DE29514271U1

DE29514271U1 - Linear guide

Info

Publication number: DE29514271U1
Application number: DE29514271U
Authority: DE
Original assignee: AVOLA MASCHINENFABRIK A VOLKEN
Current assignee: HEMMERICH, JOHANNES, DE
Priority date: 1995-09-06
Filing date: 1995-09-06
Publication date: 1995-11-16
Anticipated expiration: 2005-09-07

Description

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

Avola Maschinenfabrik A. Volkenborn GmbH & Co. KGAvola Maschinenfabrik A. Volkenborn GmbH & Co. KG

Heiskampstraße 11, 45527 HattingenHeiskampstrasse 11, 45527 Hattingen LinearführungLinear guide

Die Neuerung betrifft eine Linearführung bestehend aus einem Führungsteil, das zwei parallel verlaufende Führungsglieder enthält, die durch ein Verbindungsteil miteinander verbunden sind, und einem an den Führungsgliedern geführten Element.The innovation concerns a linear guide consisting of a guide part that contains two parallel guide members that are connected to each other by a connecting part, and an element guided on the guide members.

Linearführungen der vorgenannten Art finden vielfältige Verwendung im Zusammenhang mit den verschiedensten Maschinen zur genauen Führung von Maschinenteilen oder Werkzeugen, aber auch zur genauen Führung von Werkstücken an Bearbeitungsmaschinen der unterschiedlichsten Art, zum Beispiel die Geradführung der Abdeckhaube an der Schutzhaube einer Tischkreissägemaschine nach dem Gebrauchsmuster G 94 06 662.0 der gleichen Anmelderin.Linear guides of the aforementioned type are used in a variety of ways in connection with a wide variety of machines for the precise guidance of machine parts or tools, but also for the precise guidance of workpieces on processing machines of the most varied types, for example the straight guidance of the cover hood on the protective hood of a table saw machine according to the utility model G 94 06 662.0 of the same applicant.

Solche Linearführungen können je nach der geforderten Präzision aufwendige Präzisionsfertigungen erfordern und verursachen dadurch erhebliche Kosten in der Herstellung und im Einbau.Depending on the required precision, such linear guides can require complex precision manufacturing and thus cause considerable costs in production and installation.

Die Aufgabe der Neuerung besteht darin, eine Linearführung der eingangs genannten Art zu schaffen, die trotz verhältnismäßig geringem Herstellungsaufwand vielen in der Praxis auftretenden Präzisionsanforderungen genügt.The aim of the innovation is to create a linear guide of the type mentioned above which, despite relatively low manufacturing costs, satisfies many of the precision requirements that arise in practice.

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst,According to the innovation, this task is solved by

daß jedes Führungsglied zwei Führungsflächen enthält, die ausgehend von dem Verbindungsteil unter einem Winkel zueinander verlaufen, undthat each guide member contains two guide surfaces which extend from the connecting part at an angle to each other, and

daß das geführte Element die mit ihren Führungsflächen einander zugekehrten Führungsglieder überbrückt und mit Kugellagern an den Führungsflächen geführt ist.that the guided element bridges the guide members facing each other with their guide surfaces and is guided by ball bearings on the guide surfaces.

Vorteilhafterweise können die miteinander verbundenen Führungsflächen und das Verbindungsteil aus einem Werkteil gebildet und die miteinander verbundenen Führungsflächen von dem Werkteil abgekantet sein, sodaß das gesamte Führungsteil in einem Arbeitsgang durch einfaches Abkanten aus einem vorgegebenen Werkstück hergestellt werden kann. Darin liegt eine bedeutende Vereinfachung und Verbilligung des Herstellungsprozesses, ohne daß die Genauigkeit der geforderten Linearführung beeinträchtigt wird.Advantageously, the interconnected guide surfaces and the connecting part can be formed from one workpiece and the interconnected guide surfaces can be bent from the workpiece so that the entire guide part can be manufactured in one operation by simply bending from a given workpiece. This significantly simplifies and reduces the cost of the manufacturing process without affecting the accuracy of the required linear guide.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Abbildung dargestellt und wird nachfolgend an Hand der Bezugszeichen im einzelnen erläutert und beschrieben.
25An embodiment of the innovation is shown in the figure and is explained and described in detail below using the reference symbols.
25

Die einzige Abbildung zeigt einen Querschnitt durch die Linearführung. Man erkennt darin zunächst das Führungsteil 1 und das an dem Führungsteil 1 geführte Element 2, welches das jeweils zu führende Maschinenteil oder Werkstück an einer Tragplatte 3 trägt.The only illustration shows a cross-section through the linear guide. It shows the guide part 1 and the element 2 guided on the guide part 1, which carries the machine part or workpiece to be guided on a support plate 3.

Im einzelnen besteht das Führungsteil 1 aus zwei parallelIn detail, the guide part 1 consists of two parallel

verlaufenden Führungsgliedern 4. Jedes Führungsglied 4 enthält zwei unter einem bestimmten Winkel zueinander verlau-Each guide member 4 contains two guide elements 4 which run at a certain angle to each other.

fende Führungsflächen 5 und 6, und die Führungsglieder 4 sind mit ihren Führungsflächen 5,6 einander zugekehrt. Die Führungsflächen 4 gehen von einem Verbindungsteil 7 aus und sind damit fest verbunden. Insbesondere besteht das Führungsteil 1 aus einem Stück, das durch Abkanten auf einer Abkantbank aus einem geeigneten Zuschnitt unter Ausbildung der Führungsglieder 4 mit den Führungs flächen 5 und 6 und des Verbindungsteils 7 gefertigt ist. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel verlaufen die Führungsflächen 6 unter einem Winkel von <180°, aber >90° zu dem Verbindungsteil 7. Die Führungsflächen 5 und 6 sind miteinander verbunden und verlaufen zueinander unter einem Winkel unter 180°, vorzugsweise einem rechten Winkel. Die Führungsflächen 5,6 können, wie dargestellt, direkt miteinander verbunden sein; sie können aber auch über ein (nicht gezeigtes) Zwischenteil, das senkrecht zu dem Verbindungsteil 7 verläuft, miteinander verbunden sein.guide surfaces 5 and 6, and the guide members 4 are facing each other with their guide surfaces 5,6. The guide surfaces 4 extend from a connecting part 7 and are firmly connected to it. In particular, the guide part 1 consists of one piece which is manufactured by bending on a folding machine from a suitable cut to form the guide members 4 with the guide surfaces 5 and 6 and the connecting part 7. In the illustrated embodiment, the guide surfaces 6 run at an angle of <180°, but >90° to the connecting part 7. The guide surfaces 5 and 6 are connected to each other and run to each other at an angle of less than 180°, preferably a right angle. The guide surfaces 5,6 can, as shown, be directly connected to each other; but they can also be connected to each other via an intermediate part (not shown) which runs perpendicular to the connecting part 7.

Das geführte Element 2 überbrückt die Führungsglieder 4 und ist an gegenüberliegenden Seiten mit Trägern 8 für Kugellager 9 versehen, durch die die Träger 8 und damit auch die Tragplatte 3 an den Führungs flächen 5,6 der Führungsglieder 4 geführt sind. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind nur zwei der gegenüberliegenden Träger 8 gezeigt, die bei einem geführten Element 2 großer Länge in zwei parallelen Reihen angeordnet sein können, die jeweils einem der Führungsglieder 4 zugeordnet sind. Die Anordnung kann aber auch so getroffen sein, daß die gegenüberliegenden Träger 8 in Längsrichtung der Tragplatte 3 und der Führungsglieder 4 gegeneinander versetzt sind; in diesem Fall befände sich der eine Träger 8 oberhalb und der andere unterhalb der Zeichenebene.The guided element 2 bridges the guide links 4 and is provided on opposite sides with supports 8 for ball bearings 9, through which the supports 8 and thus also the support plate 3 are guided on the guide surfaces 5, 6 of the guide links 4. In the embodiment shown, only two of the opposing supports 8 are shown, which, in the case of a guided element 2 of great length, can be arranged in two parallel rows, each of which is assigned to one of the guide links 4. The arrangement can also be such that the opposing supports 8 are offset from one another in the longitudinal direction of the support plate 3 and the guide links 4; in this case, one support 8 would be above and the other below the plane of the drawing.

Das Kugellager 9 enthält einen äußeren Laufring 10 und einen inneren Laufring 11. Der äußere Laufring 10 ist anThe ball bearing 9 contains an outer race 10 and an inner race 11. The outer race 10 is

seinen Außenkanten abgeschrägt oder auch abgerundet. Dadurch liegt der äußere Laufring 10, durch den das Kugellager 9 an den Führungsflächen 5,6 geführt ist, diesen Führungsflächen 5,6 flächig oder gerundet an, sodaß es bei der Wechselwirkung des äußeren Laufrings 10 mit den Führungsflächen 5,6 im Gebrauch der Linearführung nicht zu unerwünschten Einkerbungen oder dergleichen an den Führungsflächen 5,6 kommen kann. Der innere Laufring 11 liegt vorzugsweise mit einer abgeschrägten Kante 12 einem verdickten Ende 13 des Trägers 8 auf, das dazu mit einer Schrägfläche 14 ausgebildet sein kann. Durch die Abschrägung wird eine lokale Abnutzung des verdickten Endes 13 durch die Wechselwirkung mit dem inneren Laufring 11 des Kugellagers 9 weitgehend vermieden.its outer edges are bevelled or rounded. As a result, the outer race 10, through which the ball bearing 9 is guided on the guide surfaces 5,6, lies flat or rounded against these guide surfaces 5,6, so that when the outer race 10 interacts with the guide surfaces 5,6 when the linear guide is in use, no undesirable notches or the like can occur on the guide surfaces 5,6. The inner race 11 preferably rests with a bevelled edge 12 on a thickened end 13 of the carrier 8, which can be designed with an inclined surface 14 for this purpose. The bevel largely prevents local wear of the thickened end 13 due to the interaction with the inner race 11 of the ball bearing 9.

Der Träger 8 hat einen geringeren Durchmesser als das Kugellager 9. Im Normalzustand verläuft der Träger 8 koaxial durch das Kugellager 9; sein geringerer Durchmesser gestattet jedoch im Gebrauch der Linearführung auch eine Schrägstellung, ohne daß dadurch die Führung der Kugellager 9 an den Führungsgliedern 4 beeinträchtigt wird, wie sich aus der Darstellung in der rechten Hälfte der Abbildung ergibt.The carrier 8 has a smaller diameter than the ball bearing 9. In the normal state, the carrier 8 runs coaxially through the ball bearing 9; however, its smaller diameter also allows an inclined position when the linear guide is in use, without this affecting the guidance of the ball bearings 9 on the guide members 4, as can be seen from the illustration in the right half of the figure.

Solche Ausgleichsbeweungen werden dadurch ermöglicht, daß sich der Träger 8 durch eine entsprechend weite Öffnung der Tragplatte 3 erstreckt und über einen wesentlichen Teil seiner Länge als Gewindebolzen ausgebildet ist und daß die Verbindung zwischen der Tragplatte 3 und dem Kugellager 9 federnd ausgestaltet sind. Dazu ist eine erste Mutter 15 zwischen der Tragplatte 3 und dem Kugellager 9 auf den Gewindebolzen aufgeschraubt. Zwischen der ersten Mutter 15 und dem Kugellager 9 ist eine Tellerfeder 16 angeordnet; zwischen der ersten Mutter 15 und der Tragplatte 3 ist mindestens eine Tellerfeder, vorzugsweise eine Tellerfederpakkung 17 angeordnet. Eine zweite Mutter 1 ist oberhalb derSuch compensating movements are made possible by the fact that the carrier 8 extends through a correspondingly wide opening in the support plate 3 and is designed as a threaded bolt over a significant part of its length and that the connection between the support plate 3 and the ball bearing 9 is designed to be spring-loaded. For this purpose, a first nut 15 is screwed onto the threaded bolt between the support plate 3 and the ball bearing 9. A disc spring 16 is arranged between the first nut 15 and the ball bearing 9; at least one disc spring, preferably a disc spring packing 17, is arranged between the first nut 15 and the support plate 3. A second nut 1 is arranged above the

Tragplatte 3 auf den Gewindebolzen aufgeschraubt. Zwischen der zweiten Mutter 18 und der Tragplatte 3 kann eine (nicht gezeigte) Tellerfeder angeordnet sein. Die Tellerfeder 16 und die Tellerfederpackung 17, sowie gegebenenfalls die Tellerfeder zwischen der zweiten Mutter 18 und der Tragplatte 3 ermöglichen eine Schrägstellung des Gewindebolzens gegen eine Gegenkraft und unter der Gegenkraft seine Rückstellung in die koaxiale Lage zum Kugellager 9.Support plate 3 is screwed onto the threaded bolt. A disc spring (not shown) can be arranged between the second nut 18 and the support plate 3. The disc spring 16 and the disc spring packing 17, as well as if necessary the disc spring between the second nut 18 and the support plate 3, enable the threaded bolt to be inclined against a counterforce and, under the counterforce, to return to the coaxial position with the ball bearing 9.

Claims

&idigr; : Schutzansprüche&idigr; : Protection claims

1. Linearführung bestehend aus einem Führungsteil (1), das zwei parallel verlaufende Führungsglieder (4) enthält, die durch ein Verbindungsteil (7) miteinander verbunden sind, und einem an den Führungsgliedern (4) geführten Element (2),1. Linear guide consisting of a guide part (1) which contains two parallel guide members (4) which are connected to one another by a connecting part (7), and an element (2) guided on the guide members (4),

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß jedes Führungsglied (4) zwei Führungsflächen (5,6) enthält, die ausgehend von dem Verbindungsteil (7) unter einem Winkel zueinander verlaufen, undthat each guide member (4) contains two guide surfaces (5,6) which extend from the connecting part (7) at an angle to each other, and

daß das geführte Element (2) die mit ihren Führungsflächen einander zugekehrten Führungsglieder (4) überbrückt und mit Kugellagern (9) an den Führungsflächen (5,6) geführt ist.that the guided element (2) bridges the guide members (4) facing each other with their guide surfaces and is guided by ball bearings (9) on the guide surfaces (5,6).

2. Linearführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsflächen (5,6) jedes Führungsglieds (4) miteinander verbunden sind und unter einem Winkel unter 180° zueinander verlaufen.2. Linear guide according to claim 1, characterized in that the guide surfaces (5, 6) of each guide member (4) are connected to one another and extend at an angle of less than 180° to one another.

3. Linearführung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsflächen (5,6) unter einem rechten Winkel zueinander verlaufen.3. Linear guide according to claim 2, characterized in that the guide surfaces (5,6) run at a right angle to each other.

4. Linearführung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsflächen (5,6) jedes Führungsglieds (4) durch ein senkrecht zum Verbindungsteil (7) verlaufendes Zwischenteil miteinander verbunden s ind.4. Linear guide according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide surfaces (5, 6) of each guide member (4) are connected to one another by an intermediate part running perpendicular to the connecting part (7).

5. Linearführung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch , gekennzeichnet, daß die miteinander verbundenen Führungsflächen (5,6) und das Verbindungsteil (7) aus einem Werkteil gebildet und die miteinander verbundenen Führungsflächen (5,6) von dem Verbindungsteil (7) abgekantet sind.5. Linear guide according to one of claims 1 to 4, characterized in that the interconnected guide surfaces (5, 6) and the connecting part (7) are formed from a workpiece and the interconnected guide surfaces (5, 6) are bent from the connecting part (7).

6. Linearführung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzelehnet, daß das geführte Element (2) eine Tragplatte (3) mit mehreren Trägern (8) für die Kugellager (9) enthält, die jeweils dem einen und dem anderen Führungsglied (4) zugeordnet sind.6. Linear guide according to one of the preceding claims, characterized in that the guided element (2) contains a support plate (3) with several supports (8) for the ball bearings (9), which are each assigned to one and the other guide member (4).

7. Linearführung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger (8) in Längsrichtung der Tragplatte (3) und der Führungsglieder (4) zueinander versetzt angeordnet sind.7. Linear guide according to claim 6, characterized in that the supports (8) are arranged offset from one another in the longitudinal direction of the support plate (3) and the guide members (4).

8. Linearführung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Träger (8) einen Gewindebolzen mit einem in Richtung auf das Verbindungsteil (7) verdickten Ende (13) enthält, dem das zugehörige Kugellager (9) aufliegt.8. Linear guide according to claim 6 or 7, characterized in that each carrier (8) contains a threaded bolt with an end (13) thickened in the direction of the connecting part (7), on which the associated ball bearing (9) rests.

9. Linearführung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Kugellager (9) einer Schrägfläche (14) an dem verdickten Ende (13) aufliegt.9. Linear guide according to claim 8, characterized in that the ball bearing (9) rests on an inclined surface (14) at the thickened end (13).

10. Linearführung nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Kugellager (9) mit seinem äußeren Laufring (10) an den Führungsflächen (5,6) des zugehörigen Führungsgliedes (4) geführt ist.10. Linear guide according to one of claims 5 to 9, characterized in that the ball bearing (9) is guided with its outer race (10) on the guide surfaces (5, 6) of the associated guide member (4).

11. Linearführung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Laufring (10) an den Außenkanten abgeschrägt oder abgerundet ist.11. Linear guide according to claim 10, characterized in that the outer race (10) is bevelled or rounded at the outer edges.

12. Linearführung nach einem der Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Kugellager (9) durch eine erste Mutter (15), die zwischen der Tragplatte (3) und dem Kugellager (9) auf den Gewindebolzen aufgeschraubt ist, in Anlage an dem verdickten Ende (13) des Gewindebolzens gehalten ist.12. Linear guide according to one of claims 5 to 11, characterized in that the ball bearing (9) is held in contact with the thickened end (13) of the threaded bolt by a first nut (15) which is screwed onto the threaded bolt between the support plate (3) and the ball bearing (9).

13. Linearführung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Mutter (15) dem Kugellager (9) federnd aufliegt.13. Linear guide according to claim 12, characterized in that the first nut (15) rests resiliently on the ball bearing (9).

14. Linearführung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der ersten Mutter (15) und dem Kugellager (9) eine Tellerfeder (16) angeordnet ist.14. Linear guide according to claim 13, characterized in that a disc spring (16) is arranged between the first nut (15) and the ball bearing (9).

15. Linearführung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte (3) der ersten Mutter (15) an deren dem Kugellager (9) abgewandten Seite federnd aufliegt.15. Linear guide according to one of claims 12 to 14, characterized in that the support plate (3) of the first nut (15) rests resiliently on its side facing away from the ball bearing (9).

16. Linearführung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der ersten Mutter (15) und der Tragplatte (3) mindestens eine Tellerfeder angeordnet ist.16. Linear guide according to claim 15, characterized in that at least one disc spring is arranged between the first nut (15) and the support plate (3).

17. Linearführung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Tellerfeder von einer Tellerfederpackung (17) gebildet ist.17. Linear guide according to claim 16, characterized in that the at least one disc spring is formed by a disc spring packing (17).

18. Linearführung nach einem der Ansprüche 8 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindebolzen an der18. Linear guide according to one of claims 8 to 17, characterized in that the threaded bolt on the

Tragplatte (3) an deren dem Kugellager (9) abgewandten Seite durch eine zweite Mutter (18) gehaltert ist.Support plate (3) is held by a second nut (18) on the side facing away from the ball bearing (9).

19. Linearführung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Mutter (18) der Tragplatte (3) federnd aufliegt.19. Linear guide according to claim 18, characterized in that the second nut (18) of the support plate (3) rests resiliently.

20. Linearführung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der zweiten Mutter (18) und der Tragplatte20. Linear guide according to claim 19, characterized in that between the second nut (18) and the support plate

(3) mindestens eine Tellerfeder angeordnet ist.(3) at least one disc spring is arranged.