DE29615389U1 - Light reflector for lanterns - Google Patents

Description

Lichtreflektor für LaternenLight reflector for lanterns

BeschreibungDescription

Für die nachträgliche Anbringung an Laternen, vorzugsweise Kerzenlaternen wie sie häufig im Trekking- und Outdoorbereich zum Einsatz kommen, sind bereits diverse Typen von Reflektoren bekannt.Various types of reflectors are already known for subsequent attachment to lanterns, preferably candle lanterns as they are often used in trekking and outdoor areas.

Dazu gehören beispielsweise Lichtreflektoren, welche schirmartig oberhalb der Laterne an den Aufhängedrahtbügeln angebracht werden und welche das nach oben entweichende Licht nach unten zum Boden hin reflektieren.These include, for example, light reflectors, which are attached like umbrellas above the lantern to the hanging wire brackets and which reflect the light escaping upwards down to the floor.

Auch sind einteilige, kalottenförmige Lichtreflektoren bekannt, welche seitlich neben dem Schutzglas in Höhe der Kerzenflamme am Laternengehäuse aufgesteckt werden. Diese Seitenreflektoren reflektieren das nach hinten austretende Licht zur Vorderseite und dienen insbesondere für Lesezwecke einer besseren Ausleuchtung des Bereichs an der Vorderseite der Laterne. Die bisher bekannten Seitenreflektoren sind aus einem Stück gefertigt und werden mit einer hakenartigen Klemme am oberen Rand des Laternengehäuses eingehakt. Sie haben wegen Ihrer Einteiligkeit den großen Nachteil der Sperrigkeit, was z.B. gerade bei Rucksack- und Flugzeugreisen zu viel Platz erfordert. Eine großzügige Dimensionierung des Reflektors ist wegen des dazu nötigen Platzbedarfs nicht möglich. Zudem kommt es wegen der Sperrigkeit unter Umständen zu Beschädigungen des Reflektors durch andere Gepäckstücke.One-piece, dome-shaped light reflectors are also known, which are attached to the side of the lantern housing next to the protective glass at the height of the candle flame. These side reflectors reflect the light emerging from the rear to the front and are used, in particular for reading purposes, to better illuminate the area at the front of the lantern. The side reflectors known to date are made from one piece and are hooked onto the upper edge of the lantern housing with a hook-like clamp. Because they are one-piece, they have the major disadvantage of being bulky, which takes up too much space, for example when traveling with a backpack or by plane. A generous dimensioning of the reflector is not possible due to the space required. In addition, the bulkiness can lead to damage to the reflector from other pieces of luggage.

Die Neuerung betrifft nun einen nachträglich anbringbaren Seitenreflektor (1) für Kerzenlaternen (5) oder Lampen, welcher nur ein sehr kleines Packvolumen besitzt und dennoch im Betriebszustand eine sehr große Reflektorfläche bietet.The innovation now concerns a subsequently attachable side reflector (1) for candle lanterns (5) or lamps, which has only a very small packing volume and yet offers a very large reflector surface in the operating state.

Dies wird dadurch erreicht, daß die Reflexfläche nicht aus einem Stück besteht, sondern aus einer fächerartig aufspreizbaren Anordnung von mehreren Reflexlamellen (4). Diese sind alle an einer gemeinsamen Drehachse (2) angebracht. Sie können in einer Ebene, welche senkrecht zur Drehachse (2) steht, aufgefächert werden sodaß je nach Stärke der Aufspreizung alle Bereiche bis zu 360 Grad als Reflexfläche zur Verfügung stehen. Aus Gründen einer gewissen Fokussierung der reflektierten Lichtstrahlen werden die Fächerlamellen (4) so geformt, daß der aufgefächerte Reflektor (1) näherungsweise eine Parabol- oder Kugelform besitzt.This is achieved by the fact that the reflective surface does not consist of one piece, but of a fan-like arrangement of several reflective blades (4). These are all attached to a common axis of rotation (2). They can be fanned out in a plane that is perpendicular to the axis of rotation (2) so that, depending on the extent of the spread, all areas up to 360 degrees are available as a reflective surface. In order to focus the reflected light rays to a certain extent, the fan blades (4) are shaped so that the fanned out reflector (1) has an approximately parabolic or spherical shape.

Der gesamte Reflexfächer (1) kann beispielsweise mit einem an einem der Lamellenelemente angebrachten Haken (3) am oberen Rand des Laternengehäuses aufgesteckt werden. Auch andere Teile des Laternengehäuses können als Fixierungspunkte für einen oder mehrere Anhängehaken des Reflektors zur Verwendung kommen. Auch ist eine Gehäusefixierung beispielsweise mit Haltefedern oder mit lösbaren Verschlußelementen denkbar.The entire reflex fan (1) can be attached to the upper edge of the lantern housing, for example, using a hook (3) attached to one of the slat elements. Other parts of the lantern housing can also be used as fixing points for one or more hooks for the reflector. It is also possible to fix the housing in place, for example, using retaining springs or detachable locking elements.

Bei Einsatz unterschiedlich langer Lamellen ist zudem eine weitere Vergrößerung der Reflektorfläche möglich, da dann das aufrecht stehende Lampengehäuse vom Reflektorschirm seitlich noch weiter umfaßt werden kann.When using slats of different lengths, it is also possible to further increase the reflector surface, as the upright lamp housing can then be further enclosed by the reflector screen at the sides.

Wegen des sehr kleinen Packmaßes ist im Interesse der besseren Lichtausbeute die dazu nötige großzügige Dimensionierung des Reflektors im offenen Zustand leicht realisierbar.Due to the very small packing size, the generous dimensioning of the reflector in the open state required for better light output is easy to achieve.

Meinolph Vogel
Falkenstinstr. 47
84030 LandshutMeinolph Vogel
Falkenstinstr. 47
84030 Landshut

Es zeigen in der Abbildung:The figure shows:

Fig.1 eine beispielhafte Ausführung des Reflektors im vollkommen geöffneten Zustand in der DraufsichtFig.1 an example design of the reflector in the fully open state in plan view

Fig.2 eine beispielhafte Ausführung des aufgefächerten und seitlich an einer Laterne angebrachten Reflektors in der SeitenansichtFig.2 an example of the fanned out reflector attached to the side of a lantern in a side view

Fig.3 eine beispielhafte Ausführung einer Lamelle des Reflektors mit Haken Fig.4 eine beispielhafte Ausführung einer hakenlosen Lamelle des ReflektorsFig.3 an exemplary design of a reflector slat with hooks Fig.4 an exemplary design of a hookless reflector slat

Fig.5 eine beispielhafte Ausführung des Reflektors im zusammengeschobenen Packzustand in der Seitenansicht.Fig.5 an example design of the reflector in the pushed-together packing state in side view.

Bezugszahlen:Reference numbers:

1 - Aufgefächerter Seitenreflektor1 - Fanned out side reflector

2 - Drehachse2 - Rotation axis

3 - Anhängehaken3 - Towing hook

4 - Reflektorlamelle4 - Reflector slat

5 - Kerzenlaterne5 - Candle lantern

Meinolph Vogel Falkensteinstr. 84030 LandshutMeinolph Vogel Falkensteinstr. 84030 Landshut

Claims (1)

Lichtreflektor für Laternen Schutzansprüche Light reflector for lanterns Protection claims Aus mehr als zwei lichtreflektierenden Lamellen bestehender Lichtreflektor (1) für die Anbringung an der Außenseite von Laternen (5) dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen lichtreflektierenden Lamellen (4) mit jeweils einer Bohrung auf eine gemeinsame Drehachse (2) aufgebracht sind und in einer Ebene senkrecht zur Drehachse (2) fächerartig so um die Drehachse drehbar sind, daß sich beim Auffächern eine scheibenartige Reflexfläche ergibt.Light reflector (1) consisting of more than two light-reflecting slats for attachment to the outside of lanterns (5), characterized in that the individual light-reflecting slats (4) are each attached to a common axis of rotation (2) with a bore and can be rotated in a fan-like manner around the axis of rotation in a plane perpendicular to the axis of rotation (2) so that when fanned out a disk-like reflective surface is produced. Lichtreflektor nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellenflächen näherungsweise die Form eines Teils von Kugeloberflächen haben.Light reflector according to claim 1, characterized in that the lamella surfaces have approximately the shape of a part of spherical surfaces. Lichtreflektor nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellenflächen näherungsweise Teile eines Paraboloids ist.Light reflector according to claim 1, characterized in that the lamella surfaces are approximately parts of a paraboloid. Lichtreflektor nach Anspruch 1., 2. und 3. dadurch gekennzeichnet, daß die Reflexlamellen mit weniger als 360 Grad aufgefächert werden können.Light reflector according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the reflex slats can be fanned out by less than 360 degrees. Lichtreflektor nach Anspruch 1, 2., 3. und 4. dadurch gekennzeichnet, daß die Reflexlamellen sich im aufgefächerten Zustand teilweise überlappen.Light reflector according to claim 1, 2, 3 and 4, characterized in that the reflex lamellae partially overlap in the fanned-out state. Lichtreflektor nach Anspruch 1., 2., 3., 4. und 5. dadurch gekennzeichnet, daß die Reflexlamellen unterschiedliche Längen haben.Light reflector according to claim 1, 2, 3, 4 and 5, characterized in that the reflex lamellae have different lengths. Lichtreflektor nach Anspruch 1., 2., 3., 4., 5. und 6. dadurch gekennzeichnet, daß der aufgefächerte Reflektor mit einem an einer Lamelle angebrachten Haken am Laternengehäuse eingehängt wird.Light reflector according to claim 1, 2, 3, 4, 5 and 6, characterized in that the fanned-out reflector is suspended from the lantern housing with a hook attached to a slat. Lichtreflektor nach Anspruch 1., 2., 3., 4., 5. und 6. dadurch gekennzeichnet, daß der aufgefächerte Reflektor mit mehreren Lamellenhaken am Laternengehäuse angeclipst wird.Light reflector according to claim 1, 2, 3, 4, 5 and 6, characterized in that the fanned-out reflector is clipped onto the lantern housing with several slatted hooks. Lichtreflektor nach Anspruch 1., 2., 3., 4., 5. und 6. dadurch gekennzeichnet, daß der aufgefächerte Reflektor mit einer lösbaren Verschlußeinrichtung an der Laterne angebracht wird.Light reflector according to claims 1, 2, 3, 4, 5 and 6, characterized in that the fanned-out reflector is attached to the lantern with a detachable closure device. Lichtreflektor nach Anspruch 1., 2., 3., 4., 5. und 6. dadurch gekennzeichnet, daß der aufgefächerte Reflektor mit einer Spannfeder an der Laterne angebracht wird.Light reflector according to claim 1, 2, 3, 4, 5 and 6, characterized in that the fanned-out reflector is attached to the lantern with a tension spring. Meinolph Vogel Falkensteinstr. 84030 LandshutMeinolph Vogel Falkensteinstr. 84030 Landshut