DE29505359U1 - Actuator for pump atomizers - Google Patents
Actuator for pump atomizersInfo
- Publication number
- DE29505359U1 DE29505359U1 DE29505359U DE29505359U DE29505359U1 DE 29505359 U1 DE29505359 U1 DE 29505359U1 DE 29505359 U DE29505359 U DE 29505359U DE 29505359 U DE29505359 U DE 29505359U DE 29505359 U1 DE29505359 U1 DE 29505359U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- actuating device
- operating levers
- connecting piece
- pump
- cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 21
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
- B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
- B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
- B65D83/206—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container comprising a cantilevered actuator element, e.g. a lever pivoting about a living hinge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1052—Actuation means
- B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
- B05B11/1057—Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für einen Pumpzerstäuber mit zentralem Sprühkopf.The invention relates to an actuating device for a pump atomizer with a central spray head.
Pumpzerstäuber werden zum Zerstäuben von vielerlei Flüssigkeiten eingesetzt. Sofern sie einen zentralen Sprühkopf haben, wird dieser in der Regel durch Herunterdrücken mittels eines Fingers betätigt. Da oftmals größere Drücke aufzuwenden sind, ist dies für die Fingerspitzen, mit denen man den Pumpknopf herunterdrücken muß, äußerst mühsam und besonders von schwächlichen Benutzern schwierig zu bedienen.Pump sprayers are used to spray a variety of liquids. If they have a central spray head, this is usually operated by pressing it down with a finger. Since greater pressure is often required, this is extremely tiring for the fingertips with which you have to press down the pump button and is particularly difficult for weak users to use.
Es sind auch Pumpzerstäuber mit einer Betätigungsvorrichtung mit einem Hebel bekannt, wobei der Flaschenkopf und der Hebel in einer Hand gehalten werden und zu betätigen sind. Hierbei ist der gesamte Sprühkopf jedoch aufwendig und sperrig, so daß derartige Pumpzerstäuber hauptsächlich für Haushaltsflüssigkeiten und zum Blumensprühen eingesetzt werden.Pump sprayers with an operating device with a lever are also known, whereby the bottle head and the lever are held in one hand and operated. However, the entire spray head is complex and bulky, so that pump sprayers of this type are mainly used for household liquids and for spraying flowers.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Betätigungsvorrichtung für Pumpzerstäuber mit zentralem Sprühkopf zu schaffen, die die Bedienung des Sprühkopfes hinsichtlich des Kraftaufwands und des Kraftweges und der Handhabbarkeit erleichtert.The object of the invention is to provide an actuating device for pump atomizers with a central spray head, which facilitates the operation of the spray head in terms of the effort required and the force path and the handling.
Diese Aufgabe wird durch eine Betätigungsvorrichtung für einen Pump&zgr;erstäuber mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by an actuating device for a pump sprayer having the features of claim 1.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous embodiments of the invention can be found in the dependent claims.
Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezug auf Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to drawings.
Fig. 1 den Oberteil eines Pumpzerstäubers mit einer schematisch dargestellten Betätigungsvorrichtung für den Sprühkopf in der Ausgangsstellung,Fig. 1 the upper part of a pump atomizer with a schematically shown actuating device for the spray head in the starting position,
Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1, in der Sprühposition,Fig. 2 a section of Fig. 1, in the spray position,
Fig. 3 ein konkretes Ausführungsbeispiel einer in einer Kappe angeordneten Betätigungsvorrichtung auf einem Pumpzerstäuber.Fig. 3 shows a concrete embodiment of an actuating device arranged in a cap on a pump atomizer.
Ein Pumpzerstäuber (1) mit zentralem Sprühkopf (2) mit einer Sprühdüse (3) weist eine aufsetzkappe Kappe (4) auf. Die Kappe (4) ist auf beliebige bekannte Weise auf dem Pumpzerstäuber (1) aufsetzbar, z. B. als ringförmige Nut- und Federverbindung.A pump sprayer (1) with a central spray head (2) with a spray nozzle (3) has a cap (4). The cap (4) can be placed on the pump sprayer (1) in any known manner, e.g. as a ring-shaped tongue and groove connection.
Innerhalb der Kappe (4) ist eine Hebelanordnung vorgesehen, die aus zwei gegeneinander in einer Ebene verschwenkbaren Bedienungshebeln (5, 6) und einem mit diesen verbundenen Verbindungsstück (7) besteht. Im Beispiel gemäß Fig. 1 sind die Bedienungshebel (5) und (6) als Knickhebel ausgeführt und über ein gemeinsames Gelenk (8) miteinander verbunden. Vorzugsweise werden die Hebel aus einem Kunststoffmaterial hergestellt, so daß das Gelenk (8) durch MaterialVerdünnung in Form eines Filmscharniers erzeugt werden kann. Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist an den Knickpunkten (9, 10) der Bedienungshebel (5, 6) das Verbindungsstück (7) angelenkt.A lever arrangement is provided inside the cap (4), which consists of two operating levers (5, 6) that can be pivoted against each other in a plane and a connecting piece (7) connected to them. In the example according to Fig. 1, the operating levers (5) and (6) are designed as hinged levers and are connected to each other via a common joint (8). The levers are preferably made of a plastic material so that the joint (8) can be produced in the form of a film hinge by thinning the material. In the embodiment shown in Fig. 1, the connecting piece (7) is hinged to the hinge points (9, 10) of the operating lever (5, 6).
Das Verbindungsstück (7) weist gemäß Fig. 1 eine etwa V-förmige Gestalt auf, dessen Mittelstück (11) eine vorspringende Spitze bildet. Das dargestellte V-förmige Verbindungsstück (7) kann so ausgeführt sein, daß das Mittelstück (11) starr ist und die beiden Schenkel (12, 13) flexibel sind. Es kann aber auch so ausgebildet sein, daß die Schenkel (12, 13) als starre Lenker ausgeführt sind und durch ein Gelenk als Mittelstück (11) gegeneinander verschwenkbar miteinander verbunden sind.According to Fig. 1, the connecting piece (7) has an approximately V-shaped configuration, the middle piece (11) of which forms a protruding tip. The V-shaped connecting piece (7) shown can be designed in such a way that the middle piece (11) is rigid and the two legs (12, 13) are flexible. However, it can also be designed in such a way that the legs (12, 13) are designed as rigid links and are connected to one another by a joint as the middle piece (11) so that they can pivot relative to one another.
Das Verbindungsstück (7) kann auch als biegbares Bogenteil ausgeführt sein und z. B. aus einer gebogenen Blattfeder bestehen. Das Bogenteil kann beliebig ausgeführt sein, es muß jedoch, bei Druck auf seine Enden eine Auslenkung seines Mittelstücks nur in eine Richtung - auf den Sprühkopf zu - gewährleisten.The connecting piece (7) can also be designed as a bendable curved part and consist, for example, of a curved leaf spring. The curved part can be designed in any way, but when pressure is applied to its ends, it must ensure that its middle part only deflects in one direction - towards the spray head.
• ··
• t
* *•t
* *
Die Betätigungsvorrichtung funktioniert folgendermaßen {siehe Fig.2): Drückt man in Richtung der Pfeile auf die Bedienungshebel (5, 6), z. B. mit dem Daumen und dem Zeigefinger einer Hand, so drückt man diese aufeinander zu, und es ändert sich das Gelenkviereck, da sich das Gelenk (8) gegen die als Halter dienende Kappe (4) stützt, so daß sich das Mittelstück (11) nach unten bewegt und so die Pumpbewegung am Sprühkopf (2) zum Versprühen der Flüssigkeit im Pumpzerstäuber auslöst. In der Endstellung, d. h. wenn die beiden Bedienungshebel (5, 6) in ihrer nächstmöglichen Stellung zueinander liegen, löst man den Druck auf die Bedienungshebel (5, 6), und unter der Wirkung des sich in seine Ausgangsstellung zurückbewegenden Sprühkopfes (2), gegebenenfalls verstärkt durch eine Federwirkung des Verbindungsstücks (7), bewegen sich die Bedienungshebel {5, 6) und der Sprühkopf (2) in ihre Ausgangsstellung zurück.The operating device works as follows {see Fig.2): If you press on the operating levers (5, 6) in the direction of the arrows, e.g. with the thumb and index finger of one hand, you push them towards each other and the four-bar linkage changes because the joint (8) rests against the cap (4) that serves as a holder, so that the middle piece (11) moves downwards and thus triggers the pumping movement on the spray head (2) to spray the liquid in the pump sprayer. In the end position, i.e. when the two operating levers (5, 6) are in their closest possible position to each other, you release the pressure on the operating levers (5, 6) and under the effect of the spray head (2) moving back to its original position, possibly reinforced by a spring effect of the connecting piece (7), the operating levers (5, 6) and the spray head (2) move back to their original position.
Durch Veränderung der Lage der Anlenkpunkte des Verbindungsstücks (7) an den Bedienungshebeln (5, 6) (Veränderung der Hebelarme) kann die durch die Finger aufgewendete Kraft verändert werden. Es ist auch möglich, statt ein gemeinsames Gelenk (8) vorzusehen, die Bedienungshebel (5, 6) getrennt voneinander am Träger zu befestigen (nicht dargestellt) oder ein Abstandsstück zwischen ihnen vorzusehen, an dem sie angelenkt sind (nicht dargestellt). Das Verbindungsstück (7) kann z. B.By changing the position of the articulation points of the connecting piece (7) on the operating levers (5, 6) (changing the lever arms), the force exerted by the fingers can be changed. It is also possible, instead of providing a common joint (8), to attach the operating levers (5, 6) separately to the support (not shown) or to provide a spacer between them to which they are hinged (not shown). The connecting piece (7) can, for example,
durch als Gelenk dienende Schnappverbindungen mit den Bedienungshebeln (5, 6) verbindbar sein, aber auch in einem Stück über MaterialVerdünnungen (z. B. ein Filmscharnier) mit den Bedienungshebeln (5, 6) hergestellt sein.be connectable to the operating levers (5, 6) by means of snap connections serving as joints, but also be manufactured in one piece with the operating levers (5, 6) by means of material thinnings (e.g. a film hinge).
Das in Fig. 3 dargestellte konkrete Ausführungsbeispiel zeigt einen Pumpzerstäuber (1) mit zentralem Sprühkopf (2) und Sprühdüse {3) und einer Kappe (4). Die Kappe (4) weist am unteren Ende einen inneren Ringvorsprung (14) auf, der in eine Ringnut (15) am Pump&zgr;erstäuber (1) einführbar ist.The specific embodiment shown in Fig. 3 shows a pump atomizer (1) with a central spray head (2) and spray nozzle (3) and a cap (4). The cap (4) has an inner annular projection (14) at the lower end, which can be inserted into an annular groove (15) on the pump atomizer (1).
Die Kappe (4) weist zwei sich gegenüberliegende Aussparungen (16), die zum Durchtritt der Bedienungshebel (5, 6) und zu deren Verschwenken dienen, sowie eine nicht dargestellte Sprühöffnung und in ihrem oberen Teil zwei Wandteile (17), die eine Rinne begrenzen, auf.The cap (4) has two opposing recesses (16) through which the operating levers (5, 6) can pass and for pivoting them, as well as a spray opening (not shown) and, in its upper part, two wall parts (17) which delimit a channel.
In der Rinne ist ein Teil der Hebelanordnung drehfest geführt, so daß die Bedienungshebel (5, 6) immer innerhalb der Aussparungen (16) verbleiben; hierzu können die Bedienungshebel (5, 6) gegebenenfalls auch ein Abstandsstück oder Führungselemente z. B. in Form von Rippen aufweisen (nicht dargestellt).A part of the lever arrangement is guided in the groove in a rotationally fixed manner so that the operating levers (5, 6) always remain within the recesses (16); for this purpose, the operating levers (5, 6) can optionally also have a spacer or guide elements, e.g. in the form of ribs (not shown).
Unterhalb der Aussparungen (16) sind FührungsvorSprünge vorgesehen, zwischen denen und dem Kappenkopf (18) die Hebel angeordnet sind.Guide projections are provided below the recesses (16), between which and the cap head (18) the levers are arranged.
Die Hebelanordnung besteht aus zwei Knickhebeln (5, 6), an die sich jeweils ein Oberstück (19) mit einem Krümmungsradius anschließt, der dem inneren Krümmungsradius im Kappenkopf (18) entspricht.The lever arrangement consists of two articulated levers (5, 6), each of which is connected to an upper part (19) with a radius of curvature that corresponds to the inner radius of curvature in the cap head (18).
An das freie Ende des Oberstücks (19) schließt sich ein Flansch (20) an, an dessen unterem Ende über ein Scharnierstück (21) das Verbindungsstück (7) angelenkt ist. Das Mittelstück (11) des Verbindungsstücks (7) ist als Bogenteil und Gelenk gestaltet. Durch das Scharnierstück (21) können die Enden des Verbindungsstücks (7) im Berührungsbereich der Hebel (5, 6) angeordnet werden. Wenn man die Hebel (5, 6) gegeneinander drückt, wird der Druck sofort auf das Verbindungsstück (7) übertragen, wodurch dessen Mittelstück (11) nach unten ausweichend bewegt und die Pumpbewegung ausgelöst wird, wobei der Kappenkopf (18) als Widerlager dient.A flange (20) is connected to the free end of the upper part (19), to the lower end of which the connecting piece (7) is hinged via a hinge piece (21). The middle part (11) of the connecting piece (7) is designed as an arched part and joint. The hinge piece (21) allows the ends of the connecting piece (7) to be arranged in the contact area of the levers (5, 6). When the levers (5, 6) are pressed against each other, the pressure is immediately transferred to the connecting piece (7), causing its middle part (11) to move downwards and triggering the pumping movement, with the cap head (18) serving as an abutment.
Claims (8)
gelenkig miteinander verbundenen Lenkern besteht.5. Actuating device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting piece (7) consists of two
consisting of articulated links connected to one another.
des Sprühstrahls versehen, ist.7. Actuating device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holder has a cap (4) with recesses (16) for the operating levers (5, 6) and for the exit
of the spray jet.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29505359U DE29505359U1 (en) | 1995-03-30 | 1995-03-30 | Actuator for pump atomizers |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29505359U DE29505359U1 (en) | 1995-03-30 | 1995-03-30 | Actuator for pump atomizers |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29505359U1 true DE29505359U1 (en) | 1996-08-01 |
Family
ID=8006084
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29505359U Expired - Lifetime DE29505359U1 (en) | 1995-03-30 | 1995-03-30 | Actuator for pump atomizers |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29505359U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2807954A1 (en) * | 2000-04-20 | 2001-10-26 | Cmc Jean Louis Vermeil | Liquid atomiser with pump and side outlet nozzle has container enclosed by two side shells which actuate the pump via a flexible member when pressed |
| DE102012023216A1 (en) * | 2012-11-28 | 2014-05-28 | Meadwestvaco Calmar Gmbh | Discharge device for a fluid medium |
| US9051108B2 (en) | 2010-05-21 | 2015-06-09 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Shroud and dispensing system for a handheld container |
| US9211994B2 (en) | 2010-05-21 | 2015-12-15 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Shroud and dispensing system for a handheld container |
-
1995
- 1995-03-30 DE DE29505359U patent/DE29505359U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2807954A1 (en) * | 2000-04-20 | 2001-10-26 | Cmc Jean Louis Vermeil | Liquid atomiser with pump and side outlet nozzle has container enclosed by two side shells which actuate the pump via a flexible member when pressed |
| US9051108B2 (en) | 2010-05-21 | 2015-06-09 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Shroud and dispensing system for a handheld container |
| US9211994B2 (en) | 2010-05-21 | 2015-12-15 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Shroud and dispensing system for a handheld container |
| DE102012023216A1 (en) * | 2012-11-28 | 2014-05-28 | Meadwestvaco Calmar Gmbh | Discharge device for a fluid medium |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60301829T2 (en) | Dispensing device for a container with a valve | |
| DE60105868T2 (en) | Nasal spray with folding operation | |
| DE60204988T2 (en) | SPRAYING DEVICE WITH LATERAL ACTUATION | |
| DE60011324T2 (en) | Unit for packaging and dispensing a product, in particular a cosmetic product, under pressure | |
| DE3731156A1 (en) | TOOLS TO EASIER SPRAYING AT LARGE HEIGHTS | |
| DE60217545T2 (en) | SPRAYER WITH LATERAL ACTUATION | |
| DE3802682C2 (en) | Liquid dispenser | |
| DE60216657T2 (en) | Device for packaging and dispensing a particular cosmetic product | |
| DE3400373A1 (en) | DISPENSER FOR PASTOESES GOOD | |
| DE60210263T2 (en) | nail scissors | |
| CH650442A5 (en) | SHAVER. | |
| DE69420956T2 (en) | Device for dispensing pasty or liquid substances from bottles or similar containers | |
| DE4222948A1 (en) | BUTTERFLY GROUND WIPER | |
| EP0402636A1 (en) | Device comprising a storage container and a lever operating a spray pump | |
| EP0734968B1 (en) | Actuator for pump dispensers | |
| DE29505359U1 (en) | Actuator for pump atomizers | |
| DE3011765C2 (en) | Multispray system for cosmetic treatment | |
| DE69400630T2 (en) | Device for dispensing a liquid product | |
| DE1930969A1 (en) | Cap for aerosol spray cans | |
| DE2413948A1 (en) | DEVICE FOR MANUAL OPERATION OF THE SPRAY HEAD OF AN AEROSOL CONTAINER | |
| DE3836236C2 (en) | ||
| DE3417312A1 (en) | Metering device for toothpaste or similar viscous substances | |
| DE2655745C2 (en) | Tube emptying device | |
| DE2118295A1 (en) | Sphygmomanometer with drain valve | |
| EP2261140B1 (en) | Spray cap for a pressurised container with a dispensing valve |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19960912 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 19981201 |