DE29519952U1 - Roller shutter box for a building opening - Google Patents

Roller shutter box for a building opening

Info

Publication number
DE29519952U1
DE29519952U1 DE29519952U DE29519952U DE29519952U1 DE 29519952 U1 DE29519952 U1 DE 29519952U1 DE 29519952 U DE29519952 U DE 29519952U DE 29519952 U DE29519952 U DE 29519952U DE 29519952 U1 DE29519952 U1 DE 29519952U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller shutter
shutter box
box according
profiles
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29519952U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29519952U priority Critical patent/DE29519952U1/en
Publication of DE29519952U1 publication Critical patent/DE29519952U1/en
Priority to DE19622796A priority patent/DE19622796C2/en
Priority to EP96109125A priority patent/EP0747565A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061—Connection of the box to the guides
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/17023—Shutter boxes; Details or component parts thereof made of more than two pieces
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17076—Sealing or antirattling arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
    • E06B9/54—Roller fly screens
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E06B9/582—Means to increase gliss, light, sound or thermal insulation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2423—Combinations of at least two screens
    • E06B2009/2447—Parallel screens
    • E06B2009/2452—Parallel screens moving independently

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Description

Rolladenkasten für eine GebäudeöffnungRoller shutter box for a building opening

Die Erfindung betrifft einen Rolladenkasten für eine Gebäudeöffnung -- insbesondere eines Fensters oder einer Tür -mit einem Rolladen oder einem entsprechenden beweglichen Flächenelement an einer Rolladenwelle sowie mit einem diesem zugeordneten Rollgitter in Form eines Fliegennetzes an einer Wickelwelle, wobei dieses sowie der Rolladen in seitlichen Führungsprofilen verschieblich angeordnet sind.The invention relates to a roller shutter box for a building opening - in particular a window or a door - with a roller shutter or a corresponding movable surface element on a roller shutter shaft and with a roller grille associated therewith in the form of a fly net on a winding shaft, whereby this and the roller shutter are arranged displaceably in lateral guide profiles.

Ein Rolladen dieser Art ist beispielsweise der DE -OS 43 11 415 zu entnehmen; dort ist über einem Blendrahmen ein in den entsprechenden Gebäuderaum ragender Rolladenkasten angeordnet. In seinem Innenraum sind sowohl der Rolladen als auch eine Wickelwelle für das Insektenschutzgitter oberhalb zweier Paare von Führungsschienen angeordnet. A roller shutter of this type can be found, for example, in DE-OS 43 11 415; there, a roller shutter box is arranged above a frame that protrudes into the corresponding building space. In its interior, both the roller shutter and a winding shaft for the insect screen are arranged above two pairs of guide rails.

Die Handhabung eines derartigen Elements hat sich sowohl im Falle von Reparaturen als nachteilig erwiesen als auch aus wärmetechnischen Gründen; der Rolladenkasten bildet über dem Fenster oder der Tür eine Kaltbrücke.Handling such an element has proven to be disadvantageous both in the case of repairs and for thermal reasons; the roller shutter box forms a cold bridge above the window or door.

In Kenntnis dieser Gegebenheiten hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, den eingangs erwähnten Rolladenkasten sowie die Lage jenes Rollgitters zu verbessern.Knowing these facts, the inventor set himself the goal of improving the roller shutter box mentioned above as well as the position of the roller grille.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt die Lehre des unabhängigen Anspruches, die Unteransprüche geben günstige Weiterbildungen an.The doctrine of the independent claim leads to the solution of this problem, the sub-claims provide favorable further developments.

Erfindungsgemäß bildet der Rolladenkasten mit den an seinen Montagerücken anschließenden Führungsprofilen eine Anbauebene, wobei die das Rollgitter führenden Rinnenprofile der Anbauebene benachbart und die Führungsprofile für den Rollladen den Rinnenprcfilen vorgeordnet sind; zudem soll die Rolladenwelle vor der jener Anbauebene abgekehrten SeiteAccording to the invention, the roller shutter box forms an installation level with the guide profiles connected to its mounting back, whereby the channel profiles guiding the roller grille are adjacent to the installation level and the guide profiles for the roller shutter are arranged in front of the channel profiles; in addition, the roller shutter shaft should be arranged in front of the side facing away from that installation level.

der Führungsprofile und die Wickelwelle des Rollgitters an der Anbauebene liegen. Es handelt sich um einen der Fassade eines Gebäudes vorzusetzenden sog. Vorbaurolladenkasten, der nach einem anderen Merkmal der Erfindung einen halbrunden Querschnitt aufweist und aus dem das Rollgitter fensternah abläuft.the guide profiles and the winding shaft of the roller grille are on the installation level. It is a so-called front-mounted roller shutter box that is placed in front of the facade of a building, which according to another feature of the invention has a semi-circular cross-section and from which the roller grille runs close to the window.

Dadurch entsteht e:.ne durch den Rolladen schützbare Führungsebene für das empfindliche Rollgitter.This creates a guide level for the sensitive roller grille that can be protected by the roller shutter.

Als günstig hat es sich erwiesen, das Rinnenprofil für das Rollgitter an einem vom Rolladenkasten abstehenden Halteprofil an der Anbauebene festzulegen und mit dem Führungsprofil für den Rolladen so zu verbinden, daß letzteres vom Rinnenprofil getragen wird; es ergibt sich eine einfache Verbindung von Rolladenkasten und Führungsprofil.It has proven to be advantageous to fix the channel profile for the roller grille to a support profile protruding from the roller shutter box on the mounting level and to connect it to the guide profile for the roller shutter in such a way that the latter is supported by the channel profile; this results in a simple connection between the roller shutter box and the guide profile.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Halteprofil Teil eines Innenkragens einer Stirnplatte des Rolladenkastens und mit einer Stecknut versehen, die von einer Randausnehmung des Innenkragens ausgeht; dieses Halteprofil gewährleistet eine feste Verbindung für das jeweilige Rinnenprofil und damit auch für das vorgesetzte Führungsprofil des eigentlichen Rolladens.According to a further feature of the invention, the retaining profile is part of an inner collar of a front plate of the roller shutter box and is provided with a slot that extends from an edge recess of the inner collar; this retaining profile ensures a firm connection for the respective gutter profile and thus also for the guide profile in front of the actual roller shutter.

Als günstig hat es sich erwiesen, die Stecknut zur Aufnahme eines Mündungsstückes zu verwenden, welches über den Führungsbereichen der Rinnen- bzw. Führungsprofile Einlaufflächen anbietet. Dieses Mündungsstück ist ein Kunststofformteil und hat den Zweck, die bewegten Teile, nämlich einerseits den Rolladen sowie anderseits das Rollgitter, oberhalb von deren Führungen zu leiten.It has proven to be advantageous to use the slot to accommodate a mouthpiece, which offers inlet surfaces above the guide areas of the gutter or guide profiles. This mouthpiece is a plastic molded part and is intended to guide the moving parts, namely the roller shutter on the one hand and the rolling grille on the other, above their guides.

Erfindungsgemäß weist das Mündungsstück als Steckteil einen Klemmstreifen mit begrenzt elastischen Seitenwänden und gegebenenfalls mit nach außen gerichteten gleithemmenden Vorsprüngen zur Anlage an die Wände der Stecknut auf sowie einen dazu parallelen Wandteil oder Steg, von dem seitlichAccording to the invention, the mouthpiece has as a plug-in part a clamping strip with limited elastic side walls and optionally with outwardly directed anti-slip projections for contact with the walls of the plug-in groove as well as a parallel wall part or web from which

L190DE7 ·: ·: . 1 /.Q5": -3-L190DE7 ·: ·: . 1 /.Q 5 ": -3-

eine an die Anbauebene angrenzende Rückenplatte sowie zu diesem in seitlichem Abstand eine Flügelplatte abragen. Die Flügelplatte soll zwischen den Bewegungsbahnen von Rolladen und Rollgitter querschnittlich gekrümmt sein, wobei ihr der Rückenplatte ferner Oberflächenabschnitt zur Bewegungsbahn des Rolladens geneigt ist und so eine Art Zuführung darstellt. a back plate adjacent to the mounting level and a wing plate protruding from it at a lateral distance. The wing plate should be curved in cross-section between the movement paths of the roller shutter and roller grille, with the surface section further from the back plate being inclined towards the movement path of the roller shutter and thus representing a type of feed.

Von dem erwähnten Steg des Mündungsstückes ragt andererseits eine dem Innenkragen anliegende Basisplatte ab, die mit einem ebenfalls einends an den Steg angeformten -- bevorzugt querschnittlich dreiecksförmigen -- Profilstück einen in Einbaulage horizontalen Durchlaß für einen Rolladengurt od. dgl. begrenzt.On the other hand, a base plate adjacent to the inner collar protrudes from the mentioned web of the mouth piece, which with a profile piece also formed on the web at one end - preferably triangular in cross section - delimits a horizontal passage for a roller shutter belt or the like in the installed position.

Die Form des Rolladenkastens selbst ist von der Gebäudewand weg querschnittlich teilweise gekrümmt, wozu zwischen den zwei Stirnplatten wenigstens zwei querschnittlich teilweise gekrümmte Kastenprofile verlaufen, die miteinander durch kederartig geformte Kupplungskanten verbunden sind.The shape of the roller shutter box itself is partially curved in cross-section away from the building wall, with at least two partially curved box profiles running between the two end plates, which are connected to one another by piping-like coupling edges.

Insgesamt entsteht so ein Rolladenkasten mit Führungen für Rolladen und Rollgitter, welcher die vom Erfinder gesehene Aufgabe in bestechender Weise zu lösen vermag.Overall, this creates a roller shutter box with guides for roller shutters and roller grilles, which is able to solve the task envisaged by the inventor in an impressive way.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details of the invention emerge from the following description of preferred embodiments and from the drawing; this shows in

Fig. 1: einen Vertikalschnitt durch einen vor einerFig. 1: a vertical section through a

Außenwand und einem darin angeordneten Fensterrahmen festgelegten Rolladenkasten mit Führungselementen für einen sog. Minirollpanzer sowie für ein zusätzliches Rollgitter; Roller shutter box fixed to the outside wall and a window frame arranged therein with guide elements for a so-called mini roller shutter and for an additional roller grille;

Fig. 2: die teilweise Rückenansicht zu Fig. 1;Fig. 2: partial back view of Fig. 1;

Fig. 3: den Horizontalschnitt durch Fig. 1 nach deren Linie III-III;Fig. 3: the horizontal section through Fig. 1 along line III-III;

Fig. 4: eine Schrägsicht auf einen Teil der Füh-Fig. 4: an oblique view of a part of the guide

runcfselemente;runcfselements;

Fig. 5: die Innenansicht einer endwärtigen Stirnplatte als Abschlußdeckel des Rolladenka-Fig. 5: the inside view of an end plate as a cover plate of the roller shutter box

stens;stens;

Fig. &bgr;: die Rückenansicht zu Fig. 5;Fig. &bgr;: the back view of Fig. 5;

Fig. 7: die Rückenansicht eines gegenüber Fig. 2Fig. 7: the back view of a compared to Fig. 2

verc'rößerten Führungseinsatzes für den Rolladenkasten;enlarged guide insert for the roller shutter box;

Fig. 8: die Frontansicht des Führungseinsatzes;
Fig. 9,10: zwei Seitenansichten zu Fig. 7,8.Fig. 8: the front view of the guide insert;
Fig. 9,10: two side views of Fig. 7,8.

An einer in der Zeichnung nicht dargestellten Außenfassade eines Hauses ist einem ebenfalls nicht erkennbaren Fenster ein Rolladenkasten 10 der beispielsweisen Höhe a von 140 mm und einer Breite b von etwa 150 mm festgelegt. Dieser Rolladenkasten 10 ist aus zwei Stirnplatten 12 und zwei sich zwischen diesen erstreckenden -- aus Leichtmetallbzw. Aluminium stranggepreßten Kastenprofilen 14, 16 geringer Wand- oder Schichtdicke d von etwa 1,5 mm zusammengesetzt. Letztere greifen mit kederartig ausgebildeten Kupplungskanten 15, 17 im Bereich eines halbkreisförmigen -- um Achszapfen 20 der Stirnplatte 12 gelegten -- Krümmungsbereiches des Kastenquerschnittes ineinander, enden an einem umlaufenden Anschlagrand 22 der Stirnplatte 12 und sind mit einem rechtwinkelig von der Stirnplatte 12 abragenden Innenkragen 24 verschraubt.On an external facade of a house (not shown in the drawing), a roller shutter box 10 with a height a of 140 mm and a width b of about 150 mm is attached to a window (also not visible). This roller shutter box 10 is made up of two end plates 12 and two box profiles 14, 16 made of light metal or extruded aluminum and extending between them, with a small wall or layer thickness d of about 1.5 mm. The latter engage with one another with piping-like coupling edges 15, 17 in the area of a semicircular curved area of the box cross-section, laid around the axle pin 20 of the end plate 12, end at a circumferential stop edge 22 of the end plate 12 and are screwed to an inner collar 24 protruding at right angles from the end plate 12.

In einem kastenartigen Rücksprung 26 des Innenkragens 24 ist eine Kederleiste 28 vorgesehen, deren Wulstende haltend in einer inneren Kedernutleiste 30 des oberen Kastenprofils 16 lagert. An dessen Rückenkante 32 verläuft eine einseitig hinterschnittene Rechtecknut 34; der diese anbietende Profilabschnitt ruht in einer Stufe 36 des Innenkragens 34 der Stirnplatte 12.A piping strip 28 is provided in a box-like recess 26 of the inner collar 24, the bead end of which is held in place in an inner piping groove strip 30 of the upper box profile 16. A rectangular groove 34 undercut on one side runs along the rear edge 32 of the latter; the profile section offering this rests in a step 36 of the inner collar 34 of the front plate 12.

An die Stufe 36 des Innenkragens 24 der Stirnplatte 12 schließt eine der Breite e -- von hier 20 mm -- des Innenkragens 24 entsprechende Formlasche 37 an, welche die Rükkenkante 38 der Stirnplatte 12 begleitet und bei 39 zinnenartig unterbrochen ist (Abstand f). Die Formlaschen 37 und Rückenkanten 38 des Rolladenkastens 10 bestimmen dessen Anbauebene, die in Fig. 1 bei 33 angedeutet ist.The step 36 of the inner collar 24 of the front plate 12 is adjoined by a shaped tab 37 corresponding to the width e -- here 20 mm -- of the inner collar 24, which accompanies the back edge 38 of the front plate 12 and is interrupted in a crenellated manner at 39 (distance f). The shaped tabs 37 and back edges 38 of the roller shutter box 10 determine its installation plane, which is indicated in Fig. 1 at 33.

An dem in Fig. 1, 5 unteren Ende der Stirnplatte 12 ist deren Innenkragen 24 in einem Bereich 24a einer Länge i verdickt; an ihm ist parallel zu jener Rückenkante 38 ein Halte- oder H-Profil 40 angeformt, das eine sich von der Stirnplatte 12 weg öffnende Steck- oder Profilnut 41 enthält. Diese endet kastenwärts als Randausnehmung 42.At the lower end of the front plate 12 in Fig. 1, 5, its inner collar 24 is thickened in a region 24a of a length i; a retaining or H-profile 40 is formed on it parallel to the back edge 38, which contains a plug or profile groove 41 opening away from the front plate 12. This ends towards the box as an edge recess 42.

L190DE7 · : ·: · ·.·..:· -6-L190DE7 · : ·: · ·.·..:· -6-

Über das &EEgr;-Profil 4 0 ist ein Rinnenprofil 44 geschoben, das sich zu dem -- in der Zeichnung nicht erkennbaren -- Rinnenprofil 44 der anderen Stirnplatte 12 hin öffnet; beide Rinnenprofile 44 sind an ihren Halte- oder H -Profilen 40 befestigt, beispielsweise verschraubt, und mit einem Paar von -- ihren Rinnenraum 45 abdeckenden -- Bürstendichtungsstreifen 46 versehen. Diese sitzen in Klammerleisten 47 der Rinnenprofile 44.A gutter profile 44 is pushed over the �EEgr; profile 40, which opens towards the gutter profile 44 of the other front plate 12 (not visible in the drawing); both gutter profiles 44 are attached to their retaining or H-profiles 40, for example screwed, and provided with a pair of brush sealing strips 46 covering their gutter space 45. These are located in clamp strips 47 of the gutter profiles 44.

Die Rinnenprofile 44 begrenzen als Führungselemente eine Führungsbahn für ein Rollgitter 49 aus Gewebe, das an einer Wickelwelle 50 einends festgelegt und gegen eine Rückstellkraft abrollbar ist,,The channel profiles 44 act as guide elements to define a guide track for a rolling grille 49 made of fabric, which is fixed at one end to a winding shaft 50 and can be rolled out against a restoring force.

An dem jener Außenfassade abgekehrten Profilschenkel 43 des Rinnenprofils 44 ist ein rinnenartiges Führungsprofil 52 festgelegt, das durch eine Querwand 51 in zwei Kammern 54,A gutter-like guide profile 52 is fixed to the profile leg 43 of the gutter profile 44 facing away from the outer facade, which is divided by a transverse wall 51 into two chambers 54,

56 unterteilt und dessen Querschnittslänge g mit mehr als 50 mm um etwa 10 mm größer ist als die Querschnittslänge h des Rinnenprofils 44.56 and whose cross-sectional length g is more than 50 mm and is approximately 10 mm larger than the cross-sectional length h of the gutter profile 44.

Die äußere Kammer 56 ist offen und dient als Führung für einen von einer Rolladen- oder Hauptwelle 59 abwickelbaren Rolladen oder Minipanzer 60; diese Führungskammer 56 grenzt mit ihrem kastennahen Ende an die querschnittlich tropfenartige Innenkante des unteren Kastenprofils 14, die der Endkante einer Kammerwand aufliegt. Zudem ist die offene Seite der Führungskammer 56 mit seitlichen GummidichtungenThe outer chamber 56 is open and serves as a guide for a roller shutter or mini-curtain 60 that can be unwound from a roller shutter or main shaft 59; this guide chamber 56 borders with its end closest to the box on the cross-sectionally drop-shaped inner edge of the lower box profile 14, which rests on the end edge of a chamber wall. In addition, the open side of the guide chamber 56 is provided with lateral rubber seals.

57 ausgestattet; zwischen denen ein Führungsspalt 58 verläuft. Dessen Spaltweite &eegr; mißt etwa 10 mm.57; between which a guide gap 58 runs. The gap width &eegr; measures approximately 10 mm.

Zur Führung des als Insektengewebe ausgebildeten Rollgitters 49 ist in das Rinnenprofil 44 von oben her ein aus Kunststoff geformtes Mündungs- oder Mundstück 62 eingesetzt. Dieses weist einen Klemmstreifen 64 mit zwei dank eines freien Zwischenraums begrenzt elastischen — Außenvorsprünge 65 anbietenden -- Seitenwänden 66 auf, einen an den Klemmstreifen 64 anschließenden Steg 68 dreieckartigerTo guide the rolling grille 49, which is designed as an insect screen, a mouthpiece 62 made of plastic is inserted into the channel profile 44 from above. This has a clamping strip 64 with two side walls 66 that are elastic to a limited extent thanks to a free space between them - external projections 65 - a web 68 of triangular shape adjoining the clamping strip 64.

Seitenansicht sowie; vier flossenartige Seitenanf ormungen. Jener Klemmstreifen 64 ist einends sowohl an den parallel zu ihm aufragenden Dreiecksteg 68 angeformt als auch an eine zu beiden rechtwinkelige Basisplatte 70, zu der in einem Abstand q von hier 14 mm parallel ein Dreieckprofil 72 vom spitzen Ende des Dreiecksteges 68 absteht. Basisplatte 70 und Dreieckprofil 73 begrenzen einen Durchgriffspalt 74 der Höhe q beispielsweise für einen nicht dargestellten Zuggurt. Die Oberfläche der Basisplatte 70 ist zum Kasteninneren 11 hin abwärts gewölbt, um den Gurtlauf verbessern zu helfen.Side view and four fin-like side shapes. The clamping strip 64 is formed at one end both on the triangular web 68 that rises parallel to it and on a base plate 70 that is at right angles to both, to which a triangular profile 72 protrudes parallel at a distance q of 14 mm from the pointed end of the triangular web 68. The base plate 70 and the triangular profile 73 define a gap 74 of height q, for example for a tension belt (not shown). The surface of the base plate 70 is curved downwards towards the inside of the box 11 in order to help improve the belt path.

Der Basisplatte 70 liegt am Steg 68 eine querschnittlich gewölbte Flügelplatte 76 gegenüber, welche mit einer vertikalen Rückenplatte 78 des Steges 68 einen Einlaufspalt 80 für das Rollgitter 49 begrenzen. Dieser Einlaufspalt 80 der Breite &zgr; von hier 10 mm wird nach unten hin von zwei Zungen 82 flankiert, welche an der Flügelplatte 76 und der Rückenplatte 78 angeformt und dem Rinnenraum 45 des Rinnenprofils 44 als Zufuhrelemente vorgeordnet sind. Jene gekrümmte Flügelplatte 76 überbrückt die benachbarten Seitenwände 43,53 der Profile 44,52 und leitet den Minipanzer 60 in den Führungsspalt 58 ein.The base plate 70 is opposite the web 68 with a cross-sectionally curved wing plate 76, which, together with a vertical back plate 78 of the web 68, defines an inlet gap 80 for the rolling grille 49. This inlet gap 80 with a width ζ of 10 mm here is flanked at the bottom by two tongues 82, which are formed on the wing plate 76 and the back plate 78 and are arranged in front of the channel space 45 of the channel profile 44 as feed elements. This curved wing plate 76 bridges the adjacent side walls 43, 53 of the profiles 44, 52 and guides the mini-pane 60 into the guide gap 58.

Claims (11)

L190DE7 · : ·: · .·. ·..: · SchutzansprücheL190DE7 · : ·: · .·. ·..: · Protection claims 1. Rolladenkasten für eine Gebäudeöffnung mit einem Rollladen oder einem entsprechenden beweglichen Flächenelement an einer Rolladenwelle sowie mit einem diesem zugeordneten Rollgitter in Form eines Fliegennetzes an einer Wickelwelle, wobei dieses sowie der Rolladen in seitlichen Führungsprofilen verschieblich angeordnet sind,1. Roller shutter box for a building opening with a roller shutter or a corresponding movable surface element on a roller shutter shaft and with a rolling grille associated with it in the form of a fly net on a winding shaft, whereby this and the roller shutter are arranged so that they can move in lateral guide profiles, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Rolladenkasten (10) mit den an seinen Montagerücken anschließenden Führungsprofilen (44,52) eine Anbauebene (33) bildet, wobei die das Rollgitter (49) führenden Rinnenprofile (44) der Anbauebene benachbart und die Führungsprofile (52) für den Rolladen (60) den Rinnenprofilen vorgeordnet sind sowie die Rolladenwel-Ie (59) vor der jener Anbauebene abgekehrten Seite der Führungsprofile und die Wickelwelle (50) nahe der Anbauebene liegen.that the roller shutter box (10) forms an installation plane (33) with the guide profiles (44, 52) adjoining its mounting back, whereby the channel profiles (44) guiding the roller grille (49) are adjacent to the installation plane and the guide profiles (52) for the roller shutter (60) are arranged in front of the channel profiles, and the roller shutter shaft (59) is located in front of the side of the guide profiles facing away from that installation plane and the winding shaft (50) is located close to the installation plane. 2. Rolladenkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Rinnenprofil (44) an einem vom Rolladenkasten (10) abstehenden Halteprofil (40) an der Anbauebene (33) festliegt und mit dem Führungsprofil (52) für den Rolladen (60) dieses tragend verbunden ist.2. Roller shutter box according to claim 1, characterized in that the channel profile (44) is fixed to a holding profile (40) protruding from the roller shutter box (10) on the mounting plane (33) and is connected to the guide profile (52) for the roller shutter (60) in a supporting manner. 3. Rolladenkasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteprofil (40) Teil eines Innenkragens (24) einer Stirnplatte (12) des Rolladenkastens (10) und mit einer Stecknut (41) versehen ist, die von einer Randausnehmung (42) des Innenkragens ausgeht.3. Roller shutter box according to claim 1 or 2, characterized in that the holding profile (40) is part of an inner collar (24) of a front plate (12) of the roller shutter box (10) and is provided with a slot (41) which extends from an edge recess (42) of the inner collar. 4. Rolladenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stecknut {41) einen Teil eines Mündungsstückes (62) aufnimmt, welches über den Führungsbereichen (45,58) der Rinnen- bzw. Führungsprofile (44,52; Einlaufflächen (76,82) anbietet.4. Roller shutter box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plug-in groove (41) receives part of a mouth piece (62) which offers inlet surfaces (76,82) above the guide areas (45,58) of the channel or guide profiles (44,52). 5. Rolladenkasten nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Mündungsstück einstückig aus einem Kunststoff gefertigt ist.5. Roller shutter box according to claim 4, characterized in that the mouthpiece is made in one piece from a plastic. 6. Rolladenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Steckteil des Mündungsstückes (62) einen Klemmstreifen (64) mit begrenzt elastischen Seitenwänden (66) zur Anlage an die Wände der Stecknut (41) aufweist sowie einen dazu parallelen Wandteil oder Steg (68), von dem seitlich eine an die Anbauebene (33) angrenzende Rückenplatte (78) sowie.zu dieser in seitlichem Abstand (z) eine Flügelplatte (70) abragen.6. Roller shutter box according to one of claims 1 to 5, characterized in that a plug-in part of the mouth piece (62) has a clamping strip (64) with limited elastic side walls (66) for contact with the walls of the plug-in groove (41) and a wall part or web (68) parallel thereto, from which a back plate (78) adjacent to the mounting plane (33) and a wing plate (70) protrude laterally from the latter at a lateral distance (z). 7. Rolladenkasten nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügelplatte (76) zwischen den Bewegungsbahnen von Rolladen (60) und Rollgitter (49) querschnittlich gekrümmt ist, wobei ihr der Rückenplatte (78) ferner Oberflächenabschnitt zur Bewegungsbahn des Rolladens gerichtet ist.7. Roller shutter box according to claim 5 or 6, characterized in that the wing plate (76) is curved in cross section between the movement paths of the roller shutter (60) and the roller grille (49), with its surface section further from the back plate (78) being directed towards the movement path of the roller shutter. 8. Rolladenkasten nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß von dem Wandteil oder Steg (68) eine dem Innenkragen (24) etwa anlegbare Basisplatte (70) abragt, die mit einem ebenfalls einends an den Steg angeformten Profilstück (72) einen in Einbaulage horizontalen Durchlaß begrenzt.8. Roller shutter box according to claim 6 or 7, characterized in that a base plate (70) protrudes from the wall part or web (68) and can be placed against the inner collar (24) and which, with a profile piece (72) also formed on the web at one end, delimits a horizontal passage in the installed position. 9. Rolladenkasten nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Querschnitt des Steges (68) vom Klemmstreifen (64) weg verjüngt.9. Roller shutter box according to claim 7 or 8, characterized in that the cross section of the web (68) tapers away from the clamping strip (64). L190DE7 · : ·: · .·.·..:· -io-L190DE7 · : ·: · .·.·..:· -io- 10. Rolladenkasten nach wenigstens_ einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß er zwei Stirnplatten (12) für wenigstens zwei querschnittlich teilweise gekrümmte Kastenprofile (14,16) aufweist, die miteinander durch kederartig geformte Kupplungskanten (17) verbunden sind.10. Roller shutter box according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that it has two end plates (12) for at least two cross-sectionally partially curved box profiles (14, 16) which are connected to one another by piping-like coupling edges (17). 11. Rolladenkasten nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Stirnplatten (12) als auch die Kastenprofil (14,16) aus einer Aluminiumlegierung geformt sind.11. Roller shutter box according to claim 10, characterized in that both the end plates (12) and the box profiles (14, 16) are formed from an aluminum alloy.
DE29519952U 1995-06-07 1995-12-18 Roller shutter box for a building opening Expired - Lifetime DE29519952U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29519952U DE29519952U1 (en) 1995-12-18 1995-12-18 Roller shutter box for a building opening
DE19622796A DE19622796C2 (en) 1995-06-07 1996-06-07 Installation element for the closure of a building opening
EP96109125A EP0747565A1 (en) 1995-06-07 1996-06-07 Mounting element for closing an opening in a building

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29519952U DE29519952U1 (en) 1995-12-18 1995-12-18 Roller shutter box for a building opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29519952U1 true DE29519952U1 (en) 1996-03-07

Family

ID=8016803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29519952U Expired - Lifetime DE29519952U1 (en) 1995-06-07 1995-12-18 Roller shutter box for a building opening

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29519952U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0841460A1 (en) * 1996-11-08 1998-05-13 KARL ACHENBACH GmbH Roller shutter box
EP1114910A3 (en) * 2000-01-06 2003-01-15 SKS Stakusit Bautechnik GmbH Roller shutter box, in particular a front mounted box
EP1505247A1 (en) * 2003-08-06 2005-02-09 Bubendorff Volet Roulant Société Anonyme Extension for a roller shutter box to accomodate an additional abscuring or protective device
ES2311334A1 (en) * 2006-01-12 2009-02-01 Sistemas Delfin, S.L. Member of closing the drum cover of the curtains or stores mechanisms. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE102010000153A1 (en) * 2010-01-21 2011-07-28 EXTE-Extrudertechnik GmbH, 51688 Shutter box
DE10361123B4 (en) * 2002-12-27 2014-05-15 Franz Kraler Lost formwork for holding a shutter or a blind

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0841460A1 (en) * 1996-11-08 1998-05-13 KARL ACHENBACH GmbH Roller shutter box
EP1114910A3 (en) * 2000-01-06 2003-01-15 SKS Stakusit Bautechnik GmbH Roller shutter box, in particular a front mounted box
DE10361123B4 (en) * 2002-12-27 2014-05-15 Franz Kraler Lost formwork for holding a shutter or a blind
EP1505247A1 (en) * 2003-08-06 2005-02-09 Bubendorff Volet Roulant Société Anonyme Extension for a roller shutter box to accomodate an additional abscuring or protective device
FR2858647A1 (en) * 2003-08-06 2005-02-11 Bubendorff Volet Roulant ROLLING SHUTTER BOX EXTENSION DEVICE FOR RECEIVING AN ADDITIONAL PROTECTION AND / OR PROTECTION DEVICE
ES2311334A1 (en) * 2006-01-12 2009-02-01 Sistemas Delfin, S.L. Member of closing the drum cover of the curtains or stores mechanisms. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE102010000153A1 (en) * 2010-01-21 2011-07-28 EXTE-Extrudertechnik GmbH, 51688 Shutter box
DE102010000153B4 (en) * 2010-01-21 2019-02-14 Exte-Extrudertechnik Gmbh Shutter box

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112008000699B4 (en) Sliding frame for windows and doors with attachable and detachable rails
DE8521854U1 (en) rolling gate
DE19622796C2 (en) Installation element for the closure of a building opening
EP3508680A1 (en) Sealing device and sectional door with same
CH634629A5 (en) Roller-shutter slat
DE102010000252A1 (en) sectional
EP1091081B1 (en) Guide device for a roller shutter, a blind or similar
DE29519952U1 (en) Roller shutter box for a building opening
EP0863594A2 (en) Electrical installation channel
DE19750161A1 (en) Strand-like universal seal for windows and doors
DE3048333C2 (en) Mounting device for a roller blind
DE3636637A1 (en) Frame with plate-type elements such as glass panes, panels or the like
DE69919972T2 (en) Door or window and roller shutter assembly or the like
EP0017732B2 (en) Threshold, particularly for a window or a door
AT1391U1 (en) COVER FOR THE DARKENING OF WINDOW OPENINGS
AT412109B (en) LOST FORMWORK
DE102006002506A1 (en) Roller blind comprises a box having a front wall, a top, a rear wall and a base which is connected to the rear wall along a rear edge
DE29812552U1 (en) Frame construction
DE19706314A1 (en) Security roller blind covering window
EP0450265B1 (en) Edge lining for thin window sills
DE3301508C2 (en) Ventilation device for installation in windows and / or other wall openings in buildings
DE3034765A1 (en) SLIDE VENTILATION
EP0458191A2 (en) Edge lining for thin window sills or the like
DE4325121A1 (en) Shutter for rolling shutter doors, roller blinds, Venetian blinds or the like
AT363239B (en) REEL SLAT STORE

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19960418

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19990601

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20020301

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20040701