Sitz müssen nur vier Schrauben angezogen werden.The problem is solved together with the preamble of claim 1 according to the characterizing part in that the backrest is connected to a frame, in particular a tubular frame, which is connected via a tilting fitting and a connecting strap to a clamping element that can be clamped to the oval tube. This design allows the backrest to be pre-assembled as a complete assembly unit and at the place of use the entire construction can simply be placed on the oval tube and secured with the clamping element. The existing seats do not have to be dismantled and only four screws have to be tightened per seat.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Rückenlehne sind in den Unteransprüchen dargestellt. Dabei ist insbesondere noch von Vorteil, daß durch einstellbare Anschläge an einer Gabel der Verbindungslasche die mögliche Kippbewegung der Rückenlehne begrenzt und nachträglich jederzeit nachjustiert oder verändert werden kann.Advantageous designs of the backrest are shown in the subclaims. It is particularly advantageous that the possible tilting movement of the backrest is limited by adjustable stops on a fork of the connecting strap and can be subsequently readjusted or changed at any time.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand vonFurther details of the invention are given by

schematisch dargestellten Ausführungsbeispielenschematically illustrated embodiments

beschrieben.described.

Hierbei zeigt:This shows:

Figur 1 einen am vorhandenen Haltegestell
anmontoierten Sitz in Seitenansicht.Figure 1 shows an existing support frame
mounted seat in side view.

Figur 2 den Sitz in Vorderansicht.Figure 2 shows the seat in front view.

Figur 3 einen Kippbeschlag in Seitenansicht.Figure 3 shows a tilt fitting in side view.

'.It,'.It,

Figur 4 die Verbindung eines Rückenrohrrahmens und
Anschlagelementes mit einer Metall-Gummi-Buchse. Figure 4 the connection of a back tube frame and
Stop element with a metal-rubber bushing.

Figur 5 die Draufsicht auf den Kippbeschlag.Figure 5 shows the top view of the tilt fitting.

Figur 6 die Metall-Gummi-Buchse in Vorderansicht.Figure 6 the metal-rubber bushing in front view.

Figur 7 die Metall-Gummi-Buchse im Schnitt durch die
Mittelachse.Figure 7 the metal-rubber bushing in section through the
central axis.

In den Figuren 1 und 2 ist ein mit 1 bezeichneter Sitz fertig montiert auf einer vorhandenen Unterkonstruktion, die z.B. in einem Stadion, einer Sporthalle oder sonstigen Halle fest an einer Stufe 2 z.B. mittels Schrauben angebracht ist, dargestellt. Die Unterkonstruktion besteht u.a. aus einem Ovalrohr 3, an dem der Sitz befestigt ist. Der Sitz 1 besteht aus einer Sitzschale 4, die auf dem Ovalrohr 3 montiert ist.In Figures 1 and 2, a seat marked 1 is shown fully assembled on an existing substructure, which is firmly attached to a step 2 in a stadium, sports hall or other hall, e.g. using screws. The substructure consists of an oval tube 3 to which the seat is attached. The seat 1 consists of a seat shell 4 which is mounted on the oval tube 3.

Eine Rückenlehne 5 ist mit einem Rückenrohrrahmen 25 verbunden, der wiederum über einen Kippbeschlag 6, eine Verbindungslasche 7 und ein U-förmiges, an die Form des Ovalrohres 3 angepasstes Klemmelement 8, unabhängig von der Sitzschale 4 mit dem Ovalrohr 3 verbunden ist. Das Klemmelement 8 besteht aus einem Rundstahl und weist an den Enden der U-Schenkel Gewinde 9 auf, auf die Muttern 10 aufschraubbar sind, so daß mittels dieser Muttern 10 ein Stegelement 11, das ggfs. ebenfalls an die Form des Ovalrohres angepaßt sein kann, gegen das Ovalrohr 3 geklemmt wird (Fig. 3 und 5). An dem Klemmelement 8 ist die Verbindungslasche 7 angebracht, z.B. angeschweißt. Die Verbindungslasche 7 kann dabei aus zwei deckungsgleichen etwa trapezförmigen Blechen bestehen, die an dem dem Klemmelement 8 abgewandten Ende derart aufgebogen sind, daß sie eine Gabel 12 bilden. Am Ende der Gabelschenkel 13 ist jeweils eine deckungsgleiche Bohrung 14 eingebracht. In der Gabel 12 ist von derA backrest 5 is connected to a back tube frame 25, which in turn is connected to the oval tube 3 independently of the seat shell 4 via a tilting fitting 6, a connecting bracket 7 and a U-shaped clamping element 8 adapted to the shape of the oval tube 3. The clamping element 8 consists of a round steel and has threads 9 at the ends of the U-legs, onto which nuts 10 can be screwed, so that by means of these nuts 10 a web element 11, which can also be adapted to the shape of the oval tube, is clamped against the oval tube 3 (Fig. 3 and 5). The connecting bracket 7 is attached to the clamping element 8, e.g. welded. The connecting bracket 7 can consist of two congruent, approximately trapezoidal sheets, which are bent at the end facing away from the clamping element 8 in such a way that they form a fork 12. At the end of the fork legs 13 there is a congruent hole 14. In the fork 12,

Unterseite her eine Buchse 15 befestigt, z.B. eingeschweißt, die an der Innenseite mit einem Gewinde 16 versehen ist. Von der Oberseite der Gabel 12 her ist mit einem Abstand a zur Buchse 15 ein Anschlagelement 17, z.B. ein Bolzen oder ein Rohrstück, eingebracht und mit der Gabel z.B. verschweißt. Durch Einschrauben einer Stellschraube 18 in die Buchse 15 ist somit der Abstand a veränderbar.
Der Aufbau des Kippbeschlags 6 ist aus den Figuren 4, 6 und 7 erkennbar. Dieser Kippbeschlag 6 besteht aus einer an sich bekannten Metall-Gummi-Buchse 19 (sog. Schwingmetallbuchse). Die Metall-Gummi-Buchse 19 besteht aus einem inneren Rohrstück 20 und einem äußeren Rohrstück 21, die durch ein Gummirohr 22 derart verbunden sind, daß sie wie eine Torsionsfeder wirken. Das innere Rohrstück 20 ist dabei etwas länger als das äußere Rohrstück 21 und das Gummirohr 22, die die gleiche Länge aufweisen. Die Länge des inneren RohrStücks 20 ist derart bemessen, daß sie praktisch ohne Spiel zwischen die Gabelschenkel 13 einsetzbar ist. Durch eine durch die Bohrungen 14 und das innere Rohrstück gesteckte Schraube 23 und eine Mutter 24 ist die Metall-Gummi-Buchse 19 damit zwischen den Gabelenden 13 fest einklemmbar. Die Besonderheit des Kippbeschlags 6 besteht nun darin, daß (Fig. 4) an dem äußeren Rohrstück 21, nach hinten abragend, der Rückenrohrrahmen 25 der Rückenlehne 5 befestigt, am besten angeschweißt ist und etwa auf der gegenüberliegenden Seite ein Anschlagelement 26 angebracht ist, insbesondere angeschweißt ist. Als Anschlagelement 26 kann dabei ein Metallklotz dienen, der mit dem gewünschten Spiel zwischen die durch die Buchse 15 geführte Schraube 18 und das Anschlagelement 17 ragt. Dadurch ist die Kippbewegung der Rückenlehne 5 exakt auf den gewünschten Wert (z.B. 18°) einstellbar. Außerdem ist die Kippbewegung nach beiden Seiten begrenzt und vor der Montage bereits einstellbar sowie nach der Montage einfach nachjustierbar, indem entweder die StellschraubeA bushing 15 is attached to the underside, e.g. welded in, and is provided with a thread 16 on the inside. A stop element 17, e.g. a bolt or a piece of pipe, is inserted from the top of the fork 12 at a distance a from the bushing 15 and is e.g. welded to the fork. The distance a can thus be changed by screwing an adjusting screw 18 into the bushing 15.
The structure of the tilting fitting 6 can be seen in Figures 4, 6 and 7. This tilting fitting 6 consists of a metal-rubber bushing 19 (so-called vibration metal bushing), which is known per se. The metal-rubber bushing 19 consists of an inner tube section 20 and an outer tube section 21, which are connected by a rubber tube 22 in such a way that they act like a torsion spring. The inner tube section 20 is slightly longer than the outer tube section 21 and the rubber tube 22, which have the same length. The length of the inner tube section 20 is such that it can be inserted between the fork legs 13 with practically no play. The metal-rubber bushing 19 can thus be firmly clamped between the fork ends 13 by means of a screw 23 and a nut 24 inserted through the holes 14 and the inner tube section. The special feature of the tilting fitting 6 is that (Fig. 4) the backrest tube frame 25 of the backrest 5 is attached to the outer tube piece 21, projecting backwards, and is best welded on, and a stop element 26 is attached, in particular welded on, on the opposite side. A metal block can serve as the stop element 26, which projects with the desired play between the screw 18 guided through the bushing 15 and the stop element 17. This allows the tilting movement of the backrest 5 to be set exactly to the desired value (e.g. 18°). In addition, the tilting movement is limited to both sides and can be adjusted before assembly and easily readjusted after assembly by either loosening the adjusting screw

— 5 ——5—

18 weiter eigedreht bzw. herausgeschraubt wird und/oder die gesamte Rückenlehneneinheit durch Lösen der Mutter 24 und Verdrehen der Metall-Gummi-Buchse 19 nachgestellt wird.18 is further screwed in or unscrewed and/or the entire backrest unit is adjusted by loosening the nut 24 and turning the metal-rubber bushing 19.

Die Montage der gesamten Einheit mit der Rückenlehne 5 erfolgt einfach dadurch, daß das Klemmelement 8 über das Ovalrohr 3 gesteckt wird und mit dem Klemmsteg 11 und den Muttern 10 fest gegen das Ovalrohr 3 gepreßt wird. Dadurch ist eine Montage einer Rückenlehne 5 möglich, ohne daß irgendeine Veränderung an den vorhandenen Sitzen vorgenommen werden muß oder irgend ein Teil demontiert werden muß.The entire unit with the backrest 5 is assembled simply by placing the clamping element 8 over the oval tube 3 and pressing it firmly against the oval tube 3 with the clamping bar 11 and the nuts 10. This makes it possible to assemble a backrest 5 without having to make any changes to the existing seats or dismantle any part.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11 SitzSeat 22 StufeLevel 33 OvalrohrOval tube 44 SitzschaleSeat shell 55 Rückenlehnebackrest 66 KippbeschlagTilt fitting 77 VerbindungslascheConnecting strap 88th KlemmelementClamping element 99 Gewindethread 1010 MutternNuts 1111 StegelementBridge element 1212 GabelFork 1313 GabelschenkelFork legs 1414 Bohrungdrilling 1515 BuchseRifle 1616 Gewindethread 1717 AnschlagelementStop element 1818 StellschraubeAdjusting screw 1919 Metall-Gummi-BuchseMetal-rubber bushing 2020 inneres Rohrstückinner pipe section 2121 äußeres Rohrstückouter pipe section 2222 GummirohrRubber tube 2323 Schraubescrew 2424 MutterMother 2525 RückenrohrrahmenBack tube frame 2626 AnschlagelementStop element

Claims (11)

Schutz ansprächeProtection claims 1. Rückenlehne zum nachträglichen Befestigen an einer vorhandenen Unterkonstruktion aus einem Ovalrohr, das fest an einer Stufe oder auf dem Boden eines Stadions, einer Sporthalle oder dgl. angebracht ist und auf dem ein Sitz befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückenlehne 5 mit einem Rahmen 25, insbes. Rohrrahmen, verbunden ist, der über einen Kippbeschlag 6 und eine Verbindungslasche 7 mit einem Klemmelement 8 verbunden ist, das an dem Ovalrohr 3 anklemmbar ist.1. Backrest for subsequent attachment to an existing substructure made of an oval tube which is firmly attached to a step or to the floor of a stadium, a sports hall or the like and on which a seat is attached, characterized in that the backrest 5 is connected to a frame 25, in particular a tubular frame, which is connected via a tilting fitting 6 and a connecting strap 7 to a clamping element 8 which can be clamped to the oval tube 3. 2. Rückenlehne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 2. Backrest according to claim 1, characterized in daß das Klemmelement 8 aus einem U-förmig gebogenen Rundstahl besteht, der an die Form des Ovalrohres 3 angepaßt ist und dessen Schenkelenden ein Gewinde 9 aufweisen, so daß ein Stegelement 11 mittels zweier Muttern 10 gegen daß Ovalrohr 3 klemmbar ist.that the clamping element 8 consists of a U-shaped round steel which is adapted to the shape of the oval tube 3 and whose leg ends have a thread 9 so that a web element 11 can be clamped against the oval tube 3 by means of two nuts 10. 3. Rückenlehne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungslasche 7 an einen Schenkel des Klemmelements 8 angeschweißt ist.3. Backrest according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting tab 7 is welded to a leg of the clamping element 8. 4. Rückenlehne nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der Verbindungslasche 7 gabelförmig ausgebildet ist.4. Backrest according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the free end of the connecting strap 7 is fork-shaped. 5. Rückenlehne nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Gabelschenkeln 13 der Kippbeschlag 6 festklemmbar ist.5. Backrest according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the tilting fitting 6 can be clamped between the fork legs 13. 6. Rückenlehne nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kippbeschlag 6 aus einer Metall-Gummi-Buchse 19 besteht, die als Torsinsfeder wirkt und aus einem inneren Rohrstück 20 und einem äußeren Rohrstück 21 besteht, die über ein Gummirohr 22 verbunden sind.6. Backrest according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the tilting fitting 6 consists of a metal-rubber bushing 19 which acts as a torsion spring and consists of an inner tube piece 20 and an outer tube piece 21 which are connected via a rubber tube 22. 7. Rückenlehne nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Rohrstück 20 länger ist, als das äußere Rohrstück 21 und das Gummirohr 22 und derart bemessen ist, daß es exakt in die Gabel 12 paßt.7. Backrest according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the inner tube piece 20 is longer than the outer tube piece 21 and the rubber tube 22 and is dimensioned such that it fits exactly into the fork 12. 8. Rückenlehne nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an dem äußeren Rohrstück 21 der Rückenrohrrahmen 25 angeschweißt ist.8. Backrest according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the back tube frame 25 is welded to the outer tube piece 21. 9. Rückenlehne nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß dem Rückenrohrrahmen 25 etwa gegenüberliegend ein Anschlagelement 17 liegt, das vorzugsweise aus einem angeschweißten Metallklotz 2 6 besteht.9. Backrest according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that a stop element 17, which preferably consists of a welded metal block 26, is located approximately opposite the back tube frame 25. 10. Rückenlehne nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß von unten in die Gabel 12 eine Buchse 15 eingebracht, vorzugsweise10. Backrest according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that a bushing 15 is introduced into the fork 12 from below, preferably * ♦ · &idiagr; i &idigr; ·»»* ♦ · &id; i &idgr; ·»» — 3 ——3— eingeschweißt ist_f durch die eine Stellschraube 18 schraubbar ist.is welded _in through which an adjusting screw 18 can be screwed. 11. Rückenlehne nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß von oben in die Gabel 12 ein Anschlagelement 17 eingebracht, vorzugsweise eingeschweißt ist.11. Backrest according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that a stop element 17 is introduced, preferably welded, into the fork 12 from above.