DE29611826U1

DE29611826U1 - Walkable plank, especially plank for scaffolding

Info

Publication number: DE29611826U1
Application number: DE29611826U
Authority: DE
Original assignee: Alusuisse Lonza Services Ltd; Alusuisse Technology and Management Ltd
Current assignee: 3A Composites International AG
Priority date: 1996-05-14
Filing date: 1996-07-06
Publication date: 1996-10-24
Anticipated expiration: 2006-07-07

Description

Begehbare Planke, insbesondere Planke für den Gerüstbau Walkable plank, especially plank for scaffolding

Die Erfindung betrifft eine begehbare Planke -- insbesondere eine wenigstens ein stranggepreßtes offenes Profil aufweisende Planke für den Gerüstbau -- mit aus der Unterseite einer Bodenplatte herausgeformten Verstärkungsprofilen trägerartigen Querschnittes sowie mit Stirn- oder längsseitig vorgesetztem -- Seiten-, First- und Bodenwände aufweisendem -- Kastenprofil und in diesem angeordneten Aufnahmen für Gerüstzapfen.The invention relates to a walkable plank -- in particular a plank for scaffolding construction having at least one extruded open profile -- with reinforcement profiles of a beam-like cross-section formed from the underside of a base plate and with a box profile attached to the front or longitudinal side -- having side, ridge and base walls -- and receptacles for scaffolding pins arranged in this.

Es sind verschiedene Ausführungen sog. Gerüstbohlen aus Leichtmetallegierungen bekannt. Neben Planken aus abgekanteten, geprägten und/oder gelochten Blechen finden sich auch andere, die aus Strangpreßprofilen hergestellt werden. Neben der statischen Vorgabe einer Übertragung von vertikalen und horizontalen Kräften müssen Gerüstbohlen so gebaut sein, daß sie auch den Beanspruchungen bei Handhabung und Gebrauch gewachsen sind, d.h. sie müssen lokale Kräfte — beispielsweise Stöße -- ohne bleibende Deformationen dauerhaft aushalten. Infolgedessen kann die Mindestwanddicke nicht beliebig dünn gewählt werden, weshalb Gerüstbohlen aus Hohlprofilen meist verhältnismäßig schwergewichtig sind. Der Vorteil von Hohlquerschnitten wiederum ist deren Torsionssteifigkeit.There are various versions of so-called scaffolding planks made of light metal alloys. In addition to planks made of bent, embossed and/or perforated sheets, there are also others made of extruded profiles. In addition to the static requirement of transferring vertical and horizontal forces, scaffolding planks must be built in such a way that they can withstand the stresses of handling and use, i.e. they must be able to withstand local forces - for example impacts - without permanent deformation. As a result, the minimum wall thickness cannot be chosen to be arbitrarily thin, which is why scaffolding planks made of hollow profiles are usually relatively heavy. The advantage of hollow cross-sections is their torsional rigidity.

Eine leichtere Konstruktion weisen sog. offene Profile auf, die nach US-PS 3,023,834 aus einer Bodenplatte mit Stegen bestehen. Als deren Nachteil ist eine -- gegenüber den oben beschriebenen Gerüstbohlen — höhere Weichheit anzusehen, die insbesondere beim Belasten der Randbereiche in Erscheinung tritt. Wird der Randbereich durch konstruktive Maßnahmen stärker gewählt, steigt dabei in unerwünschtem Maße das Gewicht oder die Bauhöhe.So-called open profiles have a lighter construction, which according to US-PS 3,023,834 consist of a base plate with webs. Their disadvantage is that they are softer than the scaffolding planks described above, which is particularly noticeable when the edge areas are loaded. If the edge area is made thicker through structural measures, the weight or height increases to an undesirable extent.

AL2111DE8 -2- ."..** .".'"I .". ."AL2111DE8 -2- ."..** .".'"I .". ."

Eine gattungsgemäße Planke ist beispielhaft der Schrift zum DE-GM 94 13 722 der Anmelderin zu entnehmen. Dort ist ein Kastenprofil mit einer sich zwischen First- und Bodenwand erstreckenden Hülse zur Aufnahme eines Gerüstzapfens dargestellt. Diese Planke ist dank der beidendig angeschweißten Kastenprofile von hoher Torsionssteifigkeit.An example of a plank of this type can be found in the applicant's document DE-GM 94 13 722. This shows a box profile with a sleeve extending between the ridge and floor wall to accommodate a scaffolding pin. This plank has a high torsional rigidity thanks to the box profiles welded on at both ends.

In Kenntnis dieses Standes der Technik hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, eine torsionssteife offene Planke oder Gerüstbohle so zu verbessern, daß ihr Anschluß an ein Gerüst bei niedrigem Plankengewicht vereinfacht wird.Knowing this state of the art, the inventor has set himself the goal of improving a torsionally rigid open plank or scaffolding plank so that its connection to a scaffold is simplified while keeping the plank weight low.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt die Lehre des unabhängigen Anspruches, die Unteransprüche geben günstige Fortbildungen an.The doctrine of the independent claim leads to the solution of this problem, the sub-claims provide favorable further developments.

Erfindungsgemäß sind zwei -- in der Firstwand des Kastenprofils und in dessen Bodenwand vorgesehene -- Bohrungen od.dgl. Ausnehmungen einander in einer Achse paarweise zugeordnet; ein Gerüstzapfen eines Gerüstteils oder Gerüstprofils durchsetzt zumindest die Bohrung der Bodenwand und erstreckt sich frei zwischen dem Bohrungspaar. Bevorzugt werden zwei oder mehr derartiger Bohrungspaare in einem Kastenprofil vorgesehen.According to the invention, two holes or similar recesses -- provided in the ridge wall of the box profile and in its base wall -- are assigned to each other in pairs along an axis; - a scaffolding pin of a scaffolding part or scaffolding profile passes through at least the hole in the base wall - and extends freely between the pair of holes. Preferably, two or more pairs of holes of this kind are provided in a box profile.

In einer bevorzugten Ausführungsform bietet das Kastenprofil wenigstens eine seinen Profilinnenraum sowie die Achse der Bohrungen querende Innenwand an, die in der erwähnten Achse mit einem Durchbruch für den Gerüstzapfen versehen ist. Die Innenwand soll vorteilhafterweise von einer unteren Frontkante des Kastenprofils aufwärts geneigt verlaufen und ihr Durchbruch von der Projektion der Bohrung der Bodenwand bestimmt sein, d.h. die Bohrungsränder der Bohrung und des Durchbruches fluchten etwa miteinander. Der Rand des geneigten Durchbruches bietet dem Gerüstzapfen eine zusätzliche Unterstützung gegen dessen Ausweichen aus seiner Achse an.In a preferred embodiment, the box profile has at least one inner wall that crosses its profile interior and the axis of the holes, which is provided with an opening for the scaffolding pin in the mentioned axis. The inner wall should advantageously run upwards at an incline from a lower front edge of the box profile and its opening should be determined by the projection of the hole in the base wall, i.e. the edges of the hole and the opening are approximately aligned with one another. The edge of the inclined opening offers the scaffolding pin additional support to prevent it from deviating from its axis.

AL2111DE8 -3-AL2111DE8 -3-

Im Rahmen der Erfindung liegt zudem ein Kastenprofil, von dessen Innenwand etwa rechtwinkelig eine Querwand ausgeht, die andernends an die hintere untere Profilecke angeformt ist. Diese den Profilinnenraum ausfachende Querwand bietet eine zusätzliche Versteifung des Kastenprofils mit besserem Halt für die Gerüstzapfen. Eine zusätzliche Stützwand, die bevorzugt vom Knoten aus Innenwand und Querwand ausgeht sowie parallel zu den Bohrungsachsen verläuft, kann ergänzend vorgesehen werden. Für das derart ausgestaltete Kastenprofil wird gesondert Schutz beansprucht.The invention also includes a box profile, from whose inner wall a transverse wall extends approximately at a right angle, which is formed at the other end onto the rear lower corner of the profile. This transverse wall, which fills the interior of the profile, offers additional stiffening of the box profile with better support for the scaffolding pins. An additional supporting wall, which preferably extends from the junction of the inner wall and transverse wall and runs parallel to the bore axes, can be provided in addition. Separate protection is claimed for the box profile designed in this way.

Zudem hat es sich als günstig erwiesen, den Gerüstzapfen so zu gestalten, daß er sich zu seinem freien Ende hin verjüngt. Die einander axial zugeordneten Bohrungen sind dann von unterschiedlichen Durchmessern; die Bohrung in der Firstwand nimmt das spitzenartige Ende des Gerüstzapfens auf.It has also proven to be advantageous to design the scaffolding pin so that it tapers towards its free end. The holes that are axially aligned with one another are then of different diameters; the hole in the ridge wall accommodates the pointed end of the scaffolding pin.

Das Gerüstprofil ist an seinen einander gegenüberliegenden Seitenflächen mit davon aufragenden Gerüstzapfen ausgestattet; vorteilhafterweise nehmen jeweils zwei an einer Profilseite angeschweißte Gerüstzapfen ein Kastenprofil auf. Jedoch kann die Anzahl der Gerüstzapfen für jedes der Kastenprofile auch größer sein.The scaffolding profile is equipped with scaffolding pins protruding from its opposite side surfaces; advantageously, two scaffolding pins welded to one side of the profile each hold a box profile. However, the number of scaffolding pins for each of the box profiles can also be greater.

Um die Auflage zweier stirnseitig benachbarter Planken auf einem Gerüstprofil zu ermöglichen, ist der Abstand der von den beiden Bohrungen bestimmten Achse zur Firstwand des Kastenprofils kürzer als der Abstand zu dessen Profilrückwand. Dadurch wird ein verhältnismäßig schmaler Bereich des Kastenprofils für die Auflage zur Verfügung gestellt. Das durch die Gerüstzapfen auf dem Gerüst festgelegte Kastenprofil reicht etwa bis zur Querschnittsmittellinie des Gerüstprofils .In order to enable two planks that are adjacent to each other to rest on a scaffolding profile, the distance between the axis determined by the two holes and the ridge wall of the box profile is shorter than the distance to the rear wall of the profile. This means that a relatively narrow area of the box profile is available for the support. The box profile, which is fixed to the scaffolding by the scaffolding pins, extends approximately to the cross-sectional center line of the scaffolding profile.

AL2111DE8 -4- .".." .","'I ."AL2111DE8 -4- .".." .","'I ."

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details of the invention emerge from the following description of preferred embodiments and from the drawing; this shows in

Fig. 1: einen Querschnitt durch eine ausFig. 1: a cross section through a

zwei stranggepreßten Profilen zusammengesetzte begehbare Planke;Walkable plank composed of two extruded profiles;

Fig. 2: eine Teildraufsicht auf die Planke,Fig. 2: a partial plan view of the plank,

deren Profilen stirnseitig ein gemeinsames Kastenprofil zugeordnet ist;whose profiles are assigned a common box profile on the front side ;

Fig. 3: eine Stirnansicht des KastenprofilsFig. 3: a front view of the box profile

mit angeschlossenem -- geschnitten wiedergegebenem -- Abschnitt eines Strangpreßprofils;with attached -- shown in section -- section of an extruded profile;

Fig. 4: eine Schrägsicht auf einen Teil eiFig. 4: an oblique view of a part of a

nes anderen Kastenprofils;of another box profile;

Fig. 5: eine skizzenhafte Seitenansicht eiFig. 5: a sketchy side view of a

ner Planke an einem Gerüstteil;a plank on a piece of scaffolding;

Fig. 6,7: teilweise geschnittene Stirnansichten zweier Ausgestaltungen des Kastenprofils .Fig. 6,7: partially sectioned front views of two designs of the box profile.

Eine begehbare Planke 10 einer Breite b von beispielsweise 620 mm sowie einer Plankenhöhe h von etwa 50 mm für ein aus Gründen der Übersichtlichkeit in der Zeichnung nicht dargestelltes Gerüst besteht aus zwei stranggepreßten offenen Profilen 12, deren jedes eine in Einbaulage nach oben gerichtete Bodenplatte 14 der Dicke a sowie vier an diese angeformte Längsstege aufweist.A walkable plank 10 with a width b of, for example, 620 mm and a plank height h of approximately 50 mm for a scaffold not shown in the drawing for reasons of clarity consists of two extruded open profiles 12, each of which has a base plate 14 of thickness a facing upwards in the installed position and four longitudinal webs molded onto it.

AL2111DE8 -5- ."..** ,","'I .AL2111DE8 -5- ."..** ,","'I .

An die beiden Plankenaußenkanten 16 sind querschnittlich L-förmige Randstege 18 angeformt. Die Länge &eegr; von zur Bodenplatte 14 parallelen kurzen Schenkeln 20 der Randstege 19 mißt 24 mm. Diese Schenkel 20 weisen zueinander und sind an ihrem inneren freien Ende mit einer zur Bodenplatte 14 ragenden Innenrippe 22 ausgestattet.Cross-sectionally L-shaped edge webs 18 are formed on the two plank outer edges 16. The length η of the short legs 20 of the edge webs 19, which are parallel to the base plate 14, measures 24 mm. These legs 20 point towards each other and are equipped at their inner free end with an inner rib 22 which projects towards the base plate 14.

Parallel zu den Randstegen 18 verlaufen an der Profilunterseite 13 jeweils zwei T-förmige Mittelstege 24 und ein querschnittlich L-förmiger Endsteg 26, der dem Endsteg 26 des benachbarten Profils 12 anliegt. Die zur Bodenplatte 14 parallelen Querflansche 25, 27 der Längsstege 24, 26 fluchten mit den kurzen Schenkeln 20 der Randstege 18. Die Dicke e der Längsstege 24, 26 mißt etwa 2 mm und ist geringfügig dünner als die Dicke a der Bodenplatte 14 sowie der Randstege 18.Parallel to the edge webs 18, two T-shaped central webs 24 and an end web 26 with an L-shaped cross section, which rests against the end web 26 of the adjacent profile 12, run on the underside 13 of the profile. The transverse flanges 25, 27 of the longitudinal webs 24, 26, which are parallel to the base plate 14, are aligned with the short legs 20 of the edge webs 18. The thickness e of the longitudinal webs 24, 26 measures approximately 2 mm and is slightly thinner than the thickness a of the base plate 14 and the edge webs 18.

Entlang den oberen Plankenaußenkanten 16 verlaufen aus der Oberfläche 15 der Bodenplatte 14 herausgeformte Streifen 30 mit Längsrillen; diese Streifen 30 sind in der Draufsicht der Fig. 2 vernachlässigt.Strips 30 with longitudinal grooves formed from the surface 15 of the base plate 14 run along the upper outer edges 16 of the planks; these strips 30 are neglected in the plan view of Fig. 2.

Durch die Längsstege 18, 24, 26 gedachte Ebenen bestimmen drei Längsfelder der Bodenplatte 14, in denen jeweils drei Reihen i.w. quadratischer Druchbrüche 32 der Bodenplatte 14 zu erkennen sind. Die Ecken der Durchbrüche 32 sind mit einem Radius ausgeformt, und jeweils zwei gegenüberliegende Durchbruchsränder in gleichem Sinne nach oben bzw. nach unten geprägt. Die paarweise gleichgerichteten Prägungen 34 - in Fig. 2 schraffiert zu erkennen -- eines Durchbruches 32 sind gegenüber den Prägungen 34 des benachbarten Durchbruches 32 der nächsten Reihe um 90° gedreht. Die bevorzugte Form der Prägung 34 ist teilkreisförmig ausgeführt.Imaginary planes formed by the longitudinal webs 18, 24, 26 determine three longitudinal fields of the base plate 14, in each of which three rows of essentially square openings 32 of the base plate 14 can be seen. The corners of the openings 32 are formed with a radius, and two opposite opening edges are embossed upwards or downwards in the same direction. The pairs of embossings 34 - shown hatched in Fig. 2 - of an opening 32 are rotated by 90° compared to the embossings 34 of the adjacent opening 32 of the next row. The preferred shape of the embossing 34 is part-circular.

Die beiden Profile 12 sind an ihren offenen Schmalseiten gemäß Fig. 2 mit einem ihnen vorgesetzten Kastenprofil 40 verschweißt, dessen Höhe etwa der Plankenhöhe h entspricht. Von der Rückwand 42 des Kastenprofils 40 ragen SteckzungenThe two profiles 12 are welded on their open narrow sides as shown in Fig. 2 to a box profile 40 placed in front of them, the height of which corresponds approximately to the plank height h. Plug-in tongues protrude from the rear wall 42 of the box profile 40

AL2111DE8 -6- " "AL2111DE8 -6- " "

44 unterschiedlicher Länge ab, die stützend in den Profilen 12 sitzen. Sowohl in der Firstwand 46 als auch in der Bodenwand 48 des Kastenprofils 40 sind -- jeweils zu einer Achse A koaxial — zwei oder mehr -- Paare von Bohrungen 50, 50_a unterschiedlicher Durchmesser d, di vorgesehen. Der Abstand i der Achse A zur parallelen Frontwand 43 ist geringer als der Abstand q der Achse A zur Rückwand 42.44 of different lengths, which are supported in the profiles 12. In both the ridge wall 46 and the bottom wall 48 of the box profile 40, two or more pairs of holes 50, 50a _of different diameters d, di are provided, each coaxial to an axis A. The distance i of the axis A to the parallel front wall 43 is less than the distance q of the axis A to the rear wall 42.

Fig. 5 verdeutlicht an einem Kastenprofil 40_a mit diagonal von einer wulstartigen unteren Frontkantenleiste 52 aufwärts verlaufender Innenwand 54, daß jene koaxialen Bohrungen 50, 50_a sowie ein Durchbruch 56 in der Innenwand 54 einen Gerüstzapfen 58 aufnehmen, der seitlich an ein horizontales Gerüstprofil 60 einer Breite t von 40 mm angeschweißt ist. Der Durchbruch 56 der Innenwand 54 entspricht in seiner Form etwa der axialen Projektion der unteren Bohrung 50_a, ist also ein schräg liegendes Oval mit achsparallelem Bohrungsrand 57, der mit dem Bohrungsrand 51 der unteren Bohrung 50_a etwa fluchtet. An den Bohrungsrand 57 legt sich der Gerüstzapfen 58 an, wenn er sich -- durch etwa radiale Überlast bedingt -- teilweise aus seiner Achse A zu bewegen trachtet. So entsteht ein zusätzlich unterstützender Haltebereich für den Gerüstzapfen 58.Fig. 5 shows, using a box profile 40 _a with an inner wall 54 running diagonally upwards from a bead-like lower front edge strip 52, that those coaxial bores 50, 50 _a and an opening 56 in the inner wall 54 accommodate a scaffolding pin 58 which is welded laterally to a horizontal scaffolding profile 60 with a width t of 40 mm. The opening 56 in the inner wall 54 corresponds in its shape approximately to the axial projection of the lower bore 50 _a , i.e. it is an inclined oval with an axially parallel bore edge 57 which is approximately aligned with the bore edge 51 of the lower bore 50 _a . The scaffolding pin 58 rests against the bore edge 57 when it tries to move partially from its axis A -- due to radial overload, for example. This creates an additional supporting holding area for the scaffolding pin 58.

Die Gerüstzapfen 58 ragen vom Gerüstprofil 60 um ein Kragmaß k von 45 mm nach oben hin ab. Jeder der Gerüstzapfen 58 durchgreift den Profilinnenraum 62 und verjüngt sich an seinem freien Ende zu einer Spitze 59; diese greift in die Bohrung 50 kleineren Durchmessers d ein.The scaffolding pins 58 protrude upwards from the scaffolding profile 60 by a cantilever dimension k of 45 mm. Each of the scaffolding pins 58 passes through the profile interior 62 and tapers at its free end to a point 59; this engages in the bore 50 of smaller diameter d.

Das Kastenprofil 40_a liegt mit einem von jener Frontleiste 52 bestimmten Randbereich auf jenem Gerüstprofil 60 so auf, daß es die Querschnittslinie M des Gerüstprofils 60 nicht übergreift; dadurch können zwei Kastenprofile 40 oder 40_a dank der Gerüstzapfen 58 auf dem Gerüstprofil 60 festgelegt werden.The box profile 40 _a rests on the scaffolding profile 60 with an edge area determined by the front strip 52 in such a way that it does not overlap the cross-sectional line M of the scaffolding profile 60; as a result, two box profiles 40 or 40 _a can be fixed to the scaffolding profile 60 thanks to the scaffolding pins 58.

AL2111DE8 -7- ."..** .".*": ."..'AL2111DE8 -7- ."..** .".*": ."..'

Bei dem Kastenprofil 40b der Fig. 6 verläuft von der diagonalen Innenwand 54 der Dicke f von 3 mm rechtwinkelig eine Querwand 64 der Dicke g von 2 mm zu der von Rückwand 42 und Bodenwand 48 gebildeten unteren Innenecke 66. Die Dicke f der Innenwand 54 entspricht der Dicke der unteren Steckzunge 44; die Dicke m der Bodenwand 48 beträgt hier 3,2 mm. Die gesamte Profillänge y mißt 90 mm bei einer Profilhöhe &zgr; von 46 mm und einer Kastenbreite yi von 50 mm.In the box profile 40b of Fig. 6, a transverse wall 64 with a thickness of 2 mm runs at right angles from the diagonal inner wall 54 with a thickness f of 3 mm to the lower inner corner 66 formed by the rear wall 42 and the bottom wall 48. The thickness f of the inner wall 54 corresponds to the thickness of the lower tongue 44; the thickness m of the bottom wall 48 is 3.2 mm here. The total profile length y measures 90 mm with a profile height ζ of 46 mm and a box width yi of 50 mm.

Das Kastenprofil 40_c der Fig. 7 unterscheidet sich von dem der Fig. 6 durch eine zusätzliche achsparallele Stützwand 65 der Dicke g, die mit der Querwand 64 und der diagonalen Innenwand 54 einen außermittigen Knoten 68 bildet.The box profile 40 _c of Fig. 7 differs from that of Fig. 6 by an additional axially parallel supporting wall 65 of thickness g, which forms an eccentric node 68 with the transverse wall 64 and the diagonal inner wall 54.

Claims

AL2111DE8 -R- ·· ·· ·· ···· ·· &diams;· SCHUTZANSPRÜCHEAL2111DE8 -R- ·· ·· ······ ·· &diams;· PROTECTION CLAIMS

1. Begehbare Planke, insbesondere eine wenigstens ein stranggepreßtes offenes Profil aufweisende Planke für den Gerüstbau mit aus der Unterseite einer Bodenplatte herausgeformten Verstärkungsprofilen trägerartigen Querschnittes sowie mit stirn- oder längsseitig vorgesetztem — Seiten-, First- und Bodenwände aufweisendem -- Kastenprofil und in diesem angeordneten Aufnahmen für Gerüstzapfen,1. Walkable plank, in particular a plank for scaffolding construction with at least one extruded open profile, with reinforcing profiles of a beam-like cross-section formed from the underside of a base plate, as well as with a box profile attached to the front or lengthways - with side, ridge and bottom walls - and receptacles for scaffolding pins arranged in this,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß zwei in der Firstwand (46) des Kastenprofils {40, 40_a bis 40_c) und in dessen Bodenwand (48) vorgesehene Bohrungen (50, 50_a) od.dgl. Ausnehmungen einander paarweise in einer Achse (A) zugeordnet sind, und daß ein Gerüstzapfen (58) eines Gerüstteils (60) zumindest die Bohrung (50_a) der Bodenwand durchsetzt sowie sich frei zwischen dem Bohrungspaar erstreckt.that two bores (50, 50 _a ) or similar recesses provided in the ridge wall (46) of the box profile (40, 40 _a to 40 _c ) and in its base wall (48) are assigned to one another in pairs in an axis (A), and that a scaffolding pin (58) of a scaffolding part (60) passes through at least the bore (50 _a ) of the base wall and extends freely between the pair of bores.

2. Planke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kastenprofil (40_a, 40_b, 40_c) wenigstens eine seinen Profilinnenraum (62) sowie die Achse (A) der Bohrungen (50, 50_a) querende Innenwand (54) aufweist, die in der Achse mit einem Durchbruch (56) für den Gerüstzapfen (58) versehen ist.2. Plank according to claim 1, characterized in that the box profile (40 _a , 40 _b , 40 _c ) has at least one inner wall (54) which crosses its profile interior (62) and the axis (A) of the bores (50, 50 _a ), which is provided with an opening (56) in the axis for the scaffolding pin (58).

3. Planke nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwand (54) von einer unteren Frontkante (52) des Kastenprofils (40_a, 40_b, 40_c) aufwärts geneigt verläuft und ihr Durchbruch (56) von der Projektion der Bohrung (50_a) der Bodenwand (48) bestimmt ist.3. Plank according to claim 2, characterized in that the inner wall (54) extends upwardly inclined from a lower front edge (52) of the box profile (40 _a , 40 _b , 40 _c ) and its opening (56) is determined by the projection of the bore (50 _a ) of the bottom wall (48).

4. Planke nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß von der Innenwand (54) eine Querwand (64) etwa rechtwinkelig ausgeht, die an dem der Frontkante (52) gegenüberliegenden unteren Eck (66) des Kastenprofils (40_b/40_c) endet.4. Plank according to claim 2 or 3, characterized in that a transverse wall (64) extends approximately at a right angle from the inner wall (54) and ends at the lower corner (66) of the box profile (40 _b/ 40 _c ) opposite the front edge (52).

5. Planke nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß von der diagonalen Innenwand (54) eine zur Achse (A) etwa parallele Stützwand (65) ausgeht, die etwa rechtwinkelig an die Bodenwand (48) des Kastenprofils (40_c) angeformt ist.5. Plank according to one of claims 2 to 4, characterized in that a supporting wall (65) extends from the diagonal inner wall (54) and is approximately parallel to the axis (A) and is formed approximately at right angles to the bottom wall (48) of the box profile (40 _c ).

6. Planke nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwand (54) mit der Querwand (64) und der Stützwand (65) einen Knoten (68) bildet.6. Plank according to claim 4 and 5, characterized in that the inner wall (54) forms a node (68) with the transverse wall (64) and the supporting wall (65).

7. Planke nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis der Dicke (g) der Querwand (64) bzw. der Stützwand (65) zur Dicke (f) der Innenwand (54) etwa 2 : 3 beträgt.7. Plank according to one of claims 3 to 6, characterized in that the ratio of the thickness (g) of the transverse wall (64) or the supporting wall (65) to the thickness (f) of the inner wall (54) is approximately 2:3.

8. Planke nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrungsränder (51 bzw. 57) der Bohrung (5OJ und des Durchbruches (56) etwa fluchten.8. Plank according to claim 2 or 3, characterized in that the bore edges (51 and 57) of the bore (50J) and the opening (56) are approximately aligned.

9. Planke nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Gerüstzapfen (58) zu seinem freien Ende hin verjüngt und die einander axial zugeordneten Bohrungen (50, 50_a) von unterschiedlichem Durchmesser (d, di) sind.9. Plank according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the scaffolding pin (58) tapers towards its free end and the axially associated bores (50, _50a ) are of different diameters (d, di).

10. Planke nach Anspruch 1 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser (d) der Bohrung (50) in der Firstwand (46) kürzer ist als der Durchmesser (di) der Bohrung (50_a) in der Bodenwand (48).10. Plank according to claim 1 or 9, characterized in that the diameter (d) of the bore (50) in the ridge wall (46) is shorter than the diameter (di) of the bore (50 _a ) in the bottom wall (48).

AL2111DE8 -10- .* AL2111DE8 -10- .*

11. Planke nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (i) der von den beiden Bohrungen {50, 50_a) bestimmten Achse (A) zur Frontwand (43) des Kastenprofils (40, 40_a bis 40_c) kürzer ist als der Abstand (q) der Achse zur Rückwand (42) des Kastenprofils.11. Plank according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the distance (i) of the axis (A) determined by the two bores (50, _50a ) to the front wall (43) of the box profile (40, _40a to _40c ) is shorter than the distance (q) of the axis to the rear wall (42) of the box profile.

12. Planke nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß ihr Auflagebereich von dem Abstand (i) der Achse (A) zur Frontwand (43) des Kastenprofils (40, 40_a) bestimmt ist.12. Plank according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that its support area is determined by the distance (i) of the axis (A) to the front wall (43) of the box profile (40, _40a ).

13. Planke nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite (t) des profilartigen Gerüstteils (60) etwas größer ist als der doppelte Abstand (i) der Achse (A) zur Frontwand (43) des Kastenprofils (40, 40a bis 40_c) .13. Plank according to claim 11 or 12, characterized in that the width (t) of the profile-like framework part (60) is slightly larger than twice the distance (i) of the axis (A) to the front wall (43) of the box profile (40, 40a to _40c ).

14. Planke nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 13, gekennzeichnet durch zwei oder mehr Paare von Bohrungen (50, 50_a) im Kastenprofil (40) der Planke (10).14. Plank according to at least one of claims 1 to 13, characterized by two or more pairs of bores (50, _50a ) in the box profile (40) of the plank (10).

15. Planke nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 13, gekennzeichnet durch zwei oder mehr Paare von Bohrungen (50, 50_a) mit jeweils zwischengeordnetem Durchbruch (56) in der Innenwand (54) im Kastenprofil (40_a,40_b,40_c) der Planke (10) .15. Plank according to at least one of claims 1 to 13, characterized by two or more pairs of bores (50, _50a ) each with an intermediate opening (56) in the inner wall (54) in the box profile ( _40a , _40b , _40c ) of the plank (10).