DE29600410U1 - Serving as a kitchen device with rows of successive work areas - Google Patents

Description

10. Januar 1996 G 17 364 - diet10 January 1996 G 17 364 - diet

Zeyko GmbH Kopp + Zeyher, 753 82 AlthengstettZeyko GmbH Kopp + Zeyher, 753 82 Althengstett

Als Kücheneinrichtung dienende "Vorrichtung mit reihenartig aufeinanderfolgenden Arbeitsbereichen"Device serving as kitchen equipment with rows of consecutive work areas

Die Erfindung betrifft eine als Kücheneinrichtung dienende Vorrichtung mit in Längsrichtung reihenartig aufeinanderfolgenden Arbeitsbereichen wie Herd, Spülbecken, Arbeitsfläche und/oder Abstellfläche.The invention relates to a device serving as kitchen equipment with longitudinally arranged work areas such as a stove, sink, work surface and/or storage surface.

Einbauküchen weisen üblicherweise eine in Arbeitshöhe durchgehende, fest installierte Platte auf, in die an den von einem Herd und einer Spüle gebildeten Arbeitsbereichen Ausschnitte eingebracht werden, in die der Herd und die Spüle eingesetzt werden. Die daneben befindlichen Bereiche dienen als Arbeitsfläche und/oder zum Abstellen von Gegenständen. Aufgrund der individuellen Anpassung an den jeweiligen KüchengrundriS handelt es sich bei diesen Platten sozusagen um Unikate, die jeweils gesondert zugeschnitten und eingepaßt werden. Nach ihrem Einbau liegt eine unveränderbare Einheit vor.Fitted kitchens usually have a continuous, permanently installed worktop at working height, with cutouts made in the work areas formed by a stove and sink, into which the stove and sink are inserted. The areas next to it serve as a work surface and/or for placing objects. Due to the individual adaptation to the respective kitchen floor plan, these worktops are, so to speak, unique pieces that are cut and fitted separately. Once installed, they form an unchangeable unit.

Andererseits gibt es einzelne Küchenmöbel und für sich stehende Herde, Spülen oder dergleichen. Dies ermöglicht zwar eine va-On the other hand, there are individual kitchen furniture and stand-alone stoves, sinks or the like. This allows for a va-

riable Anordnung innerhalb der Küche, macht jedoch häufig einen optisch ungünstigen Eindruck und erschwert das Sauberhalten.riable arrangement within the kitchen, but often makes a visually unfavourable impression and makes it difficult to keep clean.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die serienmäßig gefertigt und für praktisch alle Küchengrundrisse verwendet werden kann, und bei der außerdem eine Anpassung an Kundenwünsche möglich und ein kompakter Aufbau vorhanden sein soll.Against this background, the present invention is based on the object of creating a device of the type mentioned at the beginning that can be mass-produced and used for practically all kitchen layouts, and which should also be able to be adapted to customer requirements and have a compact structure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung ein auf den Boden stellbares Tischgestell mit einem die Tischgestell-Oberseite bildenden Tragrahmen enthält, der Rechteckgestalt aufweist und eine Tischflächenausnehmung umschließt, und daß die Arbeitsbereiche von gesonderten, in Draufsicht rechteckigen Funktionseinheiten mit im wesentlichen der Rahmenbreite entsprechender Breite gebildet werden, die in variabler Reihenfolge über die Länge des Tragrahmens verteilt Seite an Seite auf den Tragrahmen setzbar und an diesem festlegbar sind.This object is achieved according to the invention in that the device contains a table frame that can be placed on the floor with a support frame that forms the top of the table frame, which has a rectangular shape and encloses a table surface recess, and in that the work areas are formed by separate functional units that are rectangular in plan view and have a width that essentially corresponds to the width of the frame, which can be placed side by side on the support frame in a variable order over the length of the support frame and can be secured to it.

Auf diese Weise ergibt sich sozusagen ein einheitlicher Tisch, in dessen Oberseite die verschiedenen Arbeitsbereiche integriert sind. Dabei liegt ein baukastenartiger Aufbau vor, bei dem die einzelnen Funktionseinheiten in beliebiger Reihenfolge nebeneinander angeordnet werden können. Dabei ist auch nachträglich eine Umordnung der einzelnen Funktionseinheiten möglich. Das Tischgestell kann insgesamt vorgefertigt werden, so daß an Ort und Stelle nur noch die ebenfalls vorgefertigtenThis creates a uniform table, so to speak, in whose top the various work areas are integrated. This is a modular structure in which the individual functional units can be arranged next to each other in any order. It is also possible to rearrange the individual functional units later. The table frame can be prefabricated in its entirety, so that only the prefabricated

Funktionseinheiten auf den Tragrahmen gesetzt und an diesem festgelegt werden.Functional units are placed on the support frame and secured to it.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Appropriate embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung wird nun anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention will now be explained in detail using the drawing. They show:

Figur 1 eine erfindungsgemäße "Vorrichtung in Vorderansicht gemäß Pfeil I in Figur 2 in schematischer Darstellung, Figure 1 shows a device according to the invention in front view according to arrow I in Figure 2 in a schematic representation,

Figur 2 die Vorrichtung nach Figur 1 in Draufsicht von oben gemäß Pfeil II undFigure 2 shows the device according to Figure 1 in plan view from above according to arrow II and

Figur 3 die Anordnung nach Figur 2, wobei die verschiedenen Funktionseinheiten weggenommen sind, so daß der Tragrahmen sichtbar ist.Figure 3 shows the arrangement according to Figure 2, with the various functional units removed so that the supporting frame is visible.

Die aus der Zeichnung hervorgehende Vorrichtung 1 stellt einen Kuchen-Einrichtungsgegenstand dar und weist ein auf den Boden stellbares Tischgestell 2 auf, wobei die Tischgestell-Oberseite von einem Tragrahmen 3 gebildet wird, der eine rechteckige Gestalt besitzt und aus den vier Rechteckseiten entsprechenden Rahmenleisten 4, 5, 6, 7 zusammengesetzt ist. Dieser Tragrahmen 3 ist der Gebrauchslage einer üblichen Tischplatte entsprechend horizontal ausgerichtet. Der Tragrahmen 3 umschließt eine Tischeflächenausnehmung 8.The device 1 shown in the drawing represents a piece of kitchen equipment and has a table frame 2 that can be placed on the floor, whereby the top of the table frame is formed by a support frame 3 that has a rectangular shape and is composed of frame strips 4, 5, 6, 7 that correspond to the four sides of the rectangle. This support frame 3 is aligned horizontally in accordance with the position of use of a conventional table top. The support frame 3 encloses a table surface recess 8.

Der Tragrahmen 3 wird von einem Unterbau des Tischgestells 2 in der Höhe gehalten, der beim Ausführungsbeispiel von vier an den Ecken des Tragrahmens 3 angeordneten Tischbeinen gebildet wird, von denen in Figur 1 nur die beiden dem Betrachter zugewandten Tischbeine 9, 10 sichtbar sind (die beiden anderen Tischbeine sind durch die Tischbeine 9, 10 verdeckt). Der Tragrahmen 3 ist ferner zweckmaßigerweise in der Höhe verstellbar, beim Ausführungsbeispiel indem die Tischbeine 9, 10 teleskopartig in der Länge veränderbar sind. Hierzu wird jedes Tischbein von einem unteren Außenteil 11 und einem oberen Innenteil 12 gebildet, an dem der Tragrahmen 3 sitzt und das von ober her in das jeweilige untere Außenteil 11 eingesteckt ist. Zum Festlegen der jeweiligen Höhenlage ist am Innenteil 12 eine Lochreihe 13 und am Außenteil mindestens eine der Lochreihe 13 zugeordnete Feststellbohrung 14 vorhanden, so daß man in der jeweiligen Höhenlage einen Bolzen durch die mindestens eine Feststellbohrung und das jeweils damit fluchtende Loch der Lochreihe 13 stecken kann.The support frame 3 is held in height by a substructure of the table frame 2, which in the embodiment is formed by four table legs arranged at the corners of the support frame 3, of which only the two table legs 9, 10 facing the viewer are visible in Figure 1 (the other two table legs are covered by the table legs 9, 10). The support frame 3 is also expediently adjustable in height, in the embodiment in that the table legs 9, 10 can be changed in length like a telescope. For this purpose, each table leg is formed by a lower outer part 11 and an upper inner part 12, on which the support frame 3 sits and which is inserted from above into the respective lower outer part 11. To determine the respective height position, there is a row of holes 13 on the inner part 12 and at least one locking hole 14 on the outer part that is assigned to the row of holes 13, so that at the respective height position, a bolt can be inserted through the at least one locking hole and the hole in the row of holes 13 that is aligned with it.

Mit Hilfe dieses Tischgestells 2 lassen sich in Längsrichtung 15 reihenartig aufeinanderfolgende Arbeitsbereiche 16, 17, 18, 19 zusammenstellen. Dabei werden die einzelnen Arbeitsbereiche 16, 17, 18 und 19 jeweils von einer gesonderten Funktionseinheit 20, 21, 22 bzw. 23 gebildet, die in Draufsicht (Figur 2) Rechteckgestalt aufweist und dabei eine im wesentlichen der Rahmenbreite A entsprechende Breite B besitzt. Diese Funktionseinheiten 20, 21, 22, 23 können in variabler Reihenfolge über die Länge des Tragrahmens 3 verteilt Seite an Seite auf denWith the help of this table frame 2, work areas 16, 17, 18, 19 can be arranged in rows in the longitudinal direction 15. The individual work areas 16, 17, 18 and 19 are each formed by a separate functional unit 20, 21, 22 or 23, which in plan view (Figure 2) has a rectangular shape and a width B that essentially corresponds to the frame width A. These functional units 20, 21, 22, 23 can be distributed side by side in a variable order over the length of the support frame 3 on the

Tragrahmen 3 gesetzt und an diesem festgelegt werden, so daß sich beispielsweise die aus den Figuren 1 und 2 hervorgehende Anordnung ergibt. In Längsrichtung 15 sind die Maße des Tragrahmens 3 und der Funktionseinheiten 20, 21, 22, 23 so aufeinander abgestimmt, daß sich eine über die Tragrahmenlänge durchgehende Abdeckung ergibt.Support frame 3 and secured to it, so that, for example, the arrangement shown in Figures 1 and 2 is obtained. In the longitudinal direction 15, the dimensions of the support frame 3 and the functional units 20, 21, 22, 23 are coordinated with one another in such a way that a continuous cover is obtained over the length of the support frame.

Beim Ausführungsbeispiel ist an den Arbeitsbereichen 16 und 18 jeweils eine Arbeits- und/oder Abstellfläche und an den Arbeitsbereichen 17 und 19 ein Herd 24 in Gestalt einer Herdplatte bzw. ein Spülbecken 25 angeordnet. Bei dem dargestellten Herd 24 handelt es sich um einen Gasherd.In the exemplary embodiment, a work and/or storage surface is arranged at the work areas 16 and 18 and a stove 24 in the form of a hotplate or a sink 25 is arranged at the work areas 17 and 19. The stove 24 shown is a gas stove.

Die beiden jeweils eine Arbeits- und/oder Abstellfläche ergebenden Funktionseinheiten 16, 18 werden jeweils von einer durchgehenden Platte 26, bzw. 27 gebildet. Im Falle der beiden anderen Funktionseinheiten 21 und 23 liegt ebenfalls eine Platte 28 bzw. 29 vor, die hier jedoch das jeweilige Funktionselement, also den Herd 24 bzw. das Spülbecken 25 trägt, wobei die jeweilige Platte 28 bzw. 29 auf den Tragrahmen 3 gesetzt wird. Die beiden Platten 28, 29 weisen eine an das jeweilige Funktionselement angepaßte Ausnehmung auf, in die die Herdplatte 24 bzw. das Spülbecken 25 eingesetzt ist.The two functional units 16, 18, each of which provides a work and/or storage area, are each formed by a continuous plate 26 or 27. In the case of the other two functional units 21 and 23, there is also a plate 28 or 29, which here, however, carries the respective functional element, i.e. the stove 24 or the sink 25, with the respective plate 28 or 29 being placed on the support frame 3. The two plates 28, 29 have a recess adapted to the respective functional element, into which the stove plate 24 or the sink 25 is inserted.

Beim Ausführungsbeispiel ist also im einzelnen eine einen Herd 24 enthaltende Funktionseinheit 21 und eine ein Spülbecken 25 enthaltende Funktionseinheit 23 vorhanden, wobei neben jeder dieser Funktionseinheiten mindestens eine eine Arbeits- und/oder Abstellfläche bildende Funktionseinheit 20 bzw. 22 an-In the exemplary embodiment, there is therefore a functional unit 21 containing a stove 24 and a functional unit 23 containing a sink 25, with at least one functional unit 20 or 22 forming a work and/or storage surface being provided in addition to each of these functional units.

• * ··■• * ··■

geordnet ist, von denen mindestens diejenige, die neben der Herd-Funktionseinheit 23 angeordnet ist, aus hitzebeständigem Material besteht (beim Ausführungsbeispiel die Platte 26). Diese hitzebeständige Platte 26 befindet sich am einen Ende des Tragrahmens 3, sodann kommt die Herd-Funktionseinheit 21, die andere Platte 27 und schließlich die Spülbecken-Funktionseinheit 23. Diese Reihenfolge kann im Bedarfsfalle auch abgeändert werden.of which at least the one arranged next to the stove functional unit 23 is made of heat-resistant material (in the embodiment, the plate 26). This heat-resistant plate 26 is located at one end of the support frame 3, then comes the stove functional unit 21, the other plate 27 and finally the sink functional unit 23. This order can also be changed if necessary.

Die einzelnen Funktionseinheiten 20, 21, 22, 23 können fest mit dem Tragrahmen 3 verbunden werden, beispielsweise indem sie von unten her angeschraubt werden. Die Anordnung kann jedoch auch so getroffen werden, daß die Funktionseinheiten aus ihrem auf den Tragrahmen gesetzten Zustand hochhebbar sind, was beispielsweise für die Reinigung günstig sein kann. Hierbei können die Funktionseinheiten zu ihrer Zentrierung am Tragrahmen nach unten hin in oder durch die Tischflächenausnehmung 8 ragende Teile aufweisen, die mit dem Umfangsrand der Tischflächenausnehmung 8 zusammenwirkende Zentrieranschläge bilden. Solche Zentrieranschlagteile 30, 31 sind in den Figuren 2 und 3 bei der Funktionseinheit 22 angedeutet. Es kann sich dabei um an der Unterseite der betreffenden Platte befestigte Leisten oder dergleichen handeln, die im eingesetzten Zustand an den beiden langen Rechteckseiten 4, S des Tragrahmens 3 angeordnet sind und somit ein Verrutschen der Funktionseinheit 20 in breite Richtung verhindern.The individual functional units 20, 21, 22, 23 can be firmly connected to the support frame 3, for example by screwing them on from below. However, the arrangement can also be such that the functional units can be lifted up from their position on the support frame, which can be advantageous for cleaning, for example. In order to center them on the support frame, the functional units can have parts that protrude downwards into or through the table surface recess 8, which form centering stops that interact with the peripheral edge of the table surface recess 8. Such centering stop parts 30, 31 are indicated in Figures 2 and 3 for the functional unit 22. These can be strips or the like attached to the underside of the relevant plate, which are arranged on the two long rectangular sides 4, S of the support frame 3 when inserted, and thus prevent the functional unit 20 from slipping in the width direction.

Es versteht sich, daß die Funktionseinheiten nur mit ihren Randbereichen am Tragrahmen 3 aufliegen. Weisen die Funktions-It is understood that the functional units only rest on the support frame 3 with their edge areas. If the functional units

einheiten nach unten hin vorstehende Funktionsteile auf, so z.B. das Spülbecken 25, können diese in die Tischflächenausnehmung 8 und unter diese vorstehen.If the units have functional parts that protrude downwards, such as the sink 25, these can protrude into the table surface recess 8 and under it.

Es ist ersichtlich, daß die beiden endseitig angeordneten Funktionseinheiten 20, 23 jeweils an drei Seiten, d.h. auf drei Rahmenleisten aufliegen, während die dazwischen angeordneten Funktionseinheiten 21, 22 nur durch die beiden in Längsrichtung verlaufenden Rahmenleisten 4, 6 unterstützt werden.It can be seen that the two functional units 20, 23 arranged at the ends each rest on three sides, i.e. on three frame strips, while the functional units 21, 22 arranged between them are only supported by the two frame strips 4, 6 running in the longitudinal direction.

Claims (6)

10. Januar 1996 G 17 364 - diet Zeyko GmbH Kopp + Zeyher, 75382 Althengstett Als Kücheneinrichtung dienende Vorrichtung mit reihenartig aufeinanderfolgenden Arbeitsbereichen ANSPRÜCHE10 January 1996 G 17 364 - diet Zeyko GmbH Kopp + Zeyher, 75382 Althengstett Device serving as kitchen equipment with work areas arranged in rows CLAIMS 1. Als Kücheneinrichtung dienende Vorrichtung mit in Längsrichtung reihenartig aufeinanderfolgenden Arbeitsbereichen wie Herd, Spülbecken, Arbeitsfläche und/oder Abstellfläche, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein auf den Boden stellbares Tischgestell {2) mit einem die Tischgestell-Oberseite bildenden Tragrahmen (3) enthält, der Rechteckgestalt aufweist und eine Tischflächenausnehmung (8) umschließt, und daß die Arbeitsbereiche von gesonderten, in Draufsicht rechteckigen Funktionseinheiten (20, 21, 22, 23) mit im wesentlichen der Rahmenbreite (A) entsprechender Breite (B) gebildet werden, die in variabler Reihenfolge über die Länge des Tragrahmens (3) verteilt Seite an Seite auf den Tragrahmen (3) setzbar und an diesem festlegbar sind.1. Device serving as kitchen equipment with work areas arranged in rows in the longitudinal direction, such as a stove, sink, work surface and/or storage area, characterized in that it contains a table frame (2) which can be placed on the floor with a support frame (3) forming the top of the table frame, which has a rectangular shape and encloses a table surface recess (8), and that the work areas are formed by separate functional units (20, 21, 22, 23) which are rectangular in plan view and have a width (B) which essentially corresponds to the frame width (A), which can be placed side by side on the support frame (3) in a variable order distributed over the length of the support frame (3) and can be secured to it. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Punktionseinheiten von einer eine Arbeits- und/oder Abstellfläche ergebenden Platte (26, 27) gebildet werden oder eine ein Funktionselement wie Herd (24) oder Spülbecken (25)2. Device according to claim 1, characterized in that the puncture units are formed by a plate (26, 27) providing a work and/or storage surface or a functional element such as a stove (24) or sink (25) tragende Platte (28, 29) aufweisen, wobei die jeweilige Platte auf den Tragrahmen (3) setzbar und an diesem festlegbar ist.supporting plate (28, 29), wherein the respective plate can be placed on the supporting frame (3) and fixed thereto. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionseinheiten (20, 21, 22, 23) fest mit dem Tragrahmen (3) verbindbar oder hochhebbar auf den Tragrahmen (3) setzbar sind.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the functional units (20, 21, 22, 23) can be firmly connected to the supporting frame (3) or can be lifted onto the supporting frame (3). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionseinheiten {20, 21, 22, 23) nach unten hin in oder durch die Tischflächenausnehmung (8) ragende Teile (30, 31) aufweisen, die mit dem Umfangsrand der Tischflächenausnehmung (8) zusammenwirkende Zentrieranschläge bilden.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the functional units (20, 21, 22, 23) have parts (30, 31) projecting downwards into or through the table surface recess (8) which form centering stops interacting with the peripheral edge of the table surface recess (8). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine einen Herd (24) enthaltende Funktionseinheit (21) und eine ein Spülbecken (25) enthaltende Funktionseinheit (23) vorhanden sind, wobei neben jeder dieser Funktionseinheiten mindestens, eine eine Arbeits- und/oder Abstellfläche bildende Funktionseinheit (20, 22) angeordnet ist, von denen mindestens eine, die neben der Herd- Funktionseinheit5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a functional unit (21) containing a stove (24) and a functional unit (23) containing a sink (25) are present, wherein next to each of these functional units at least one functional unit (20, 22) forming a work and/or storage surface is arranged, of which at least one, which is next to the stove functional unit (21) angeordnet ist, aus hitzebeständigem Material besteht.(21) is made of heat-resistant material. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragrahmen (3) in der Höhe verstellbar angeordnet ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support frame (3) is arranged so as to be adjustable in height.