DE29506030U1 - Bone drilling machine in endosseous implantology - Google Patents

Description

Dr. George Khoury 22159 HamburgDr. George Khoury 22159 Hamburg

Knochenbohrgerät in der enossalen Implantologie. Bone drilling device in endosseous implantology .

Die Erfindung betrifft ein Knochenbohrgerät in der enossalen Implantologie mit einem zahnärztlichen Bohraggregat, aufweisend eine gelenkig ausgebildete Parallelführungsvorrichtung mit einem Adapter zur Aufnahme des Bohraggregates.The invention relates to a bone drilling device in endosseous implantology with a dental drilling unit, comprising an articulated parallel guide device with an adapter for receiving the drilling unit.

Seit einigen Jahren kann mit Hilfe von Schraubenimplantaten der zahnlose Kiefer erfolgreich mit Prothesen versorgt werden, welche einen festen Sitz in den Schraubenimplantaten erhalten.For several years now, screw implants have been used to successfully provide the toothless jaw with prostheses that are firmly seated in the screw implants.

Bei dieser insbesondere für den vorderen Unterkiefer angewendeten Implantationsmethode ist. es erforderlich, in den Unterkiefer mehrere Bohrungen zur Aufnahme der Schraubenimplantate einzubringen, wobei diese Bohrungen möglichst achsparallel zueinander sein müssen, um eine sinnvolle Stabilisierung und Fixierung der aufzusetzenden Prothese zu erzielen und auch Überlastungen durch Nichtparallelitäten zu vermeiden.With this implantation method, which is used particularly for the front lower jaw, it is necessary to drill several holes in the lower jaw to accommodate the screw implants. These holes must be as axially parallel to each other as possible in order to achieve effective stabilization and fixation of the prosthesis to be attached and also to avoid overloading due to non-parallelism.

In diesem Zusammenhang ist eine Vorrichtung der eingangs genannten Art bekannt geworden (DE-OS 37 30 055), bei der die Parallelführungsvorrichtung über Adapter bewerkstelligt wird, die Bohrungen aufweisen, die über Stifte mit Bohrungen anderer Adapter verbunden werden können. Derartige Gelenkverbindungen sind einerseits nicht genügend gut auf unterschiedliche Abstände zwischen zwei Bohrungen einstellbar, sie haben darüber hinaus auch den Nachteil, daß durch die Mehrzahl der einzelnenIn this context, a device of the type mentioned above has become known (DE-OS 37 30 055), in which the parallel guide device is implemented using adapters that have holes that can be connected to holes in other adapters using pins. On the one hand, such joints cannot be adjusted sufficiently well to different distances between two holes, and they also have the disadvantage that the majority of the individual

• · -i· -i

Gelenkverbindungen das Spiel der Gelenke sich ungünstig summieren kann, so daß keine hinreichende Parallelität der Bohrungen erreicht werden kann.In the case of articulated joints, the play of the joints can add up unfavourably, so that sufficient parallelism of the holes cannot be achieved.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, diese Nachteile zu beseitigen, was dadurch erreicht wird, daß bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art die Parallelführungsvorrichtung aus mindestens einer Anordnung von zwei teleskopierenden Rohrstücken und mindestens einem die Rohrstückanordnungen untereinander bzw. den Adapter und die eine Rohrstückanordnung verbindenden Kardangelenk ausgebildet ist.The invention is based on the problem of eliminating these disadvantages, which is achieved in that in a device of the type mentioned at the beginning the parallel guide device is formed from at least one arrangement of two telescopic pipe sections and at least one cardan joint connecting the pipe section arrangements to one another or the adapter and the pipe section arrangement.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The invention is explained below by way of example with reference to the drawing.

Die Figur zeigt eine schaubildliche Ansicht eines Teiles eines Unterkiefers mit dem dort eingesetzten Bohrgerät gemäß der Erfindung in Funktion.The figure shows a diagrammatic view of a part of a lower jaw with the drilling device used there according to the invention in operation.

Mit 10 ist ein zylindrischer Führungsstab bezeichnet, der in eine Bohrung eingeführt werden kann und quasi als Lehre für die Durchführung der zweiten parallelen Bohrung dient. Diese zweite Bohrung wird mit Hilfe eines zahnärztlichen Bohraggregates 40 und mit Hilfe eines Bohrers 41 durchgeführt, die rechts in der Zeichnung zu erkennen sind.10 designates a cylindrical guide rod that can be inserted into a hole and serves as a kind of gauge for the implementation of the second parallel hole. This second hole is made using a dental drilling unit 40 and using a drill 41, which can be seen on the right in the drawing.

Auf dem Führungsstab 10 ist eine Buchse in Längsrichtung gleitbeweglich angeordnet, von welcher ein Rohrstück 11 im rechten Winkel vorsteht. Im Rohrstück 11 ist eine Stange 12 teleskopierend angeordnet. Am Ende der Stange 12 befindet sich ein Kardangelenk 13 . In entsprechender Weise sind an dem Kardangelenk 13 eine Stange 21 und ein Rohrstück 22 befestigt, wobei das Rohrstück wiederum über ein Kardangelenk 23 mit einem Adapter 30 verbunden ist. Der Adapter 30 hat im wesentlichenA bushing is arranged on the guide rod 10 so that it can slide in the longitudinal direction, from which a pipe section 11 protrudes at a right angle. A rod 12 is arranged telescopically in the pipe section 11. At the end of the rod 12 there is a cardan joint 13. A rod 21 and a pipe section 22 are attached to the cardan joint 13 in a corresponding manner, with the pipe section in turn being connected to an adapter 30 via a cardan joint 23. The adapter 30 essentially has

Zylinderform und kann den Bohrkopf eines zahnärztlichen Bohraggregates 40 aufnehmen. Demzufolge kann mit dem Bohrer 41 eine Bohrung hergestellt werden, die in genauer Weise parallel zur Achse des Führungsstabes 10 ist. In der Figur sind Pfeile angedeutet, die die Beweglichkeit der einzelnen Teile zeigen. Es ist zu erkennen, daß der Abstand zwischen den beiden Bohrungen sehr leicht durch Ein- und Ausfahren der teleskopierenden Teile eingestellt werden kann. Es ist auch ersichtlich, daß relativ kleine Abstände eingehalten werden können, indem die beiden Teleskopanordnungen in einem Winkel anders als 180° zueinander eingestellt werden.Cylindrical shape and can accommodate the drill head of a dental drilling unit 40. Consequently, the drill 41 can produce a hole that is exactly parallel to the axis of the guide rod 10. Arrows are indicated in the figure to show the mobility of the individual parts. It can be seen that the distance between the two holes can be adjusted very easily by moving the telescopic parts in and out. It can also be seen that relatively small distances can be maintained by setting the two telescopic arrangements at an angle other than 180° to each other.

Es ist ersichtlich, daß die Führung zwischen den teleskopierenden Teilen sehr präzise ausgeführt werden kann und im Vergleich zu anderen Gelenkverbindungen zu einer höheren Genauigkeit bei der Herstellung paralleler Bohrungen führt.It is clear that the guidance between the telescoping parts can be carried out very precisely and in comparison to other joints, leads to a higher accuracy in the production of parallel holes.

Claims (1)

SchutzanspruchClaim for protection Knochenbohrgerät in der enossalen Implantologie mit einem zahnärztlichen Bohraggregat, aufweisend eine gelenkig ausgebildete Parallelführungsvorrxchtung mit einem Adapter zur Aufnahme des Bohraggregates, dadurch gekennzeichnet, daß die Parallelführungsvorrichtung (10, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 30) aus mindestens einer Anordnung von zwei teleskopierenden Rohrstücken (11, 12; 21, 22) und mindestens einem die Rohrstückanordnungen untereinander bzw. den Adapter (30) und die eine Rohrstückanordnung (21, 22) verbindenden Kardangelenk (13; 23) ausgebildet ist.Bone drilling device in endosseous implantology with a dental drilling unit, having an articulated parallel guide device with an adapter for receiving the drilling unit, characterized in that the parallel guide device (10, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 30) is formed from at least one arrangement of two telescopic pipe sections (11, 12; 21, 22) and at least one universal joint (13; 23) connecting the pipe section arrangements to one another or the adapter (30) and the one pipe section arrangement (21, 22). Telefon Telekopierer VATNq., .. .... .Qeuts-ihe Sank AQ... ..PostbankTelephone Fax Machine VATNq., .. .... .Qeuts-ihe Sank AQ... ..Postbank Telephone Facsimile DE 13&Idigr;34^25323 &idigr;·.^ &idigr; KarslwrgJ '. .* I HamburgTelephone Facsimile DE 13&Idigr;34^25323 &idigr;·.^ &idigr; KarslwrgJ '. .* I Hamburg (040)381233 (040)3809288 .;*. **! ...» &idigr;.&Kgr;&Idigr;&oacgr;·&Ngr;^·&egr;^12&idigr;&idiagr;31 . &iacgr;&iacgr; Kto.-Nr. 852 62-202(040)381233 (040)3809288 .;*. **! ...» &idigr;.&Kgr;&Idigr;&oacgr;·&Ngr;^·&egr;^12&idigr;&idiagr;31 . &iacgr;&iacgr; Account no. 852 62-202 (040)381234 *BLZ20070000 ** **BLZ 20010020(040)381234 *Bank code 20070000 ** **Bank code 20010020 Bayer. Vereinsbank MünchenBayer. Vereinsbank Munich Kto.-Nr. 46515080 BLZ 70020270Account no. 46515080 Bank code 70020270