DE29512230U1 - Burners for fire polishing glass - Google Patents

Description

GLAWE, DELFS, MOLL & PARTNER·..". .*% . . ^. _.,..,.«,„ GLAWE, DELFS, MOLL & PARTNER·..". .*% . . ^. _.,..,.«,„

♦ »t J J ZU(3EUS,8SEN6#iRTREtSR BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT*♦ »t J J ZU(3EUS,8SEN6#iRTREtSR AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE*

RICHARD GLAWE, Dr.-lng. (1952-1985)RICHARD GLAWE, Dr.-lng. (1952-1985)

KLAUS DELFS*, Dipl.-Ing„ HamburgKLAUS DELFS*, Dipl.-Ing” Hamburg

WALTER MOLL*, Dipl.-Phys. Dr. rer. nat, MünchenWALTER MOLL*, Dipl.-Phys. Dr. rer. nat, Munich

HEINRICH NIEBUHR*, Dipl.-Phys, Dr. phil. habil., HamburgHEINRICH NIEBUHR*, Dipl.-Phys, Dr. phil. habil., Hamburg

ULRICH GLAWE*, Dipl.-Phys. Dr. rer. nat., MünchenULRICH GLAWE*, Dipl.-Phys. Dr. rer. nat., Munich

BERNHARD MERKAU*, Dipl.-Phys., MünchenBERNHARD MERKAU*, Dipl.-Phys., Munich

CHRISTOF KEUSSEN₁ Dlpl.-Chem, Dr. rer. nat, HamburgCHRISTOF KEUSSEN ₁ Dlpl.-Chem, Dr. rer. nat, Hamburg

Postfach 26 01 62 Postfach 13 03 91PO Box 26 01 62 PO Box 13 03 91

80058 München 20103 Hamburg80058 Munich 20103 Hamburg

Liebherrstraße 20 RothenbaumchausseeLiebherrstrasse 20 Rothenbaumchaussee

80538 München 20148 Hamburg AGA AB80538 Munich 20148 Hamburg AGA AB

' Tel. (089) 22 46 65 Tel. (040) 410 20 08' Phone (089) 22 46 65 Phone (040) 410 20 08

Telefax (089) 22 39 38 (G3) Telefax (040) 45 89 84 (G4,G3) Telex 5 22 505Fax (089) 22 39 38 (G3) Fax (040) 45 89 84 (G4,G3) Telex 5 22 505

HAMBURGHAMBURG

&rgr; 16620/95 D/He (#178)&rgr; 16620/95 D/He (#178)

Brenner für die Feuerpolitur von GlasBurner for fire polishing of glass

Außenmischende Brenner zum Feuerpolieren von Glas weisen einen Brennerkörper auf, dessen Vorderseite von einer Düsenplatte gebildet ist, in der eine Vielzahl von Düsenbohrungen enthalten ist, die im Wechsel an Brenngas und Sauerstoffquelle angeschlossen sind. Solche Brenner werden meist horizontal mit nach unten gewendeter Düsenplatte angeordnet, so daß die Flammen nach unten brennen; manchmal auch mit vertikaler Düsenplatte, so daß die Flammen zur Seite brennen. In allen Fällen läßt sich nicht vermeiden, daß der Brennerkörper durch die Flammen kräftig erwärmt wird. Häufig sind die Brenner deshalb mit Einrichtungen zur Wasserkühlung versehen, die aber aufwendig sind und in der Handhabung umständlich. Die Erfindung sucht deshalb nach einem anderen Weg, die heißen Brenner mit einem Wärmeschutz zu versehen, der insbesondere auch dann nützlich ist, wenn mehrere Brenner als Gruppe zur Bildung einer größeren Flammenfläche zusammengeschlossen werden.External mixing burners for fire polishing glass have a burner body, the front of which is formed by a nozzle plate containing a large number of nozzle holes that are alternately connected to fuel gas and oxygen sources. Such burners are usually arranged horizontally with the nozzle plate facing downwards so that the flames burn downwards; sometimes also with a vertical nozzle plate so that the flames burn to the side. In all cases, it cannot be avoided that the burner body is heated up considerably by the flames. The burners are therefore often equipped with water cooling devices, but these are complex and difficult to use. The invention therefore seeks another way of providing the hot burners with heat protection, which is particularly useful when several burners are connected together as a group to form a larger flame area.

Dresdner Bank AG Hamburg 04 030 448 00 (BLZ 200 800 00) Postbank Hamburg 1476 07-200 (BLZ 200 100 20)Dresdner Bank AG Hamburg 04 030 448 00 (bank code 200 800 00) Postbank Hamburg 1476 07-200 (bank code 200 100 20)

Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß der Brennerkörper an seinen quer zur Düsenplatte verlaufenden Seiten mit einem Abschirmmantel versehen ist, der mit dem Brennerkörper einen zur Düsenplatte hinführenden Luftkanal einschließt. Zweckmäßigerweise ist der Abschirmmantel über die Ebene der Düsenplatten hinausgezogen und zum Ausströmbereich der Brennergase hin gekrümmt, so daß seine der Düsenplatte benachbarte Öffnung der Unterdruckwirkung der ausströmenden Brennergase ausgesetzt ist. Das führt dazu, daß Luft aus dem Kanal angesaugt wird und der Zwischenraum zwischen dem Abschirmmantel und dem Brennerkörper von einem Kühlluftstrom durchzogen ist, der den Abschirmmantel auf mäßiger Temperatur hält. Ferner kann es zweckmäßig sein, wenn der Abschirmmantel wärmeflußhemmend mit dem Brennerkörper verbunden ist, um nicht durch Wärmeleitung den Brennerkörper aufzuheizen.The solution according to the invention consists in the fact that the burner body is provided with a shielding jacket on its sides running transversely to the nozzle plate, which, together with the burner body, encloses an air channel leading to the nozzle plate. The shielding jacket is expediently extended beyond the plane of the nozzle plates and curved towards the outflow area of the burner gases, so that its opening adjacent to the nozzle plate is exposed to the negative pressure effect of the outflowing burner gases. This leads to air being sucked in from the channel and the space between the shielding jacket and the burner body being permeated by a cooling air flow, which keeps the shielding jacket at a moderate temperature. It can also be expedient if the shielding jacket is connected to the burner body in a way that inhibits the flow of heat, so that the burner body is not heated up by heat conduction.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert, die ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigen:The invention is explained below with reference to the drawings, which illustrate an advantageous embodiment. They show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Brenners schräg von oben undFig. 1 a perspective view of the burner obliquely from above and

Fig. 2 einen vertikalen Schnitt.Fig. 2 a vertical section.

Der Brennerkörper 1, der kastenförmig dargestellt ist aber auch andere Gestalt haben kann, bildet auf seiner Unterseite die Düsenplatte 2, die eine Vielzahl von Düsenbohrungen 3 enthält, die in bekannter, nicht gezeigter Weise im Wechsel an Brenngas- und Sauerstoffzufuhr angeschlossen sind.The burner body 1, which is shown as box-shaped but can also have a different shape, forms on its underside the nozzle plate 2, which contains a plurality of nozzle holes 3, which are alternately connected to the fuel gas and oxygen supply in a known manner (not shown).

Die Seitenflächen 4 des Brennerkörpers sind unter Bildung eines Abstands oder Kanals 5 mit einem Mantel 6 umkleidet. Der Kanal 5 ist sowohl bei 7 zur Oberseite hin offen als auch bei 8 zur Unterseite hin. Dabei ragt der Mantel 6 mit seinem Bereich 9 nach unten über die Ebene der Düsenplatte 2 hinaus und ist in diesem Bereich 9 nach innen hin umgebogen, so daß die Austrittsöffnung 8 des Kanals 5 benachbart denThe side surfaces 4 of the burner body are covered with a jacket 6 to form a gap or channel 5. The channel 5 is open both at 7 to the top and at 8 to the bottom. The jacket 6 projects downwards with its area 9 beyond the plane of the nozzle plate 2 and is bent inwards in this area 9 so that the outlet opening 8 of the channel 5 is adjacent to the

Düsenöffnungen 3 ist. In diesem Bereich tritt aufgrund der Strömungsgeschwindigkeit der Brenngase ein Unterdruck auf, der dazu führt, daß aus dem Kanal 5 Luft angesaugt wird/ die diesen im Sinn der Pfeile durchströmt. Der Mantel 6 wird dadurch gekühlt, so daß er einen wirksamen Wärmeschutz bildet. Dies gilt sowohl bei Einzelanordnungen der Brenner als auch bei Gruppenanordnungen.Nozzle openings 3. In this area, a negative pressure occurs due to the flow rate of the combustion gases, which leads to air being sucked in from the channel 5/ which flows through it in the direction of the arrows. The jacket 6 is cooled as a result, so that it forms an effective thermal protection. This applies both to individual burner arrangements and to group arrangements.

Einfachheitshalber ist der Mantel 6 am Brennerkörper 1 befestigt. Dies geschieht zweckmäßigerweise mittels Stegen 10, die diagonal in den Ecken des Mantels 6 angeordnet sein können und die bei 11 auf ihrer Innenseite - ggf. zusätzlich auch auf der Außenseite - so ausgeschnitten sind, daß sie den Brennerkörper 1 nur in ihren Endbereichen auf kurzer Strecke berühren. Dadurch wird der Wärmetransport durch Wärmeleitung vom Mantel 6 zum Brennerkörper 1 herabgesetzt.For the sake of simplicity, the casing 6 is attached to the burner body 1. This is conveniently done by means of webs 10, which can be arranged diagonally in the corners of the casing 6 and which are cut out at 11 on their inside - possibly also on the outside - so that they only touch the burner body 1 in their end areas over a short distance. This reduces the heat transport by heat conduction from the casing 6 to the burner body 1.

Die umgebogenen Bereiche 9 des Mantels schirmen die Brennerplatte gegen Strahlung ab. Dadurch wird auch der Brenner selbst gegen Strahlung abgeschirmt. Auch verhindert der durch den Kanal 5 hindurchziehende Kühlluftstrom, daß heiße Gase den Brenner durch Rückströmung erreichen.The bent areas 9 of the casing shield the burner plate against radiation. This also shields the burner itself against radiation. The cooling air flow passing through the channel 5 also prevents hot gases from reaching the burner by backflow.

Claims (3)

>·■ Schutzansprüche>·■ Protection claims 1. Brenner für die Feuerpolitur von Glas, der einen eine Düsenplatte (2) bildenden Brennerkörper (1) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Brennerkörper (1) an seinen quer zur Düsenplatte verlaufenden Seiten (4) mit einem Abschirmmantel (6) versehen ist, der mit dem Brennerkörper (1) einen zur Düsenplatte (2) hinführenden Luftkanal (5) einschließt.1. Burner for the fire polishing of glass, which has a burner body (1) forming a nozzle plate (2), characterized in that the burner body (1) is provided on its sides (4) running transversely to the nozzle plate with a shielding jacket (6) which, together with the burner body (1), encloses an air channel (5) leading to the nozzle plate (2). 2. Brenner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschirmmantel (6) über die Ebene der Düsenplatte (2) hinausgezogen und zum Ausströmberexch der Brennergase hin gekrümmt ist.2. Burner according to claim 1, characterized in that the shielding jacket (6) extends beyond the plane of the nozzle plate (2) and is curved towards the outflow area of the burner gases. 3. Brenner nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschirmmantel (6) wärmeflußhemmend mit dem Brennerkörper (1) verbunden ist.3. Burner according to claim 1 or 2, characterized in that the shielding jacket (6) is connected to the burner body (1) in a heat flow-inhibiting manner.