DE29615206U1 - Four-way jet pump for central heating radiators - Google Patents

Four-way jet pump for central heating radiators

Info

Publication number
DE29615206U1
DE29615206U1 DE29615206U DE29615206U DE29615206U1 DE 29615206 U1 DE29615206 U1 DE 29615206U1 DE 29615206 U DE29615206 U DE 29615206U DE 29615206 U DE29615206 U DE 29615206U DE 29615206 U1 DE29615206 U1 DE 29615206U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
diffuser
jet pump
housing
way jet
central heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29615206U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BEUL ABA GmbH
Original Assignee
BEUL ABA GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BEUL ABA GmbH filed Critical BEUL ABA GmbH
Priority to DE29615206U priority Critical patent/DE29615206U1/en
Publication of DE29615206U1 publication Critical patent/DE29615206U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0009In a two pipe system
    • F24D19/0012Comprising regulation means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)

Description

96 370 Kü/es
ABA Beul GmbH
96 370 kitchens
ABA Beul GmbH

• ··

BeschreibungDescription

Titel: Vierwegestrahlpumpe für Heizkörper von ZentralheizungenTitle: Four-way jet pump for central heating radiators

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vierwegestrahlpumpe für Heizkörper von Zentralheizungen entsprechend dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a four-way jet pump for radiators of central heating systems according to the preamble of claim 1.

Vierwegestrahlpumpen dieser Gattung dienen dazu, mit Hilfe der Düse des Thermostatventils über den Diffusor dem Vorlauf zum Heizkörper warmes Heizmedium aus dem Rücklauf vom Heizkörper beizumischen. Da die bei bekannten Vierwegestrahlpumpen den Diffusor umgebende und die Rücklaufanschlüsse verbindende öffnung in einer Innenwand des Gehäuses stets offen ist und daher immer den gleichen Durchflußquerschnitt bietet, muß bei solchen Vierwegestrahlpumpen ein zusätzliches Drosselventil vorgesehen werden, um den Rücklauf in das Leitungssystem zu regeln.Four-way jet pumps of this type are used to mix warm heating medium from the return flow of the radiator into the flow to the radiator via the diffuser using the nozzle of the thermostat valve. Since the opening in an inner wall of the housing surrounding the diffuser and connecting the return connections in known four-way jet pumps is always open and therefore always offers the same flow cross-section, an additional throttle valve must be provided for such four-way jet pumps in order to regulate the return flow into the pipe system.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vierwegestrahlpumpe so zu gestalten, daß ein zusätzliches Drosselventil entfällt und die ganze Armatur in ihrem räumlichen Umfang kleiner gehalten werden kann.The invention is based on the object of designing the four-way jet pump in such a way that an additional throttle valve is omitted and the entire fitting can be kept smaller in its spatial scope.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Kennzexchnungsmerkmale des Schutzanspruchs 1 gehört. Eine zweckmäßige Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vierwegestrahlpumpe ist dem Unteranspruch zu entnehmen.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1. An expedient further development of the four-way jet pump according to the invention can be found in the subclaim.

Die erfindungsgemäße Vierwegestrahlpumpe bringt mehrere wesentliche Vorteile mit sich: Die Durchflußmenge im Heizkörper ist unabhängig von Differenzdruck-Abwanderungen. Differenzdruckregler in den einzelnen Heizungssträngen entfallen. Eine vorteilhafte und optimale Thermostatregelung der Heizkörper sowie eine gleichmäßige Temperaturbeaufschlagung sind gewährleistet. DieThe four-way jet pump according to the invention has several significant advantages: The flow rate in the radiator is independent of differential pressure drifts. Differential pressure regulators in the individual heating lines are no longer required. Advantageous and optimal thermostat control of the radiators and a uniform temperature application are guaranteed. The

Vierwegestrahlpumpe arbeitet geräuscharm. Durch Beimischung des Rücklaufs stehen keine dauernden hohen
Vorlauftemperaturen am Heizkörper an. Auch bei hohen
Differenzdrücken (z. B. 15 mWS) öffnet die
Vierwegestrahlpumpe nicht.
Four-way jet pump operates quietly. By mixing the return flow, there are no permanent high
flow temperatures at the radiator. Even at high
Differential pressures (e.g. 15 mWS) opens the
Four-way jet pump not.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen
Vierwegestrahlpumpe ist in der Zeichnung dargestellt, die einen Längsschnitt zeigt.
An embodiment of the inventive
Four-way jet pump is shown in the drawing, which shows a longitudinal section.

Die dargestellte Vierwegestrahlpumpe besteht im
wesentlichen aus einem Gehäuse 1 mit jeweils über Kreuz
angeordneten Vorlaufanschlüssen 2 und Rücklaufanschlüssen 3, einem Thermostatventil 4 und einem Diffusor 5, der mit einem hohlzylindrischen Schaft 6 sich mit radialem Abstand durch eine Öffnung 7 in einer Innenwand 8 des Gehäuses 1 bis kurz vor eine Düse 9 des Thermostatventils 4
konzentrisch erstreckt.
The four-way jet pump shown consists of
essentially consists of a housing 1 with crosswise
arranged flow connections 2 and return connections 3, a thermostatic valve 4 and a diffuser 5, which extends with a hollow cylindrical shaft 6 at a radial distance through an opening 7 in an inner wall 8 of the housing 1 until shortly before a nozzle 9 of the thermostatic valve 4
extends concentrically.

Der Diffusor 5 ist im Gehäuse 1 drehbar gelagert und gegen dieses durch O-Ringe 10 abgedichtet. Über einen
Mehrkant 11 steht der Diffusor 5 mit einem Drosselbauteil 12 in Drehverbindung, der beim dargestellten
Ausführungsbeispiel über ein Gewinde 13 im Gehäuse 1 beim Drehen des Diffusors 5 verschiebbar ist. Auf diese Weise kann die Öffnung 7 mehr oder weniger geschlossen bzw.
geöffnet werden. Diese Anordnung ersetzt das bisher
notwendige zusätzliche Drosselventil.
The diffuser 5 is rotatably mounted in the housing 1 and sealed against it by O-rings 10.
The diffuser 5 is connected to a throttle component 12 by means of a polygon 11, which in the illustrated
Embodiment is displaceable via a thread 13 in the housing 1 when rotating the diffuser 5. In this way, the opening 7 can be more or less closed or
This arrangement replaces the previous
necessary additional throttle valve.

Der Drosselbauteil 12 ist gegen den hohlzylindrischen Schaft 6 des Diffusors mittels eines O-Ringes 14 abgedichtet. In der Zeichnung ist der Drosselbauteil 12 oben in ganz
geschlossener und unten in ganz geöffneter Stellung
dargestellt. Der Diffusor 5 kann mittels eines Schlüssels, der auch zum Entlüften von Heizkörpern verwendet wird, an einem Vierkant 15 gedreht werden, wobei der Diffusor 5 durch einen Sicherungsring 16 und durch eine Ringfläche oder Schulter
The throttle component 12 is sealed against the hollow cylindrical shaft 6 of the diffuser by means of an O-ring 14. In the drawing, the throttle component 12 is completely
closed and below in fully open position
The diffuser 5 can be rotated on a square 15 by means of a key, which is also used for venting radiators, whereby the diffuser 5 is secured by a locking ring 16 and by an annular surface or shoulder

17 des Gehäuses 1 gegen Axialverschiebung gesichert ist.17 of the housing 1 is secured against axial displacement.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist, wie oben beschrieben, der Diffusor 5 mit dem Drosselbauteil 12 durch den Mehrkant 11 drehbar gekuppelt. Die Anordnung kann aber auch umgekehrt sein, d.h. anstelle des Mehrkants 11 hat der Diffusor 5 ein Außengewinde und der Drosselbauteil 12 ein Innengewinde, wobei letzterer im Gehäuse 1 gegen Drehung gesichert und verschiebbar geführt ist.In the embodiment shown, as described above, the diffuser 5 is rotatably coupled to the throttle component 12 by the polygon 11. However, the arrangement can also be reversed, i.e. instead of the polygon 11, the diffuser 5 has an external thread and the throttle component 12 has an internal thread, the latter being secured against rotation and guided so as to be displaceable in the housing 1.

Die der Düse 9 des Thermostatventils 4 gegenüberstehende Bohrung 18 des hohlzylindrischen Schaftes 6 des Diffusors 5 steht über Querbohrungen 19 des Diffusors 5 mit dem zum Heizkörper führenden Vorlaufanschluß 2 in Verbindung. Die Düse 9 des Thermostatventils 4 wird durch einen Kegel 20 desselben mehr oder weniger geöffnet bzw. geschlossen.The bore 18 of the hollow cylindrical shaft 6 of the diffuser 5, which is opposite the nozzle 9 of the thermostat valve 4, is connected to the flow connection 2 leading to the radiator via cross bores 19 of the diffuser 5. The nozzle 9 of the thermostat valve 4 is opened or closed more or less by a cone 20 of the same.

Wenn das Thermostatventil 4 und der Drosselbauteil 12 ganz geschlossen werden, ist der Heizkörper vom Leitungsnetz strömungsmäßig getrennt und kann nach üblicher Entleerung ausgebaut werden.When the thermostat valve 4 and the throttle component 12 are completely closed, the radiator is separated from the pipe network in terms of flow and can be removed after usual draining.

96 370 Kü/es 96 370 kitchens

ABA Beul GmbH :**··**· ·**·.**ABA Beul GmbH :**··**· ·**·.**

BezugszeichenReference symbol

1 Gehäuse1 housing

2 Vorlaufanschlüsse2 flow connections

3 Rücklaufanschlüsse3 return connections

4 Thermostatventil4 Thermostatic valve

5 Diffusor5 Diffuser

6 hohlzylindrischer Schaft von 56 hollow cylindrical shaft of 5

7 öffnung in 8 von7 opening in 8 of

8 Innenwand von8 Inner wall of

9 Düse von 49 Nozzle of 4

10 O-Ringe zwischen 1 und10 O-rings between 1 and

11 Mehrkant von11 polygon from

12 Drosselbauteil12 Throttle component

13 Gewinde zwischen 1 und13 threads between 1 and

14 O-Ring zwischen 6 und14 O-ring between 6 and

15 Vierkant an 515 square to 5

16 Sicherungsring für16 Retaining ring for

17 Schulter in 117 shoulder in 1

18 Bohrung von 618 drilling of 6

19 Querbohrungen von19 cross holes of

20 Kegel von 420 pins of 4

Claims (2)

96 370 Kü/es ABA Beul GmbH Schutzansprüche96 370 Kü/es ABA Beul GmbH Protection claims 1. Vierwegestrahlpumpe für Heizkörper von Zentralheizungen, bestehend aus einem Gehäuse mit über Kreuz angeordneten Vor- und Rücklaufanschlüssen und aus einem Thermostatventil mit einem eine vor einem Diffusor angeordnete Düse mehr oder weniger schließenden oder öffnenden Kegel, dadurch gekennzeichnet, daß der Diffusor (5) im Gehäuse (1) drehbar gelagert und von einem durch Drehen des Diffusors (5) gegenüber diesem und dem Gehäuse (1) verschiebbaren Drosselbauteil (12) umgeben ist, der eine die beiden Rücklaufanschlüsse (3) verbindende öffnung (7) mehr oder weniger zu schließen vermag, wobei in die öffnung (7) ein hohlzylindrischer Schaft (6) des Diffusors (5) konzentrisch bis vor die Düse (9) des Thermostatventils (4) hineinragt.1. Four-way jet pump for radiators of central heating systems, consisting of a housing with crosswise arranged flow and return connections and of a thermostatic valve with a cone that more or less closes or opens a nozzle arranged in front of a diffuser, characterized in that the diffuser (5) is rotatably mounted in the housing (1) and is surrounded by a throttle component (12) that can be displaced by rotating the diffuser (5) relative to the diffuser (5) and the housing (1), which can more or less close an opening (7) connecting the two return connections (3), a hollow cylindrical shaft (6) of the diffuser (5) extending concentrically into the opening (7) up to the nozzle (9) of the thermostatic valve (4). 2. Vierwegestrahlpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der drehbar gelagerte Diffusor (5) gegen das Gehäuse (1) und der Drosselbauteil (12) gegen den hohlzylindrischen Schaft (6) des Diffusors (5) durch O-Ringe (10 bzw. 14) abgedichtet sind.2. Four-way jet pump according to claim 1, characterized in that the rotatably mounted diffuser (5) is sealed against the housing (1) and the throttle component (12) is sealed against the hollow cylindrical shaft (6) of the diffuser (5) by O-rings (10 and 14, respectively).
DE29615206U 1996-09-02 1996-09-02 Four-way jet pump for central heating radiators Expired - Lifetime DE29615206U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29615206U DE29615206U1 (en) 1996-09-02 1996-09-02 Four-way jet pump for central heating radiators

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29615206U DE29615206U1 (en) 1996-09-02 1996-09-02 Four-way jet pump for central heating radiators

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29615206U1 true DE29615206U1 (en) 1996-10-17

Family

ID=8028633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29615206U Expired - Lifetime DE29615206U1 (en) 1996-09-02 1996-09-02 Four-way jet pump for central heating radiators

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29615206U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10004143A1 (en) * 2000-01-31 2001-08-09 Koenig & Bauer Ag Arrangement for emptying hoses filled with working fluid
AT412013B (en) * 1997-10-07 2004-08-26 Baelz Gmbh Helmut FOURWAY JET PUMP

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT412013B (en) * 1997-10-07 2004-08-26 Baelz Gmbh Helmut FOURWAY JET PUMP
DE10004143A1 (en) * 2000-01-31 2001-08-09 Koenig & Bauer Ag Arrangement for emptying hoses filled with working fluid

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60123112T2 (en) FLOW MIXER
DE2707134A1 (en) FLOW CONTROL DEVICE
EP0669566B1 (en) Water-steam mixing device
EP3062002B1 (en) Upper part of a valve
DE3338063A1 (en) Sanitary water delivery device with water heater and tap
EP0060529B1 (en) Multiway valve with one entry and at least two exits, preferably a four-way valve
DE3409968C2 (en)
DE29615206U1 (en) Four-way jet pump for central heating radiators
EP1607694B1 (en) Connection fitting
EP2206939B1 (en) Valve
DE102004049253B4 (en) thermostatic valve
DE19854848A1 (en) Connector for radiator body has housing with interchangeable control body insertable to form with housing a fluid control shut-off system
DE19607432C1 (en) Water flow regulation device with inlet for hot water and outlet for cold water
DE10354302B3 (en) Jet pump for heating technology devices comprises a housing having a bypass channel avoiding the adjusting gap defined by a pump nozzle and a nozzle-closing element
EP0700501B1 (en) Connection fitting for connecting radiators to their heat source in the heating circuit of a building heating installation
DE4112057C2 (en)
DE3828206C1 (en)
DE102023000519B3 (en) Distributor
DE10007072B4 (en) Multi-way valve and system with such a multi-way valve
DE202017003786U1 (en) Valve arrangement and valve assembly
DE19909181B4 (en) Service adapter for a heating or cooling system
DE29620194U1 (en) Shut-off valve
EP1452744A1 (en) Hydraulic control device
EP1614943B1 (en) Ball valve
DE2733610C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19961128

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F24D0019000000

Ipc: F16K0049000000

Effective date: 19980702

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20000701