DE29601470U1 - Attachment of an insulating mat - Google Patents

Description

1 5, Jan. 13981 5, Jan. 1398

Joh. Vai1lant GmbH u. Co. GM 1432Joh. Vai1lant GmbH u. Co. GM 1432

Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigung einer Isoliermatte an einem mit einer Verkleidung versehenen brennerbeheizten Kessel gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a fastening of an insulating mat on a burner-heated boiler provided with a cladding according to the preamble of claim 1.

Bei bekannten derartigen Lösungen sind die Isoliermatten auf einer zu isolierenden Fläche der Verkleidung aufgeklebt. Dabei ergibt sich jedoch der Nachteil, daß die Klebung aufgrund der auftretenden Temperaturunterschiede sehr erheblichen Belastungen ausgesetzt ist und sich nach kurzer Zeit löst. Dadurch fehlt aber jede Sicherung der Isoliermatte. Außerdem erfordert die Herstellung der Klebung einen sehr erheblichen Arbeitsaufwand, der allein schon durch die Notwendigkeit gegeben ist, die Klebestellen entsprechend zu reinigen und vorzubereiten.In known solutions of this kind, the insulation mats are glued to a surface of the panel that is to be insulated. However, this has the disadvantage that the adhesive is subjected to very considerable stress due to the temperature differences that occur and comes loose after a short time. This means that the insulation mat is not secured at all. In addition, the production of the adhesive requires a very considerable amount of work, which is already necessary due to the need to clean and prepare the adhesive points accordingly.

Ziel der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu vermeiden und eine Befestigung der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, die sich mit geringem Aufwand herstellen läßt und ein hohes Maß an Sicherheit der Lagestabilität der Isoliermatte gewährleistet.The aim of the invention is to avoid this disadvantage and to propose a fastening of the type mentioned at the beginning, which can be produced with little effort and ensures a high degree of security of the positional stability of the insulating mat.

Erfindungsgemäß wird dies bei einer Befestigung der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.According to the invention, this is achieved in a fastening of the type mentioned at the outset by the characterizing features of claim 1.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen ist es möglich, die Isoliermatte einfach an der vorgesehenen Stelle zu plazieren und mittels der Haltefedern zu fixieren. Dabei genügt es, die Haltefedern zum Beispiel an durch mehrfach abgewinkelte winkeleisenförmig ausgebildeten Verkleidungsteilen abzustützen, so daß die Haltefedern einfach in den äußeren Rahmen eingesetzt zu werden brauchen. Dadurch ist eine Befestigung einer Isoliermatte mit sehr geringem Montageaufwand möglich.The proposed measures make it possible to simply place the insulation mat in the intended location and fix it in place using the retaining springs. It is sufficient to support the retaining springs, for example, on panel parts that are angled in multiple angles, so that the retaining springs simply need to be inserted into the outer frame. This makes it possible to attach an insulation mat with very little assembly effort.

Durch die Merkmale des Anspruches 2 ergibt sich der Vorteil einer einfachen Gestaltung der Haltefedern, die sehr leicht und an beliebiger Stelle der Isoliermattte eingesetzt werden können. Dabei kann der zurückgebogene Endbereich des einen Schenkels an der Unterseite eines Schenkels eines aus L-förmig ausgebildeten Rahmenteils als Verkleidung abgestützt werden, der sich in Richtung zur Isoliermatte hin und im wesentlichen parallel zu dieser erstreckt.The features of claim 2 result in the advantage of a simple design of the retaining springs, which can be used very easily and at any point on the insulating mat. The bent back end area of one leg can be supported as a cladding on the underside of a leg of an L-shaped frame part, which extends towards the insulating mat and essentially parallel to it.

Durch die Merkmale des Anspruches 3 ergibt sich ein sehr sicherer Halt der Isoliermatte in deren Eckbereichen. Dabei können für die Befestigung einer Isoliermatte auch unterschiedliche Haltefedern verwendet werden.The features of claim 3 result in a very secure hold of the insulating mat in its corner areas. Different retaining springs can also be used to attach an insulating mat.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing.

Dabei zeigen:Showing:

Fig. 1 einen Kessel mit einer Isoliermatte,Fig. 1 a boiler with an insulating mat,

Fig. 2 einen Schnitt durch einen Ausschnitt der Befestigung der Isoliermatte,Fig. 2 a section through a section of the fastening of the insulation mat,

Fig. 3 eine vollständige Seitenansicht einer Haltefeder einer ersten Variante,Fig. 3 is a complete side view of a retaining spring of a first variant,

Fig. 4 eine Seitenansicht einer zweiten Variante einer Haltefeder undFig. 4 is a side view of a second variant of a retaining spring and

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine Befestigung einer Isoliermatte mit Haltefedern nach der Fig. 4.Fig. 5 is a plan view of a fastening of an insulating mat with retaining springs according to Fig. 4.

Gleiche Bezugszeichen bedeuten in allen Fig. gleiche Einzelheiten. The same reference numerals indicate the same details in all figures.

Die Fig. 1 zeigt einen Kessel 1 mit einer in einem Rahmen 2 gehaltenen Verkleidung 3. Im untersten Bereich ist ein Brenner 4 angeordnet, über dem eine Brennraumverkleidung 5 angeordnet ist.Fig. 1 shows a boiler 1 with a casing 3 held in a frame 2. In the lowest area there is a burner 4, above which a combustion chamber casing 5 is arranged.

An der Oberseite des Kessels 1 sind die beiden Teile des Rahmens 2 verbunden. Dabei ist im Bereich 6 eine Isoliermatte 7 angeordnet, die die Oberseite des Kessels 1 abdeckt und von einem Deckblech 8 überdeckt.The two parts of the frame 2 are connected to the top of the boiler 1. An insulating mat 7 is arranged in the area 6, which covers the top of the boiler 1 and is covered by a cover plate 8.

Die Fig. 2 zeigt die Befestigung der Isoliermatte 7, die auf der Deckplatte 9 des Kessels 1 aufliegt.Fig. 2 shows the fastening of the insulating mat 7, which rests on the cover plate 9 of the boiler 1.

Zur Sicherung der Lage der Isoliermatte 7 sind Haltefedern 10 vorgesehen, die zwei im wesentlichen parallel zueinander verlaufende Schenkel 11, 12 aufweisen, die über einen im wesentlichen senkrecht zu diesen verlaufenden Abschnitt 13 miteinander verbunden sind. Dabei stehen die beiden Schenkel 11, 12 in einander entgegengesetzten Richtungen vom. senkrecht zu diesen verlaufenden Abschnitt 13 ab. Das freie Ende des Schenkels 12 ist in einem Winkel von ca. 45° gegen den anderen Schenkel 11 zurückgebogen. To secure the position of the insulating mat 7, retaining springs 10 are provided, which have two legs 11, 12 that run essentially parallel to one another and are connected to one another via a section 13 that runs essentially perpendicular to them. The two legs 11, 12 protrude in opposite directions from the section 13 that runs perpendicular to them. The free end of the leg 12 is bent back against the other leg 11 at an angle of approximately 45°.

Dieses zurückgebogene Ende 14 ist an der Unterseite eines Schenkels 15 des U-Profiles der Rahmenausbildung 6, wobei der abgerundete Übergangsbereich 16 des Schenkels 12 der Haltefeder 10 an dem zweiten Schenkel 17 der Rahmenausbildung 6 abgestützt ist. Dadurch kann die Haltefeder 10 in das Ü-Profli der Rahmenausbildung 6 eingeklemmt und damit in ihrer Lage gesichert werden. This bent back end 14 is on the underside of a leg 15 of the U-profile of the frame structure 6, whereby the rounded transition area 16 of the leg 12 of the retaining spring 10 is supported on the second leg 17 of the frame structure 6. This allows the retaining spring 10 to be clamped into the U-profile of the frame structure 6 and thus secured in its position.

Die Isoliermatte 7 wird dabei von dem Schenkel 11 nach unten gedrückt und von dem Abschnitt 13 in ihrer seitlichen Lage fixiert. Dabei ist zu berücksichtigen, daß, wie in der Fig. 3 angedeutet ist, die Haltefedern 10 an beiden Seiten der Isoliermatte 7 angeordnet sind und daher durch die entlang der vier Ränder der Isolieriaatte 7 angeordneten Haltefedern 10 eine entsprechende Lagesicherung der Isoliermatte 7 gegeben ist.The insulating mat 7 is pressed downwards by the leg 11 and fixed in its lateral position by the section 13. It should be noted that, as indicated in Fig. 3, the retaining springs 10 are arranged on both sides of the insulating mat 7 and therefore the retaining springs 10 arranged along the four edges of the insulating mat 7 ensure that the insulating mat 7 is secured in position accordingly.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 4 und 5 sind Haltefedern 10' vorgesehen, die mit Ausnahme der beiden Endbereiche flach ausgebildet sind. Dabei sind die beiden Endbereiche 18 im we-In the embodiment according to Fig. 4 and 5, retaining springs 10' are provided which are flat except for the two end areas. The two end areas 18 are essentially

sentlichen S-förmig ausgebildet, wobei die Feder symmetrisch ausgebildet ist und die an den mittleren ebenen Abschnitt 19 unmittelbar angrenzenden Abschnitte 21 nach unten gebogen sind, wodurch eine entsprechende Lagesicherung der Isoliermatte 7 gegeben ist.essentially S-shaped, whereby the spring is symmetrical and the sections 21 immediately adjacent to the central flat section 19 are bent downwards, whereby the insulating mat 7 is secured in position accordingly.

Wie aus der Fig. 5 zu ersehen ist, ist die Haltefeder 10' in einem. Eckbereich des Rahmenteiles 6 angeordnet, wobei die Endkanten 20 schräg verlaufen. Die Abstützung der Haltefeder 10' erfolgt an der Unterseite des Schenkels 15 der Rahmenausbildung 6, wobei die schräg verlaufenden Endkanten 20 an den Schenkeln 17 des Rahmenteiles 6 anliegen. Damit ist die Lagesicherung der Haltefedern 10' und damit auch der Isoliermatte 7 gegeben.As can be seen from Fig. 5, the retaining spring 10' is arranged in a corner area of the frame part 6, with the end edges 20 running at an angle. The retaining spring 10' is supported on the underside of the leg 15 of the frame structure 6, with the angled end edges 20 resting on the legs 17 of the frame part 6. This ensures that the position of the retaining springs 10' and thus also of the insulating mat 7 is secured.

• ·· •• • · ·· · •• •• * · · ·* · · ·
•• ••
•• ••
•• ·· ··· · • ·· • ·· ••
•• ••
&bull;&bull; ········ ·* ·<·* ·< &bull;&bull; &bull;&bull;

Claims (3)

15. Jan. 199S Joh. Vai1lant GmbH u. Co. GM 1432 ANSPRUCHE15 Jan. 199S Joh. Vai1lant GmbH u. Co. GM 1432 CLAIMS 1. Befestigung einer Isoliermatte (7) an einem mit einer Verkleidung (5, 3) versehenen brennerbeheizten Kessel (1), dadurch gekennzeichnet, daß die Isoliermatte (7) mit Haltefedern (10, 10') gehalten ist, die an die Matte (7) umgebenden Rahmenteilen (6) gehalten sind.1. Fastening of an insulating mat (7) to a burner-heated boiler (1) provided with a cladding (5, 3), characterized in that the insulating mat (7) is held by retaining springs (10, 10') which are held to frame parts (6) surrounding the mat (7). 2. Befestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltefedern (10) zwei im wesentlichen parallel zueinander verlaufende, über einen zu diesen im wesentlichen senkrecht verlaufenden Abschnitt (13) miteinander verbundene und in einander entgegengesetzten Richtungen von diesem abstehende Schenkel (11, 12) aufweist, von denen einer in seinem freien Endbereich (14) schräg gegen den anderen Schenkel (11) zu zurückgebogen ist.2. Fastening according to claim 1, characterized in that the retaining springs (10) have two legs (11, 12) which run essentially parallel to one another, are connected to one another via a section (13) which runs essentially perpendicular to them and project from the latter in opposite directions, one of which is bent back obliquely towards the other leg (11) in its free end region (14). 3. Befestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltefeder (10') einen ebe-3. Fastening according to claim 1, characterized in that the retaining spring (10') has a flat nen Brückenabschnitt (19) aufweist, zu dessen beiden Seiten im wesentlichen S-förmige Ausformungen (18) angeordnet sind, die in den Eckbereichen der Rahmenteile (6) an diesen abstützbar sind.a bridge section (19) on both sides of which there are arranged essentially S-shaped formations (18) which can be supported on the corner regions of the frame parts (6).