DE29521098U1 - Tool for preparing root canals in the tooth - Google Patents

Description

Beschreibung:Description:

Es ist bekannt zur mechanischen Reinigung von erkrankten Wurzelkanälen eines Zahnes, zum Zweck dessen Erhaltung, Werkzeuge zu benutzen, die eine rotationssymetrische, konische Mantelfläche mit schraubenförmig rundumlaufenden aktiven eingeschliffenen Schneiden besitzen ( sogenannte Hedstroemfeilen).
Allein das zirkuläre Einschleifen der Schneiden bedeutet eine Schwächung der Kerndurchmessers und dadurch ein erhöhtes Bruchrisiko.It is known to use tools that have a rotationally symmetrical, conical surface with helically rotating, active, ground cutting edges (so-called Hedstroem files) for the mechanical cleaning of diseased root canals of a tooth for the purpose of its preservation.
Simply circular grinding of the cutting edges means a weakening of the core diameter and therefore an increased risk of breakage.

Deshalb wird auch versucht vier- oder dreikantig konisch geschliffene und anschließend gedrillte Stahldrähte für diese Zwecke einzusetzen. Aber auch diese Technik erzeugt zirkulär im Kern geschwächte Werkzeuge, die bei Überlastung sich wiederum in sich verdrehen und auch brechen können. (Sogenannte K-Feilen und K-Räumer) Außerdem können die in den letzten Jahren für Wurzelkanalinstrumente neu entwickelten Legierungen aus Nickel-Titan nicht gedrillt werden, da sie ein absolutes Rückstellvermögen besitzen und müssen deshalb wieder zirkulär mit allen dieser Technik anhaftenden Schwächen eingeschliffen werden.Attempts are therefore being made to use steel wires that have been ground conically with four or three edges and then drilled for this purpose. However, this technique also produces tools that are weakened in the core and can twist and break if overloaded. (So-called K-files and K-reamers) In addition, the nickel-titanium alloys that have been newly developed for root canal instruments in recent years cannot be drilled because they have absolute resilience and therefore have to be ground in again in a circular manner with all the weaknesses inherent in this technique.

Diese Werkzeuge insgesamt werden vornehmlich manuell aber auch maschinell, mittels motorische Übertragungsinstrumenten, sogenannten Winkelstücken angetrieben in hubartiger oder drehend schabender Wirkung benutzt. Es besteht aber beim Einsatz dieser meistens sehr grazilen Instrumente (Spitzendurchmesser zwischen 0,06mm und 1,40 mm nach ISO-Norm) sowohl bei der manuellen, insbesondere aber bei der maschinellen Aufbereitung von Wurzelkanälen ein erhöhtes Risiko des Instrumenten-Bruchs durch Verklemmen und Überbeanspruchung in Zug und Rotatinsrichtung. Dies führt in der Regel zum sofortigen Mißerfolg der Behandlung.These tools are used primarily manually but also mechanically, using motor-driven transmission instruments, so-called angle pieces, which have a stroke-like or rotating scraping effect. However, when using these usually very delicate instruments (tip diameter between 0.06 mm and 1.40 mm according to ISO standards) both in the manual and especially in the mechanical preparation of root canals, there is an increased risk of instrument breakage due to jamming and excessive strain in the pulling and rotating direction. This usually leads to immediate failure of the treatment.

Es wurde bislang versucht, diese Gefahr durch den Einsatz spezieller, Sonderübertragungsinstrumente, die zum Teil oszillierend rotierend oder regelmäßig bzw. aliatorisch schwingend, oder hubartig, manchmal auch in Kombinationen dieser Bewegungen, arbeiten, zu verringern. Es sind auch Winkelstücke bekannt, die je nach Belastung des Werkzeugs die Arbeitsweise ändern oder ausetzen. Alle diese Winkelstücke verursachen erhebliche Anschaffungskosten und konnten bislang weder im Vermeiden von Werkzeugbrüchen noch im Ergebnis der Wurzelkanalreinigung die mühsame, aber meist sicherere manuelle Aufbereitung übertreffen, so daß das manuelle Aufbereiten bislang als das Mittel der Wahl gilt.Attempts have been made to reduce this risk by using special transmission instruments, some of which work in an oscillating, rotating or regular or aliased manner, or in a stroke-like manner, sometimes in combinations of these movements. There are also contra-angles that change or stop the way they work depending on the load on the tool. All of these contra-angles entail considerable acquisition costs and have so far not been able to outperform the laborious but usually safer manual preparation in terms of neither avoiding tool breakage nor in terms of the results of root canal cleaning, so that manual preparation is currently the method of choice.

Ziel der Erfindung nach Patentanspruch Nr. 1 ist, ein Werkzeug zu entwickeln, das sowohl manuell aber insbesondere mittels Winkelstücken anwendbar ist, die sich als Grundaustattung an jeder zahnärztlichen Behandlungseinheit befinden, und bei dieser vollständig rotierenden Anwendung ein hohes Maß an Bruchsicherheit bietet. Dadurch soll dem Behandler eine Beschleunigung und Erleichterung dieser Tätigkeit ermöglicht werden.The aim of the invention according to patent claim no. 1 is to develop a tool that can be used both manually and in particular using angle pieces, which are standard equipment on every dental treatment unit, and which offers a high degree of break resistance in this fully rotating application. This should enable the practitioner to speed up and facilitate this task.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile liegen darin, daß durch den Erhalt eines größeren Kerndurchmessers und durch die aktiven Schneiden, die nur in ein Teilsegment der Mantelfläche eingeschliffen sind, die Gefahr des Veklemmens und Überiastens des Werkzeuges erheblich reduziert wird, und dadurch die Bruchsicherheit selbst bei Verwendung einfacher nur rotierend arbeitenden Winkelstücken gegenüber bisher bekannten Werkzeugen deutlich erhöht wird.The advantages achieved with the invention are that by obtaining a larger core diameter and by the active cutting edges, which are only ground into a partial segment of the shell surface, the risk of jamming and overloading the tool is significantly reduced, and thus the resistance to breakage is significantly increased compared to previously known tools, even when using simple angle pieces that only work in a rotating manner.

• *• *

• * * ti» »• * * ti» »

m · ·

-3--3-

Da Wurzelkanäle von Zähnen stets in Durchmesser, Länge, Krümmungswinkeln, Konizität und Form sehr weit differieren, ist es nötig dieses Grundkonzept des Werkzeuges auf die wechselnden Erfordernisse hin auszugestalten.Since root canals of teeth always differ greatly in diameter, length, curvature angle, conicity and shape, it is necessary to design this basic concept of the tool to meet the changing requirements.

So kann es erforderlich sein :It may be necessary:

Nach Anspruch Nr. 2According to claim no. 2

Den aktiven Teil des Segmentes der Mantelfläche zwischen 180 und 120 Grad eines Voilkreises zu variieren um je nach Krümmungswinkel des Wurzelkanals ein ideales Werkzeug einzusetzen. Durch verschiedene Konuswinkel des rotationssymetrischen Werkzeuges eine der jeweiligen Konizität des Wurzelkanals angepaßte Auswahl zu treffen. Durch verschiedene Länge des aktiven Teils die Belastung auf das gesamte Werkzeug zu variieren.To vary the active part of the segment of the lateral surface between 180 and 120 degrees of a full circle in order to use an ideal tool depending on the curvature angle of the root canal. To make a selection adapted to the respective conicity of the root canal by using different cone angles of the rotationally symmetrical tool. To vary the load on the entire tool by using different lengths of the active part.

Nach Anspruch Nr. 3According to claim no. 3

Durch verschiedene Drallwinkel, teils auch gegenläufig versetzt (Fig. 3), oder sich kreuzenden Schneiden in kreuzverzahnter Anordnung (Fig. 4) die Schneidwirkung zu variieren.The cutting effect can be varied by using different helix angles, sometimes offset in opposite directions (Fig. 3), or intersecting cutting edges in a cross-toothed arrangement (Fig. 4).

Nach Anspruch Nr. 4According to claim no. 4

Durch ein Anrunden der Spitzenregion ( 3) des Werkzeuges insbesondere in stark gekrümmten Wurzelkanälen die Gefahr eines unbeabsichtigten Perforierens der Wurzelkanalwand (via falsa) zu verhüten sowie in den verschiedensten Spitzendurchmessem nach ISO zu fertigen.By rounding the tip region (3) of the tool, especially in strongly curved root canals, the risk of unintentional perforation of the root canal wall (via falsa) is prevented and the tool is manufactured in a wide range of tip diameters in accordance with ISO.

Nach Anspruch Nr. 5According to claim no. 5

Das Werkzeug mit einem genormten Schaft (4) auszustatten, der dessen Verwendung vornehmlich im rotierend arbeitenden Winkelstück erlaubt.The tool is to be equipped with a standardised shaft (4) which allows its use primarily in the rotating angle piece.

Nach Anspruch Nr. 6According to claim no. 6

in seiner Länge zu variieren und mit Skalierungen (5) auszustatten, die es ermöglichen die Aufbereitungstiefe des Wurzelkanals zu kontrollieren.to vary its length and to equip it with scales (5) that allow the preparation depth of the root canal to be controlled.

Nach Anspruch Nr. 7According to claim no. 7

die Elastizität des Werkzeugs durch Auswahl verschiedener Legierungen den Erfordernissen der jeweiligen Wurzelkanäle anzupassenadapt the elasticity of the tool to the requirements of the respective root canals by selecting different alloys

Claims (7)

_&agr;&lgr;. Patefl^inspaich:_&agr;&lgr;. Patefl^inspaich: 1. Werkzeug zur Aufbereitung eines Wurzelkanals im Zahn in Form eines rotationsymetrischen Körpers mit konischer Mantelfläche (1) und aktiven, insbesondere durch Zug und Rotation wirksamen Schneiden (2),1. Tool for preparing a root canal in a tooth in the form of a rotationally symmetrical body with a conical surface (1) and active cutting edges (2) which act in particular by pulling and rotating, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die eingeschliffenen Schneiden nur ein Teilsegment der Mantelfläche bedecken, und somit ein Teil der Mantelfläche nicht aktiv schneidend ist und der Kerndurchmesser des Wekzeugs nicht zirkulär schraubenförmig geschwächt ist..that the ground cutting edges only cover a partial segment of the lateral surface, and thus part of the lateral surface is not actively cutting and the core diameter of the tool is not weakened in a circular helical manner. 2. Werkzeug nach Nr. 1 dadurch gekennzeichnet, daß die aktiven Schneiden auf der Mantelfäche vorzugsweise nur in einem Kreissegment zwischen 120 und 180 Grad ausgebildet sind, und der Konuswinkel der Mantelfläche vorzugsweise zwischen 3 Grad und 10 Grad beträgt.2. Tool according to No. 1, characterized in that the active cutting edges on the lateral surface are preferably only formed in a circular segment between 120 and 180 degrees, and the cone angle of the lateral surface is preferably between 3 degrees and 10 degrees. 3. Werkzeug nach Nr. 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Schneiden (2) vorzugsweise in einem Winkel von 15-75 Grad zur Längsachse, auch in entgegengesetzten Drallwinkeln oder Kreuzverzahnung stehen und nur einen Teil der Gesamtlänge des Werkzeugs bedecken können.3. Tool according to No. 1, characterized in that the cutting edges (2) are preferably at an angle of 15-75 degrees to the longitudinal axis, also at opposite angles of twist or cross-toothing and can cover only part of the total length of the tool. 4. Werkzeug nach Nr. 1 dadurch gekennzeichnet daß die Spitze (3) angerundet ist und dadurch nicht schneidend ist und der Spitzendurchmesser mindestens 0,05 mm bis zu ca. 2,0 mm haben kann.4. Tool according to No. 1, characterized in that the tip (3) is rounded and therefore is not cutting and the tip diameter can be at least 0.05 mm up to approx. 2.0 mm. 5. Werkzeug nach Nr. 1 dadurch gekennzeichnet, daß es vorzugsweise einen Schaft (4) besitzt, der eine Verwendung in zahnärztlichen Übertragungsinstrumenten mit motorischem Antrieb (mechanischen Winkelstücken) erlaubt.5. Tool according to No. 1, characterized in that it preferably has a shaft (4) that allows use in dental transmission instruments with motor drive (mechanical angle pieces). 6. Werkzeug nach Nr. 1 dadurch gekennzeichnet, daß direkt unterhalb des Schaftes auf mindestens 5 mm Länge eine Skalierung (5 ) in Millimeterabständen angebracht ist wobei das Werkzeug selbst eine Gesamtlänge von mindestens 10 mm bis zu 60 mm haben kann.6. Tool according to No. 1, characterized in that a scale (5) is provided at millimeter intervals directly below the shaft over a length of at least 5 mm, whereby the tool itself can have a total length of at least 10 mm up to 60 mm. 7. Werkzeug nach Nr. 1 dadurch gekennzeichnet, daß es vorzugsweise aus Stahl oder Nickel-Titan besteht.7. Tool according to No. 1, characterized in that it is preferably made of steel or nickel-titanium.