DE29503960U1 - Manually operated pliers with parallel movable jaws - Google Patents

Description

Handbetätigte ZangeHand-operated pliers

Die vorliegende Erfindung betrifft eine handbetätigte Zange mit parallel gegeneinander bewegbaren Backen nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The present invention relates to a hand-operated pair of pliers with jaws that can be moved parallel to one another according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Zange ist aus dem praktischen Betrieb bekannt, wobei die beiden Griffe über das Gelenk hinaus verlängert sind und an ihren Enden je ein Gelenk tragen, um das eine Backe schwenkbar ist, die nach hinten verlängert ist und eine Nut aufweist, in die ein am Griff befestigter Bolzen gleitend eingreift.Such pliers are known from practical use, with the two handles being extended beyond the joint and each having a joint at their ends, around which a jaw can be pivoted, which is extended to the rear and has a groove into which a bolt attached to the handle slides.

Durch diese Konstruktion weist die bekannte Zange den Nachteil auf, daß bei Andruck der Griffe Reibkräfte auftreten, die ein stumpfes Arbeitsgefühl vermitteln und somit dem fließenden Arbeitsablauf entgegenwirken.Due to this design, the known pliers have the disadvantage that frictional forces occur when the handles are pressed, which give a dull working feeling and thus counteract the smooth working process.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine gattungsgemäße Zange derart weiterzuentwickeln, daß sie bei gleichbleibender Parallelführung der Backen zügiges Arbeiten ermöglicht, bei der konstruktionsbedingten Leichtgängigkeit z. B. von einer Sechskantfläche einer Schraube gefühlvoll auf die nachfolgende übergleitet, ohne Umstecken zu müssen, wie bei einem Schraubenschlüssel notwendig, und das bei jeder im Zangenbereich liegenden Maulweite. Diese soll bei 50° Schenkelöffnung die Maulweite der bekannten Zange bei 60° Schenkelöffnung übertreffen.The aim of the present invention is to further develop a generic pair of pliers in such a way that they enable rapid work with the jaws remaining parallel, and with the design-related ease of movement, for example, the hexagonal surface of one screw can be smoothly glided over to the next one without having to change positions, as is necessary with a wrench, and this for every jaw width within the pliers range. With a 50° jaw opening, this should exceed the jaw width of the known pliers with a 60° jaw opening.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine handbetätigte Zange mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1.The problem is solved by a hand-operated pliers with the features of claim 1.

Dadurch, daß der eine Griff über das Gelenk hinaus eine Verlängerung aufweist, die als die eine Backe ausgebildet ist, daß auf dem einen Griff vor dem Gelenk ein zweites Gelenk angebracht ist, um das ein erster Hebel schwenkbar ist, der an seinem freien Ende ein drittes Gelenk trägt, um das ein zweiter Hebel schwenkbar ist, der vom Gelenk beabstandet ein viertes Ge-Because one handle has an extension beyond the joint, which is designed as one jaw, that a second joint is attached to one handle in front of the joint, about which a first lever can be pivoted, which has a third joint at its free end, about which a second lever can be pivoted, which has a fourth joint at a distance from the joint.

lenk trägt und über dieses hinaus eine Verlängerung aufweist, die als die andere Backe ausgebildet ist, daß der andere Griff über das Gelenk hinaus eine Verlängerung aufweist, die an ihrem freien Ende mit dem vierten Gelenk verbunden ist, und daß jedes Gelenk von den beiden benachbarten Gelenken den gleichen Abstand aufweist, wird erreicht, daß eine genaue Parallelführung durch die Funktion eines Parallelogramms erreicht wird, wobei nur Drehgelenke verwendet werden.joint and has an extension beyond this which is designed as the other jaw, that the other handle has an extension beyond the joint which is connected at its free end to the fourth joint, and that each joint is the same distance from the two adjacent joints, it is achieved that an exact parallel guide is achieved by the function of a parallelogram, whereby only swivel joints are used.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der Griff mit seiner Verlängerung aus einem geraden ersten U-Profil besteht, wobei die Schenkel des ersten U-Profils dem Griff zugewandt sind und der Quersteg des ersten U-Profils im Bereich der Verlängerung fehlt, daß der Griff mit seiner Verlängerung aus einem geraden zweiten U-Profil besteht, dessen Breite b kleiner ist als der Abstand B der Schenkel des ersten U-Profils, wobei die Schenkel des zweiten U-Profils von dem Griff abgewandt sind und zwischen ihnen die Backe befestigt ist, die in einem spitzen Winkel &agr; zur Längsachse des Griffs abgewinkelt ist, daß der zweite Hebel aus dem zweiten U-Profil besteht, dessen Schenkel vom Griff abgewandt sind und zwischen denen die Backe befestigt ist, die parallel zur ersten Backe abgewinkelt ist, daß der Hebel zwischen den Schenkeln der U-Profile des Griffs und des Hebels gelenkig befestigt ist, und daß die Gelenke durch in Bohrungen eingesetzte Stifte gebildet sind.In a preferred embodiment, it is provided that the handle with its extension consists of a straight first U-profile, the legs of the first U-profile facing the handle and the crossbar of the first U-profile being missing in the area of the extension, that the handle with its extension consists of a straight second U-profile, the width b of which is smaller than the distance B between the legs of the first U-profile, the legs of the second U-profile facing away from the handle and the jaw is attached between them, which is angled at an acute angle α to the longitudinal axis of the handle, that the second lever consists of the second U-profile, the legs of which face away from the handle and between which the jaw is attached, which is angled parallel to the first jaw, that the lever is attached in an articulated manner between the legs of the U-profiles of the handle and the lever, and that the joints are formed by pins inserted into bores.

Dadurch wird eine besonders leichte und einfach zu fertigende Zange geschaffen.This creates a particularly light and easy-to-manufacture pair of pliers.

Zweckmäßig beträgt der Winkel &agr; etwa 30°, wodurch die Zange in einer günstigen ergonometrisch einwandfreien Stellung gehalten werden kann.The angle α is preferably about 30°, which allows the pliers to be held in a favorable, ergonomically perfect position.

Zweckmäßig ist im Griffbereich des zweiten U-Profils des Griffes ein bündig abschließendes Füllstück eingesetzt, da-It is practical to insert a flush-fitting filler piece in the grip area of the second U-profile of the handle, so that

mit sich in dem freien Raum dieses U-Profils keine Verunreinigungen einsetzen können.so that no contamination can enter the free space of this U-profile.

Die Backen sind zweckmäßig zur Spitze verjüngt und durch in Bohrungen eingesetzte Stifte befestigt.The jaws are conveniently tapered towards the tip and secured by pins inserted into holes.

Es ist zweckmäßig, daß sie sich in unbelastetem Zustand nur an ihrer Spitze berühren. Die mit Vorneigung gewählte Backenstellung dient dem Auffangen der dem Werkzeug eigenen Elastizität und kann durch einen längeren oder kürzeren Hebel der Festigkeit der Griffe entsprechend angepaßt werden.It is advisable that they only touch at their tips when not under load. The forward-tilted jaw position serves to absorb the tool's inherent elasticity and can be adjusted to suit the strength of the handles using a longer or shorter lever.

Dadurch verformt sich jede Backe unter Last ein wenig, so daß nunmehr eine vollflächige Auflage erreicht ist.As a result, each jaw deforms slightly under load so that full-surface support is now achieved.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung wird nunmehr anhand einer Figur näher erläutert. Sie zeigt inA useful embodiment of the invention will now be explained in more detail with reference to a figure. It shows in

Figur 1 eine Seitenansicht der Zange, in
Figur 2 eine Draufsicht auf die Zange, und inFigure 1 is a side view of the pliers, in
Figure 2 is a top view of the pliers, and in

Figur 3 eine Seitenansicht der Zange in geöffnetem Zustand. Figure 3 is a side view of the pliers in the opened position.

Mit Bezugnahme auf Figur 1 weist eine Zange einen Griff 4 auf, der über ein Gelenk 3 mit einem Griff 5 schwenkbar verbunden ist. Der Griff 4 ist geradlinig über das Gelenk 3 hinaus verlängert und trägt eine schräg nach unten abgewinkelte Backe 1. Auf der anderen Seite des Gelenks 3, in der Figur 1 auf der rechten Seite, ist ein zweites Gelenk 6 auf dem Griff 4 angebracht, was dort allerdings verdeckt ist, so daß hier auf die Figur 2 bezug genommen wird.With reference to Figure 1, a pair of pliers has a handle 4 which is pivotally connected to a handle 5 via a joint 3. The handle 4 is extended in a straight line beyond the joint 3 and has a jaw 1 which is angled downwards. On the other side of the joint 3, on the right-hand side in Figure 1, a second joint 6 is attached to the handle 4, which is however hidden there, so that reference is made here to Figure 2.

Um das zweite Gelenk 6 ist ein erster Hebel 7 schwenkbar, der an seinem freien Ende ein drittes Gelenk 8 trägt. AnA first lever 7 can be pivoted around the second joint 6 and has a third joint 8 at its free end.

dem dritten Gelenk 8 ist schwenkbar ein zweiter Hebel 9 befestigt, der ein viertes Gelenk 10 trägt und über dieses Gelenk hinaus um ein schräg nach unten abgewinkeltes Stück verlängert ist, welches eine Backe 2 bildet. Um das Gelenk 3 ist der Griff 5 schwenkbar, wobei er über dieses hinaus verlängert ist und mit dem vierten Gelenk 10 verbunden ist.A second lever 9 is pivotably attached to the third joint 8, which carries a fourth joint 10 and is extended beyond this joint by a piece angled downwards, which forms a jaw 2. The handle 5 can be pivoted about the joint 3, whereby it is extended beyond this and is connected to the fourth joint 10.

Die Backen 1 und 2 verjüngen sich zur Spitze hin und sind wie in der Figur 1 dargestellt ein wenig aus der parallelen Ebene versetzt, so daß sie sich nur an ihren Spitzen berühren. Wenn die in Figur 1 dargestellte Zange mit ihren Griffen 4 und 5 zusammengedrückt wird, liegen die beiden Backen 1 und 2 vollflächig aneinander. In Figur 2 sind die ü-Profile der beiden Griffe 4 und 5 von unten sichtbar, wobei der Abstand B zwischen den Schenkeln des ü-Profils vom Griff 5 ein wenig größer ist als eine Breite b des ü-Profils für den Griff 4.The jaws 1 and 2 taper towards the tip and are slightly offset from the parallel plane as shown in Figure 1, so that they only touch at their tips. When the pliers shown in Figure 1 are pressed together with their handles 4 and 5, the two jaws 1 and 2 lie against each other over their entire surface. In Figure 2, the ü-profiles of the two handles 4 and 5 are visible from below, with the distance B between the legs of the ü-profile of the handle 5 being slightly larger than a width b of the ü-profile for the handle 4.

In der Figur 2 sind das Gelenk 3, das zweite Gelenk 6, das dritte Gelenk 8 und das vierte Gelenk 10 durch strichpunktierte Linien angedeutet. Die Abstände von einem der Gelenke zu den jeweils zwei benachbarten Gelenken ist gleich, wie das bei einem Parallelogramm der Fall ist. Dadurch wird die Parallelführung der Backen 1 und 2 erreicht.In Figure 2, the joint 3, the second joint 6, the third joint 8 and the fourth joint 10 are indicated by dotted lines. The distances from one of the joints to the two adjacent joints are the same, as is the case with a parallelogram. This ensures that the jaws 1 and 2 are guided parallel.

In der Figur 2 ist weiter der erste Hebel 7 erkennbar und ein Füllstück 11, welches auf der rechten Seite der Figur 2 in den durch die Schenkel gebildeten Raum des ü-Profils des Griffs 4 eingesetzt ist.In Figure 2, the first lever 7 can also be seen and a filler piece 11, which is inserted on the right side of Figure 2 into the space formed by the legs of the U-profile of the handle 4.

Mit Bezugnahme auf Figur 3 ist die Zange aus Figur 1 in geöffnetem Zustand dargestellt. Der Griff 5 ist nunmehr weit vom Griff 4 um das Gelenk 3 weggeschwenkt, wodurch das aus den Verlängerungen des Griffs 5, dem Griff 4, dem ersten Hebel und dem zweiten Hebel 9 gebildete Parallelogramm geöffnet ist.With reference to Figure 3, the pliers of Figure 1 are shown in the open state. The handle 5 is now pivoted far away from the handle 4 about the joint 3, whereby the parallelogram formed by the extensions of the handle 5, the handle 4, the first lever and the second lever 9 is opened.

Dadurch werden die Backen 1 und 2 auseinander gestellt, wobei die Backe 1 zur Längsachse des Griffs 4 um einen Winkel &agr; nach unten abgewinkelt ist.This causes the jaws 1 and 2 to be moved apart, with the jaw 1 being angled downwards by an angle α to the longitudinal axis of the handle 4.

Die Gelenke 3, 6, 8 und 10 werden durch in Bohrungen eingesetzte Stifte gebildet.The joints 3, 6, 8 and 10 are formed by pins inserted into holes.

Die Griffe 4 und 5 und der zweite Hebel 9 bestehen aus Aluminiumlegierung, während die Backen 1 und 2 und der erste Hebel 7 aus Stahl gefertigt sind. Die Ausführung der Griffe ist nicht an Aluminiumlegierung gebunden, Stahlblech in Form gezogen oder gepreßt bietet sich ebenfalls an.The handles 4 and 5 and the second lever 9 are made of aluminum alloy, while the jaws 1 and 2 and the first lever 7 are made of steel. The design of the handles is not limited to aluminum alloy; drawn or pressed sheet steel is also possible.

Wenn das für erforderlich gehalten wird, kann in an sich bekannter Weise eine Spreizfeder zwischen den Griffen 4 und 5 eingesetzt sein, die beim Zusammendrücken der Griffe 4 und 5 ebenfalls zusammengedrückt wird.If this is considered necessary, a spreading spring can be inserted between the handles 4 and 5 in a manner known per se, which is also compressed when the handles 4 and 5 are pressed together.

Claims (2)

Schutzansprüche;protection claims; 1. Handbetätigte Zange mit parallel gegeneinander bewegbaren Backen (1, 2), die durch Zusammendrücken von zwei durch ein Gelenk (3) verbundenen Griffen (4, 5) zusammendrückbar sind,
dadurch gekennzeichnet, 1. Hand-operated pliers with jaws (1, 2) which can be moved parallel to one another and which can be compressed by pressing together two handles (4, 5) connected by a joint (3),
characterized, daß der eine Griff (4) über das Gelenk (3) hinaus eine Verlängerung aufweist, die als die eine Backe (1) ausgebildet ist, daß auf dem einen Griff (4) vor dem Gelenk (3) ein zweites Gelenk (6) angebracht ist, um das ein erster Hebel (7) schwenkbar ist, der an seinem freien Ende ein drittes Gelenk (8) trägt, um das ein zweiter Hebel (9) schwenkbar ist, der vom Gelenk (8) beabstandet ein viertes Gelenk (10) trägt und über dieses hinaus eine Verlängerung aufweist, die als die andere Backe (2) ausgebildet ist, daß der andere Griff (5) über das Gelenk (3) hinaus eine Verlängerung aufweist, die an ihrem freien Ende mit dem vierten Gelenk (10) verbunden ist, und daß jedes Gelenk (3, 6, 8, 10) von den beiden benachbarten Gelenken den gleichen Abstand aufweist.that the one handle (4) has an extension beyond the joint (3) which is designed as one jaw (1), that on the one handle (4) in front of the joint (3) a second joint (6) is attached, about which a first lever (7) can be pivoted, which carries a third joint (8) at its free end, about which a second lever (9) can be pivoted, which carries a fourth joint (10) at a distance from the joint (8) and has an extension beyond this which is designed as the other jaw (2), that the other handle (5) has an extension beyond the joint (3) which is connected at its free end to the fourth joint (10), and that each joint (3, 6, 8, 10) has the same distance from the two adjacent joints. 2. Zange nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, 2. Pliers according to claim 1,
characterized, daß der Griff (5) mit seiner Verlängerung aus einem geraden ersten U-Profil besteht, wobei die Schenkel des ersten ü-Profils dem Griff (4) zugewandt sind und der Quersteg des ersten ü-Profils im Bereich der Verlängerung fehlt, daß der Griff (4) mit seiner Verlängerung aus einem geraden zweiten U-Profil besteht, dessen Breite b kleiner ist als der Abstand B der Schenkel des ersten Ü-Profils, wobei die Schenkel des zweiten U-Profils von dem Griff (5) abgewandt sind undthat the handle (5) with its extension consists of a straight first U-profile, whereby the legs of the first U-profile face the handle (4) and the crossbar of the first U-profile is missing in the area of the extension, that the handle (4) with its extension consists of a straight second U-profile, the width b of which is smaller than the distance B of the legs of the first U-profile, whereby the legs of the second U-profile face away from the handle (5) and zwischen ihnen die Backe (1) befestigt ist, die in einem spitzen Winkel &agr; zur Längsachse des Griffs (4) abgewinkelt ist, daß der zweite Hebel (9) aus dem zweiten ü-Profil besteht, dessen Schenkel vom Griff (5) abgewandt sind und zwischen denen die Backe (2) befestigt ist, die parallel zur Backe (1) abgewinkelt ist, daß der Hebel (7) zwischen den Schenkeln der U-Profile des Griffs (4) und des Hebels (9) gelenkig befestigt ist, und daß die Gelenke (3, 6, 8, 10) durch in Bohrungen eingesetzte Stifte gebildet sind.the jaw (1) is fastened between them, which is angled at an acute angle α to the longitudinal axis of the handle (4), that the second lever (9) consists of the second U-profile, the legs of which face away from the handle (5) and between which the jaw (2) is fastened, which is angled parallel to the jaw (1), that the lever (7) is articulated between the legs of the U-profiles of the handle (4) and the lever (9), and that the joints (3, 6, 8, 10) are formed by pins inserted into bores. Zange nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, Pliers according to claim 2,
characterized, daß der Winkel &agr; etwa 30° beträgt.that the angle α is approximately 30°. Zange nach Anspruch 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, Pliers according to claim 2 or 3,
characterized, daß im Griffbereich des zweiten ü-Profils des Griffes (4) ein bündig abschließendes Füllstück (11) eingesetzt ist.that a flush-fitting filler piece (11) is inserted in the grip area of the second ü-profile of the handle (4). Zange nach einem der Ansprüche 2 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, Pliers according to one of claims 2 to 4,
characterized, daß die Backen (1, 2) sich zur Spitze verjüngen und durch in Bohrungen eingesetzte Stifte befestigt sind.that the jaws (1, 2) taper towards the tip and are secured by pins inserted into bores. Zange nach einem der Ansprüche 2 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, Pliers according to one of claims 2 to 5,
characterized, daß die U-Profile aus Alu-Legierung oder Stahlblech und die Backen aus gehärtetem Stahl bestehen.that the U-profiles are made of aluminum alloy or sheet steel and the jaws are made of hardened steel. Zange nach einem der Ansprüche 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet, Pliers according to one of claims 5 or 6,
characterized, daß die Zange elastisch verformbar ist und sich die Backen (1,2) in unbelastetem Zustand nur an ihrer Spitze berühren.that the pliers are elastically deformable and that the jaws (1,2) only touch at their tips when unloaded.