DE29505775U1 - Optisches System variabler Schnittweite - Google Patents
Optisches System variabler SchnittweiteInfo
- Publication number
- DE29505775U1 DE29505775U1 DE29505775U DE29505775U DE29505775U1 DE 29505775 U1 DE29505775 U1 DE 29505775U1 DE 29505775 U DE29505775 U DE 29505775U DE 29505775 U DE29505775 U DE 29505775U DE 29505775 U1 DE29505775 U1 DE 29505775U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- optical system
- lens
- optical axis
- partial beam
- beam paths
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims description 72
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 18
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 2
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B7/00—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
- G02B7/02—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for lenses
- G02B7/04—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for lenses with mechanism for focusing or varying magnification
- G02B7/06—Focusing binocular pairs
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/0004—Microscopes specially adapted for specific applications
- G02B21/0012—Surgical microscopes
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/18—Arrangements with more than one light path, e.g. for comparing two specimens
- G02B21/20—Binocular arrangements
- G02B21/22—Stereoscopic arrangements
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B7/00—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
- G02B7/02—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for lenses
- G02B7/12—Adjusting pupillary distance of binocular pairs
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Laser Surgery Devices (AREA)
- Mechanical Light Control Or Optical Switches (AREA)
Description
• ·
.Die vorliegende Erfindung betrifft ein optisches System
variabler Schnittweite, das insbesondere für Operationsmikroskope geeignet ist. Hierbei ist ein einzelnes Hauptobjektiv
fester Schnitt- und Brennweite vorgesehen, dem zwei Linsengruppen in den beiden stereoskopischen Beobachtungs-Strahlengängen
nachgeordnet sind. Mindestens eine dieser beiden Linsengruppen ist zur definierten Einstellung der Schnittweite
des gesamten optischen Systems entlang der optischen Achse des jeweiligen stereoskopischen Beobachtungsstrahlenganges
verschiebbar angeordnet. Ferner ist das verschiebbare Element
gleichzeitig synchronisiert senkrecht zur optischen Achse beweglich angeordnet.
Ein derartiges optisches System kommt beispielsweise in Operationsmikroskopen zum Einsatz, die neben dem
Hauptbeobachter-Tubus einen zweiten Mitbeobachter-Tubus besitzen, wie z.B. in der Deutschen Patentanmeldung
P 43 31 635.2 der Anmelderin beschrieben.
Wird für den Mitbeobachter eine vom Hauptbeobachter unabhängige Fokussierungsmöglichkeit gefordert, so kann das prinzipiell
durch Verschieben einer Linsengruppe im Mitbeobachtertubus erfolgen. Wird im Mitbeobachter-Tubus gemäß der P 43 31 635.2
die Fokussierung für den Mitbeobachter durch Verschieben eines der optischen Elemente der beiden vorgesehenen Linsengruppen
vorgenommen, so resultiert bei stereoskopischer Betrachtung jedoch ein seitliches Auswandern der Zwischenbilder in der
Zwischenbildebene, wenn keine anderweitigen korrigierenden Maßnahmen ergriffen werden.
Liegt die vom Mitbeobachter betrachtete Sehfeld-Ebene oberhalb der Fokusebene des Hauptoperateurs, so bewegen sich die
betrachteten Zwischenbilder nach innen aufeinander zu, was dann eine konvergente Augenstellung des Mitbeobachters erfordert.
Bei vom Mitbeobachter betrachteten Ebenen unterhalb der Hauptbeobachter-Fokusebene, wandern die Zwischenbilder nach
außen, d.h. voneinander weg, und es ergibt sich eine erforderliche divergente Augenstellung für den Mitbeobachter.
Eine Möglichkeit zur Lösung dieses Problems ist nunmehr beispielsweise in der Deutschen Patentschrift DE 40 12 552
dargestellt, wo synchron zur Fokussierung drehbare Drehkeilpaare in den stereoskopischen TeilStrahlengängen vorgesehen
werden, um das Auswandern von Zwischenbildern in den stereoskopischen Teilstrahlengängen zu kompensieren.
Desweiteren ist aus der DE 32 02 075 der Anmelderin bekannt, im gattungsgemäßen optischen System die erste Linsengruppe, die
dem Hauptobjektiv nachgeordnet wird, senkrecht zur optischen Achse zu versetzen, um durch die mit der Fokussierung
synchronisierte Lateralbewegung den resultierenden Zwischenbild-Versatz zu kompensieren.
Eine weitere Lösung für das oben aufgezeigte Problem wird nunmehr durch die vorliegende Erfindung gemäß Anspruch 1
vorgeschlagen.
Vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den Unteransprüchen.
Die erfindungsgemäße Lösung des erwähnten Problems gestattet
nunmehr auch bei der erfolgenden Fokussierung mittels einer der beiden Linsengruppen im optischen System stets eine
einwandfreie stereoskopische Betrachtung des Objektes.
Weitere Vorteile sowie Einzelheiten des erfindungsgemäßen
optischen Systems ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der beiliegenden
Figuren.
Dabei zeigt
Figur 1 eine schematisierte Darstellung eines Operationsmikroskopes
in einer Seitenansicht, bei dem das erfindungsgemäße optische System im Mitbeobachter-■
tubus angeordnet ist;
Figur 2 eine schematisierte Darstellung mit den einzelnen Elementen des erfindungsgemäßen optischen Systems
inklusive der Strahlengänge in zwei verschiedenen Fokussier-Stellungen;
Figur 3 den mechanisch-konstruktiven Aufbau einer vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in
einer schematisierten, perspektivischen Darstellung;
Figur 4 eine Teil-Darstellung einer vorteilhaften Ausführungsform
des optischen Systems im Mitbeobachtertubus mit den in Tabelle 1 verwendeten Bezeichnungen für
die entsprechenden Radien und Abstände.
Figur 1 zeigt eine schematisierte Darstellung eines Operationsmikroskopes
mit optisch-mechanisch gekoppelten Beobachtertuben in einer Seitenansicht. In den stereoskopischen Beobachtungsstrahlengängen
des Mitbeobachtertubus (1) ist dabei das erfindungsgemäße optische System angeordnet. Der prinzipielle
Aufbau des dargestellten Operationsmikroskopes entspricht im wesentlichen dem Aufbau des Operationsmikroskopes aus der
bereits zitierten Patentanmeldung P 43 31 635.2 der Anmelderin.
Die vom Objekt kommenden und ein gemeinsames Hauptobjektiv (3)
durchsetzenden stereoskopischen Beobachtungsstrahlengänge von Haupt- und Mitbeobachter werden durch ein Prisma (4) in
Richtung der Beobachtungstuben (2, 1) von Haupt- und
Mitbeobachter umgelenkt bzw. aufgeteilt. Zwischen den Okulartuben (1.1, 2.1) von Haupt- und Mitbeobachter-Beobachtungstubus
(1, 2) und dem Prisma (4) ist jeweils eine Vergrößerungswechsel -Einrichtung (2.2, 1.2) angeordnet, die wahlweise
unabhängig einstellbare Vergrößerungen für den Haupt- und Mitbeobachter bietet. Die beiden Okulartuben (1.1, 2.1) können
desweiteren drehbar gelagert angeordnet sein.
Das erfindungsgemäße optische System besteht aus dem Hauptobjektiv
(3) mit fester Brennweite und den zwei, im Mitbeobachtertubus (1) angeordneten Linsengruppen (5a, 6a). Von
den beiden stereoskopischen Beobachtungsstrahlengängen im Mitbeobachtertubus (1) ist in der Darstellung von Fig. 1
lediglich ein stereoskopischer Beobachtungsstrahlengang sichtbar.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel gehört neben dem Hauptobjektiv
(3) fester Brennweite ausgehend vom Prisma (4) ein erstes sammelndes optisches Element (5a) in Form eines Kittgliedes
sowie ein zweites sammelndes optisches Element (6a), ebenfalls ausgeführt als Kittglied, zum erfindungsgemäßen
optischen System. Die Kittglieder sind dabei als Achromate ausgeführt, die separat für sich jeweils farbkorrigiert wurden.
Während in der zitierten DE 32 02 075 der Anmelderin ein Korrektur des gesamten optischen Systemes erfolgte, wird im
Gegensatz hierzu nunmehr jedes einzelne optische Element (6a) für sich in bekannter Weise für die verschiedenen Abbildungsfehler
korrigiert. Dadurch wird gewährleistet, daß sich insbesondere beim erfolgenden Dezentrieren der jeweiligen
optischen Elemente zur Fokussierung die Bildqualität für den Beobachter nicht verschlechtert.
Die Fokussierung durch den Mitbeobachter erfolgt im dargestellten Ausführungsbeispiel durch Verschieben der zweiten
Linsengruppe (6a) entlang der optischen Achse des jeweiligen stereoskopischen Beobachtungsstrahlenganges. Die beiden
Linsengruppen in den stereoskopischen Teilstrahlengängen werden dabei selbstverständlich synchronisiert miteinander verschoben.
Prinzipiell kann eine Fokussierung alternativ auch durch eine definierte Verschiebung der ersten Linsengruppe (5a) realisiert
werden.
Die erste Linsengruppe (5a) des erfindungsgemäßen optischen
Systems im Mitbeobachter-Beobachtungstubus {1) liefert jeweils ein Zwischenbild in den beiden stereoskopischen Beobachtungsstrahlengängen.
Dabei wird die Soll-Fokusebene {20} des Hauptobjektives (3) in die Zwischenbildebene (7) abgebildet.
Ebenen unter- oder oberhalb der Soll-Fokusebene (20) des
Hauptobjektives (3) werden hingegen vor oder hinter der
Zwischenbildebene (7) mit dem entsprechenden Lateralversatz abgebildet.
Beim Fokussieren auf die Zwischenbildebene (7) durch
Verschieben der zweiten Linsengruppe (6a) wird der bereits oben beschriebene Lateral-Versatz der Zwischenbilder durch ein mit
der axialen Verschiebebewegung synchronisiertes laterales Versetzen der zweiten Linsengruppe (6a) kompensiert. Eine
vorteilhafte Ausführungsform einer geeigneten Verschiebe-Einrichtung
wird anhand von Fig. 3 beschrieben.
Im Mitbeobachter-Beobachtungstubus (1) ist desweiteren ein schematisch
dargestelltes - Umlenkelement (8) angeordnet, das die vom Objekt kommenden Strahlen in die Richtung der Okulartuben
(1.1) umlenkt. Hierfür kommt vorteilhafterweise ein Pentaprisma mit Dachkante in Frage.
Ferner umfaßt das Operationsmikroskop eine Beleuchtungseinrichtung
(9) mit Lichtquelle, optischen Elementen und geeigneten Umlenkelementen, die in Fig. 1 jeweils lediglich
schematisiert angedeutet sind.
In Figur 2 ist das erfindungsgemäße optische System mit den
optischen Komponenten und den Strahlengängen in zwei verschiedenen Fokussierstellungen dargestellt, wobei für die
gleichen Komponenten wie in Fig. 1 identische Bezugszeichen ve rwende t we rden.
Das erfindungsgemäße optische System umfaßt das von beiden
stereoskopischen Teil-Strahlengängen gemeinsame genutzte Haupt-
objektiv (3) sowie die in den stereoskopischen Beobachtungs-Strahlengängen
nachgeordneten Linsengruppen-Paare (5a, 5b; 6a,
6b) . Die Strahlengänge sind hierbei nicht maßstabsgetreu wiedergegeben, d.h. zwischen dem Hauptobjektiv (3) und den
nachgeordneten Linsengruppen-Paaren {5a, 5b; 6a, 6b) sind
üblicherweise noch Umlenkelemente etc. angeordnet, die aus Übersichtlichkeitsgründen jedoch nicht dargestellt wurden.
Wie durch die der zweiten Linsengruppe {6a, 6b) zugeordneten Pfeile angedeutet, ist eine definierte Wahl der Schnittweite
des erfindungsgemäßen optischen Systems durch Verschieben jeweils dieser zweiten Linsengruppen {6a, 6b) entlang der
optischen Achsen (10a, 10b) der stereoskopischen Teilstrahlengänge
möglich.
Dargestellt ist in Figur 2 desweiteren der Beobachtungs-Strahlengang
in durchgezogener Form für den Fall, daß vom Mitbeobachter auf die auch vom Hauptbeobachter beobachtete
Ebene {20) fokussiert wird, sowie der Strahlengang in gestrichelter Form für den Fall, daß auf eine Ebene (3 0)
fokussiert wird, die oberhalb der Hauptbeobachter-Fokusebene (20) liegt. Entsprechend den gestrichelt dargestellten
Strahlengängen resultiert im letztgenannten Fall für den Mitbeobachter ein Auswandern der Zwischenbilder in der
Zwischenbildebene (7) in den stereoskopischen Beobachtungs-Strahlengängen
nach außen, d.h. voneinander weg.
Fokussiert wird im dargestellten Ausführungsbeispiel mit Hilfe der verschiebbar angeordneten zweiten Linsengruppe (6a, 6b) in
den stereoskopischen Teilstrahlengängen.
Das beschriebene Auswandern des Zwischenbildes für den Mitbeobachter wird erfindungsgemäß nunmehr kompensiert, indem
diejenige Linsengruppe, mit der fokussiert wird, d.h. im dargestellten Ausführungsbeispiel mit der zweiten Linsengruppe
(6a, 6b), beim Verschieben entlang der optischen Achse (10a, 10b) synchronisiert um einen definierten Betrag seitlich
versetzt wird. Dieses Versetzen erfolgt erfindungsgemäß dabei
durch die Rotation dieser Linsengruppe (6a, 6b) um eine Achse, die parallel zur optischen Achse (10a, 10b) des stereoskopischen
Teilstrahlenganges orientiert ist. Die Orientierung dieser Achse ist in der folgenden Figur 3 dargestellt.
Dort wird eine geeignete Versetz-Vorrichtung bzw. der
prinzipielle mechanisch-konstruktive Aufbau einer vorteilhaften Ausführungsform schematisiert dargestellt.
Die beiden Linsengruppen (6a, 6b) zur Fokussierung sind hierbei in rechteckförmigen Linsenfassungen {lla, lib) angeordnet, die
entlang von Führungsstangen (12a, 12b) definiert verschiebbar
entlang der optischen Achsen (10a, 10b) sind. Desweiteren sind die Linsenfassungen (lla, lib) und damit auch die Linsengruppen
(6a, 6b) jeweils drehbar um die Führungsstangen (12a, 12b)
gelagert, was durch die entsprechenden Pfeile in Fig. 3 angedeutet wird. Die Drehachsen, um die die Linsenfassungen
(lla, lib) bzw. die Linsengruppen (6a, 6b) drehbar angeordnet
sind und die mit den Führungsstangen-Längsachsen zusammenfallen, sind hierbei parallel zu den optischen Achsen
(10a, 10b) der stereoskopischen Teilstrahlengänge orientiert.
Desweiteren umfaßt die Versetz-Vorrichtung selbstverständlich
ein geeignetes - nicht dargestelltes - Betätigungselement, mit dem der Beobachter die gewünschte Fokussierung vornimmt.
Alternativ ist es auch möglich, die Fokussierung motorisch über geeignete Schrittmotoren vorzunehmen.
Zwischen den Linsenfassungen (lla, lib) ist im Gehäuse des
Mitbeobachter-Tubus ferner ein Keil (13) angeordnet. Die Linsenfassungen (lla, lib) werden mit Hilfe einer gespannten
Feder (14) so zusammengehalten, daß die Linsenfassungen (lla, lib) immer in Kontakt mit dem dazwischen angeordneten
Keil (13) sind. Anstelle der dargestellten Feder (14) kann jederzeit auch ein anderes geeignetes elastisches Element an
dieser Stelle eingesetzt werden.
Werden die Linsenfassungen (lla, lib) bzw. die entsprechenden
Linsengruppen (6a, 6b) nunmehr entlang der optischen Achsen {10a, 10b) in einer Richtung zur Fokussierung verschoben, so
resultiert über die dargestellte Versetzeinrichtung auch ein entsprechendes seitliches Versetzen der Linsengruppen {6a, 6b)
relativ zu den optischen Achsen (10a, 10b) und damit die erforderliche Kompensation der Lateral-Bewegung des Zwischenbildes
für den Mitbeobachter.
Die in Figur 3 dargestellte Versetzeinrichtung gewährleistet damit eine einfache mechanische Lösung des erwähnten Problems.
Durch eine entsprechende geometrische Dimensionierung des Keils (13) und/oder der Linsenfassungen (lla, lib) kann eine
definierte Beziehung zwischen dem resultierenden Lateralversatz der Linsengruppen (6a, 6b) bei einem bestimmten Verschiebebetrag
entlang der optischen Achse (10a, 10b) leicht eingestellt werden.
Figur 4 zeigt eine Teil-Darstellung einer vorteilhaften Ausführungsform des optischen Systems im Mitbeobachtertubus mit
den in der folgenden Tabelle 1 verwendeten Bezeichnungen für die entsprechenden Radien und Abstände.
Dem gemeinsam genutzten Hauptobjektiv (43) und dem Prisma (44)
folgt nachgeordnet das erfindungsgemäße optische System im Mitbeobachter-Beobachtungstubus. Das Prisma {44) ist hierbei
als zusammengesetztes Prisma mit einer in Richtung Mitbeobachter voll-reflektierenden Fläche ausgeführt, wie z.B.
aus der EP 0 3 63 762 der Anmelderin bekannt.
In der Darstellung der Figur 4 ist wiederum nur der linke stereoskopische Teilstrahlengang sowie die entsprechend darin
vorgesehenen optischen Elemente erkennbar. Das erfindungsgemäße optische System umfaßt ein erstes,
sammelndes optisches Element (45a), welches als Kittglied ausgeführt ist. Dem ersten Kittglied (45a) folgt nachgeordnet
in der dargestellten Ausführungsform eine Feldlinse {49). Mit
dem Bezugszeichen (47) wird die bereits oben erwähnte Zwischenbildebene bezeichnet. Betrachtungsseitig nachgeordnet
ist das zweite, sammelnde optische Element (46a) vorgesehen, ebenfalls ausgeführt als zweiteiliges Kittglied. Im weiteren
Verlauf des stereoskopischen Teilstrahlenganges folgt ein als Pentaprisma mit Dachkante ausgeführtes Umlenkelement (48) sowie
die beiden Linsen (41.2a, 41.2b) des Galilei-Wechslers, d.h. Elemente der Vergrößerungswechsel-Einrichtung.
Wie bereits vorab ausgeführt ist es möglich, die zweite Linsengruppe (46a) in den stereoskopischen Teilstrahlengängen
entlang der optischen Achsen (4 0) definiert zu verschieben, wobei gleichzeitig mit der axialen Verschiebebewegung ein
synchronisiertes laterales Versetzen erfolgt. Desweiteren sind sämtliche Kittglieder (45a, 46a) in den beiden stereoskopischen
Teilstrahlengängen des erfindungsgemäßen optischen Systems als Achromate ausgeführt, die separat für sich bezüglich der
Abbildungsfehler optimiert bzw. korrigiert sind.
Die optischen Daten einer möglichen Ausführungsform des
erfindungsgemäßen optischen Systems sind in der folgenden Tabelle 1 aufgeführt. In der Tabelle 1 sind mit rj_ die
jeweiligen Krümmungsradien der Linsen bezeichnet, mit dj_ die
Abstände zwischen den optisch wirksamen Flächen sowie mit Dp die freien Durchmesser.
Die in Tabelle 1 verwendeten Bezeichnungen entsprechen hierbei den Bezeichnungen in Figur 4.
Ferner sind in der Tabelle 1 die jeweiligen Glassorten des aufgeführten Ausführungsbeispieles angegegeben, wobei die
Glassorten unter den angegebenen Handelsbezeichnungen bei der Firma Schott Glaswerke, Mainz zu beziehen sind.
| • 6 |
• · ·■ ·
a · « · · |
Medium | |
| • | * ···· · · · ···· · | ||
| • TABELLE 1 |
|||
| Radius | Dicke bzw. Abstand | Fr. Durchm. | BK7 |
| r^/mm | dj_/mm | dp/mm | |
| r1=40.679 | 11.000 | SF5 | |
| d2=3.000 | |||
| r2=28.184 | 11.000 | Luft | |
| d3=2.500 | |||
| r3=80.584 | 11.000 | BK7 | |
| d4=55.800 | |||
| r4=Plan | 16.000 | Luft | |
| d5=2.700 | |||
| r5=64.938 | 16.000 | SF2 | |
| d6=63.900 | |||
| rg=83.536 | 18.000 | BK7 | |
| d7=3.000 | |||
| r7=26.607 | 18.000 | ||
| d8=5.000 | |||
| r8=38.681 | 18.000 | ||
Das zweite optische Element (46a) ist innerhalb eines Bereiches
+/- 1.8mm entlang der optischen Achse verschiebbar angeordnet, um die erwähnte Fokussierung unabhängig vom Hauptbeobachter zu
ermöglichen. Ferner ist mit der erfolgenden Linearverschiebung eine laterale Versatzbewegung synchronisiert, wie oben
beschrieben.
beschrieben.
| 679 | Dicke bzw. | TABELLE 1 | Fr. Durchm. | Medium | |
| Radius | dj_/mm | Abstand | dp/mm | ||
| r^/mrn | 184 | 11.000 | |||
| ri=40. | d2=3.000 | BK7 | |||
| 584 | 11.000 | ||||
| r2=28. | d3=2.500 | SF5 | |||
| &eegr; | 11.000 | ||||
| r3=80. | d4=55.800 | Luft | |||
| 938 | 16.000 | ||||
| r4=Pla | d5=2.700 | BK7 | |||
| 536 | 16.000 | ||||
| r5=64. | dg=63.900 | Luft | |||
| 607 | 18.000 | ||||
| rg=83. | d7=3.000 | SF2 | |||
| 681 | 18.000 | ||||
| r7=26. | d8=5.000 | BK7 | |||
| 18.000 | |||||
| r8=38. | |||||
wobei mit r-j_ die jeweiligen Krümmungsradien der einzelnen
optischen Komponenten bezeichnet sind, neben denen jeweils die freien Durchmesser dp aufgeführt werden; mit dj_ die Abstände
zwischen den optisch wirksamen Flächen angegeben sind und das zweite optische Element (46a) innerhalb eines definierten
Bereiches entlang der optischen Achse (40) verschiebbar ange ordne t ist.
Claims (10)
1. Optisches System variabler Schnittweite, insbesondere für Operationsmikroskope, mit einem Hauptobjektiv fester
■ Brennweite und in den stereoskopischen Teilstrahlengängen
nachgeordneten, entlang der optischen Achse verschiebbaren, mindestens zwei Linsengruppen zur variablen
Schnitt- und Brennweiteneinstellung, wobei beim Verschieben mindestens einer der beiden Linsengruppen in
den stereoskopischen Teilstrahlengängen entlang der optischen Achse gleichzeitig ein synchronisiertes
Versetzen senkrecht zur optischen Achse erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß
die beiden Linsengruppen {5a, 5b; 6a, 6b) in den stereoskopischen Teilstrahlengängen jeweils als Achromate
ausgeführt sind, die jeweils separat für sich hinsichtlich der Abbildungsfehler korrigiert sind.
2. Optisches System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die senkrecht zur jeweiligen optischen Achse
(10a, 10b) versetzbare Linsengruppe (6a, 6b) jeweils drehbar um eine Achse (12a,12b) gelagert ist, die parallel
zur jeweiligen optischen Achse (10a, 10b) des stereoskopischen Teilstrahlenganges orientiert ist.
3. Optisches System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste, dem Hauptobjektiv nachgeordnete Linsengruppe
(5a, 5b) jeweils fest in den stereoskopischen Teilstrahlengängen angeordnet ist, während die zweite Linsengruppe
(6a, 6b) verschiebbar entlang der optischen Achse (10a, 10b) und senkrecht hierzu versetzbar angeordnet ist.
4. Optisches System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß über die erste Linsengruppe (5a, 5b)
eine Fokussierung des betrachteten Bildes in eine zwischen der ersten und der zweiten Linsengruppe (5a, 5b; 6a, 6b)
liegende Zwischenbildebene (7) mit definierter Lage erfolgt.
11
5. Optisches System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß beim Verschieben entlang der jeweiligen optischen
Achse (10a, 10b) die Linsengruppen {6a, 6b) entgegengesetzt
synchron zueinander um die Achsen {12a, 12b) verdrehbar angeordnet sind, die parallel zur jeweiligen
optischen Achse (10a, 10b) des stereoskopischen Teilstrahlenganges
orientiert ist.
6. Optisches System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Linsengruppen (6a, 6b) in
Linsenfassungen (11a, lib) angeordnet sind und zwischen
den Linsenfassungen (11a, lib) in den beiden stereoskopischen
TeilStrahlengängen ein Keil (13) angeordnet
ist, der ständig in Kontakt mit beiden Linsenfassungen (11a, lib) ist.
7. Optisches System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der ständige Kontakt zwischen den Linsenfassungen
(11a, lib) und dem Keil (13) über ein zwischen den Linsenfassungen (11a, lib) unter Spannung angeordnetes
elastisches Element (14) gewährleistet ist.
8. Optisches System nach mindestens einem der vorangehenden
Ansprüche, gekennzeichnet durch die Anordnung im Mitbeobachtertubus (1) eines Operationsmikroskopes.
9. Optisches System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß im Mitbeobachtertubus (1) ein Pentaprisma mit Dachkante
als Umlenkelement (8) angeordnet ist.
10. Optisches System nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die in der folgenden Tabelle 1 aufgeführten optischen Daten:
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29505775U DE29505775U1 (de) | 1994-04-22 | 1995-04-04 | Optisches System variabler Schnittweite |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9406767U DE9406767U1 (de) | 1994-04-22 | 1994-04-22 | Optisches System variabler Schnittweite |
| DE29505775U DE29505775U1 (de) | 1994-04-22 | 1995-04-04 | Optisches System variabler Schnittweite |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29505775U1 true DE29505775U1 (de) | 1995-06-01 |
Family
ID=6907738
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9406767U Expired - Lifetime DE9406767U1 (de) | 1994-04-22 | 1994-04-22 | Optisches System variabler Schnittweite |
| DE29505775U Expired - Lifetime DE29505775U1 (de) | 1994-04-22 | 1995-04-04 | Optisches System variabler Schnittweite |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9406767U Expired - Lifetime DE9406767U1 (de) | 1994-04-22 | 1994-04-22 | Optisches System variabler Schnittweite |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE9406767U1 (de) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004051343A1 (de) * | 2002-11-29 | 2004-06-17 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Vorrichtung zur ausspiegelung eines stereoskopischen beobachtungsstrahlengangs |
| DE102005005568A1 (de) * | 2005-02-07 | 2006-08-10 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Tubus für eine Beobachtungseinrichtung sowie Beobachtungseinrichtung |
| US7468835B2 (en) | 2003-08-08 | 2008-12-23 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Microscopy system and method |
| DE102012006749A1 (de) | 2012-04-03 | 2013-10-10 | Carl Zeiss Meditec Ag | Stereomikroskop |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009019575A1 (de) * | 2009-04-28 | 2010-11-11 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Stereoskopisches optisches Beobachtungsgerät und stereoskopisches optisches Beobachtungssystem |
-
1994
- 1994-04-22 DE DE9406767U patent/DE9406767U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-04-04 DE DE29505775U patent/DE29505775U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004051343A1 (de) * | 2002-11-29 | 2004-06-17 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Vorrichtung zur ausspiegelung eines stereoskopischen beobachtungsstrahlengangs |
| US7468835B2 (en) | 2003-08-08 | 2008-12-23 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Microscopy system and method |
| US9279974B2 (en) | 2003-08-08 | 2016-03-08 | Carl Zeiss Meditic Ag | Microscopy system and method |
| DE102005005568A1 (de) * | 2005-02-07 | 2006-08-10 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Tubus für eine Beobachtungseinrichtung sowie Beobachtungseinrichtung |
| DE102005005568B4 (de) * | 2005-02-07 | 2008-04-30 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Tubus für eine Beobachtungseinrichtung sowie Beobachtungseinrichtung |
| DE102012006749A1 (de) | 2012-04-03 | 2013-10-10 | Carl Zeiss Meditec Ag | Stereomikroskop |
| US9285576B2 (en) | 2012-04-03 | 2016-03-15 | Carl Zeiss Meditec Ag | Stereoscopic microscope |
| DE102012006749B4 (de) | 2012-04-03 | 2020-06-18 | Carl Zeiss Meditec Ag | Stereomikroskop |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE9406767U1 (de) | 1994-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1191381B1 (de) | Stereo-Mikroskopieanordnung | |
| DE19541237B4 (de) | Pankratisches Vergrößerungssystem | |
| DE19837135B4 (de) | Afokales Zoomsystem | |
| DE3105018A1 (de) | Operationsmikroskop | |
| DE19541420B4 (de) | Stereomikroskop-Anordnung | |
| DE19523712C5 (de) | Stereomikroskop | |
| WO2002027379A2 (de) | Bildumkehrsystem, ophthalmoskopie-vorsatzmodul und operationsmikroskop | |
| EP0452822B1 (de) | Operationsmikroskop für mindestens zwei Operateure | |
| DE10255960A1 (de) | Stereomikroskop | |
| DE10119369B4 (de) | Beobachtungsvorrichtung | |
| DE102005040471B4 (de) | Mikroskop | |
| DE19546746B4 (de) | Zoom-System für mindestens zwei stereoskopische Beobachtungs-Strahlengänge | |
| EP0688440B1 (de) | Optisches system mit variablem abbildungsmassstab | |
| DE29505775U1 (de) | Optisches System variabler Schnittweite | |
| DE2058675A1 (de) | Bildumlenksystem fuer Stereomikroskope | |
| DE19532400B4 (de) | Stereoendoskop mit abgewinkelter Blickrichtung | |
| DE102012006749A1 (de) | Stereomikroskop | |
| CH689405A5 (de) | Stereomikroskop mit einem Hauptobjektiv variabler Schnittweite | |
| DD261851B5 (de) | Okular mit variabler brennweite | |
| DE102007051405B4 (de) | Lichtmikroskop | |
| EP3500886B1 (de) | Wechselsystem für ein mikroskop | |
| DE2148105C3 (de) | Mikroskop | |
| DE20310548U1 (de) | Beleuchtungseinrichtung für eine Beobachtungseinrichtung sowie Beobachtungseinrichtung | |
| WO2018149586A1 (de) | Rasterbeleuchtungseinrichtung für ein mikroskop | |
| DE1100317B (de) | Verfahren zur mikroskopischen binokularen Objektbeobachtung mit Tiefen-wahrnehmung |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19950713 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 19980505 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20010627 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20030429 |
|
| R071 | Expiry of right |