DE29504837U1

DE29504837U1 - Glass block precast

Info

Publication number: DE29504837U1
Application number: DE29504837U
Authority: DE
Original assignee: Math Adorf & Co KG GmbH
Current assignee: Glasbau Nord A Lenderoth De GmbH
Priority date: 1995-03-22
Filing date: 1995-03-22
Publication date: 1995-08-17
Anticipated expiration: 2005-03-23

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Glasbaustein-Pertigteil mit in den Betonfugen zwischen den Glasbausteinen angeordneten Armierungsstahlstäben, die in einem umlaufenden Rahmen aus Beton verankert sind.The invention relates to a glass block pertig part with reinforcing steel rods arranged in the concrete joints between the glass blocks, which are anchored in a surrounding concrete frame.

Zur Herstellung von Schalungen für Stahlbeton-Fertigteile mit integrierten Glasbausteinen ist es bekannt, eine Grundschalung zu erstellen, auf der eine Rasteranrdnung derart aufgebracht wird, daß einzelne Felder für Glasbausteine gebildet werden, in denen die Glasausteine exakt von Hand eingelegt werden. In die zwischen den Glasbausteinen freigelassenen Fugen werden Armierungsstäbe aus Rundstahl eingelegt, die mit einer Seiten- und Kopfschalung verspannt werden. Nach Fertigstellung der Schalungsarbeiten werden die Fugen zwischen den Glasbausteinen und der das Glausbaustein-Fertigteil umgebende, umlaufende Rahmen mit Beton ausgegossen.To produce formwork for prefabricated reinforced concrete parts with integrated glass blocks, it is known to create a basic formwork on which a grid arrangement is applied in such a way that individual fields are formed for glass blocks, in which the glass blocks are precisely inserted by hand. Reinforcing rods made of round steel are inserted into the joints left free between the glass blocks, which are then braced with a side and head formwork. After the formwork work has been completed, the joints between the glass blocks and the surrounding frame surrounding the prefabricated glass block are filled with concrete.

Auf diese Weise werden die bekannten Glasbaustein-Fertigteilelemente mit relativ breiter, umlaufender Randeinfassung aus Beton gebildet.In this way, the well-known prefabricated glass block elements with a relatively wide, all-round concrete edge are formed.

Damit derartige Glasbaustein-Fertigteilelemte nach Herstellung zur Baustelle abtransportiert und dort wieder aufgestellt werden können, ist es erforderlich, in deren Betonrahmen zusätzliche Transport- und Montageanker einzulassen, an denen die Fertigteile mittels eines Krans oder eines anderen Hebezeugs aufgehängt und transportiert werden können.In order for such prefabricated glass block elements to be transported to the construction site after production and re-erected there, it is necessary to install additional transport and assembly anchors in their concrete frame, from which the prefabricated parts can be suspended and transported using a crane or other lifting device.

Wenn große Wandflächen aus diesen bekannten Glasbaustein-Fertigteilelementen erstellt werden, müssen oft mehrere Glasbaustein-Fertigteilelemente nebeneinander und/oder übereinander versetzt werden, daWhen large wall surfaces are created from these well-known prefabricated glass block elements, several prefabricated glass block elements often have to be placed next to each other and/or on top of each other, since

die Glasbaustein-Fertigteilelemente aus statischen Gründen nur in bestimmten Maximalabmessungen herstellbar sind. Werden jedoch die bekannten Glasbaustein-Fertigteilelemente in Mehrfachanordnung versetzt, so treten die breiten Rahmen dieser Betonfertigteile architektonisch störend in Erscheinung. Bisher konnten aber Glasbaustein-Fertigteilelemente ohne einen die Glasbausteine umgebenden Betonrahmen noch nicht hergestellt werden.the prefabricated glass block elements can only be manufactured in certain maximum dimensions for static reasons. However, if the known prefabricated glass block elements are arranged in multiple arrangements, the wide frames of these prefabricated concrete elements become architecturally disruptive. Up to now, however, prefabricated glass block elements could not be manufactured without a concrete frame surrounding the glass blocks.

Ausgehend von dieser Problematik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Glasbaustein-Fertigteil zu entwickeln, das keinen umlaufenden Betonrand aufweist und das trotzdem eine der Statik entsprechende Armierung hat. Zudem soll das Glasbaustein-Fertigteil auch die Anordnung von Transport- und Montagemitteln ermöglichen, ohne daß hierfür zusätzliche, das Gesamtbild störende Anker einbetoniert werden müssen.Based on this problem, the invention is based on the task of developing a prefabricated glass block that does not have a surrounding concrete edge and that nevertheless has reinforcement that corresponds to the statics. In addition, the prefabricated glass block should also enable the arrangement of transport and assembly equipment without the need to cast in additional anchors that would disturb the overall appearance.

Diese Aufgabe wird im wesentlichen durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This object is essentially solved by the features of claim 1.

Mit Hilfe der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Merkmale lassen sich erstmals Glasbaustein-Fertigteile ohne störende, breite Betonumrahmungen erstellen. Dies wird dadurch erreicht, daß ein umlaufender, geschlossener, enganliegender Metallrahmen um die Glasbausteine herum angeordnet wird, dessen Abmessungen möglichst so bemessen sind, daß .sie an die Einbuchtungen der angrenzenden Glasbausteine angepaßt sind, derart, daß dieser bündig mit den Ober- und Unterkanten der äußeren Glasbausteine abschließt, also vertieft außen umlaufend angeordnet ist.With the help of the features proposed by the invention, it is possible for the first time to produce prefabricated glass blocks without disturbing, wide concrete frames. This is achieved by arranging a surrounding, closed, tight-fitting metal frame around the glass blocks, the dimensions of which are as far as possible designed so that they are adapted to the indentations of the adjacent glass blocks, in such a way that it is flush with the upper and lower edges of the outer glass blocks, i.e. is arranged recessed on the outside all the way around.

An diesem Metallrahmen sind die erforderlichen, in den Betonfugen zwischen den Glasbausteinen angeord-The required concrete joints between the glass blocks are arranged on this metal frame.

* ■ &phgr;* ■ φ

neten Horizontal- und Vertikal-Armierungsstahlstäbe mittels Befestigungsschrauben verspannt und verankert, und zwar durch vertieft angeordnete Senkkopfschrauben, die von außen durch entsprechende Bohrungen hindurch in an den Enden der Ariuierungsstahlstäbe angeordnete Hülsenmuffen eingeschraubt sind.The horizontal and vertical reinforcing steel bars are braced and anchored using fastening screws, namely by means of recessed countersunk head screws, which are screwed from the outside through corresponding holes into sleeve sockets arranged at the ends of the reinforcing steel bars.

Der umlaufende Metallrahmen kann darüber hinaus erfindungsgemäß gleichsam wie eine verlorene Schalung bei der Herstellung der Glasbaustein-Fertigteile, als auch als dauerhafte Einfassung für das fertige Glasbaustein-Fertigteil verwendet werden.Furthermore, according to the invention, the surrounding metal frame can be used as a permanent formwork during the production of the prefabricated glass block parts, as well as a permanent frame for the finished prefabricated glass block part.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß zur Abstützung des umlaufenden Metallrahmens eine zusätzliche Seitenschalung in Form von Ü-Profilen (oder eines Profil-Rahmens) vorgesehen ist, die mit Ihrem Quersteg dichtanliegend den relativ dünnwandigen Metallrahmen des zu erstellenden Glasbaustein-Fertigteils umgeben. Dieser Metallrahmen ist auf dem Montage und Rütteltisch fixiert. In dafür vorgesehene Rasterbohrungen sind weiterhin die Befestigungsschrauben eingelassen, mit denen der Metallrahmen des zu erstellenden Glasbaustein-Fertigteils an den Seitenschalungsprofilen befestigt sind.In a further advantageous embodiment of the invention, however, it is provided that an additional side formwork in the form of U-profiles (or a profile frame) is provided to support the surrounding metal frame, which with its crossbar tightly surrounds the relatively thin-walled metal frame of the prefabricated glass block to be created. This metal frame is fixed to the assembly and vibrating table. The fastening screws with which the metal frame of the prefabricated glass block to be created is attached to the side formwork profiles are also inserted into the grid holes provided for this purpose.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung können die hierfür vorgesehenen Befestigungsschrauben mit den Armierungsstahlstäben fluchten und die Köpfe der Befestigungsschrauben, die zur Halterung der Armierungsstahlstäbe am Metallrahmen des Glasbaustein-Fertigteils dienen, Innengewinde aufweisen, in die die Befestigungsschrauben des Seitenschalungsprofils eingeschraubt sind.In an advantageous embodiment of the invention, the fastening screws provided for this purpose can be aligned with the reinforcing steel bars and the heads of the fastening screws, which serve to hold the reinforcing steel bars on the metal frame of the prefabricated glass block, have internal threads into which the fastening screws of the side formwork profile are screwed.

Mit Hilfe der Erfindung wird ein im äußeren Erscheinungsbild randloses Glasbaustein-Fertigteil geschaffen, das ohne störende, breite Betonumrahmung zu homogenen Wänden aus Glasbausteinen zusammensetzbar ist. Da der umlaufende Rahmen nur ein flaches Metallprofil ist, das zudem in den seitlichen Einbuchtungen der Glasbausteine verschwindet, tritt dieser optisch nicht in Erscheinung, so daß die Glasbaustein-Fertigteile unter Verwendung von Dichtungs- und/oder Vergußmitteln o.dgl. erstmals dicht an dicht zu großen geschlossenen Glasbausteinwänden verbunden werden können, was beispielsweise für die Erstellung von belichteten Treppenhäusern von großem Vorteil ist.The invention creates a glass block prefabricated part with no borders in its external appearance, which can be assembled into homogeneous walls made of glass blocks without a disturbing, wide concrete frame. Since the surrounding frame is only a flat metal profile, which also disappears into the lateral recesses of the glass blocks, it is not visually visible, so that the glass block prefabricated parts can be connected tightly together for the first time to form large, closed glass block walls using sealing and/or casting agents or the like, which is a great advantage for the construction of illuminated staircases, for example.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Armierungsstäbe aus Rippenstahl in verzinkter oder V4A-Ausführung mit von den üblichen Ausführungen abweichenden kleineren Durchmessern verwendet werden, nämlich 8 mm oder 10 mm oder 12 mm. Dies hat zur Folge, daß sowohl die Vertikal- als auch die Horizontalfugen zwischen den Glasbausteinen relativ schmal sein können, was dem architektonischen Gesamtbild ebenfalls zugute kommt. Erreicht wird dies dadurch, daß die einzelnen Armierungsstäbe auf Fixlängen geschnitten sind, die so bemessen sind, daß die Stäbe jeweils von einem von einer Rahmenprofilseite bis zur gegenüberliegenden reichen und daß auf beiden Enden der Armierungsstäbe dünnwandige, aufgepreßte Gewindemuffen aus V4A-Stahl oder verzinkter Stahlausführung befestigt sind, in die von der Metallrahmen-Außenseite her über .durchgehende Bohrungen Schrauben in die dazu passenden Innengewinde der Gewindemuffen eingeschraubt sind, und zwar derart, daß auf diese Weise eine Verspannung der horizontal sowie vertikal verlaufenden Armierungsstahlstäbe mit dem umlaufenden Metallrahmen erfolgt. DadurchIn a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the reinforcing bars made of galvanized or V4A steel are used with smaller diameters than the usual designs, namely 8 mm or 10 mm or 12 mm. This means that both the vertical and horizontal joints between the glass blocks can be relatively narrow, which also benefits the overall architectural appearance. This is achieved by cutting the individual reinforcing bars to fixed lengths, which are dimensioned so that the bars each extend from one side of the frame profile to the opposite side, and by attaching thin-walled, pressed-on threaded sleeves made of V4A steel or galvanized steel to both ends of the reinforcing bars, into which screws are screwed from the outside of the metal frame via through holes into the matching internal threads of the threaded sleeves, in such a way that the horizontally and vertically running reinforcing steel bars are braced with the surrounding metal frame. This means that

ist eine ordnungsgemäße und exakt der Statik entsprechende Armierung des Glasbaustein-Fertigteils trotz geringster Abmessungen des umlaufenden Rahmens und der Betonfugen gewährleistet.Proper reinforcement of the prefabricated glass block component that corresponds exactly to the statics is guaranteed despite the smallest dimensions of the surrounding frame and the concrete joints.

Dadurch, daß als Schrauben zur Befestigung der Armierungsstabenden am umlaufenden Metallrahmen Senkkopfschrauben vorgesehen sind, deren Köpfe in entsprechenden, kegelförmigen Sacklochbohrungen des Metallrahmens aufgenommen sind, treten keine vorstehenden Schraubenköpfe störend in Erscheinung. Statt dessen weist der umlaufende Rand außenseitig eine allseits glatt durchgehende Oberfläche auf, die den Anschluß an andere Elemente der gleichen Art mühelos und ohne Bildung störender, über das übliche Maß hinausgehender Fugen.Because countersunk head screws are used to fasten the reinforcing bar ends to the surrounding metal frame, the heads of which are inserted into corresponding, conical blind holes in the metal frame, there are no protruding screw heads that cause interference. Instead, the surrounding edge has a smooth, continuous surface on the outside, which makes it easy to connect to other elements of the same type without creating annoying, excessively large joints.

Darüber hinaus bringt die Erfindung aber auch noch einen weiteren besonderen Vorteil mit sich:In addition, the invention also brings with it another special advantage:

Nach erfolgtem Betonieren können die Befestigungsschrauben für die Armierungsstahlstäbe mittels eines eingebauten Sechskantes gelöst werden und entsprechende Anschlagmittel, die zum Transport und zur Montage dienen, an beliebigen Stellen des Elementes angebracht werden. Nach erfolgter Montage werden die Originalschrauben wieder eingespannt, so daß der gewünschte statische Zustand des Glasbaustein-Fertigteils wieder erreicht wird. Auf diese Weise ist es möglich, Anschlagmittel am fertigen Element auf einfache und sichere Weise zu befestigen. Die Anordnung von zusätzlichen Transport- und Montageankern ist überflüssig, was nicht nur architektonisch von Vorteil ist, sondern auch eine Kostenersparnis mit sich bringt.After concreting, the fastening screws for the reinforcing steel bars can be loosened using a built-in hexagon and the corresponding lifting devices used for transport and assembly can be attached to any point on the element. After assembly, the original screws are clamped in again so that the desired static state of the prefabricated glass block is achieved again. In this way, it is possible to attach lifting devices to the finished element in a simple and safe way. The arrangement of additional transport and assembly anchors is superfluous, which is not only an architectural advantage, but also results in cost savings.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen schematisch in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigen:The invention is illustrated schematically in the drawings using exemplary embodiments. They show:

Fig. 1 - eine schematisch Draufsicht aufFig. 1 - a schematic plan view of

ein erfindungsgemäßes Glasbaustein-Fertigteil mit eingestricheltem, nicht sichtbaren Metallrahmen und symbolisch angedeuteten Befestigungsschrauben am Außenrand, die aber gemäß der Erfindung vertieft angeordnet sind,a prefabricated glass block according to the invention with a dashed, invisible metal frame and symbolically indicated fastening screws on the outer edge, which are however arranged in a recessed manner according to the invention,

Fig. 2 - einen Teilquerschnitt durch ein erfindungsgemäßes Glasbaustein-Fertigteil· mit Längs- und Querbewährung,Fig. 2 - a partial cross-section through a prefabricated glass block according to the invention with longitudinal and transverse reinforcement,

Fig. 3 - einen Teilquerschnitt durch eineFig. 3 - a partial cross section through a

Schalungsanordnung zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Glasbaustein-Fertigteils, mit erfindungsgemäßer Seitenschalung, einer Grundschalung und Montagetisch sowie fertig verlegten Glasbausteinen und betonierten Fugen undFormwork arrangement for producing a prefabricated glass block component according to the invention, with side formwork according to the invention, a base formwork and assembly table as well as pre-laid glass blocks and concreted joints and

Fig. 4 - eine schematische TeildraufsichtFig. 4 - a schematic partial plan view

auf ein mit Hilfe der erfindungsgemäßen Schalung hergestellten Glasbaustein-Fertigteil und einer daran mittels längerer Befestigungsschrauben an die Hülsenmuffen angeschraubten Aufhängevorrichtung für den Transport und die Montage des Glasbaustein-Fertigteils, mit Blick auf die freigelegten Armierungsstäbe und Hülsenmuffen.on a prefabricated glass block component manufactured using the formwork according to the invention and a suspension device screwed to the sleeve sockets using longer fastening screws for the transport and assembly of the prefabricated glass block component, with a view of the exposed reinforcing bars and sleeve sockets.

Das in den Zeichnungsfiguren schematisch dargestellte Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Glasbaustein-Fertigteils 1 besteht aus einem Metallrahmen 2 aus Flachstahl, der so bemessen ist, daß er von seitlich umlaufenden Einbuchtungen 3a der benachbarten Glasbausteine 3 aufgenommen ist und bündig mit den vorstehenden Ober- und Unterseiten der Glasbausteine 3 abschließt.The embodiment of the glass block prefabricated part 1 according to the invention shown schematically in the drawing figures consists of a metal frame 2 made of flat steel, which is dimensioned such that it is received by laterally circumferential indentations 3a of the adjacent glass blocks 3 and is flush with the protruding top and bottom sides of the glass blocks 3.

Die in den horizontalen und vertikalen Betonfugen 13 des Glasbaustein-Fertigteils 1 angeordneten Armierungsstahlstäbe 4 sind am Metallrahmen 2 des Glasbaustein-Fertigteils 1 verankert und verspannt. Hierzu sind jeweils an beiden Enden der auf Fixlängen geschnittenen Armierungsstäbe 4 dünnwandige Hülsenmuffen 5 oder ösenmuffen mit Innengewinde durch Aufpressen befestigt. Diese Sonderarmierungsstäbe werden über von der Außenseite des Metallrahmens 2 passende Bohrungen mittels tief darin angeordneter Kegelkopfschrauben (oder Senkkopfschrauben) 6 verspannt und befestigt. Auf diese Weise ist eine ordnungsgemäße und exakt der Statik entsprechende Armierung gewährleistet.The reinforcing steel bars 4 arranged in the horizontal and vertical concrete joints 13 of the prefabricated glass block 1 are anchored and braced to the metal frame 2 of the prefabricated glass block 1. For this purpose, thin-walled sleeve sleeves 5 or eyelet sleeves with internal threads are pressed onto both ends of the reinforcing bars 4 cut to fixed lengths. These special reinforcing bars are braced and secured via suitable holes on the outside of the metal frame 2 using conical head screws (or countersunk head screws) 6 arranged deep in them. This ensures proper reinforcement that corresponds exactly to the statics.

In Figur 3 ist ein Ausführungsbeispiel für eine Schalungsanordnung zur Herstellung eines Glasbaustein-Fertigteils 1 dargestellt. Auf einem Montage- und Rütteltisch 7 ist eine Grundschalung 8 fixiert, auf der als Seitenoder Stirnschalung 9 umlaufende U-Profile 10 (oder ein Ü-Profil-Rahmen) befestigt sind. Die U-Schenkel 10 des Profil verlaufen parallel zur den Längsachsen der anstoßenden Armierungsstahlstäbe 4. Der Quersteg 12 der U-Profile 10 liegt am Flachstahlrahmen 2 des zu fertigenden Glasbaustein-Fertigteils 1 an. Um diesen während der Herstellung, d.h. vor Einbringen des Fugenbetons, den notwendigen Halt und die notwendige Sicherung gegen Verformung zu geben, ist der Flachstahlrahmen 2 zusammen mit den darin verankerten Armierungs-Figure 3 shows an example of a formwork arrangement for producing a prefabricated glass block 1. A base formwork 8 is fixed on an assembly and vibrating table 7, on which circumferential U-profiles 10 (or a U-profile frame) are attached as side or front formwork 9. The U-legs 10 of the profile run parallel to the longitudinal axes of the adjacent reinforcing steel bars 4. The crossbar 12 of the U-profiles 10 rests against the flat steel frame 2 of the prefabricated glass block 1 to be produced. In order to give this the necessary support and the necessary protection against deformation during production, i.e. before the joint concrete is poured, the flat steel frame 2 together with the reinforcing bars anchored therein is

Stahlstäben 4 über Schrauben 14 mit den U-Profilen 10 verspannt. Die U-Profile 10 sind ihrerseits fest mit dem Montage- und Rütteltisch 7 verbunden. Aus statischen Gründen könnten zu diesem Zweck auch die Spannschrauben 14 unmittelbar in Innengewinde eingeschraubt werden, die in den Köpfen der Kegelkopfschrauben 6 (oder Senkkopfschrauben) zu diesem Zweck angeordnetSteel rods 4 are clamped to the U-profiles 10 using screws 14. The U-profiles 10 are in turn firmly connected to the assembly and vibrating table 7. For static reasons, the clamping screws 14 could also be screwed directly into internal threads that are arranged in the heads of the conical head screws 6 (or countersunk head screws) for this purpose.

Nach Einbringen des Fugenbetons und Abbinden desselben kann die vorher beschriebene Seiten- oder Stirnschalung wieder gelöst und entfernt sowie das statische voll funktionsfähige, fertige Glasbaustein-Fertigteil 1 vom Montage- und Rütteltisch 7 mittels eines Krans, Hebezeugs o.dgl. abgenommen werden. Anstelle der bisher hierzu erforderlichen Transport- und Montageanker, die in das Glasbeton-Fertigteil integriert werden mußten, werden die Anschlagmittel 15 für das Abtransportieren auf folgende Weise am erfindungsgemäßen Glasbaustein-FertigteilAfter the joint concrete has been introduced and it has set, the previously described side or front formwork can be loosened and removed again and the static, fully functional, finished glass block prefabricated part 1 can be removed from the assembly and vibrating table 7 using a crane, hoist or similar. Instead of the transport and assembly anchors previously required for this purpose, which had to be integrated into the glass concrete prefabricated part, the lifting devices 15 for removal are attached to the glass block prefabricated part according to the invention in the following way:

1 befestigt:1 attached:

Mittels des eingebauten Sechskantes werden die erforderlichen Senkkopfschrauben 6 am MetallrahmenUsing the built-in hexagon, the required countersunk screws 6 are attached to the metal frame

2 des Glasbaustein-Fertigteils 1 gelöst und die entsprechenden Anschlagmittel 15, die zum Transport und zur Montage dienen, an beliebigen Stellen unter Ausnutzung der freien Aufnahmegewinde der entfernten Senkkopfschrauben 6 eingeschraubt. Nach erfolgter Montage werden die Originalschrauben 6 wieder eingespannt, so daß der gewünschte statische Zustand des Glasbaustein-Fertigteils 1 wieder erreicht wird.2 of the prefabricated glass block part 1 is loosened and the corresponding fastening devices 15, which are used for transport and assembly, are screwed in at any point using the free threads of the removed countersunk head screws 6. After assembly, the original screws 6 are clamped in again, so that the desired static state of the prefabricated glass block part 1 is achieved again.

Alle in den Ansprüchen, der Beschreibung und/oder den Zeichnungen"dargestellten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All individual and combination features presented in the claims, the description and/or the drawings are considered essential to the invention.

Der Schutzumfang der Erfindung erstreckt sich nicht nur auf die Merkmale der einzelnen Ansprüche, sondern auch auf deren Kombination.The scope of protection of the invention extends not only to the features of the individual claims, but also to their combination.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr stellen diese nur vorteilhafte Ausgestaltungsformen des Erfindungsgedankens dar.The invention is not limited to the embodiments shown and described. Rather, these represent only advantageous embodiments of the inventive concept.

14 Bezugszeichenliste 14 List of reference symbols

1 = Glasbaustein-Fertigteil1 = Prefabricated glass block

2 = Metallrahmen (z.B. Flachstahl)2 = Metal frame (e.g. flat steel)

3 = Glasbaustein3 = Glass brick

3a = seitliche Einbuchtungen am Glasbaustein3a = lateral indentations on the glass block

4 = ArmierungsStahlstäbe4 = Reinforcing steel bars

5 = Hülsenmuffen mit Innengewinde5 = Sleeve sockets with internal thread

6 = Befestigungsschrauben oder Kegelkopfschrauben6 = Fixing screws or conical head screws

oder Senkkopfschraubenor countersunk screws

7 = Montage- und Rütteltisch7 = Assembly and vibrating table

8 = Grundschalung8 = Basic formwork

9 = Seiten- oder Stirnschalung9 = Side or front formwork

= U-Profil= U-profile

= U-Schenkel= U-leg

= Querstege= Crossbars

= Betonfugen oder mit Beton ausgegossene Fugen= Concrete joints or joints filled with concrete

= Schrauben (zur Verspannung der Seitenschalung)= Screws (for bracing the side formwork)

= Anschlagmittel= lifting gear

Claims

SchutzansprücheProtection claims

1. Glasbaustein-Fertigteil mit in den Betonfugen zwischen den Glasbausteinen angeordneten Armierungsstahlstäben, die in einem umlaufenden Rahmen aus Beton verankert sind,1. Prefabricated glass block with reinforcing steel bars arranged in the concrete joints between the glass blocks, which are anchored in a surrounding concrete frame,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß der Rahmen desselben ein geschlossener, die außenliegenden Glasbausteine (3) enganliegend umgebender Metallrahmen (2) ist, in welchem umlaufend in bestimmten Abständen entsprechend den in Raster angeordneten Fugen zwischen den Glasbausteinen (3) durchgehende Bohrungen angeordnet sind, in denen die Enden von in den Betonfugen (13) angeordneten Quer- und Längs-Armierungsstahlstäben (4) mittels außen auf den Metallrahmen (2) eingelassener Befestigungsschrauben (6) fixiert sind.that the frame of the same is a closed metal frame (2) which tightly surrounds the external glass blocks (3), in which through holes are arranged all the way around at certain intervals corresponding to the grid-arranged joints between the glass blocks (3), in which the ends of transverse and longitudinal reinforcing steel bars (4) arranged in the concrete joints (13) are fixed by means of fastening screws (6) embedded on the outside of the metal frame (2).

2. Glasbaustein-Fertigteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Prefabricated glass block according to claim 1, characterized in that

daß die Quer- und Längs-Armierungsstahlstäbe (4) mittels der Befestigungsschrauben (6) gegen den Metallrahmen (2) verspannt sind.that the transverse and longitudinal reinforcing steel bars (4) are braced against the metal frame (2) by means of the fastening screws (6).

3. Glasbaustein-Fertigteil nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,3. Prefabricated glass block according to claim 1 and 2, characterized in that

daß auf die Enden der Armierungsstahlstäbe (4)jeweils Schraubhülsen-Muffen (5) durch Aufpressen befestigt sind, deren Innengewinde die Befestigungsschrauben (6) des Metallrahmens (2) aufnehmen.that screw sleeves (5) are pressed onto the ends of the reinforcing steel bars (4), the internal thread of which receives the fastening screws (6) of the metal frame (2).

4. Glasbaustein-Fertigteil nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,4. Prefabricated glass block according to claims 1 to 3, characterized in that

daß der geschlossene Metallrahmen (2) aus Flachstahl besteht und von seitlich umlaufenden Einbuchtungen (3a) der Glasbausteine (3) bündig aufgenommen ist.that the closed metal frame (2) consists of flat steel and is flush with the lateral recesses (3a) of the glass blocks (3).

5. Glasbaustein-Fertigteil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,5. Prefabricated glass block according to claim 4, characterized in that

daß das Flachprofil des Metallrahmens (2) 45 mm breit und 5 mm dick ist.that the flat profile of the metal frame (2) is 45 mm wide and 5 mm thick.

6. Glasbaustein-Fertigteil nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,6. Prefabricated glass block according to claims 1 to 4, characterized in that

daß der Metallrahmen (2) im Querschnitt ein flaches U-Profil aufweist, dessen U-Schenkel achsenparallel zu den Längsachsen der ankommenden Armierungsstahlstäbe (4) verlaufen, und daß im aufrecht stehenden Querschenkel des Ü-Profils entsprechend dem Verlauf der Betonfugen (13) durchgehende Bohrungen mit Sacklöchern zur Aufnahme der Armierungsstahlstäbe (4) und Fixierung derselben mittels Befestigungsschrauben (6) vorgesehen sind.that the metal frame (2) has a flat U-profile in cross-section, the U-legs of which run parallel to the longitudinal axes of the incoming reinforcing steel bars (4), and that in the upright cross leg of the U-profile, corresponding to the course of the concrete joints (13), through-holes with blind holes are provided for receiving the reinforcing steel bars (4) and fixing them by means of fastening screws (6).

7. Glasbaustein-Fertigteil nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,7. Prefabricated glass block according to claims 1 to 6, characterized in that

daß die Armierungsstahlstäbe (4) Rundstäbe aus Rippenstahl sind, deren Durchmesser 8 mm oder 10 mm oder 12 mm betragen.that the reinforcing steel bars (4) are round bars made of ribbed steel with a diameter of 8 mm or 10 mm or 12 mm.

8. Glasbaustein-Fertigteil nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,8. Prefabricated glass block according to claims 1 to 7, characterized in that

daß die Befestigungsschrauben (6) zur Fixierung und Verspannung der Armierungsstahlstäbe (4) Kegelkopfschrauben sind und von außen durch passende, im Metallrahmen (2) angeordnete Bohrungen mit entsprechenden Sacklöchern hindurchgeführt sind.that the fastening screws (6) for fixing and bracing the reinforcing steel bars (4) are cone head screws and are led from the outside through suitable bores with corresponding blind holes arranged in the metal frame (2).

9. Glasbaustein-Fertigteil nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet,9. Prefabricated glass block according to claims 1 to 8, characterized in that

daß der geschlossene Metallrahmen (2) aus verzinktem Stahl oder aus Edelstahl (V4A) besteht.that the closed metal frame (2) is made of galvanized steel or stainless steel (V4A).

10. Glasbaustein-Fertigteil nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet,10. Prefabricated glass block according to claims 1 to 9, characterized in that

daß als Kegelkopfschrauben verzinkte Schrauben oder solche aus Edelstahl (V4A) vorgesehen sind.that galvanized screws or those made of stainless steel (V4A) are intended as cone head screws.

11. Glasbaustein-Fertigteil nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet,11. Prefabricated glass block according to claims 1 to 10, characterized in that

daß die Befestigungsschrauben (6) nach erfolgtem Betonieren und Abbinden des Betons in den Fugen (13) lösbar sind und die freigewordenen Enden der Schraubhülsen-Muffen (5) längere Schrauben (6) zur Befestigung von Anschlagmittel (15) für den Transport und die Montage des Glasbaustein-Fertigteilelementes anordbar sind.that the fastening screws (6) can be loosened after the concrete has been poured and the concrete has set in the joints (13) and that longer screws (6) can be placed on the free ends of the screw sleeves (5) for fastening lifting gear (15) for the transport and assembly of the prefabricated glass block element.

12. Seitenschalung zur Herstellung eines Glasbaustein-Fertigteils nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 11,12. Side formwork for producing a prefabricated glass block according to at least one of claims 1 to 11,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß diese aus den Metallrahmen' (2) für das Glasbaustein-Fertigteil (1) mit seinem Quersteg (12) dichtanliegend umgebenden U-Profilen (10) oder U-Profilrahmen besteht, deren U-Schenkel (11) parallel zu den Längsachsen der Armierungsstahlstäbe (4) verlaufen, und daß in den QuerStegen (12) der U-Profile (10) Rasterbohrungen angeordnet sind, die mit den im Metallrahmen (2) der Glasbaustein-Fertigteile (1) vertieft angeordneten Kegelköpfen der Befestigungsschrauben (6) für die Armierungsstahlstäbe (4) fluchten, und daß während der Herstellung der Glasbaustein-Fertigteile (1), d.h. vor Abbinden des Betons, in am Kopf der Befestigungsschrauben (6) angeordnete Innengewinde jeweils das Ende-einer außen durch die Rasterbohrung im Quersteg (12) des U-Profils (10) hindurchgeführte Spannschraube (14) einge-that this consists of U-profiles (10) or U-profile frames that tightly surround the metal frame (2) for the prefabricated glass block (1) with its crossbar (12), the U-legs (11) of which run parallel to the longitudinal axes of the reinforcing steel bars (4), and that grid holes are arranged in the crossbars (12) of the U-profiles (10), which are aligned with the conical heads of the fastening screws (6) for the reinforcing steel bars (4) that are recessed in the metal frame (2) of the prefabricated glass block (1), and that during the manufacture of the prefabricated glass block (1), i.e. before the concrete sets, the end of a tensioning screw that is guided through the grid hole in the crossbar (12) of the U-profile (10) is inserted into the internal thread arranged on the head of the fastening screws (6). (14)

schraubt ist, derart, daß der Metallrahmen (2) für das Glasbaustein-Fertigteil (1) mit dem U-Profil (10) der Seitenschalung (9) verspannt und gehalten ist.is screwed in such a way that the metal frame (2) for the prefabricated glass block part (1) is clamped and held with the U-profile (10) of the side formwork (9).