DE29521118U1 - Garden tool powered by an electric motor - Google Patents

Description

1975719757

Elektromotorisch angetriebenes GartengerätElectric motor-driven garden tool

Die Erfindung betrifft ein elektromotorisch angetriebenes Gartengerät, beispielsweise einen Rasenmäher oder Vertikutierer. Bei derartigen Geräten wird die Einschaltung vom Führungsgriff her vorgenommen. Zu diesem Zweck ist in Bedienungsnähe ein Einschalter angebracht. Die Sicherheitsvorschriften erfordern, daß kombiniert mit diesem Einschalter eine Sicherheitsschaltvorrichtung in Gestalt eines Totmannschalters vorgesehen ist. Diese Bedingung wird gegenwärtig im allgemeinen dadurch erfüllt, daß als Totmannschalter ein schwenkbar am Führungsgestänge angelenkter Bügel vorgesehen wird, der parallel zum Führungsgriff angeordnet ist und mit der den Führungsgriff schiebenden Hand oder mit beiden Händen erfaßt und gegen den Führungsgriff gedrückt werden kann. Erst durch Erfassen dieses Bügels wird erreicht, daß der Motor eingeschaltet wird und eingeschaltet bleibt, auch nachdem der im allgemeinen als Tastschalter ausgebildete Einschalter losgelassen wird. Der im allgemeinen rein mechanisch auf die Schaltvorrichtung wirkende Bügel wird entweder durch Federkraft oder durch Schwerkraft in seine abgefallene Lage überführt, in der eine Abschaltung des Motors bewirkt wird. Hierdurch soll gewährleistet werden, daß beim Loslassen des Handgriffs (wodurch auch notwendigerweise der Griffbügel losgelassen wird) das Gerät nicht unkontrolliert weiterlaufen und Verletzungen verursachen kann.The invention relates to an electric motor-driven garden tool, for example a lawn mower or scarifier. With such devices, the switch is switched on from the handle. For this purpose, a switch is installed near the operator. Safety regulations require that a safety switch in the form of a dead man's switch is provided in combination with this switch. This requirement is currently generally met by providing a dead man's switch as a bracket that is pivotably attached to the guide rod, which is arranged parallel to the guide handle and can be grasped with the hand pushing the guide handle or with both hands and pressed against the guide handle. Only by grasping this bracket is it achieved that the motor is switched on and remains switched on, even after the switch, which is generally designed as a push button switch, is released. The bracket, which generally acts purely mechanically on the switch, is transferred either by spring force or by gravity into its dropped position, in which the motor is switched off. This is to ensure that when you release the handle (which also necessarily means you release the handle bar) the device cannot continue to run uncontrollably and cause injuries.

Die Notwendigkeit des Anziehens des Griffbügeis wird häufig als nachteilig empfunden, da es, insbesondere nach der Bearbeitung ausgedehnter Flächen, eine relativ hohe Kraftanstrengung erfordert, den Bügel gegen Federkraft anzuziehen, selbst wenn man den Bügel abwechselnd mit der einen oder anderen Hand betätigt.The need to tighten the handle bar is often perceived as a disadvantage, since it requires a relatively high level of force to tighten the bar against the spring force, especially after working on large areas, even if the bar is operated alternately with one or the other hand.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem gattungsgemäßen Gartengerät die Sicherheitsschaltvorrichtung derart auszubilden, daß die Bedienungsperson ohne Kraftanstrengung den Totmannschalter sicher bedienen kann. 5The invention is therefore based on the task of designing the safety switch device in a garden tool of this type in such a way that the operator can safely operate the dead man's switch without exerting any force. 5

Gelöst wird die gestellte Aufgabe durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale. Als Schalter kommen hierbei Sensorschalter in Gestalt von Annäherungsschaltern, Tastschaltern, Berührungsschaltern oder Folienschaltern in Betracht. Diese Schalter können derart in den Führungsgriff integriert werden, daß sie mit dem Griff sicher erfaßt werden müssen und durch Erfassen des Griffes die entsprechende Kontaktierung über eine Schaltung bewirken, wie dies für den Fachmann klar ist.The stated task is solved by the features specified in the characterizing part of patent claim 1. Sensor switches in the form of proximity switches, pushbutton switches, touch switches or membrane switches can be considered as switches. These switches can be integrated into the guide handle in such a way that they must be securely grasped with the handle and, by grasping the handle, bring about the corresponding contact via a circuit, as is clear to the person skilled in the art.

Im Führungsgriff kann dabei jeder Hand je ein solches Schaltglied zugeordnet werden; es ist jedoch auch möglich, ein solches Schaltglied, beispielsweise eine Schaltfolie, über die gesamte Grifflänge derart anzuordnen, daß die Bedienungsperson den Schalter betätigt, gleichgültig ob der Griff mit einer Hand oder mit beiden Händen erfaßt wird. Das erfindungsgemäß am Führungsgriff vorgesehene elektrische Schaltglied kann über eine entsprechende Schaltung auf einfache Weise so mit dem elektrischen Schalter, der im Motorkreis liegt, kombiniert werden, daß die vorgeschriebene Sicherheitsfunktion voll erfüllt wird.One such switching element can be assigned to each hand in the guide handle; however, it is also possible to arrange such a switching element, for example a switching foil, over the entire length of the handle in such a way that the operator operates the switch regardless of whether the handle is grasped with one hand or with both hands. The electrical switching element provided on the guide handle according to the invention can be easily combined with the electrical switch in the motor circuit via an appropriate circuit so that the prescribed safety function is fully fulfilled.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der Einschalter mit einem Sender kombiniert sein, der einem Empfänger drahtlos Schaltsignale übermittelt, die ein Schaltglied des Motorstromkreises schalten. Die Übertragung kann dabei durch Infrarot, Ultraschall oder Funk erfolgen. Der Totmannschalter kann dann elektrisch mit dem Schaltglied des Senders in entsprechender Weise kombiniert werden. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß das bisher zwischem dem Motorkreis am Chassis und dem Einschalter am Führungsgriff erforderliche Kabel wegfallen kann.According to a further embodiment of the invention, the switch can be combined with a transmitter that wirelessly transmits switching signals to a receiver that switch a switching element in the motor circuit. The transmission can be carried out by infrared, ultrasound or radio. The dead man's switch can then be electrically combined with the switching element of the transmitter in a corresponding manner. This arrangement means that the cable previously required between the motor circuit on the chassis and the switch on the handle can be eliminated.

Zur Speisung des Senders bzw. der erforderlichen Schaltung kann im Schaltergehäuse eine Batterie vorgesehen werden, die infolge des geringen Leistungsbedarfs eine lange Lebensdauer besitzt.
5To power the transmitter or the required circuit, a battery can be provided in the switch housing, which has a long service life due to the low power requirement.
5

Die Erfindung wurde vorstehend in Verbindung mit elektromotorisch angetriebenen Rasenmähern und Vertikutiergeräten beschrieben. Es ist jedoch auch möglich, die Erfindung in Verbindung mit Geräten zu benutzen, die durch eine Brennkraftmaschine angetrieben werden. Auch dann ist eine elektrische Sicherheitsschaltvorrichtung denkbar, die im Führungsgriff integriert ist und über Draht oder drahtlos eine Anschaltung bzw. Abschaltung, z.B. durch Eingriff in den Zündkreis, ermöglicht. The invention was described above in connection with electric motor-driven lawn mowers and scarifiers. However, it is also possible to use the invention in connection with devices that are driven by an internal combustion engine. In this case too, an electrical safety switching device is conceivable that is integrated in the handle and enables switching on or off via wire or wirelessly, e.g. by intervening in the ignition circuit.

Claims (6)

19757 Schutzansprüche 519757 Protection claims 5 1. Elektromotorisch angetriebenes Gartengerät, z.B. Rasenmäher oder Vertikutierer mit einer am Führungsgriff angeordneten Sicherheitsschaltvorrichtung bestehend aus einem Einschalter und einem Totmannschalter, der nach Einlegen des Einschalters mit wenigstens einer Hand betätigt und betätigt gehalten werden muß, um den Einschalter in der Einschaltstellung zu halten, dadurch gekennzeichnet, daß der Totmannschalter als elektrischer Schalter ausgebildet ist, der am Führungsgriff derart angeordnet ist, daß er beim bestimmungsgemäßen Erfassen desselben mit wenigstens einer Hand betätigt wird, bezw. betätigt bleibt.1. Electric motor-driven garden tool, e.g. lawn mower or scarifier with a safety switch device arranged on the guide handle, consisting of a power switch and a dead man switch, which must be operated and kept operated with at least one hand after the power switch has been inserted in order to hold the guide switch in the switched on position, characterized in that the dead man switch is designed as an electrical switch which is arranged on the guide handle in such a way that it is operated or remains operated with at least one hand when the same is grasped as intended. 2. Gartengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Totmannschalter als Berührungsschalter oder als Tastschalter oder als Annäherungsschalter oder als Sensorschalter ausgebildet ist.2. Garden tool according to claim 1, characterized in that the dead man's switch is designed as a touch switch or as a push button switch or as a proximity switch or as a sensor switch. 3. Gartengerät nach Anspruch 1,3. Garden tool according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein sich über die gesamte Breite des Führungsgriffes erstreckender Berührungsschalter vorgesehen ist. 30characterized in that a touch switch extending over the entire width of the guide handle is provided. 30 4. Gartengerät nach Anspruch 1,4. Garden tool according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß über die Führungsgriffslänge verteilt mehrere Schalter angeordnet sind, deren Kontakte parallel geschaltet sind. 35characterized in that several switches are arranged distributed over the length of the guide handle, the contacts of which are connected in parallel. 35 5. Gartengerät nach Anspruch 1,5. Garden tool according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schaltung den Einschalter im berührungslosen Zustand des Führungsgriffes abschaltet.characterized in that a circuit switches off the power switch when the guide handle is in the contactless state. 6. Gartengerät nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß der Einschalter mit einem Sender kombiniert ist, der einem Empfänger drahtlos Schaltsignale übermittelt, die ein Schaltglied des Motorstromkreises schalten.6. Garden tool according to one of claims 1-5, characterized in that the switch is combined with a transmitter which wirelessly transmits switching signals to a receiver which switch a switching element of the motor circuit.