DE29506493U1 - Automatic drilling and dowel setting machine - Google Patents

Description

Bohr- und DübelsetzautomatDrilling and dowel setting machine

Die Neuerung betrifft einen Bohr- und Dübelsetzautomaten für Rahmenteile von Fenstern und Türen nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1.The innovation concerns a drilling and dowel setting machine for frame parts of windows and doors according to the generic term of claim 1.

' Derartige Automaten sind aus der DE 39 06 916 A1 bekannt. Hierbei werden Bohrungen in einer Vielzahl von Bohrbildern in der Seitenfläche eines auf einer Längstischplatte festgelegten Werkstückes gebohrt, indem das Werkzeugaggregat relativ zum festgespannten Werkstück entsprechend verfahren wird. Auf einer Quertischplatte werden ferner in einem anderen zugehörigen Werkstück, das die entsprechenden Querrahmenteile für die Längsteile darstellt, Bohrungen in den Stirnseiten gebohrt und in diese Bohrungen werden im gleichen Arbeitsgang Leimaufträge eingebracht und Dübel eingesetzt. Die Werkstücke werden an Anschlagleisten anliegend festgespannt und sind während des Bearbeitungsvorganges stationär.' Such machines are known from DE 39 06 916 A1. In this case, holes are drilled in a variety of drilling patterns in the side surface of a workpiece fixed on a longitudinal table top by moving the tool unit accordingly relative to the clamped workpiece. On a cross table top, holes are also drilled in the front sides of another associated workpiece, which represents the corresponding cross frame parts for the longitudinal parts, and glue is applied and dowels are inserted into these holes in the same operation. The workpieces are clamped against stop bars and are stationary during the machining process.

Aufgabe der Neuerung ist es, einen derartigen Bohr- und DübeIsetzautomaten so zu verbessern, daß er universeller einsetzbar ist und daß seine Bearbeitungsfunktionen erweitert werden.The aim of the innovation is to improve such a drilling and dowel setting machine so that it can be used more universally and its processing functions are expanded.

Gemäß der Neuerung wird hierzu vorgeschlagen, ein für das Bohren und Dübelsetzen ausgelegtes Werkzeugaggregat so weiterzubilden, daß ein mehrere Bohrspindeln aufweisendes Bohraggregat mit einzeln abrufbaren Spindeln zum Bohren verschiedener Bohrbilder, ferner ein Fräsaggregat integriert wird, wobei das Werkstück positionierbar ausgebildet ist.According to the innovation, it is proposed to further develop a tool unit designed for drilling and dowel setting in such a way that a drilling unit with several drilling spindles with individually accessible spindles for drilling different drilling patterns, as well as a milling unit, is integrated, whereby the workpiece is designed to be positionable.

Die Horizontai-Bohreinheit, die Beleim- und die Dübelsetzeinheit sowie die Fräseinheit nach der Neuerung sind in dem Werkzeugaggregat zu einer Baueinheit zusammengefaßt und parallel zur Längstischplatte bzw. zum Längswerkstück gemeinsam verfahrbar ausgebildet. Eine Vertikal-Bohreinheit zum Bohren von Beschlagausnehmungen ist separat montiert. Das Längswerkstück ist in seiner Längsachse verschiebbar angeordnet.The horizontal drilling unit, the gluing and dowel setting unit as well as the milling unit after the innovation are combined in the tool unit to form a single unit and are designed to be movable together parallel to the longitudinal table top or the longitudinal workpiece. A vertical drilling unit for drilling fitting recesses is mounted separately. The longitudinal workpiece is arranged so that it can be moved along its longitudinal axis.

Die Positionierung der Längswerkstücke zu den Bohr-, Fräs- und Eintreibaggregate erfolgt über Zahnriemen. Die Aggregate, die in einem Block verbunden sind, werden gemeinsam je nach der benötigten Werkstückbearbeitung über X-, Y- und Z-Achsen gesteuert. Die Positionierung der Querhölzer erfolgt durch Anlegen an Queranschläge.The positioning of the longitudinal workpieces to the drilling, milling and driving units is done via toothed belts. The units, which are connected in a block, are controlled together via X, Y and Z axes depending on the workpiece processing required. The positioning of the cross beams is done by placing them on cross stops.

Mit unwesentlich größerem Aufwand wird damit ein wesentlich effektiverer, universell einsetzbarer Bohr-Dübelsetzautomat erzielt, dessen Funktionen gegenüber vergleichbaren herkömmlichen Maschinen entscheidend erweitert sind.With only a little more effort, a much more effective, universally applicable drilling and dowel setting machine is created, the functions of which are significantly expanded compared to comparable conventional machines.

Nachstehend wird die Neuerung in Verbindung mit der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert. Die einzige Figur zeigt eine schematische Aufsicht auf einen Bohr- und Dübelsetzautomaten nach der Neuerung.The innovation is explained below in conjunction with the drawing using an example of implementation. The only figure shows a schematic plan view of a drilling and dowel setting machine according to the innovation.

Ein Maschinentisch 1 besteht aus einer länglichen Platte 2 und einer Quertischplatte 3. Auf der Längstischplatte 2 ist ein Werkstück 4 angeordnet, dessen Seitenfläche 5 gebohrt werden soll. Das Werkstück 4 ist durch Spannvorrichtungen 6 während des Bearbeitungsvorganges festgespannt. Die den Längswerkstücken 4 entsprechenden Querwerkstücke 7, 7' sind in Anlage mit einer Anschlagleiste 8 auf dem Quertisch durch Spannvorrichtungen 9 festgelegt. Die Werkzeugaggregate, die in einem verfahrbaren Gesamtaggregat 10 angeordnet sind, bestehen aus dem Dübelaggregat 11, das von einer Dübel vorratssteile 12 über eine Zuführleitung 13 mit Dübeln gespeist wird, einer Beleimvorrichtung 14 mit Antrieb 15, einem Bohraggregat 16 mit Bohrwerkzeugen 1 7 und Antrieb 18, einem Fräsaggregat 19 mit Fräser 20 und Antrieb 21 sowie einem zusätzlichen Bohraggregat 22 für vertikales Bohren mit Bohrwerkzeugen 23. Die Antriebe 15, 18, 21 werden gemeinsam über einen Zahnriemen 24 angetrieben, wobei die einzelnen Verbindungen von den Antrieben zu den jeweiligen Werkzeugen eine Übersetzung oder Untersetzung zur Erzielung der jeweils benötigten Drehzahl aufweisen können. Es können auch frequenzgesteuerte Fräsaggregate zum Einsatz kommen. Mit 25 ist ein Steuergerät schematisch dargestellt, das das Programm für die von dem Gesamtaggregat 10 auszuführenden Bewegungen sowie für die die Werkzeuge steuernden Bewegungen enthält.A machine table 1 consists of an elongated plate 2 and a cross table plate 3. A workpiece 4 is arranged on the longitudinal table plate 2, the side surface 5 of which is to be drilled. The workpiece 4 is clamped by clamping devices 6 during the machining process. The cross workpieces 7, 7' corresponding to the longitudinal workpieces 4 are fixed in place with a stop bar 8 on the cross table by clamping devices 9. The tool units, which are arranged in a movable overall unit 10, consist of the dowel unit 11, which is fed with dowels from a dowel supply unit 12 via a feed line 13, a gluing device 14 with drive 15, a drilling unit 16 with drilling tools 17 and drive 18, a milling unit 19 with milling cutter 20 and drive 21, and an additional drilling unit 22 for vertical drilling with drilling tools 23. The drives 15, 18, 21 are driven together via a toothed belt 24, whereby the individual connections from the drives to the respective tools can have a transmission or reduction ratio to achieve the required speed. Frequency-controlled milling units can also be used. A control device is shown schematically at 25, which contains the program for the movements to be carried out by the overall unit 10 as well as for the movements controlling the tools.

26 bezeichnet die dem Werkstück 4 zugewandte Frontseite des Gesamtaggregats 10 und stellt eine gemeinsame, plane Platte dar, die die Auslässe für die einzelnen Werkzeuge aufweist. Mit 27 ist ein gesonderter Antrieb für die Verschiebebewegung des Längswerkstückes 4 dargestellt.26 designates the front side of the entire unit 10 facing the workpiece 4 and represents a common, flat plate that has the outlets for the individual tools. 27 represents a separate drive for the displacement movement of the longitudinal workpiece 4.

Claims (6)

SchutzansprücheProtection claims 1. Bohr- und Dübelsetzautomat für Rahmenteile von Fenstern und Türen mit einem Bohreraggregat, einem Beleimaggregat und einem Dübeleinsetzaggregat, bei dem die Bohrungen entsprechend einem vorgegebenen Bohrbild gebohrt werden und durch das gleiche Aggregat in eine Längsseite eines Werkstückes und in einem getrennten Durchlauf in eine Stirnseite des Gegenstückes bzw. Querholzes gebohrt und gedübelt wird, mit einem programmierbaren Steuergerät, in dessen Speicher unterschiedliche, nach Programm abrufbare Bohrbilder und Abstände der zu erstellenden Bohrungen unterschiedlicher Bohrbilder voneinander gespeichert sind, entsprechend dem abgerufenen Bohrbild das Bohr- und Dübelaggregat so gesteuert und in der Höhe sowie seitlich so verfahren wird, daß die Bohrwerkzeuge nacheinander auf die jeweiligen Bohrpunkte eingestellt und betätigt werden, anschließend an der Stirnseite des Gegenwerkstückes das Bohren und Dübeln selbsttätig gesteuert wird, und Bohr- und Dübelaggregat über die gesamte Maschinenlänge verfahrbar angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Horizontal-Bohraggregat (16), das Beleimaggregat (14) und das Dübelaggregat {11) mit einem Fräsaggregat (19) und einem Vertikalßohraggregat (22) kombiniert sind, und daß das Längswerkstück (4) mittels Antrieb (27) verschiebbar festgelegt ist.1. Automatic drilling and doweling machine for frame parts of windows and doors with a drilling unit, a gluing unit and a doweling unit, in which the holes are drilled according to a predetermined drilling pattern and the same unit drills and dowels into a long side of a workpiece and in a separate pass into a front side of the counterpart or cross-piece, with a programmable control device, in the memory of which different drilling patterns and distances between the holes to be made in different drilling patterns are stored, which can be called up according to the program, the drilling and doweling unit is controlled and moved in height and sideways in accordance with the called up drilling pattern so that the drilling tools are set and operated one after the other at the respective drilling points, then drilling and doweling is controlled automatically on the front side of the counterpart workpiece, and the drilling and doweling unit is arranged so that it can be moved over the entire length of the machine, characterized in that the horizontal drilling unit (16), the gluing unit (14) and the dowel unit (11) are combined with a milling unit (19) and a vertical drilling unit (22), and that the longitudinal workpiece (4) is displaceably fixed by means of a drive (27). 2. Aggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebe (15, 18, 21) für das Beleimaggregat (14), das Horizontal-Bohraggregat (16) und das Fräsaggregat (19) durch einen gemeinsamen Zahnriemen (24) oder durch Einzelantrieb angetrieben sind und daß das Vertikal-Bohraggregat durch die Motorachse direkt angetrieben wird.2. Unit according to claim 1, characterized in that the drives (15, 18, 21) for the gluing unit (14), the horizontal drilling unit (16) and the milling unit (19) are driven by a common toothed belt (24) or by individual drives and that the vertical drilling unit is driven directly by the motor axis. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Dübelaggregat3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the dowel unit (11), Beleimaggregat (14), Horizontal-Bohraggregat (16) und Fräsaggregat (19) auf der dem Längswerkstück (4) zugewandten Seite durch eine plane Gehäusewand (26) abgeschlossen ist, die die für die einzelnen Werkzeuge erforderlichen Öffnungen auf-(11), gluing unit (14), horizontal drilling unit (16) and milling unit (19) is closed on the side facing the longitudinal workpiece (4) by a flat housing wall (26) which has the openings required for the individual tools. • ·· • ·· weist.points. 4. Aggregat nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Vertikal-Bohraggregat einzeln angetrieben und am Maschinenständer befestigt ist.4. Unit according to one of claims 1 - 3, characterized in that the vertical drilling unit is individually driven and attached to the machine stand. 5. Fräsaggregat nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß zum Ausfräsen von Beschlagteiien das Aggregat von Hand oder motorisch und/oder schwenkbar beweglich angeordnet ist.5. Milling unit according to one of claims 1 - 3, characterized in that for milling out fittings, the unit is arranged to be movable manually or by motor and/or pivotally. 6. Fräsaggregat nach einem der Ansprüche 1, 2, 3 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Aggregat so ausgebildet ist, daß durch eine Bahnsteuerung Fräsbilder festlegbar sind.6. Milling unit according to one of claims 1, 2, 3 and 5, characterized in that the unit is designed in such a way that milling patterns can be defined by a path control. • · ■· ■